Conjugação do verbo zurufen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo zurufen (chamar, gritar) é irregular. As formas mais comuns são ... zugerufen wird, ... zugerufen wurde e ... zugerufen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical u - ie - u. O verbo auxilar para zurufen é "haben". O prefixo zu - de zurufen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zurufen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zurufen. Não apenas o verbo zurufenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · irregular · haben · separável

zu·gerufen werden

... zugerufen wird · ... zugerufen wurde · ... zugerufen worden ist

 Alteração da vogal do radical.  u - ie - u 

Inglês shout, call out, call out (to), hail, holler, shout (to)

/t͡suˈʁuːfən/ · /ʁuːft t͡suː/ · /ʁiːf t͡suː/ · /ˈriːfə t͡suː/ · /t͡suɡəˈruːfən/

rufend mitteilen; mit lauter Stimme eine Nachricht übermitteln

(sich+D, dat., acus.)

» Hast du nicht gehört, dass ich dir zurief ? Inglês Didn't you hear me shouting to you?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zurufen

Presente

... ich zugerufen werde
... du zugerufen wirst
... er zugerufen wird
... wir zugerufen werden
... ihr zugerufen werdet
... sie zugerufen werden

Pretérito

... ich zugerufen wurde
... du zugerufen wurdest
... er zugerufen wurde
... wir zugerufen wurden
... ihr zugerufen wurdet
... sie zugerufen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich zugerufen werde
... du zugerufen werdest
... er zugerufen werde
... wir zugerufen werden
... ihr zugerufen werdet
... sie zugerufen werden

Conjuntivo II

... ich zugerufen würde
... du zugerufen würdest
... er zugerufen würde
... wir zugerufen würden
... ihr zugerufen würdet
... sie zugerufen würden

Infinitivo

zugerufen werden
zugerufen zu werden

Particípio

zugerufen werdend
zugerufen worden

Indicativo

O verbo zurufen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich zugerufen werde
... du zugerufen wirst
... er zugerufen wird
... wir zugerufen werden
... ihr zugerufen werdet
... sie zugerufen werden

Pretérito

... ich zugerufen wurde
... du zugerufen wurdest
... er zugerufen wurde
... wir zugerufen wurden
... ihr zugerufen wurdet
... sie zugerufen wurden

Perfeito

... ich zugerufen worden bin
... du zugerufen worden bist
... er zugerufen worden ist
... wir zugerufen worden sind
... ihr zugerufen worden seid
... sie zugerufen worden sind

Mais-que-perf.

... ich zugerufen worden war
... du zugerufen worden warst
... er zugerufen worden war
... wir zugerufen worden waren
... ihr zugerufen worden wart
... sie zugerufen worden waren

Futuro I

... ich zugerufen werden werde
... du zugerufen werden wirst
... er zugerufen werden wird
... wir zugerufen werden werden
... ihr zugerufen werden werdet
... sie zugerufen werden werden

Futuro II

... ich zugerufen worden sein werde
... du zugerufen worden sein wirst
... er zugerufen worden sein wird
... wir zugerufen worden sein werden
... ihr zugerufen worden sein werdet
... sie zugerufen worden sein werden
  • Hast du nicht gehört, dass ich dir zurief ? 
  • Der Feuerwehrmann rief ihr zu , sie solle das Fenster schließen. 
  • Er rief ihr noch ein Ade zu , und dann war er verschwunden. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zurufen

Conjuntivo I

... ich zugerufen werde
... du zugerufen werdest
... er zugerufen werde
... wir zugerufen werden
... ihr zugerufen werdet
... sie zugerufen werden

Conjuntivo II

... ich zugerufen würde
... du zugerufen würdest
... er zugerufen würde
... wir zugerufen würden
... ihr zugerufen würdet
... sie zugerufen würden

Conj. Perf.

