Conjugação do verbo herrufen 〈Voz Passiva〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo herrufen (chamar, convocar) é irregular. As formas mais comuns são ... hergerufen wird, ... hergerufen wurde e ... hergerufen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical u
- ie
- u. O verbo auxilar para herrufen é "haben".
O prefixo her - de herrufen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herrufen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
... hergerufen wird · ... hergerufen wurde · ... hergerufen worden ist
Alteração da vogal do radical. u - ie - u
summon, call, call over
/ˈheːɐ̯ˌʁuːfn̩/ · /ʁuːft heːɐ̯/ · /ʁiːf heːɐ̯/ · /ˈʁiːfə heːɐ̯/ · /ˈheːɐ̯ˌʁuːfn̩/
einen Ruf, Rufe in Richtung des Sprechenden ertönen lassen; lautstimmig auffordern, dahin zu kommen, wo man sich befindet; herbeirufen
(acus., hinter+D)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herrufen
Presente
| ... | ich | hergerufen | werde |
| ... | du | hergerufen | wirst |
| ... | er | hergerufen | wird |
| ... | wir | hergerufen | werden |
| ... | ihr | hergerufen | werdet |
| ... | sie | hergerufen | werden |
Pretérito
| ... | ich | hergerufen | wurde |
| ... | du | hergerufen | wurdest |
| ... | er | hergerufen | wurde |
| ... | wir | hergerufen | wurden |
| ... | ihr | hergerufen | wurdet |
| ... | sie | hergerufen | wurden |
Conjuntivo I
| ... | ich | hergerufen | werde |
| ... | du | hergerufen | werdest |
| ... | er | hergerufen | werde |
| ... | wir | hergerufen | werden |
| ... | ihr | hergerufen | werdet |
| ... | sie | hergerufen | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | hergerufen | würde |
| ... | du | hergerufen | würdest |
| ... | er | hergerufen | würde |
| ... | wir | hergerufen | würden |
| ... | ihr | hergerufen | würdet |
| ... | sie | hergerufen | würden |
Indicativo
O verbo herrufen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | hergerufen | werde |
| ... | du | hergerufen | wirst |
| ... | er | hergerufen | wird |
| ... | wir | hergerufen | werden |
| ... | ihr | hergerufen | werdet |
| ... | sie | hergerufen | werden |
Pretérito
| ... | ich | hergerufen | wurde |
| ... | du | hergerufen | wurdest |
| ... | er | hergerufen | wurde |
| ... | wir | hergerufen | wurden |
| ... | ihr | hergerufen | wurdet |
| ... | sie | hergerufen | wurden |
Perfeito
| ... | ich | hergerufen | worden | bin |
| ... | du | hergerufen | worden | bist |
| ... | er | hergerufen | worden | ist |
| ... | wir | hergerufen | worden | sind |
| ... | ihr | hergerufen | worden | seid |
| ... | sie | hergerufen | worden | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | hergerufen | worden | war |
| ... | du | hergerufen | worden | warst |
| ... | er | hergerufen | worden | war |
| ... | wir | hergerufen | worden | waren |
| ... | ihr | hergerufen | worden | wart |
| ... | sie | hergerufen | worden | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herrufen
Conjuntivo I
| ... | ich | hergerufen | werde |
| ... | du | hergerufen | werdest |
| ... | er | hergerufen | werde |
| ... | wir | hergerufen | werden |
| ... | ihr | hergerufen | werdet |
| ... | sie | hergerufen | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | hergerufen | würde |
| ... | du | hergerufen | würdest |
| ... | er | hergerufen | würde |
| ... | wir | hergerufen | würden |
| ... | ihr | hergerufen | würdet |
| ... | sie | hergerufen | würden |
Conj. Perf.
