Conjugação do verbo um-bauen ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo umbauen (fazer obras em, modificar) é regular. As formas mais comuns são wird umgebaut, wurde umgebaut e ist umgebaut worden. O verbo auxilar para umbauen é "haben".
O prefixo um - de umbauen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umbauen . Para a prática e consolidação do estudo
um·gebaut werden
umbaut werden
C1 · regular · haben · separável
wird umgebaut · wurde umgebaut · ist umgebaut worden
Eliminação -e após a vogal
rebuild, reconstruct, remodel, alter, carry out modifications, configurate, convert, munge, reconvert, reform, renovate, reorganize, restructure
/ˈʊmbaʊ̯ən/ · /baʊ̯t ˈʊm/ · /baʊ̯tə ˈʊm/ · /ˈʊmɡəˌbaʊ̯t/
etwas baulich, technisch verändern; etwas neu strukturieren, etwas neu organisieren
(acus., zu+D)
» Tom baut
um
. Tom is remodeling.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo um-bauen
Presente
| ich | werde | umgebaut |
| du | wirst | umgebaut |
| er | wird | umgebaut |
| wir | werden | umgebaut |
| ihr | werdet | umgebaut |
| sie | werden | umgebaut |
Pretérito
| ich | wurde | umgebaut |
| du | wurdest | umgebaut |
| er | wurde | umgebaut |
| wir | wurden | umgebaut |
| ihr | wurdet | umgebaut |
| sie | wurden | umgebaut |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | umgebaut |
| du | werdest | umgebaut |
| er | werde | umgebaut |
| wir | werden | umgebaut |
| ihr | werdet | umgebaut |
| sie | werden | umgebaut |
Conjuntivo II
| ich | würde | umgebaut |
| du | würdest | umgebaut |
| er | würde | umgebaut |
| wir | würden | umgebaut |
| ihr | würdet | umgebaut |
| sie | würden | umgebaut |
Infinitivo
| umgebaut werden |
| umgebaut zu werden |
Particípio
| umgebaut werdend |
| umgebaut worden |
Indicativo
O verbo um-bauen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | umgebaut |
| du | wirst | umgebaut |
| er | wird | umgebaut |
| wir | werden | umgebaut |
| ihr | werdet | umgebaut |
| sie | werden | umgebaut |
Pretérito
| ich | wurde | umgebaut |
| du | wurdest | umgebaut |
| er | wurde | umgebaut |
| wir | wurden | umgebaut |
| ihr | wurdet | umgebaut |
| sie | wurden | umgebaut |
Perfeito
| ich | bin | umgebaut | worden |
| du | bist | umgebaut | worden |
| er | ist | umgebaut | worden |
| wir | sind | umgebaut | worden |
| ihr | seid | umgebaut | worden |
| sie | sind | umgebaut | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | umgebaut | worden |
| du | warst | umgebaut | worden |
| er | war | umgebaut | worden |
| wir | waren | umgebaut | worden |
| ihr | wart | umgebaut | worden |
| sie | waren | umgebaut | worden |
Futuro I
| ich | werde | umgebaut | werden |
| du | wirst | umgebaut | werden |
| er | wird | umgebaut | werden |
| wir | werden | umgebaut | werden |
| ihr | werdet | umgebaut | werden |
| sie | werden | umgebaut | werden |
Futuro II
| ich | werde | umgebaut | worden | sein |
| du | wirst | umgebaut | worden | sein |
| er | wird | umgebaut | worden | sein |
| wir | werden | umgebaut | worden | sein |
| ihr | werdet | umgebaut | worden | sein |
| sie | werden | umgebaut | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo um-bauen
Conjuntivo I
| ich | werde | umgebaut |
| du | werdest | umgebaut |
| er | werde | umgebaut |
| wir | werden | umgebaut |
| ihr | werdet | umgebaut |
| sie | werden | umgebaut |
Conjuntivo II
| ich | würde | umgebaut |
| du | würdest | umgebaut |
| er | würde | umgebaut |
| wir | würden | umgebaut |
| ihr | würdet | umgebaut |
| sie | würden | umgebaut |
Conj. Perf.
