Conjugação do verbo zweiteilen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo zweiteilen (dividir, partir) é regular. As formas mais comuns são ... zweigeteilt wird, ... zweigeteilt wurde e ... zweigeteilt worden ist. O verbo auxilar para zweiteilen é "haben". O prefixo zwei- de zweiteilen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zweiteilen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zweiteilen. Não apenas o verbo zweiteilenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

zweigeteilt werden

... zweigeteilt wird · ... zweigeteilt wurde · ... zweigeteilt worden ist

Inglês bisect, divide, halve, split, split in two

etwas in zwei Teile zerlegen, teilen; halbieren, hälftig teilen, hälften

(sich+A, acus.)

» Die Zeit für die Vorbereitungen war, wie wir gesehen haben, zweigeteilt gewesen. Inglês The time for preparations was, as we have seen, divided into two.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zweiteilen

Presente

... ich zweigeteilt werde
... du zweigeteilt wirst
... er zweigeteilt wird
... wir zweigeteilt werden
... ihr zweigeteilt werdet
... sie zweigeteilt werden

Pretérito

... ich zweigeteilt wurde
... du zweigeteilt wurdest
... er zweigeteilt wurde
... wir zweigeteilt wurden
... ihr zweigeteilt wurdet
... sie zweigeteilt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich zweigeteilt werde
... du zweigeteilt werdest
... er zweigeteilt werde
... wir zweigeteilt werden
... ihr zweigeteilt werdet
... sie zweigeteilt werden

Conjuntivo II

... ich zweigeteilt würde
... du zweigeteilt würdest
... er zweigeteilt würde
... wir zweigeteilt würden
... ihr zweigeteilt würdet
... sie zweigeteilt würden

Infinitivo

zweigeteilt werden
zweigeteilt zu werden

Particípio

zweigeteilt werdend
zweigeteilt worden

Indicativo

O verbo zweiteilen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich zweigeteilt werde
... du zweigeteilt wirst
... er zweigeteilt wird
... wir zweigeteilt werden
... ihr zweigeteilt werdet
... sie zweigeteilt werden

Pretérito

... ich zweigeteilt wurde
... du zweigeteilt wurdest
... er zweigeteilt wurde
... wir zweigeteilt wurden
... ihr zweigeteilt wurdet
... sie zweigeteilt wurden

Perfeito

... ich zweigeteilt worden bin
... du zweigeteilt worden bist
... er zweigeteilt worden ist
... wir zweigeteilt worden sind
... ihr zweigeteilt worden seid
... sie zweigeteilt worden sind

Mais-que-perf.

... ich zweigeteilt worden war
... du zweigeteilt worden warst
... er zweigeteilt worden war
... wir zweigeteilt worden waren
... ihr zweigeteilt worden wart
... sie zweigeteilt worden waren

Futuro I

... ich zweigeteilt werden werde
... du zweigeteilt werden wirst
... er zweigeteilt werden wird
... wir zweigeteilt werden werden
... ihr zweigeteilt werden werdet
... sie zweigeteilt werden werden

Futuro II

... ich zweigeteilt worden sein werde
... du zweigeteilt worden sein wirst
... er zweigeteilt worden sein wird
... wir zweigeteilt worden sein werden
... ihr zweigeteilt worden sein werdet
... sie zweigeteilt worden sein werden
  • Der junge Herakles überwältigte ihn jedoch und band seinen Körper an Fohlen, die ihn zweiteilten . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zweiteilen

Conjuntivo I

... ich zweigeteilt werde
... du zweigeteilt werdest
... er zweigeteilt werde
... wir zweigeteilt werden
... ihr zweigeteilt werdet
... sie zweigeteilt werden

Conjuntivo II

... ich zweigeteilt würde
... du zweigeteilt würdest
... er zweigeteilt würde
... wir zweigeteilt würden
... ihr zweigeteilt würdet
... sie zweigeteilt würden

Conj. Perf.