| ... | ich | hergerufen | worden | sei |
| ... | du | hergerufen | worden | seiest |
| ... | er | hergerufen | worden | sei |
| ... | wir | hergerufen | worden | seien |
| ... | ihr | hergerufen | worden | seiet |
| ... | sie | hergerufen | worden | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | hergerufen | worden | wäre |
| ... | du | hergerufen | worden | wärest |
| ... | er | hergerufen | worden | wäre |
| ... | wir | hergerufen | worden | wären |
| ... | ihr | hergerufen | worden | wäret |
| ... | sie | hergerufen | worden | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo herrufen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo herrufen
Traduções
Traduções para herrufen
-
herrufen
summon, call, call over
позвать, вызвать, звать, призвать, призывать, созывать
convocar, llamar
appeler, faire venir
seslenmek, çağırmak, yeri çağırmak
chamar, convocar, gritar
chiamare, richiamare, a sé, chiamare qua, chiamare qui
apel, chema, chemare
hívni, hívás, kiáltás
wezwać, zawołać
καλώ, φωνάζω
oproepen, roepen, terugroepen
přivolat, volat sem, zavolat, zavolat sem
ropa, kalla, kalla tillbaka
kalde, kald, tilkalde
呼び寄せる, 呼ぶ
convocar, cridar
kutsua, huutaa
kalle, kalle tilbake
deitu
pozvati, zvati
повик, повикам
poklicati, klicati, poklicati nazaj
privolať, zavolať
pozvati, zvati
pozvati, zvati
покликати, викликати, закликати, кликати
вик, викане
паклікаць
memanggil, memanggil lewat telepon, menelepon untuk memanggil
gọi, gọi điện mời, gọi đến
chaqirmoq, telefon bilan chaqirmoq, telefon orqali chaqirmoq
चिल्लाकर बुलाना, टेलीफोन करके बुलाना, पुकारना, फोन करके बुलाना
呼喊, 电话叫来, 电话召唤
ตะโกนเรียก, ร้องเรียก, โทรเชิญ, โทรเรียก
부르다, 소리쳐 부르다, 전화로 부르다, 전화로 호출하다
çağırmaq, telefonla çağırmaq, zəng edib çağırmaq
იძახვა, ტელეფონით გამოძახება, ტელეფონით დაძახება, ძახვა
চিৎকার করে ডাক, চেঁচে ডাক, টেলিফোন করে ডাকা, ফোন করে ডাকা
thirr, telefonuar për të thirrur, thirrur me telefon
पुकारणे, फोन करून बोलवणे, फोनवर बोलवणे, बुलावणे
आह्वान गर्नु, टेलिफोन गरेर बोलाउनु, फोन गरेर बोलाउनु, बुलाउन
పిలవడం, టెలిఫోన్ ద్వారా పిలవడం, ఫోన్ చేసి పిలవడం
izsaukt, izsaukt pa telefonu
அழைக்க, சத்தமாக அழைக்க, தொலைபேசியில் அழைக்க
kutsuma, helistades kutsuma, telefonitsi kutsuma
գոչել, կոչել, հեռախոսազանգով կանչել, հեռախոսով կանչել
bang kirin, bi telefon bang kirin, telefonî bang kirin
לקרוא، להזמין
استدعاء، نداء
صدا زدن، احضار کردن، فریاد زدن
بلانا، پکارنا، آنے کی دعوت دینا
herrufen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herrufen- einen Ruf, Rufe in Richtung des Sprechenden ertönen lassen
- lautstimmig auffordern, dahin zu kommen, wo man sich befindet, telefonisch an seinen Standort bestellen, herbeirufen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para herrufen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herrufen
≡ herkommen
≡ herrennen
≡ anrufen
≡ herschicken
≡ herfinden
≡ durchrufen
≡ berufen
≡ herstammen
≡ herhüpfen
≡ hermüssen
≡ herbrausen
≡ herhalten
≡ zurufen
≡ hertreiben
≡ herwälzen
≡ ausrufen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herrufen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herrufen
A conjugação do verbo her·gerufen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo her·gerufen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hergerufen wird - ... hergerufen wurde - ... hergerufen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herrufen e no Duden herrufen.
