Conjugação do verbo zermahlen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo zermahlen (moer, triturar) é regular. As formas mais comuns são ... zermahlen wird, ... zermahlen wurde e ... zermahlen worden ist. O verbo auxilar para zermahlen é "haben". O prefixo zer- de zermahlen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zermahlen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zermahlen. Não apenas o verbo zermahlenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · particípio irregular · haben · inseparável

zermahlen werden

... zermahlen wird · ... zermahlen wurde · ... zermahlen worden ist

Inglês crush, grind, mill, pulverize, crumble, grind up, powder, pulverise, squelch, triturate

/t͡sɛɐ̯ˈmaːlən/ · /t͡sɛɐ̯ˈmaːlt/ · /t͡sɛɐ̯ˈmaːltə/ · /t͡sɛɐ̯ˈmaːlən/

mit Hilfe eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Mühle, in kleinste Teile zerlegen; zerbeißen, marode, zerbröckeln, zerkauen, (völlig) kaputt

(acus.)

» Ich zermahle sie nicht. Inglês I do not grind them.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zermahlen

Presente

... ich zermahlen werde
... du zermahlen wirst
... er zermahlen wird
... wir zermahlen werden
... ihr zermahlen werdet
... sie zermahlen werden

Pretérito

... ich zermahlen wurde
... du zermahlen wurdest
... er zermahlen wurde
... wir zermahlen wurden
... ihr zermahlen wurdet
... sie zermahlen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich zermahlen werde
... du zermahlen werdest
... er zermahlen werde
... wir zermahlen werden
... ihr zermahlen werdet
... sie zermahlen werden

Conjuntivo II

... ich zermahlen würde
... du zermahlen würdest
... er zermahlen würde
... wir zermahlen würden
... ihr zermahlen würdet
... sie zermahlen würden

Infinitivo

zermahlen werden
zermahlen zu werden

Particípio

zermahlen werdend
zermahlen worden

Indicativo

O verbo zermahlen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich zermahlen werde
... du zermahlen wirst
... er zermahlen wird
... wir zermahlen werden
... ihr zermahlen werdet
... sie zermahlen werden

Pretérito

... ich zermahlen wurde
... du zermahlen wurdest
... er zermahlen wurde
... wir zermahlen wurden
... ihr zermahlen wurdet
... sie zermahlen wurden

Perfeito

... ich zermahlen worden bin
... du zermahlen worden bist
... er zermahlen worden ist
... wir zermahlen worden sind
... ihr zermahlen worden seid
... sie zermahlen worden sind

Mais-que-perf.

... ich zermahlen worden war
... du zermahlen worden warst
... er zermahlen worden war
... wir zermahlen worden waren
... ihr zermahlen worden wart
... sie zermahlen worden waren

Futuro I

... ich zermahlen werden werde
... du zermahlen werden wirst
... er zermahlen werden wird
... wir zermahlen werden werden
... ihr zermahlen werden werdet
... sie zermahlen werden werden

Futuro II

... ich zermahlen worden sein werde
... du zermahlen worden sein wirst
... er zermahlen worden sein wird
... wir zermahlen worden sein werden
... ihr zermahlen worden sein werdet
... sie zermahlen worden sein werden
  • Ich zermahle sie nicht. 
  • Helmut schlurfte durch die Küche, machte sich an der Kaffeemühle zu schaffen, die knirschend verkündete, dass sie harte Bohnen zu Pulver zermahlte . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zermahlen

Conjuntivo I

... ich zermahlen werde
... du zermahlen werdest
... er zermahlen werde
... wir zermahlen werden
... ihr zermahlen werdet
... sie zermahlen werden

Conjuntivo II

... ich zermahlen würde
... du zermahlen würdest
... er zermahlen würde
... wir zermahlen würden
... ihr zermahlen würdet
... sie zermahlen würden

Conj. Perf.