... ich zweigeteilt worden sei
... du zweigeteilt worden seiest
... er zweigeteilt worden sei
... wir zweigeteilt worden seien
... ihr zweigeteilt worden seiet
... sie zweigeteilt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich zweigeteilt worden wäre
... du zweigeteilt worden wärest
... er zweigeteilt worden wäre
... wir zweigeteilt worden wären
... ihr zweigeteilt worden wäret
... sie zweigeteilt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich zweigeteilt werden werde
... du zweigeteilt werden werdest
... er zweigeteilt werden werde
... wir zweigeteilt werden werden
... ihr zweigeteilt werden werdet
... sie zweigeteilt werden werden

Conj. Fut. II

... ich zweigeteilt worden sein werde
... du zweigeteilt worden sein werdest
... er zweigeteilt worden sein werde
... wir zweigeteilt worden sein werden
... ihr zweigeteilt worden sein werdet
... sie zweigeteilt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich zweigeteilt werden würde
... du zweigeteilt werden würdest
... er zweigeteilt werden würde
... wir zweigeteilt werden würden
... ihr zweigeteilt werden würdet
... sie zweigeteilt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich zweigeteilt worden sein würde
... du zweigeteilt worden sein würdest
... er zweigeteilt worden sein würde
... wir zweigeteilt worden sein würden
... ihr zweigeteilt worden sein würdet
... sie zweigeteilt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zweiteilen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zweiteilen

Infinitivo I


zweigeteilt werden
zweigeteilt zu werden

Infinitivo II


zweigeteilt worden sein
zweigeteilt worden zu sein

Particípio I


zweigeteilt werdend

Particípio II


zweigeteilt worden
  • Die Zeit für die Vorbereitungen war, wie wir gesehen haben, zweigeteilt gewesen. 
  • Der weise König entscheidet den Fall, indem er ein Schwert zieht und droht, das Baby zu zweiteilen und jeder Frau eine Hälfte des winzigen Leichnams zu übergeben. 

Exemplos

Exemplos de frases para zweiteilen

  • Die Zeit für die Vorbereitungen war, wie wir gesehen haben, zweigeteilt gewesen. 
    Inglês The time for preparations was, as we have seen, divided into two.
  • Der junge Herakles überwältigte ihn jedoch und band seinen Körper an Fohlen, die ihn zweiteilten . 
    Inglês However, the young Heracles overpowered him and tied his body to foals that tore him in two.
  • Der weise König entscheidet den Fall, indem er ein Schwert zieht und droht, das Baby zu zweiteilen und jeder Frau eine Hälfte des winzigen Leichnams zu übergeben. 
    Inglês The wise king decides the case by drawing a sword and threatening to split the baby in two and give each woman half of the tiny corpse.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zweiteilen

Alemão zweiteilen
Inglês bisect, divide, halve, split, split in two
Russo делить, разделить
Espanhol dividir, dividir en dos, partir, partir en dos
Francês couper, diviser
Turco bölmek, ikiye ayırmak
Português dividir, partir
Italiano biforcare, biforcarsi, dividere, dividere in due, sezionare
Romeno diviza, împărți
Húngaro kettéoszt, megoszt
Polaco podzielić
Grego διχοτομώ, χωρίζω
Holandês delen, splitsen
Tcheco dvojit, rozdělit
Sueco dela, splittra
Dinamarquês dele, opdele
Japonês 二分する, 分割する
Catalão dividir, partir
Finlandês jakaa, kaksi osaa
Norueguês dele, splitte
Basco banatu, bikoiztu
Sérvio podeliti, podeliti na dva dela
Macedônio дели, раскинува
Esloveno razdeliti
Eslovaco rozdeliť, rozrezať
Bósnio podijeliti
Croata podijeliti
Ucraniano поділити, розділити
Búlgaro разделям, разделяне
Bielorrusso раздзяліць
Indonésio membelah dua
Vietnamita chia làm hai phần
Uzbeque ikki qismga bo‘lish
Hindi दो हिस्सों में बाँटना
Chinês 分成两部分
Tailandês แบ่งเป็นสองส่วน
Coreano 두 부분으로 나누다
Azerbaijano iki hissəyə bölmək
Georgiano ორ ნაწილად დაყოფა
Bengalês দুই অংশে বিভক্ত করা
Albanês ndaj dy pjesë
Maráti दोन भागांमध्ये विभाजित करणे
Nepalês दुई भागमा विभाजन गर्नु
Telugo రెండు భాగాలుగా విడగొట్టడం
Letão sadalīt divās daļās
Tâmil இரு பகுதிகளாக பிரிக்க
Estoniano kaheks jagama
Armênio երկու մասի մեջ բաժանել
Curdo du parçaya parçe kirin
Hebraicoלחלק، לחתוך
Árabeتقسيم، شطر
Persaتقسیم کردن، دو نیم کردن
Urduدو حصوں میں تقسیم کرنا

zweiteilen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zweiteilen
  • etwas in zwei Teile zerlegen, teilen, halbieren, hälftig teilen, hälften
zweiteilen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zweiteilen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zweiteilen

