Conjugação do verbo umrunden ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo umrunden (circunavegar, contornar) é regular. As formas mais comuns são ... umrundet wird, ... umrundet wurde e ... umrundet worden ist. O verbo auxilar para umrunden é "haben". O prefixo um- de umrunden é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umrunden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umrunden. Não apenas o verbo umrundenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparável

umrundet werden

... umrundet wird · ... umrundet wurde · ... umrundet worden ist

 Extensão -e 

Inglês circle, orbit, circuit, drive round, encircle, go round, surround, walk round

/ʊmˈʁʊndən/ · /ʊmˈʁʊndət/ · /ʊmˈʁʊndətə/ · /ʊmˈʁʊndət/

in einer kreisförmigen Bewegung um etwas herum laufen, fahren, fliegen

(acus.)

» Die Erde umrundet die Sonne. Inglês The Earth orbits the Sun.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umrunden

Presente

... ich umrundet werde
... du umrundet wirst
... er umrundet wird
... wir umrundet werden
... ihr umrundet werdet
... sie umrundet werden

Pretérito

... ich umrundet wurde
... du umrundet wurdest
... er umrundet wurde
... wir umrundet wurden
... ihr umrundet wurdet
... sie umrundet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich umrundet werde
... du umrundet werdest
... er umrundet werde
... wir umrundet werden
... ihr umrundet werdet
... sie umrundet werden

Conjuntivo II

... ich umrundet würde
... du umrundet würdest
... er umrundet würde
... wir umrundet würden
... ihr umrundet würdet
... sie umrundet würden

Infinitivo

umrundet werden
umrundet zu werden

Particípio

umrundet werdend
umrundet worden

Indicativo

O verbo umrunden conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich umrundet werde
... du umrundet wirst
... er umrundet wird
... wir umrundet werden
... ihr umrundet werdet
... sie umrundet werden

Pretérito

... ich umrundet wurde
... du umrundet wurdest
... er umrundet wurde
... wir umrundet wurden
... ihr umrundet wurdet
... sie umrundet wurden

Perfeito

... ich umrundet worden bin
... du umrundet worden bist
... er umrundet worden ist
... wir umrundet worden sind
... ihr umrundet worden seid
... sie umrundet worden sind

Mais-que-perf.

... ich umrundet worden war
... du umrundet worden warst
... er umrundet worden war
... wir umrundet worden waren
... ihr umrundet worden wart
... sie umrundet worden waren

Futuro I

... ich umrundet werden werde
... du umrundet werden wirst
... er umrundet werden wird
... wir umrundet werden werden
... ihr umrundet werden werdet
... sie umrundet werden werden

Futuro II

... ich umrundet worden sein werde
... du umrundet worden sein wirst
... er umrundet worden sein wird
... wir umrundet worden sein werden
... ihr umrundet worden sein werdet
... sie umrundet worden sein werden
  • Die Erde umrundet die Sonne. 
  • Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert. 
  • Das Licht umrundet die Erde siebeneinhalb Mal in einer Sekunde. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umrunden

Conjuntivo I

... ich umrundet werde
... du umrundet werdest
... er umrundet werde
... wir umrundet werden
... ihr umrundet werdet
... sie umrundet werden

Conjuntivo II

... ich umrundet würde
... du umrundet würdest
... er umrundet würde
... wir umrundet würden
... ihr umrundet würdet
... sie umrundet würden

Conj. Perf.