... ich zermahlen worden sei
... du zermahlen worden seiest
... er zermahlen worden sei
... wir zermahlen worden seien
... ihr zermahlen worden seiet
... sie zermahlen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich zermahlen worden wäre
... du zermahlen worden wärest
... er zermahlen worden wäre
... wir zermahlen worden wären
... ihr zermahlen worden wäret
... sie zermahlen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich zermahlen werden werde
... du zermahlen werden werdest
... er zermahlen werden werde
... wir zermahlen werden werden
... ihr zermahlen werden werdet
... sie zermahlen werden werden

Conj. Fut. II

... ich zermahlen worden sein werde
... du zermahlen worden sein werdest
... er zermahlen worden sein werde
... wir zermahlen worden sein werden
... ihr zermahlen worden sein werdet
... sie zermahlen worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich zermahlen werden würde
... du zermahlen werden würdest
... er zermahlen werden würde
... wir zermahlen werden würden
... ihr zermahlen werden würdet
... sie zermahlen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich zermahlen worden sein würde
... du zermahlen worden sein würdest
... er zermahlen worden sein würde
... wir zermahlen worden sein würden
... ihr zermahlen worden sein würdet
... sie zermahlen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zermahlen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zermahlen

Infinitivo I


zermahlen werden
zermahlen zu werden

Infinitivo II


zermahlen worden sein
zermahlen worden zu sein

Particípio I


zermahlen werdend

Particípio II


zermahlen worden
  • Die Hirsekörner werden zwischen zwei Steinscheiben zermahlen . 
  • Wer nicht Schritt hält, wird zwischen den unaufhaltsam fortschreitenden Zahnrädern im Uhrwerk der Zeit zermahlen . 
  • Helmut schlurfte durch die Küche, machte sich an der Kaffeemühle zu schaffen, die knirschend verkündete, dass sie harte Bohnen zu Pulver zermahlte . 

Exemplos

Exemplos de frases para zermahlen

  • Ich zermahle sie nicht. 
    Inglês I do not grind them.
  • Die Hirsekörner werden zwischen zwei Steinscheiben zermahlen . 
    Inglês The millet grains are ground between two stone discs.
  • Wer nicht Schritt hält, wird zwischen den unaufhaltsam fortschreitenden Zahnrädern im Uhrwerk der Zeit zermahlen . 
    Inglês Whoever does not keep up will be ground between the relentlessly advancing gears in the clockwork of time.
  • Helmut schlurfte durch die Küche, machte sich an der Kaffeemühle zu schaffen, die knirschend verkündete, dass sie harte Bohnen zu Pulver zermahlte . 
    Inglês Helmut shuffled through the kitchen, worked on the coffee grinder, which creaked to announce that it was grinding hard beans into powder.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zermahlen

Alemão zermahlen
Inglês crush, grind, mill, pulverize, crumble, grind up, powder, pulverise
Russo измельчать, измельчить, мелко дробить, мелко раздробить, молоть, раздавить, раздавливать, размалывать
Espanhol moler, triturar
Francês moudre, broyer, moudre qc, pulvériser, réduire en poussière
Turco un haline getirmek, öğütmek
Português moer, triturar, pulverizar
Italiano macinare, frantumare, triturare
Romeno măcina, zdrobi
Húngaro darálás, őrlés
Polaco zmielić, mielić, mleć, rozdrabniać, ucierać, utrzeć, zemleć
Grego αλέθω, θρυμματίζω
Holandês fijnmalen, mahlen, vermalen
Tcheco mlet, rozemlít, rozemílat, rozemílatmlít
Sueco krossa, mala sönder, malen
Dinamarquês findele, formale, males, søndermale
Japonês 挽く, 砕く, 粉砕する
Catalão molar, mòlta
Finlandês jauhaa, murskata
Norueguês kverne, male
Basco iraun, txikitu
Sérvio mleti, samleti
Macedônio мелени
Esloveno mleti, zmeljati
Eslovaco pomlieť, rozdrviť
Bósnio mleti, samleti
Croata mleti, samleti
Ucraniano подрібнити, розмолоти
Búlgaro раздробяване, смляно
Bielorrusso змолваць, размолваць
Indonésio giling
Vietnamita nghiền, xay
Uzbeque maydalash
Hindi पीसना
Chinês 研磨, 碾碎
Tailandês บด
Coreano 분쇄하다
Azerbaijano öğütmək
Georgiano ფქვვა
Bengalês গুঁড়া করা
Albanês grij
Maráti पीसणे
Nepalês पिस्नु
Telugo పిసవడం
Letão malēt
Tâmil அரைக்க
Estoniano jahvatama
Armênio գրտել
Curdo mîl kirin
Hebraicoלטחון، לטחון לאבקה
Árabeطحن، تفتت، جرش، سحق
Persaآسیاب کردن، خرد کردن
Urduپیسنا، چورا چورا کرنا

zermahlen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zermahlen
  • mit Hilfe eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Mühle, in kleinste Teile zerlegen
  • zerbeißen, marode, zerbröckeln, zerkauen, (völlig) kaputt, krümeln
zermahlen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zermahlen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zermahlen

