Conjugação do verbo zustopfen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo zustopfen (tapar, encher) é regular. As formas mais comuns são ... zugestopft wird, ... zugestopft wurde e ... zugestopft worden ist. O verbo auxilar para zustopfen é "haben". O prefixo zu - de zustopfen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zustopfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zustopfen. Não apenas o verbo zustopfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

zu·gestopft werden

... zugestopft wird · ... zugestopft wurde · ... zugestopft worden ist

Inglês plug, fill, stop up with, stopper, stuff, tamp

/ˈt͡suːˌʃtɔpfn̩/ · /ˈʃtɔpft t͡suː/ · /ˈʃtɔpftə t͡suː/ · /ˈt͡suːɡəˌʃtɔpfn̩/

etwas Offenes mit Material füllen; ein Loch in einem Gewebe mit der Technik des Stopfens verschließen; abdichten, (eine) Leckage beseitigen, dicht machen, (ein) Loch stopfen

(acus., mit+D)

» Die handgestrickten Socken haben zwei Löcher, sobald ich die richtige Wolle wiederfinde, werde ich die Löcher wieder zustopfen . Inglês The hand-knitted socks have two holes, as soon as I find the right wool again, I will patch the holes.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zustopfen

Presente

... ich zugestopft werde
... du zugestopft wirst
... er zugestopft wird
... wir zugestopft werden
... ihr zugestopft werdet
... sie zugestopft werden

Pretérito

... ich zugestopft wurde
... du zugestopft wurdest
... er zugestopft wurde
... wir zugestopft wurden
... ihr zugestopft wurdet
... sie zugestopft wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich zugestopft werde
... du zugestopft werdest
... er zugestopft werde
... wir zugestopft werden
... ihr zugestopft werdet
... sie zugestopft werden

Conjuntivo II

... ich zugestopft würde
... du zugestopft würdest
... er zugestopft würde
... wir zugestopft würden
... ihr zugestopft würdet
... sie zugestopft würden

Infinitivo

zugestopft werden
zugestopft zu werden

Particípio

zugestopft werdend
zugestopft worden

Indicativo

O verbo zustopfen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich zugestopft werde
... du zugestopft wirst
... er zugestopft wird
... wir zugestopft werden
... ihr zugestopft werdet
... sie zugestopft werden

Pretérito

... ich zugestopft wurde
... du zugestopft wurdest
... er zugestopft wurde
... wir zugestopft wurden
... ihr zugestopft wurdet
... sie zugestopft wurden

Perfeito

... ich zugestopft worden bin
... du zugestopft worden bist
... er zugestopft worden ist
... wir zugestopft worden sind
... ihr zugestopft worden seid
... sie zugestopft worden sind

Mais-que-perf.

... ich zugestopft worden war
... du zugestopft worden warst
... er zugestopft worden war
... wir zugestopft worden waren
... ihr zugestopft worden wart
... sie zugestopft worden waren

Futuro I

... ich zugestopft werden werde
... du zugestopft werden wirst
... er zugestopft werden wird
... wir zugestopft werden werden
... ihr zugestopft werden werdet
... sie zugestopft werden werden

Futuro II

... ich zugestopft worden sein werde
... du zugestopft worden sein wirst
... er zugestopft worden sein wird
... wir zugestopft worden sein werden
... ihr zugestopft worden sein werdet
... sie zugestopft worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zustopfen

Conjuntivo I

... ich zugestopft werde
... du zugestopft werdest
... er zugestopft werde
... wir zugestopft werden
... ihr zugestopft werdet
... sie zugestopft werden

Conjuntivo II

... ich zugestopft würde
... du zugestopft würdest
... er zugestopft würde
... wir zugestopft würden
... ihr zugestopft würdet
... sie zugestopft würden

Conj. Perf.

