Conjugação do verbo servieren ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo servieren (servir, servir à mesa) é regular. As formas mais comuns são wird serviert, wurde serviert e ist serviert worden. O verbo auxilar para servieren é "haben".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo servieren . Para a prática e consolidação do estudo
A1 · regular · haben
wird serviert · wurde serviert · ist serviert worden
serve, wait at table, steward, wait on tables, wait tables, pass
[Gastronomie, Sport] Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen; einen Aufschlag spielen; auftischen, aufschlagen, anspielen, bedienen
(acus., dat.)
» Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert
. They serve excellent food here.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo servieren
Presente
| ich | werde | serviert |
| du | wirst | serviert |
| er | wird | serviert |
| wir | werden | serviert |
| ihr | werdet | serviert |
| sie | werden | serviert |
Pretérito
| ich | wurde | serviert |
| du | wurdest | serviert |
| er | wurde | serviert |
| wir | wurden | serviert |
| ihr | wurdet | serviert |
| sie | wurden | serviert |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | serviert |
| du | werdest | serviert |
| er | werde | serviert |
| wir | werden | serviert |
| ihr | werdet | serviert |
| sie | werden | serviert |
Conjuntivo II
| ich | würde | serviert |
| du | würdest | serviert |
| er | würde | serviert |
| wir | würden | serviert |
| ihr | würdet | serviert |
| sie | würden | serviert |
Infinitivo
| serviert werden |
| serviert zu werden |
Particípio
| serviert werdend |
| serviert worden |
Indicativo
O verbo servieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | serviert |
| du | wirst | serviert |
| er | wird | serviert |
| wir | werden | serviert |
| ihr | werdet | serviert |
| sie | werden | serviert |
Pretérito
| ich | wurde | serviert |
| du | wurdest | serviert |
| er | wurde | serviert |
| wir | wurden | serviert |
| ihr | wurdet | serviert |
| sie | wurden | serviert |
Perfeito
| ich | bin | serviert | worden |
| du | bist | serviert | worden |
| er | ist | serviert | worden |
| wir | sind | serviert | worden |
| ihr | seid | serviert | worden |
| sie | sind | serviert | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | serviert | worden |
| du | warst | serviert | worden |
| er | war | serviert | worden |
| wir | waren | serviert | worden |
| ihr | wart | serviert | worden |
| sie | waren | serviert | worden |
Futuro I
| ich | werde | serviert | werden |
| du | wirst | serviert | werden |
| er | wird | serviert | werden |
| wir | werden | serviert | werden |
| ihr | werdet | serviert | werden |
| sie | werden | serviert | werden |
Futuro II
| ich | werde | serviert | worden | sein |
| du | wirst | serviert | worden | sein |
| er | wird | serviert | worden | sein |
| wir | werden | serviert | worden | sein |
| ihr | werdet | serviert | worden | sein |
| sie | werden | serviert | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo servieren
Conjuntivo I
| ich | werde | serviert |
| du | werdest | serviert |
| er | werde | serviert |
| wir | werden | serviert |
| ihr | werdet | serviert |
| sie | werden | serviert |
Conjuntivo II
| ich | würde | serviert |
| du | würdest | serviert |
| er | würde | serviert |
| wir | würden | serviert |
| ihr | würdet | serviert |
| sie | würden | serviert |
Conj. Perf.
| ich | sei | serviert | worden |
| du | seiest | serviert | worden |
| er | sei | serviert | worden |
| wir | seien | serviert | worden |
| ihr | seiet | serviert | worden |
| sie | seien | serviert | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | serviert | worden |
| du | wärest | serviert | worden |
| er | wäre | serviert | worden |
| wir | wären | serviert | worden |
| ihr | wäret | serviert | worden |
| sie | wären | serviert | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | serviert | werden |
| du | werdest | serviert | werden |
| er | werde | serviert | werden |
| wir | werden | serviert | werden |
| ihr | werdet | serviert | werden |
| sie | werden | serviert | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | serviert | worden | sein |
| du | werdest | serviert | worden | sein |
| er | werde | serviert | worden | sein |
| wir | werden | serviert | worden | sein |
| ihr | werdet | serviert | worden | sein |
| sie | werden | serviert | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | serviert | werden |
| du | würdest | serviert | werden |
| er | würde | serviert | werden |
| wir | würden | serviert | werden |
| ihr | würdet | serviert | werden |
| sie | würden | serviert | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | serviert | worden | sein |
| du | würdest | serviert | worden | sein |
| er | würde | serviert | worden | sein |
| wir | würden | serviert | worden | sein |
| ihr | würdet | serviert | worden | sein |
| sie | würden | serviert | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo servieren
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo servieren
Infinitivo I
| serviert werden |
| serviert zu werden |
Infinitivo II
| serviert worden sein |
| serviert worden zu sein |
Particípio I
| serviert werdend |
Particípio II
| serviert worden |
Exemplos
Exemplos de frases para servieren
-
Hier wird ausgezeichnetes Essen
serviert
.
They serve excellent food here.
-
Ich
serviere
denen keinen Tee.
I don't serve them tea.
-
Das Frühstück wird um sieben
serviert
.
Breakfast is served at seven a.m.
-
Das Frühstück ist
serviert
.
