Conjugação do verbo streben (ist) ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo streben (almejar, esforçar-se) é regular. As formas mais comuns são wird gestrebt, wurde gestrebt e ist gestrebt worden. O verbo auxilar para streben é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo streben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo streben. Não apenas o verbo strebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

haben
gestrebt werden
sein
gestrebt werden
Vídeo 

B2 · regular · sein

gestrebt werden

wird gestrebt · wurde gestrebt · ist gestrebt worden

Inglês strive, aim, aspire, make way

/ˈʃtʁeːbən/ · /ˈʃtʁeːpt/ · /ˈʃtʁeːptə/ · /ɡəˈʃtʁeːpt/

sich voller Energie zu einem bestimmten Ort, Ziel hin bewegen; ansteuern, hinsteuern

(nach+D, zu+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo streben (ist)

Presente

ich werde gestrebt
du wirst gestrebt
er wird gestrebt
wir werden gestrebt
ihr werdet gestrebt
sie werden gestrebt

Pretérito

ich wurde gestrebt
du wurdest gestrebt
er wurde gestrebt
wir wurden gestrebt
ihr wurdet gestrebt
sie wurden gestrebt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde gestrebt
du werdest gestrebt
er werde gestrebt
wir werden gestrebt
ihr werdet gestrebt
sie werden gestrebt

Conjuntivo II

ich würde gestrebt
du würdest gestrebt
er würde gestrebt
wir würden gestrebt
ihr würdet gestrebt
sie würden gestrebt

Infinitivo

gestrebt werden
gestrebt zu werden

Particípio

gestrebt werdend
gestrebt worden

Indicativo

O verbo streben (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich werde gestrebt
du wirst gestrebt
er wird gestrebt
wir werden gestrebt
ihr werdet gestrebt
sie werden gestrebt

Pretérito

ich wurde gestrebt
du wurdest gestrebt
er wurde gestrebt
wir wurden gestrebt
ihr wurdet gestrebt
sie wurden gestrebt

Perfeito

ich bin gestrebt worden
du bist gestrebt worden
er ist gestrebt worden
wir sind gestrebt worden
ihr seid gestrebt worden
sie sind gestrebt worden

Mais-que-perf.

ich war gestrebt worden
du warst gestrebt worden
er war gestrebt worden
wir waren gestrebt worden
ihr wart gestrebt worden
sie waren gestrebt worden

Futuro I

ich werde gestrebt werden
du wirst gestrebt werden
er wird gestrebt werden
wir werden gestrebt werden
ihr werdet gestrebt werden
sie werden gestrebt werden

Futuro II

ich werde gestrebt worden sein
du wirst gestrebt worden sein
er wird gestrebt worden sein
wir werden gestrebt worden sein
ihr werdet gestrebt worden sein
sie werden gestrebt worden sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo streben (ist)


Conjuntivo I

ich werde gestrebt
du werdest gestrebt
er werde gestrebt
wir werden gestrebt
ihr werdet gestrebt
sie werden gestrebt

Conjuntivo II

ich würde gestrebt
du würdest gestrebt
er würde gestrebt
wir würden gestrebt
ihr würdet gestrebt
sie würden gestrebt

Conj. Perf.

ich sei gestrebt worden
du seiest gestrebt worden
er sei gestrebt worden
wir seien gestrebt worden
ihr seiet gestrebt worden
sie seien gestrebt worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre gestrebt worden
du wärest gestrebt worden
er wäre gestrebt worden
wir wären gestrebt worden
ihr wäret gestrebt worden
sie wären gestrebt worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde gestrebt werden
du werdest gestrebt werden
er werde gestrebt werden
wir werden gestrebt werden
ihr werdet gestrebt werden
sie werden gestrebt werden

Conj. Fut. II

ich werde gestrebt worden sein
du werdest gestrebt worden sein
er werde gestrebt worden sein
wir werden gestrebt worden sein
ihr werdet gestrebt worden sein
sie werden gestrebt worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde gestrebt werden
du würdest gestrebt werden
er würde gestrebt werden
wir würden gestrebt werden
ihr würdet gestrebt werden
sie würden gestrebt werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gestrebt worden sein
du würdest gestrebt worden sein
er würde gestrebt worden sein
wir würden gestrebt worden sein
ihr würdet gestrebt worden sein
sie würden gestrebt worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo streben (ist)


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo streben (ist)


Infinitivo I


gestrebt werden
gestrebt zu werden

Infinitivo II


gestrebt worden sein
gestrebt worden zu sein

Particípio I


gestrebt werdend

Particípio II


gestrebt worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para streben (ist)