... ich umrundet worden sei
... du umrundet worden seiest
... er umrundet worden sei
... wir umrundet worden seien
... ihr umrundet worden seiet
... sie umrundet worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich umrundet worden wäre
... du umrundet worden wärest
... er umrundet worden wäre
... wir umrundet worden wären
... ihr umrundet worden wäret
... sie umrundet worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich umrundet werden werde
... du umrundet werden werdest
... er umrundet werden werde
... wir umrundet werden werden
... ihr umrundet werden werdet
... sie umrundet werden werden

Conj. Fut. II

... ich umrundet worden sein werde
... du umrundet worden sein werdest
... er umrundet worden sein werde
... wir umrundet worden sein werden
... ihr umrundet worden sein werdet
... sie umrundet worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich umrundet werden würde
... du umrundet werden würdest
... er umrundet werden würde
... wir umrundet werden würden
... ihr umrundet werden würdet
... sie umrundet werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich umrundet worden sein würde
... du umrundet worden sein würdest
... er umrundet worden sein würde
... wir umrundet worden sein würden
... ihr umrundet worden sein würdet
... sie umrundet worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo umrunden

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo umrunden

Infinitivo I


umrundet werden
umrundet zu werden

Infinitivo II


umrundet worden sein
umrundet worden zu sein

Particípio I


umrundet werdend

Particípio II


umrundet worden

Exemplos

Exemplos de frases para umrunden

  • Die Erde umrundet die Sonne. 
    Inglês The Earth orbits the Sun.
  • Ich würde gerne in einem Boot die Welt umrunden . 
    Inglês I would like to sail around the world in a boat.
  • Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert. 
    Inglês A shepherd dog circles its herd when the shepherd asks it to.
  • Das Licht umrundet die Erde siebeneinhalb Mal in einer Sekunde. 
    Inglês The light orbits the Earth seven and a half times in one second.
  • An der Stadtmauer entlang umrundet man die Altstadt von Menden in einer knappen Stunde. 
    Inglês Along the city wall, one can circle the old town of Menden in just under an hour.
  • Der Bärtige lief nicht zum Bahnhof, sondern umrundete das Hafenbecken, vorbei am Kohlelagerplatz und den Getreidesilos. 
    Inglês The bearded man did not run to the station, but circled the harbor basin, passing by the coal storage and the grain silos.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umrunden

Alemão umrunden
Inglês circle, orbit, circuit, drive round, encircle, go round, surround, walk round
Russo обходить, объезжать, объехать, облетать, облететь, обойти, окружать
Espanhol rodear, circunvalar, dar una vuelta
Francês contourner, faire le tour
Turco dönmek, etrafını dolaşmak, çevresinde dolaşmak
Português circunavegar, contornar
Italiano circondare, circumnavigare, doppiare, girare attorno, girare intorno a
Romeno ocoli, înconjura
Húngaro körbefordul, körbejár
Polaco chodzić wokół, obejść, okalać, okrążać, okrążyć
Grego γυρίζω γύρω, κάνω το γύρο, περικυκλώνω
Holandês omcirkelen, ronddraaien
Tcheco obejít, obíhat
Sueco omringa, runda
Dinamarquês omgive, omkredse, runde
Japonês 周回する, 回る
Catalão circular, envoltar
Finlandês kiertää, ympäröidä
Norueguês omringe, rundreise
Basco biraka, inguratu
Sérvio obići, okružiti
Macedônio обиколка, около
Esloveno obiti, obkrožiti
Eslovaco obehrať, obletieť
Bósnio obići, okružiti
Croata obići, okružiti
Ucraniano обіг
Búlgaro обикалям, обиколка
Bielorrusso абкружыць, акружыць
Indonésio mengelilingi
Vietnamita xoay quanh
Uzbeque atrofini aylantmoq
Hindi चारों ओर घूमना
Chinês 绕着某物转圈
Tailandês หมุนรอบ
Coreano 주위를 돌다
Azerbaijano ətrafında fırlanmaq
Georgiano შემოვლა, წრეს უვლა
Bengalês চারদিকে চক্কর দেওয়া
Albanês qarkoj rreth
Maráti चारों ओर फिरना
Nepalês चारैतिर घुम्नु
Telugo చుట్టూ తిరగడం
Letão apļot apkārt
Tâmil சுற்று
Estoniano ringi ümber keerutama
Armênio շրջապտտվել, շրջել
Curdo zivirîn
Hebraicoלהקיף
Árabeيدور حول
Persaدور زدن، چرخیدن
Urduچکر لگانا، گھیرنا

umrunden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umrunden
  • in einer kreisförmigen Bewegung um etwas herum laufen, fahren, fliegen
umrunden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umrunden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umrunden