... ich zugestopft worden sei
... du zugestopft worden seiest
... er zugestopft worden sei
... wir zugestopft worden seien
... ihr zugestopft worden seiet
... sie zugestopft worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich zugestopft worden wäre
... du zugestopft worden wärest
... er zugestopft worden wäre
... wir zugestopft worden wären
... ihr zugestopft worden wäret
... sie zugestopft worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich zugestopft werden werde
... du zugestopft werden werdest
... er zugestopft werden werde
... wir zugestopft werden werden
... ihr zugestopft werden werdet
... sie zugestopft werden werden

Conj. Fut. II

... ich zugestopft worden sein werde
... du zugestopft worden sein werdest
... er zugestopft worden sein werde
... wir zugestopft worden sein werden
... ihr zugestopft worden sein werdet
... sie zugestopft worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich zugestopft werden würde
... du zugestopft werden würdest
... er zugestopft werden würde
... wir zugestopft werden würden
... ihr zugestopft werden würdet
... sie zugestopft werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich zugestopft worden sein würde
... du zugestopft worden sein würdest
... er zugestopft worden sein würde
... wir zugestopft worden sein würden
... ihr zugestopft worden sein würdet
... sie zugestopft worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zustopfen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zustopfen

Infinitivo I


zugestopft werden
zugestopft zu werden

Infinitivo II


zugestopft worden sein
zugestopft worden zu sein

Particípio I


zugestopft werdend

Particípio II


zugestopft worden
  • Die handgestrickten Socken haben zwei Löcher, sobald ich die richtige Wolle wiederfinde, werde ich die Löcher wieder zustopfen . 

Exemplos

Exemplos de frases para zustopfen

  • Die handgestrickten Socken haben zwei Löcher, sobald ich die richtige Wolle wiederfinde, werde ich die Löcher wieder zustopfen . 
    Inglês The hand-knitted socks have two holes, as soon as I find the right wool again, I will patch the holes.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zustopfen

Alemão zustopfen
Inglês plug, fill, stop up with, stopper, stuff, tamp
Russo затыкать, заделать, заделка, заделывать, заплатка, заполнять, заткнуть
Espanhol rellenar, tapar, taponar, atarugar, atascar
Francês boucher, obstruer, raccommoder
Turco doldurmak, tıkamak, kapamak, tamir etmek
Português tapar, encher, fechar
Italiano tappare, chiudere, otturare, rattoppare, riempire, stoppare, turare
Romeno umple, astupa
Húngaro betömni, bedugaszol, foltozni, tömni
Polaco zatykać, obtykać, wypełniać, zatkać
Grego βουλώνω, γεμίζω, μπάλωμα, στουπώνω, σφράγισμα
Holandês dichten, dichtstoppen, opstoppen, stopfen, toestoppen, vullen
Tcheco ucpat, zacpávat, zacpávatpat, zaplnit, zastavit, záplata
Sueco stoppa, fylla, laga, plugga
Dinamarquês fylde, stoppe
Japonês 塞ぐ, 詰める
Catalão tapar, omplir, rellenar
Finlandês tukeminen, tukita, täyttää
Norueguês fylle, stoppe, tette
Basco betetzea, betetzeko, zuloa itxi
Sérvio napuniti, zašiti
Macedônio запушување, полнети
Esloveno zakrpati, zapolniti
Eslovaco zapchať, zaplniť
Bósnio napuniti, zakrpiti, zašiti
Croata napuniti, zašiti
Ucraniano забити, заповнити, заповнювати, зашивати
Búlgaro запушвам, запълвам
Bielorrusso запаўняць, зашпільваць
Indonésio menambal, mengisi, menjahit, menyumbat
Vietnamita khâu lại, lấp đầy, may vá, nhồi
Uzbeque tikmoq, to'ldirmoq, tuzatmoq
Hindi भरना, मरम्मत करना, सीवन करना
Chinês 填充, 填塞, 缝补, 补缝
Tailandês ซ่อมแซม, อุด, เติม, เย็บปะ
Coreano 꿰매다, 메우다, 수선하다
Azerbaijano doldurmaq, tikmək, təmir etmək
Georgiano დაკემსვა, შევსება
Bengalês ভরে দেওয়া, মেরামত করা, সেলাই করা
Albanês mbush, qep, riparoj
Maráti दुरुस्त करणे, भरणे, सीवन करणे
Nepalês भरनु, मरम्मत गर्नु, सीवन गर्नु
Telugo పూరించటం, రఫూ చేయు
Letão aizpildīt, aizšūt, salabot
Tâmil பூர்த்தி செய்யுதல், ரஃபு செய்
Estoniano parandama, tikkima, täita
Armênio լրացնել, կարկատել
Curdo doldurîn, refû kirin
Hebraicoלמלא، סגירה، תפירה
Árabeسَدّ، حشو، سد
Persaدوختن، پر کردن، پینه کردن
Urduپُر کرنا، بند کرنا، بھرنا

zustopfen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zustopfen
  • etwas Offenes mit Material füllen
  • ein Loch in einem Gewebe mit der Technik des Stopfens verschließen
  • abdichten, (eine) Leckage beseitigen, dicht machen, (ein) Loch stopfen, verschließen, zumachen
zustopfen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para zustopfen