... ich zugerufen worden sei
... du zugerufen worden seiest
... er zugerufen worden sei
... wir zugerufen worden seien
... ihr zugerufen worden seiet
... sie zugerufen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich zugerufen worden wäre
... du zugerufen worden wärest
... er zugerufen worden wäre
... wir zugerufen worden wären
... ihr zugerufen worden wäret
... sie zugerufen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich zugerufen werden werde
... du zugerufen werden werdest
... er zugerufen werden werde
... wir zugerufen werden werden
... ihr zugerufen werden werdet
... sie zugerufen werden werden

Conj. Fut. II

... ich zugerufen worden sein werde
... du zugerufen worden sein werdest
... er zugerufen worden sein werde
... wir zugerufen worden sein werden
... ihr zugerufen worden sein werdet
... sie zugerufen worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich zugerufen werden würde
... du zugerufen werden würdest
... er zugerufen werden würde
... wir zugerufen werden würden
... ihr zugerufen werden würdet
... sie zugerufen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich zugerufen worden sein würde
... du zugerufen worden sein würdest
... er zugerufen worden sein würde
... wir zugerufen worden sein würden
... ihr zugerufen worden sein würdet
... sie zugerufen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zurufen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zurufen

Infinitivo I


zugerufen werden
zugerufen zu werden

Infinitivo II


zugerufen worden sein
zugerufen worden zu sein

Particípio I


zugerufen werdend

Particípio II


zugerufen worden
  • Hast du nicht gehört, dass ich dir zurief ? 
  • Der Feuerwehrmann rief ihr zu , sie solle das Fenster schließen. 
  • Er rief ihr noch ein Ade zu , und dann war er verschwunden. 

Exemplos

Exemplos de frases para zurufen

  • Hast du nicht gehört, dass ich dir zurief ? 
    Inglês Didn't you hear me shouting to you?
  • Der Feuerwehrmann rief ihr zu , sie solle das Fenster schließen. 
    Inglês The firefighter shouted to her to close the window.
  • Er rief ihr noch ein Ade zu , und dann war er verschwunden. 
    Inglês He said one last goodbye to her, and then he disappeared.
  • Über sein Funk-Gerät in dem Auto hat er seinen Helfern etwas zugerufen . 
    Inglês Through his radio device in the car, he shouted something to his helpers.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zurufen

Alemão zurufen
Inglês shout, call out, call out (to), hail, holler, shout (to)
Russo крикнуть, вызвать, кричать, окликать, окликнуть, позвать
Espanhol gritar, avisar, llamar
Francês appeler, crier, crier à
Turco haykırmak, seslenmek
Português chamar, gritar, gritar a, gritar para
Italiano gridare, chiamare
Romeno striga, chema
Húngaro kiált, kiáltás, üzen, üzenet
Polaco zawołać, krzyknąć, wołać
Grego φωνάζω, αναγγέλλω, καλώ
Holandês roepen naar, roepen, toeroepen
Tcheco oznámit, zavolat
Sueco utropa, ropa, ropa till
Dinamarquês kalde, råbe, råbe til
Japonês 呼びかける, 大声で知らせる, 知らせる
Catalão anunciar, cridar
Finlandês huutaa, ilmoittaa, kutsua
Norueguês kalle, rope
Basco deitu, oihukatu
Sérvio javiti, pozvati, vikati
Macedônio повик, повикување
Esloveno klicati, sporočiti, zaklicati
Eslovaco oznámiť, zavolať
Bósnio pozvati, vikati
Croata javiti, pozvati, vikati
Ucraniano покликати, крикнути
Búlgaro викам, извиквам
Bielorrusso зваць, клікаць
Indonésio berteriak, memanggil, teriak
Vietnamita hét, hét lên
Uzbeque baland ovozda chaqirib aytmoq, baqirmoq
Hindi चिल्लाकर पुकारना, चिल्लाकर बुलाना, चिल्लाना
Chinês 呼喊, 喊
Tailandês ตะโกน, ตะโกนเรียก
Coreano 소리쳐 부르다, 소리치다, 외치다
Azerbaijano haykırarak çağırmaq, qışqırmaq
Georgiano დძახვა, იყვირება
Bengalês চিৎকার করা, চিৎকার করে ডাকনা
Albanês thirr, thirr me zë
Maráti ओरडणे, ओरडून बोलणे, चिल्लणे
Nepalês चिच्याउनु, चिच्याएर बोल्नु
Telugo గట్టిగా పిలవడం, పిలవడం
Letão izsaukt, kliegt
Tâmil அழைக்கவும், கூவுதல்
Estoniano hüüdma, karjuma
Armênio բղավել, գոռալ
Curdo bang kirin
Hebraicoלקרוא، לזעוק
Árabeيصرخ، ينادي، يُنادي
Persaصدا زدن، فریاد زدن
Urduآواز دینا، پکارنا

zurufen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zurufen
  • rufend mitteilen, mit lauter Stimme eine Nachricht übermitteln
zurufen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zurufen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zurufen