herrufen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... hergerufen werde | ... hergerufen wurde | ... hergerufen werde | ... hergerufen würde | - |
| du | ... hergerufen wirst | ... hergerufen wurdest | ... hergerufen werdest | ... hergerufen würdest | - |
| er | ... hergerufen wird | ... hergerufen wurde | ... hergerufen werde | ... hergerufen würde | - |
| wir | ... hergerufen werden | ... hergerufen wurden | ... hergerufen werden | ... hergerufen würden | - |
| ihr | ... hergerufen werdet | ... hergerufen wurdet | ... hergerufen werdet | ... hergerufen würdet | - |
| sie | ... hergerufen werden | ... hergerufen wurden | ... hergerufen werden | ... hergerufen würden | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ... ich hergerufen werde, ... du hergerufen wirst, ... er hergerufen wird, ... wir hergerufen werden, ... ihr hergerufen werdet, ... sie hergerufen werden
- Pretérito: ... ich hergerufen wurde, ... du hergerufen wurdest, ... er hergerufen wurde, ... wir hergerufen wurden, ... ihr hergerufen wurdet, ... sie hergerufen wurden
- Perfeito: ... ich hergerufen worden bin, ... du hergerufen worden bist, ... er hergerufen worden ist, ... wir hergerufen worden sind, ... ihr hergerufen worden seid, ... sie hergerufen worden sind
- Mais-que-perfeito: ... ich hergerufen worden war, ... du hergerufen worden warst, ... er hergerufen worden war, ... wir hergerufen worden waren, ... ihr hergerufen worden wart, ... sie hergerufen worden waren
- Futuro I: ... ich hergerufen werden werde, ... du hergerufen werden wirst, ... er hergerufen werden wird, ... wir hergerufen werden werden, ... ihr hergerufen werden werdet, ... sie hergerufen werden werden
- Futuro II: ... ich hergerufen worden sein werde, ... du hergerufen worden sein wirst, ... er hergerufen worden sein wird, ... wir hergerufen worden sein werden, ... ihr hergerufen worden sein werdet, ... sie hergerufen worden sein werden
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ... ich hergerufen werde, ... du hergerufen werdest, ... er hergerufen werde, ... wir hergerufen werden, ... ihr hergerufen werdet, ... sie hergerufen werden
- Pretérito: ... ich hergerufen würde, ... du hergerufen würdest, ... er hergerufen würde, ... wir hergerufen würden, ... ihr hergerufen würdet, ... sie hergerufen würden
- Perfeito: ... ich hergerufen worden sei, ... du hergerufen worden seiest, ... er hergerufen worden sei, ... wir hergerufen worden seien, ... ihr hergerufen worden seiet, ... sie hergerufen worden seien
- Mais-que-perfeito: ... ich hergerufen worden wäre, ... du hergerufen worden wärest, ... er hergerufen worden wäre, ... wir hergerufen worden wären, ... ihr hergerufen worden wäret, ... sie hergerufen worden wären
- Futuro I: ... ich hergerufen werden werde, ... du hergerufen werden werdest, ... er hergerufen werden werde, ... wir hergerufen werden werden, ... ihr hergerufen werden werdet, ... sie hergerufen werden werden
- Futuro II: ... ich hergerufen worden sein werde, ... du hergerufen worden sein werdest, ... er hergerufen worden sein werde, ... wir hergerufen worden sein werden, ... ihr hergerufen worden sein werdet, ... sie hergerufen worden sein werden
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ... ich hergerufen werden würde, ... du hergerufen werden würdest, ... er hergerufen werden würde, ... wir hergerufen werden würden, ... ihr hergerufen werden würdet, ... sie hergerufen werden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich hergerufen worden sein würde, ... du hergerufen worden sein würdest, ... er hergerufen worden sein würde, ... wir hergerufen worden sein würden, ... ihr hergerufen worden sein würdet, ... sie hergerufen worden sein würden
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: hergerufen werden, hergerufen zu werden
- Infinitivo II: hergerufen worden sein, hergerufen worden zu sein
- Particípio I: hergerufen werdend
- Particípio II: hergerufen worden