A conjugação do verbo zweigeteilt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zweigeteilt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zweigeteilt wird - ... zweigeteilt wurde - ... zweigeteilt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zweiteilen e no Duden zweiteilen.

zweiteilen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... zweigeteilt werde... zweigeteilt wurde... zweigeteilt werde... zweigeteilt würde-
du ... zweigeteilt wirst... zweigeteilt wurdest... zweigeteilt werdest... zweigeteilt würdest-
er ... zweigeteilt wird... zweigeteilt wurde... zweigeteilt werde... zweigeteilt würde-
wir ... zweigeteilt werden... zweigeteilt wurden... zweigeteilt werden... zweigeteilt würden-
ihr ... zweigeteilt werdet... zweigeteilt wurdet... zweigeteilt werdet... zweigeteilt würdet-
sie ... zweigeteilt werden... zweigeteilt wurden... zweigeteilt werden... zweigeteilt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zweigeteilt werde, ... du zweigeteilt wirst, ... er zweigeteilt wird, ... wir zweigeteilt werden, ... ihr zweigeteilt werdet, ... sie zweigeteilt werden
  • Pretérito: ... ich zweigeteilt wurde, ... du zweigeteilt wurdest, ... er zweigeteilt wurde, ... wir zweigeteilt wurden, ... ihr zweigeteilt wurdet, ... sie zweigeteilt wurden
  • Perfeito: ... ich zweigeteilt worden bin, ... du zweigeteilt worden bist, ... er zweigeteilt worden ist, ... wir zweigeteilt worden sind, ... ihr zweigeteilt worden seid, ... sie zweigeteilt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich zweigeteilt worden war, ... du zweigeteilt worden warst, ... er zweigeteilt worden war, ... wir zweigeteilt worden waren, ... ihr zweigeteilt worden wart, ... sie zweigeteilt worden waren
  • Futuro I: ... ich zweigeteilt werden werde, ... du zweigeteilt werden wirst, ... er zweigeteilt werden wird, ... wir zweigeteilt werden werden, ... ihr zweigeteilt werden werdet, ... sie zweigeteilt werden werden
  • Futuro II: ... ich zweigeteilt worden sein werde, ... du zweigeteilt worden sein wirst, ... er zweigeteilt worden sein wird, ... wir zweigeteilt worden sein werden, ... ihr zweigeteilt worden sein werdet, ... sie zweigeteilt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zweigeteilt werde, ... du zweigeteilt werdest, ... er zweigeteilt werde, ... wir zweigeteilt werden, ... ihr zweigeteilt werdet, ... sie zweigeteilt werden
  • Pretérito: ... ich zweigeteilt würde, ... du zweigeteilt würdest, ... er zweigeteilt würde, ... wir zweigeteilt würden, ... ihr zweigeteilt würdet, ... sie zweigeteilt würden
  • Perfeito: ... ich zweigeteilt worden sei, ... du zweigeteilt worden seiest, ... er zweigeteilt worden sei, ... wir zweigeteilt worden seien, ... ihr zweigeteilt worden seiet, ... sie zweigeteilt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich zweigeteilt worden wäre, ... du zweigeteilt worden wärest, ... er zweigeteilt worden wäre, ... wir zweigeteilt worden wären, ... ihr zweigeteilt worden wäret, ... sie zweigeteilt worden wären
  • Futuro I: ... ich zweigeteilt werden werde, ... du zweigeteilt werden werdest, ... er zweigeteilt werden werde, ... wir zweigeteilt werden werden, ... ihr zweigeteilt werden werdet, ... sie zweigeteilt werden werden
  • Futuro II: ... ich zweigeteilt worden sein werde, ... du zweigeteilt worden sein werdest, ... er zweigeteilt worden sein werde, ... wir zweigeteilt worden sein werden, ... ihr zweigeteilt worden sein werdet, ... sie zweigeteilt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich zweigeteilt werden würde, ... du zweigeteilt werden würdest, ... er zweigeteilt werden würde, ... wir zweigeteilt werden würden, ... ihr zweigeteilt werden würdet, ... sie zweigeteilt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich zweigeteilt worden sein würde, ... du zweigeteilt worden sein würdest, ... er zweigeteilt worden sein würde, ... wir zweigeteilt worden sein würden, ... ihr zweigeteilt worden sein würdet, ... sie zweigeteilt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: zweigeteilt werden, zweigeteilt zu werden
  • Infinitivo II: zweigeteilt worden sein, zweigeteilt worden zu sein
  • Particípio I: zweigeteilt werdend
  • Particípio II: zweigeteilt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 857415

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 857415

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zweiteilen,

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9