A conjugação do verbo zu·gerufen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·gerufen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zugerufen wird - ... zugerufen wurde - ... zugerufen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zurufen e no Duden zurufen.

zurufen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... zugerufen werde... zugerufen wurde... zugerufen werde... zugerufen würde-
du ... zugerufen wirst... zugerufen wurdest... zugerufen werdest... zugerufen würdest-
er ... zugerufen wird... zugerufen wurde... zugerufen werde... zugerufen würde-
wir ... zugerufen werden... zugerufen wurden... zugerufen werden... zugerufen würden-
ihr ... zugerufen werdet... zugerufen wurdet... zugerufen werdet... zugerufen würdet-
sie ... zugerufen werden... zugerufen wurden... zugerufen werden... zugerufen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zugerufen werde, ... du zugerufen wirst, ... er zugerufen wird, ... wir zugerufen werden, ... ihr zugerufen werdet, ... sie zugerufen werden
  • Pretérito: ... ich zugerufen wurde, ... du zugerufen wurdest, ... er zugerufen wurde, ... wir zugerufen wurden, ... ihr zugerufen wurdet, ... sie zugerufen wurden
  • Perfeito: ... ich zugerufen worden bin, ... du zugerufen worden bist, ... er zugerufen worden ist, ... wir zugerufen worden sind, ... ihr zugerufen worden seid, ... sie zugerufen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugerufen worden war, ... du zugerufen worden warst, ... er zugerufen worden war, ... wir zugerufen worden waren, ... ihr zugerufen worden wart, ... sie zugerufen worden waren
  • Futuro I: ... ich zugerufen werden werde, ... du zugerufen werden wirst, ... er zugerufen werden wird, ... wir zugerufen werden werden, ... ihr zugerufen werden werdet, ... sie zugerufen werden werden
  • Futuro II: ... ich zugerufen worden sein werde, ... du zugerufen worden sein wirst, ... er zugerufen worden sein wird, ... wir zugerufen worden sein werden, ... ihr zugerufen worden sein werdet, ... sie zugerufen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zugerufen werde, ... du zugerufen werdest, ... er zugerufen werde, ... wir zugerufen werden, ... ihr zugerufen werdet, ... sie zugerufen werden
  • Pretérito: ... ich zugerufen würde, ... du zugerufen würdest, ... er zugerufen würde, ... wir zugerufen würden, ... ihr zugerufen würdet, ... sie zugerufen würden
  • Perfeito: ... ich zugerufen worden sei, ... du zugerufen worden seiest, ... er zugerufen worden sei, ... wir zugerufen worden seien, ... ihr zugerufen worden seiet, ... sie zugerufen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugerufen worden wäre, ... du zugerufen worden wärest, ... er zugerufen worden wäre, ... wir zugerufen worden wären, ... ihr zugerufen worden wäret, ... sie zugerufen worden wären
  • Futuro I: ... ich zugerufen werden werde, ... du zugerufen werden werdest, ... er zugerufen werden werde, ... wir zugerufen werden werden, ... ihr zugerufen werden werdet, ... sie zugerufen werden werden
  • Futuro II: ... ich zugerufen worden sein werde, ... du zugerufen worden sein werdest, ... er zugerufen worden sein werde, ... wir zugerufen worden sein werden, ... ihr zugerufen worden sein werdet, ... sie zugerufen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich zugerufen werden würde, ... du zugerufen werden würdest, ... er zugerufen werden würde, ... wir zugerufen werden würden, ... ihr zugerufen werden würdet, ... sie zugerufen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugerufen worden sein würde, ... du zugerufen worden sein würdest, ... er zugerufen worden sein würde, ... wir zugerufen worden sein würden, ... ihr zugerufen worden sein würdet, ... sie zugerufen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: zugerufen werden, zugerufen zu werden
  • Infinitivo II: zugerufen worden sein, zugerufen worden zu sein
  • Particípio I: zugerufen werdend
  • Particípio II: zugerufen worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 900496

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Timo Glock gewinnt Rennen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 900496, 136153

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7453932

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9