A conjugação do verbo umrundet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umrundet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... umrundet wird - ... umrundet wurde - ... umrundet worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umrunden e no Duden umrunden.

umrunden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... umrundet werde... umrundet wurde... umrundet werde... umrundet würde-
du ... umrundet wirst... umrundet wurdest... umrundet werdest... umrundet würdest-
er ... umrundet wird... umrundet wurde... umrundet werde... umrundet würde-
wir ... umrundet werden... umrundet wurden... umrundet werden... umrundet würden-
ihr ... umrundet werdet... umrundet wurdet... umrundet werdet... umrundet würdet-
sie ... umrundet werden... umrundet wurden... umrundet werden... umrundet würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich umrundet werde, ... du umrundet wirst, ... er umrundet wird, ... wir umrundet werden, ... ihr umrundet werdet, ... sie umrundet werden
  • Pretérito: ... ich umrundet wurde, ... du umrundet wurdest, ... er umrundet wurde, ... wir umrundet wurden, ... ihr umrundet wurdet, ... sie umrundet wurden
  • Perfeito: ... ich umrundet worden bin, ... du umrundet worden bist, ... er umrundet worden ist, ... wir umrundet worden sind, ... ihr umrundet worden seid, ... sie umrundet worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich umrundet worden war, ... du umrundet worden warst, ... er umrundet worden war, ... wir umrundet worden waren, ... ihr umrundet worden wart, ... sie umrundet worden waren
  • Futuro I: ... ich umrundet werden werde, ... du umrundet werden wirst, ... er umrundet werden wird, ... wir umrundet werden werden, ... ihr umrundet werden werdet, ... sie umrundet werden werden
  • Futuro II: ... ich umrundet worden sein werde, ... du umrundet worden sein wirst, ... er umrundet worden sein wird, ... wir umrundet worden sein werden, ... ihr umrundet worden sein werdet, ... sie umrundet worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich umrundet werde, ... du umrundet werdest, ... er umrundet werde, ... wir umrundet werden, ... ihr umrundet werdet, ... sie umrundet werden
  • Pretérito: ... ich umrundet würde, ... du umrundet würdest, ... er umrundet würde, ... wir umrundet würden, ... ihr umrundet würdet, ... sie umrundet würden
  • Perfeito: ... ich umrundet worden sei, ... du umrundet worden seiest, ... er umrundet worden sei, ... wir umrundet worden seien, ... ihr umrundet worden seiet, ... sie umrundet worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich umrundet worden wäre, ... du umrundet worden wärest, ... er umrundet worden wäre, ... wir umrundet worden wären, ... ihr umrundet worden wäret, ... sie umrundet worden wären
  • Futuro I: ... ich umrundet werden werde, ... du umrundet werden werdest, ... er umrundet werden werde, ... wir umrundet werden werden, ... ihr umrundet werden werdet, ... sie umrundet werden werden
  • Futuro II: ... ich umrundet worden sein werde, ... du umrundet worden sein werdest, ... er umrundet worden sein werde, ... wir umrundet worden sein werden, ... ihr umrundet worden sein werdet, ... sie umrundet worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich umrundet werden würde, ... du umrundet werden würdest, ... er umrundet werden würde, ... wir umrundet werden würden, ... ihr umrundet werden würdet, ... sie umrundet werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich umrundet worden sein würde, ... du umrundet worden sein würdest, ... er umrundet worden sein würde, ... wir umrundet worden sein würden, ... ihr umrundet worden sein würdet, ... sie umrundet worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: umrundet werden, umrundet zu werden
  • Infinitivo II: umrundet worden sein, umrundet worden zu sein
  • Particípio I: umrundet werdend
  • Particípio II: umrundet worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 869176

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 869176, 245570, 433916

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7777425, 1510324, 1717055

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9