Alemão streben (ist)
Inglês strive, aim, aspire, make way
Russo добиваться, стремиться, добиться, направляться, погнаться, устремиться, устремляться
Espanhol dirigirse, esforzarse, ir, luchar
Francês aspirer, viser
Turco hedefe ulaşmak, çabalamak
Português almejar, esforçar-se
Italiano aspirare, dirigersi, mirare
Romeno aspira, tinde
Húngaro célba jutni, törekedni
Polaco dążyć, dążyć do, podążać, podążyć, starać się, zabiegać o
Grego επιδιώκω, στρατεύομαι
Holandês streven, doelgericht bewegen
Tcheco snažit se, usilovat
Sueco sträva, strävan
Dinamarquês stræbe
Japonês 努力する, 目指す
Catalão esforçar-se, lluitar
Finlandês pyrkiä, tavoitella
Norueguês mål, strebe, streve, søke
Basco helburu, lortu
Sérvio težiti, usmeriti se, стремити, тежити
Macedônio стремеж, стреми, тежи
Esloveno stremeti, prizadevati, težiti
Eslovaco snažiť sa, usilovať sa
Bósnio težiti, usmjeravati se
Croata težiti, usmjeravati se
Ucraniano прагнути
Búlgaro постигане, стремеж
Bielorrusso намагацца, старацца
Indonésio melaju, melesat
Vietnamita lao tới, xông tới
Uzbeque otilmoq
Hindi झपटना, लपकना
Chinês 冲向, 直奔
Tailandês พุ่งตรงไป, พุ่งไป
Coreano 내달리다, 돌진하다
Azerbaijano cummaq, şığımaq
Georgiano ისწრაფება, მიეშურება
Bengalês ছোটা, দৌড়ানো
Albanês vërsulem
Maráti झेपावणे, धावणे
Nepalês दौडिनु, लम्कनु
Telugo దూసుకుపోవు, పరుగెత్తు
Letão mesties, traukties
Tâmil ஓடு, பாய்
Estoniano kihutama, tormama
Armênio նետվել, սլանալ
Curdo revîn
Hebraicoמאמץ، שאיפה
Árabeالسعي، الطموح، تطلع، سعى
Persaتلاش کردن، کوشش کردن، کوشیدن، هدف‌گذاری کردن
Urduکوشش، کوشش کرنا

streben (ist) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de streben (ist)

  • sich voller Energie zu einem bestimmten Ort, Ziel hin bewegen, ansteuern, hinsteuern
  • sich mit viel Einsatz um etwas bemühen, abzielen, anstreben, beabsichtigen, bezwecken, hinzielen
  • emporstreben, (Kurs) einschlagen, aufstreben, (ein) Ziel verfolgen, anpeilen

streben (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para streben (ist)


  • jemand/etwas strebt nach etwas
  • jemand/etwas strebt nach/zu etwas

Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo streben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo streben (ist)


A conjugação do verbo gestrebt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gestrebt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird gestrebt - wurde gestrebt - ist gestrebt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary streben e no Duden streben.

streben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde gestrebtwurde gestrebtwerde gestrebtwürde gestrebt-
du wirst gestrebtwurdest gestrebtwerdest gestrebtwürdest gestrebt-
er wird gestrebtwurde gestrebtwerde gestrebtwürde gestrebt-
wir werden gestrebtwurden gestrebtwerden gestrebtwürden gestrebt-
ihr werdet gestrebtwurdet gestrebtwerdet gestrebtwürdet gestrebt-
sie werden gestrebtwurden gestrebtwerden gestrebtwürden gestrebt-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde gestrebt, du wirst gestrebt, er wird gestrebt, wir werden gestrebt, ihr werdet gestrebt, sie werden gestrebt
  • Pretérito: ich wurde gestrebt, du wurdest gestrebt, er wurde gestrebt, wir wurden gestrebt, ihr wurdet gestrebt, sie wurden gestrebt
  • Perfeito: ich bin gestrebt worden, du bist gestrebt worden, er ist gestrebt worden, wir sind gestrebt worden, ihr seid gestrebt worden, sie sind gestrebt worden
  • Mais-que-perfeito: ich war gestrebt worden, du warst gestrebt worden, er war gestrebt worden, wir waren gestrebt worden, ihr wart gestrebt worden, sie waren gestrebt worden
  • Futuro I: ich werde gestrebt werden, du wirst gestrebt werden, er wird gestrebt werden, wir werden gestrebt werden, ihr werdet gestrebt werden, sie werden gestrebt werden
  • Futuro II: ich werde gestrebt worden sein, du wirst gestrebt worden sein, er wird gestrebt worden sein, wir werden gestrebt worden sein, ihr werdet gestrebt worden sein, sie werden gestrebt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde gestrebt, du werdest gestrebt, er werde gestrebt, wir werden gestrebt, ihr werdet gestrebt, sie werden gestrebt
  • Pretérito: ich würde gestrebt, du würdest gestrebt, er würde gestrebt, wir würden gestrebt, ihr würdet gestrebt, sie würden gestrebt
  • Perfeito: ich sei gestrebt worden, du seiest gestrebt worden, er sei gestrebt worden, wir seien gestrebt worden, ihr seiet gestrebt worden, sie seien gestrebt worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre gestrebt worden, du wärest gestrebt worden, er wäre gestrebt worden, wir wären gestrebt worden, ihr wäret gestrebt worden, sie wären gestrebt worden
  • Futuro I: ich werde gestrebt werden, du werdest gestrebt werden, er werde gestrebt werden, wir werden gestrebt werden, ihr werdet gestrebt werden, sie werden gestrebt werden
  • Futuro II: ich werde gestrebt worden sein, du werdest gestrebt worden sein, er werde gestrebt worden sein, wir werden gestrebt worden sein, ihr werdet gestrebt worden sein, sie werden gestrebt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde gestrebt werden, du würdest gestrebt werden, er würde gestrebt werden, wir würden gestrebt werden, ihr würdet gestrebt werden, sie würden gestrebt werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde gestrebt worden sein, du würdest gestrebt worden sein, er würde gestrebt worden sein, wir würden gestrebt worden sein, ihr würdet gestrebt worden sein, sie würden gestrebt worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gestrebt werden, gestrebt zu werden
  • Infinitivo II: gestrebt worden sein, gestrebt worden zu sein
  • Particípio I: gestrebt werdend
  • Particípio II: gestrebt worden

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): streben

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 107848, 107848

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9