| ich | sei | umgebaut | worden |
| du | seiest | umgebaut | worden |
| er | sei | umgebaut | worden |
| wir | seien | umgebaut | worden |
| ihr | seiet | umgebaut | worden |
| sie | seien | umgebaut | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | umgebaut | worden |
| du | wärest | umgebaut | worden |
| er | wäre | umgebaut | worden |
| wir | wären | umgebaut | worden |
| ihr | wäret | umgebaut | worden |
| sie | wären | umgebaut | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | umgebaut | werden |
| du | werdest | umgebaut | werden |
| er | werde | umgebaut | werden |
| wir | werden | umgebaut | werden |
| ihr | werdet | umgebaut | werden |
| sie | werden | umgebaut | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | umgebaut | worden | sein |
| du | werdest | umgebaut | worden | sein |
| er | werde | umgebaut | worden | sein |
| wir | werden | umgebaut | worden | sein |
| ihr | werdet | umgebaut | worden | sein |
| sie | werden | umgebaut | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | umgebaut | werden |
| du | würdest | umgebaut | werden |
| er | würde | umgebaut | werden |
| wir | würden | umgebaut | werden |
| ihr | würdet | umgebaut | werden |
| sie | würden | umgebaut | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | umgebaut | worden | sein |
| du | würdest | umgebaut | worden | sein |
| er | würde | umgebaut | worden | sein |
| wir | würden | umgebaut | worden | sein |
| ihr | würdet | umgebaut | worden | sein |
| sie | würden | umgebaut | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo um-bauen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo um-bauen
Infinitivo I
| umgebaut werden |
| umgebaut zu werden |
Infinitivo II
| umgebaut worden sein |
| umgebaut worden zu sein |
Particípio I
| umgebaut werdend |
Particípio II
| umgebaut worden |
Exemplos
Exemplos de frases para um-bauen
-
Tom
baut
um
.
Tom is remodeling.
-
Das Gästehaus wird
umgebaut
.
The guesthouse is being renovated.
-
Sie müssen jetzt
umgebaut
werden.
They need to be rebuilt now.
-
Tom hat gerade seine Küche
umgebaut
.
Tom has just remodeled his kitchen.
-
Wir
bauen
gerade unser Hausum
.
We are currently renovating our house.
-
Das Theater in meinem Viertel wird gerade
umgebaut
.
The theater in my neighborhood is being rebuilt.
-
Die Kirche wurde entwidmet und zu einer Moschee
umgebaut
.
The church was deconsecrated and converted into a mosque.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para um-bauen
-
um-bauen
- rebuild, reconstruct, remodel, alter, carry out modifications, configurate, convert, munge
перестраивать, застроить, переделывать, перестроить, приспосабливать, приспособить, реорганизовывать, застраивать
modificar, reconstruir, cambiar, hacer obras, organizar, reformar, remodelar, restructurar
restructurer, transformer, aménager, faire des transformations, réorganiser
değiştirmek, yeniden düzenlemek, yeniden inşa etmek, yeniden yapılandırmak, tadilat yapmak
fazer obras em, modificar, reconstruir, reestruturar, remodelar, reorganizar
ristrutturare, modificare, adattare, cambiare, ridefinire, rimodernare, rinnovare, riorganizzare
modifica, reconstrui, reorganizare, restructurare
átalakít, újrarendez, újrastrukturál
przebudować, przebudowywać, przekształcić, zmienić
αναδιοργανώνω, αναδιαρθρώνω, ανακαίνιση, αναμορφώνω, αναμόρφωση, μετασκευάζω, μετατρέπω
verbouwen, herstructureren, changeren, ombouwen, reconstrueren, veranderen
přestavět, přeorganizovat, přestavba
bygga om, ombygga, omorganisera, omstrukturera, renovera
ombygge, omstrukturere, ændre
再構築する, 改築, 改装する, 改造
modificar, reconstruir, organitzar de nou, reformar, restructurar, transformar
muuttaa, rakentaa uudelleen
ombygge, endre, omstrukturere
antolatu, berregin, berregitu
rekonstruisati, prepraviti, preurediti
преуредување, промена
prenoviti, preurediti
prebudovať, prestavať, rekonštruovať
preurediti, rekonstruisati
preurediti, preoblikovati, reorganizirati
перебудувати, переробити, реорганізувати
организиране, преструктуриране, преустрояване, промяна
перабудова, рэканструкцыя
menata ulang, merenovasi, merombak
cải tạo, tái cấu trúc, tái tổ chức
qayta qurish, qayta tashkil etish
पुनर्गठन, पुनर्निर्माण करना
改造, 重组
จัดระเบียบ, ปรับปรุง, ปรับโครงสร้าง
개조하다, 개편, 재구성
yenidən qurmaq, yenidən təşkil etmək
გადაკეთება, რეორგანიზება
পুনর্গঠন, পুনর্নির্মাণ করা
rindërtoj, riorganizim, riorganizoj
पुनरचना, पुनर्गठन, पुनर्निर्माण करणे
पुनःसंरचना, पुनर्गठन, पुनर्निर्माण
పునఃరచన, పునర్నిర్మించడం
pārbūvēt, pārstrukturēt, pārveidot
மறுசீரமைப்பு
ümber ehitama, ümberkorraldama, ümberkujundama
վերակառուցել, վերակազմավորել
nûkirin, guhertin
שיפוץ، ארגון מחדש، שינוי
إعادة بناء، إعادة تنظيم، إعادة هيكلة، تعديل
بازسازی، تغییر ساختار، تغییر ساختاری
تبدیلی، تعمیر نو، نئی تنظیم کرنا، نئی ساخت دینا
um-bauen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de um-bauen- etwas baulich, technisch verändern
- etwas neu strukturieren, etwas neu organisieren
- [Gebäude] etwas mit einer Mauer oder einem Gebäude umgeben
- umgestalten, ändern, reformieren, ummodeln, umstellen, umbilden
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para um-bauen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo umbauen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo um-bauen
A conjugação do verbo um·gebaut werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo um·gebaut werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird umgebaut - wurde umgebaut - ist umgebaut worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umbauen e no Duden umbauen.