Breakfast is served.
-
Sie
servierte
mir Kaffee.
She served me coffee.
-
Bitte
servieren
Sie den Kaffee.
Please serve the coffee.
-
Ich
serviere
ihnen nicht zu essen.
I do not serve them food.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para servieren
-
servieren
- serve, wait at table, steward, wait on tables, wait tables, pass
подавать, сервировать, обслуживать, обслужить, подать, передать
servir, pasar, sacar, ofrecer
servir, faire le service, passer
sunmak, pas vermek, sofraya koymak, topu atmak, servis yapmak, servis etmek
servir, servir à mesa, passar
servire, appoggiare a, scodellare, servire a tavola, servire in tavola, passare
servi, pasa
felszolgál, tálalni, felszolgálni, passzolni
serwować, podawać do stołu, podać do stołu, wystawiać piłkę, wystawić piłkę, zaserwować, podawać
σερβίρω
serveren, opdienen, opdissen, passen
podávat, servírovat, přihrát, podávatdat
servera, serva, passa
servere, aflevere, spille til
出す, サーブする, 提供する, パスする
servir, passar
tarjoilla, esittää, syöttää
servere, spille til
pasatu, zerbitzatu, zerbitzitu
poslužiti, dodati
послужи, подавање, потпомогне
postrežiti, podati
podávať, prihrávať
poslužiti, dodati
poslužiti, dodati
подавати, подавати (у грі), сервірувати, передати, передачу
сервирам, подавам
падаваць, падаць, перадаць мяч
להגיש
تقديم، تمرير
سرو کردن، پاس دادن
پیش کرنا، سرو کرنا، پاس دینا
servieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de servieren- [Gastronomie, Sport] Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen, einen Aufschlag spielen, auftischen, aufschlagen, anspielen, bedienen
- [Gastronomie, Sport] Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen, einen Aufschlag spielen, auftischen, aufschlagen, anspielen, bedienen
- [Gastronomie, Sport] Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen, einen Aufschlag spielen, auftischen, aufschlagen, anspielen, bedienen
- [Gastronomie, Sport] Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen, einen Aufschlag spielen, auftischen, aufschlagen, anspielen, bedienen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo servieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo servieren
A conjugação do verbo serviert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo serviert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird serviert - wurde serviert - ist serviert worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary servieren e no Duden servieren.
servieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde serviert | wurde serviert | werde serviert | würde serviert | - |
| du | wirst serviert | wurdest serviert | werdest serviert | würdest serviert | - |
| er | wird serviert | wurde serviert | werde serviert | würde serviert | - |
| wir | werden serviert | wurden serviert | werden serviert | würden serviert | - |
| ihr | werdet serviert | wurdet serviert | werdet serviert | würdet serviert | - |
| sie | werden serviert | wurden serviert | werden serviert | würden serviert | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde serviert, du wirst serviert, er wird serviert, wir werden serviert, ihr werdet serviert, sie werden serviert
- Pretérito: ich wurde serviert, du wurdest serviert, er wurde serviert, wir wurden serviert, ihr wurdet serviert, sie wurden serviert
- Perfeito: ich bin serviert worden, du bist serviert worden, er ist serviert worden, wir sind serviert worden, ihr seid serviert worden, sie sind serviert worden
- Mais-que-perfeito: ich war serviert worden, du warst serviert worden, er war serviert worden, wir waren serviert worden, ihr wart serviert worden, sie waren serviert worden
- Futuro I: ich werde serviert werden, du wirst serviert werden, er wird serviert werden, wir werden serviert werden, ihr werdet serviert werden, sie werden serviert werden
- Futuro II: ich werde serviert worden sein, du wirst serviert worden sein, er wird serviert worden sein, wir werden serviert worden sein, ihr werdet serviert worden sein, sie werden serviert worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde serviert, du werdest serviert, er werde serviert, wir werden serviert, ihr werdet serviert, sie werden serviert
- Pretérito: ich würde serviert, du würdest serviert, er würde serviert, wir würden serviert, ihr würdet serviert, sie würden serviert
- Perfeito: ich sei serviert worden, du seiest serviert worden, er sei serviert worden, wir seien serviert worden, ihr seiet serviert worden, sie seien serviert worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre serviert worden, du wärest serviert worden, er wäre serviert worden, wir wären serviert worden, ihr wäret serviert worden, sie wären serviert worden
- Futuro I: ich werde serviert werden, du werdest serviert werden, er werde serviert werden, wir werden serviert werden, ihr werdet serviert werden, sie werden serviert werden
- Futuro II: ich werde serviert worden sein, du werdest serviert worden sein, er werde serviert worden sein, wir werden serviert worden sein, ihr werdet serviert worden sein, sie werden serviert worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde serviert werden, du würdest serviert werden, er würde serviert werden, wir würden serviert werden, ihr würdet serviert werden, sie würden serviert werden
- Mais-que-perfeito: ich würde serviert worden sein, du würdest serviert worden sein, er würde serviert worden sein, wir würden serviert worden sein, ihr würdet serviert worden sein, sie würden serviert worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: serviert werden, serviert zu werden
- Infinitivo II: serviert worden sein, serviert worden zu sein
- Particípio I: serviert werdend
- Particípio II: serviert worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9