  • jemand/etwas stopft etwas mit etwas zu
  • jemand/etwas stopft mit etwas zu
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zustopfen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zustopfen

A conjugação do verbo zu·gestopft werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·gestopft werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zugestopft wird - ... zugestopft wurde - ... zugestopft worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zustopfen e no Duden zustopfen.

zustopfen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... zugestopft werde... zugestopft wurde... zugestopft werde... zugestopft würde-
du ... zugestopft wirst... zugestopft wurdest... zugestopft werdest... zugestopft würdest-
er ... zugestopft wird... zugestopft wurde... zugestopft werde... zugestopft würde-
wir ... zugestopft werden... zugestopft wurden... zugestopft werden... zugestopft würden-
ihr ... zugestopft werdet... zugestopft wurdet... zugestopft werdet... zugestopft würdet-
sie ... zugestopft werden... zugestopft wurden... zugestopft werden... zugestopft würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zugestopft werde, ... du zugestopft wirst, ... er zugestopft wird, ... wir zugestopft werden, ... ihr zugestopft werdet, ... sie zugestopft werden
  • Pretérito: ... ich zugestopft wurde, ... du zugestopft wurdest, ... er zugestopft wurde, ... wir zugestopft wurden, ... ihr zugestopft wurdet, ... sie zugestopft wurden
  • Perfeito: ... ich zugestopft worden bin, ... du zugestopft worden bist, ... er zugestopft worden ist, ... wir zugestopft worden sind, ... ihr zugestopft worden seid, ... sie zugestopft worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugestopft worden war, ... du zugestopft worden warst, ... er zugestopft worden war, ... wir zugestopft worden waren, ... ihr zugestopft worden wart, ... sie zugestopft worden waren
  • Futuro I: ... ich zugestopft werden werde, ... du zugestopft werden wirst, ... er zugestopft werden wird, ... wir zugestopft werden werden, ... ihr zugestopft werden werdet, ... sie zugestopft werden werden
  • Futuro II: ... ich zugestopft worden sein werde, ... du zugestopft worden sein wirst, ... er zugestopft worden sein wird, ... wir zugestopft worden sein werden, ... ihr zugestopft worden sein werdet, ... sie zugestopft worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zugestopft werde, ... du zugestopft werdest, ... er zugestopft werde, ... wir zugestopft werden, ... ihr zugestopft werdet, ... sie zugestopft werden
  • Pretérito: ... ich zugestopft würde, ... du zugestopft würdest, ... er zugestopft würde, ... wir zugestopft würden, ... ihr zugestopft würdet, ... sie zugestopft würden
  • Perfeito: ... ich zugestopft worden sei, ... du zugestopft worden seiest, ... er zugestopft worden sei, ... wir zugestopft worden seien, ... ihr zugestopft worden seiet, ... sie zugestopft worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugestopft worden wäre, ... du zugestopft worden wärest, ... er zugestopft worden wäre, ... wir zugestopft worden wären, ... ihr zugestopft worden wäret, ... sie zugestopft worden wären
  • Futuro I: ... ich zugestopft werden werde, ... du zugestopft werden werdest, ... er zugestopft werden werde, ... wir zugestopft werden werden, ... ihr zugestopft werden werdet, ... sie zugestopft werden werden
  • Futuro II: ... ich zugestopft worden sein werde, ... du zugestopft worden sein werdest, ... er zugestopft worden sein werde, ... wir zugestopft worden sein werden, ... ihr zugestopft worden sein werdet, ... sie zugestopft worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich zugestopft werden würde, ... du zugestopft werden würdest, ... er zugestopft werden würde, ... wir zugestopft werden würden, ... ihr zugestopft werden würdet, ... sie zugestopft werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugestopft worden sein würde, ... du zugestopft worden sein würdest, ... er zugestopft worden sein würde, ... wir zugestopft worden sein würden, ... ihr zugestopft worden sein würdet, ... sie zugestopft worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: zugestopft werden, zugestopft zu werden
  • Infinitivo II: zugestopft worden sein, zugestopft worden zu sein
  • Particípio I: zugestopft werdend
  • Particípio II: zugestopft worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 902933, 902933

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zustopfen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 902933

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9