umbauen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde umgebaut | wurde umgebaut | werde umgebaut | würde umgebaut | - |
| du | wirst umgebaut | wurdest umgebaut | werdest umgebaut | würdest umgebaut | - |
| er | wird umgebaut | wurde umgebaut | werde umgebaut | würde umgebaut | - |
| wir | werden umgebaut | wurden umgebaut | werden umgebaut | würden umgebaut | - |
| ihr | werdet umgebaut | wurdet umgebaut | werdet umgebaut | würdet umgebaut | - |
| sie | werden umgebaut | wurden umgebaut | werden umgebaut | würden umgebaut | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde umgebaut, du wirst umgebaut, er wird umgebaut, wir werden umgebaut, ihr werdet umgebaut, sie werden umgebaut
- Pretérito: ich wurde umgebaut, du wurdest umgebaut, er wurde umgebaut, wir wurden umgebaut, ihr wurdet umgebaut, sie wurden umgebaut
- Perfeito: ich bin umgebaut worden, du bist umgebaut worden, er ist umgebaut worden, wir sind umgebaut worden, ihr seid umgebaut worden, sie sind umgebaut worden
- Mais-que-perfeito: ich war umgebaut worden, du warst umgebaut worden, er war umgebaut worden, wir waren umgebaut worden, ihr wart umgebaut worden, sie waren umgebaut worden
- Futuro I: ich werde umgebaut werden, du wirst umgebaut werden, er wird umgebaut werden, wir werden umgebaut werden, ihr werdet umgebaut werden, sie werden umgebaut werden
- Futuro II: ich werde umgebaut worden sein, du wirst umgebaut worden sein, er wird umgebaut worden sein, wir werden umgebaut worden sein, ihr werdet umgebaut worden sein, sie werden umgebaut worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde umgebaut, du werdest umgebaut, er werde umgebaut, wir werden umgebaut, ihr werdet umgebaut, sie werden umgebaut
- Pretérito: ich würde umgebaut, du würdest umgebaut, er würde umgebaut, wir würden umgebaut, ihr würdet umgebaut, sie würden umgebaut
- Perfeito: ich sei umgebaut worden, du seiest umgebaut worden, er sei umgebaut worden, wir seien umgebaut worden, ihr seiet umgebaut worden, sie seien umgebaut worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre umgebaut worden, du wärest umgebaut worden, er wäre umgebaut worden, wir wären umgebaut worden, ihr wäret umgebaut worden, sie wären umgebaut worden
- Futuro I: ich werde umgebaut werden, du werdest umgebaut werden, er werde umgebaut werden, wir werden umgebaut werden, ihr werdet umgebaut werden, sie werden umgebaut werden
- Futuro II: ich werde umgebaut worden sein, du werdest umgebaut worden sein, er werde umgebaut worden sein, wir werden umgebaut worden sein, ihr werdet umgebaut worden sein, sie werden umgebaut worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde umgebaut werden, du würdest umgebaut werden, er würde umgebaut werden, wir würden umgebaut werden, ihr würdet umgebaut werden, sie würden umgebaut werden
- Mais-que-perfeito: ich würde umgebaut worden sein, du würdest umgebaut worden sein, er würde umgebaut worden sein, wir würden umgebaut worden sein, ihr würdet umgebaut worden sein, sie würden umgebaut worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: umgebaut werden, umgebaut zu werden
- Infinitivo II: umgebaut worden sein, umgebaut worden zu sein
- Particípio I: umgebaut werdend
- Particípio II: umgebaut worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9