A conjugação do verbo zermahlen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zermahlen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zermahlen wird - ... zermahlen wurde - ... zermahlen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zermahlen e no Duden zermahlen.

zermahlen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... zermahlen werde... zermahlen wurde... zermahlen werde... zermahlen würde-
du ... zermahlen wirst... zermahlen wurdest... zermahlen werdest... zermahlen würdest-
er ... zermahlen wird... zermahlen wurde... zermahlen werde... zermahlen würde-
wir ... zermahlen werden... zermahlen wurden... zermahlen werden... zermahlen würden-
ihr ... zermahlen werdet... zermahlen wurdet... zermahlen werdet... zermahlen würdet-
sie ... zermahlen werden... zermahlen wurden... zermahlen werden... zermahlen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zermahlen werde, ... du zermahlen wirst, ... er zermahlen wird, ... wir zermahlen werden, ... ihr zermahlen werdet, ... sie zermahlen werden
  • Pretérito: ... ich zermahlen wurde, ... du zermahlen wurdest, ... er zermahlen wurde, ... wir zermahlen wurden, ... ihr zermahlen wurdet, ... sie zermahlen wurden
  • Perfeito: ... ich zermahlen worden bin, ... du zermahlen worden bist, ... er zermahlen worden ist, ... wir zermahlen worden sind, ... ihr zermahlen worden seid, ... sie zermahlen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich zermahlen worden war, ... du zermahlen worden warst, ... er zermahlen worden war, ... wir zermahlen worden waren, ... ihr zermahlen worden wart, ... sie zermahlen worden waren
  • Futuro I: ... ich zermahlen werden werde, ... du zermahlen werden wirst, ... er zermahlen werden wird, ... wir zermahlen werden werden, ... ihr zermahlen werden werdet, ... sie zermahlen werden werden
  • Futuro II: ... ich zermahlen worden sein werde, ... du zermahlen worden sein wirst, ... er zermahlen worden sein wird, ... wir zermahlen worden sein werden, ... ihr zermahlen worden sein werdet, ... sie zermahlen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zermahlen werde, ... du zermahlen werdest, ... er zermahlen werde, ... wir zermahlen werden, ... ihr zermahlen werdet, ... sie zermahlen werden
  • Pretérito: ... ich zermahlen würde, ... du zermahlen würdest, ... er zermahlen würde, ... wir zermahlen würden, ... ihr zermahlen würdet, ... sie zermahlen würden
  • Perfeito: ... ich zermahlen worden sei, ... du zermahlen worden seiest, ... er zermahlen worden sei, ... wir zermahlen worden seien, ... ihr zermahlen worden seiet, ... sie zermahlen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich zermahlen worden wäre, ... du zermahlen worden wärest, ... er zermahlen worden wäre, ... wir zermahlen worden wären, ... ihr zermahlen worden wäret, ... sie zermahlen worden wären
  • Futuro I: ... ich zermahlen werden werde, ... du zermahlen werden werdest, ... er zermahlen werden werde, ... wir zermahlen werden werden, ... ihr zermahlen werden werdet, ... sie zermahlen werden werden
  • Futuro II: ... ich zermahlen worden sein werde, ... du zermahlen worden sein werdest, ... er zermahlen worden sein werde, ... wir zermahlen worden sein werden, ... ihr zermahlen worden sein werdet, ... sie zermahlen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich zermahlen werden würde, ... du zermahlen werden würdest, ... er zermahlen werden würde, ... wir zermahlen werden würden, ... ihr zermahlen werden würdet, ... sie zermahlen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich zermahlen worden sein würde, ... du zermahlen worden sein würdest, ... er zermahlen worden sein würde, ... wir zermahlen worden sein würden, ... ihr zermahlen worden sein würdet, ... sie zermahlen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: zermahlen werden, zermahlen zu werden
  • Infinitivo II: zermahlen worden sein, zermahlen worden zu sein
  • Particípio I: zermahlen werdend
  • Particípio II: zermahlen worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 881788

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zermahlen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 881788

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4622749, 5235101

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9