Conjugação do verbo verlieben ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo verlieben (apaixonar, apaixonar-se) é regular. As formas mais comuns são wird verliebt, wurde verliebt e ist verliebt worden. O verbo auxilar para verlieben é "haben".
O prefixo ver- de verlieben é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verlieben . Para a prática e consolidação do estudo
A2 · regular · haben · inseparável
wird verliebt · wurde verliebt · ist verliebt worden
fall in love, become attached to, lose heart to, become enamored
/fɛɐ̯ˈliːbən/ · /fɛɐ̯ˈliːpt/ · /fɛɐ̯ˈliːptə/ · /fɛɐ̯ˈliːpt/
anfangen, für jemanden Liebe zu empfinden; sich vergucken, (sich) verknallen (in), sich verknallen, (sich) vergucken (in), sich verschießen
sich, in+A, (sich+A)
» Klinge ich verliebt
? Do I sound in love?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verlieben
Presente
| ich | werde | verliebt |
| du | wirst | verliebt |
| er | wird | verliebt |
| wir | werden | verliebt |
| ihr | werdet | verliebt |
| sie | werden | verliebt |
Pretérito
| ich | wurde | verliebt |
| du | wurdest | verliebt |
| er | wurde | verliebt |
| wir | wurden | verliebt |
| ihr | wurdet | verliebt |
| sie | wurden | verliebt |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | verliebt |
| du | werdest | verliebt |
| er | werde | verliebt |
| wir | werden | verliebt |
| ihr | werdet | verliebt |
| sie | werden | verliebt |
Conjuntivo II
| ich | würde | verliebt |
| du | würdest | verliebt |
| er | würde | verliebt |
| wir | würden | verliebt |
| ihr | würdet | verliebt |
| sie | würden | verliebt |
Infinitivo
| verliebt werden |
| verliebt zu werden |
Particípio
| verliebt werdend |
| verliebt worden |
Indicativo
O verbo verlieben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | verliebt |
| du | wirst | verliebt |
| er | wird | verliebt |
| wir | werden | verliebt |
| ihr | werdet | verliebt |
| sie | werden | verliebt |
Pretérito
| ich | wurde | verliebt |
| du | wurdest | verliebt |
| er | wurde | verliebt |
| wir | wurden | verliebt |
| ihr | wurdet | verliebt |
| sie | wurden | verliebt |
Perfeito
| ich | bin | verliebt | worden |
| du | bist | verliebt | worden |
| er | ist | verliebt | worden |
| wir | sind | verliebt | worden |
| ihr | seid | verliebt | worden |
| sie | sind | verliebt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | verliebt | worden |
| du | warst | verliebt | worden |
| er | war | verliebt | worden |
| wir | waren | verliebt | worden |
| ihr | wart | verliebt | worden |
| sie | waren | verliebt | worden |
Futuro I
| ich | werde | verliebt | werden |
| du | wirst | verliebt | werden |
| er | wird | verliebt | werden |
| wir | werden | verliebt | werden |
| ihr | werdet | verliebt | werden |
| sie | werden | verliebt | werden |
Futuro II
| ich | werde | verliebt | worden | sein |
| du | wirst | verliebt | worden | sein |
| er | wird | verliebt | worden | sein |
| wir | werden | verliebt | worden | sein |
| ihr | werdet | verliebt | worden | sein |
| sie | werden | verliebt | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verlieben
Conjuntivo I
| ich | werde | verliebt |
| du | werdest | verliebt |
| er | werde | verliebt |
| wir | werden | verliebt |
| ihr | werdet | verliebt |
| sie | werden | verliebt |
Conjuntivo II
| ich | würde | verliebt |
| du | würdest | verliebt |
| er | würde | verliebt |
| wir | würden | verliebt |
| ihr | würdet | verliebt |
| sie | würden | verliebt |
Conj. Perf.
| ich | sei | verliebt | worden |
| du | seiest | verliebt | worden |
| er | sei | verliebt | worden |
| wir | seien | verliebt | worden |
| ihr | seiet | verliebt | worden |
| sie | seien | verliebt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | verliebt | worden |
| du | wärest | verliebt | worden |
| er | wäre | verliebt | worden |
| wir | wären | verliebt | worden |
| ihr | wäret | verliebt | worden |
| sie | wären | verliebt | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | verliebt | werden |
| du | werdest | verliebt | werden |
| er | werde | verliebt | werden |
| wir | werden | verliebt | werden |
| ihr | werdet | verliebt | werden |
| sie | werden | verliebt | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | verliebt | worden | sein |
| du | werdest | verliebt | worden | sein |
| er | werde | verliebt | worden | sein |
| wir | werden | verliebt | worden | sein |
| ihr | werdet | verliebt | worden | sein |
| sie | werden | verliebt | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | verliebt | werden |
| du | würdest | verliebt | werden |
| er | würde | verliebt | werden |
| wir | würden | verliebt | werden |
| ihr | würdet | verliebt | werden |
| sie | würden | verliebt | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | verliebt | worden | sein |
| du | würdest | verliebt | worden | sein |
| er | würde | verliebt | worden | sein |
| wir | würden | verliebt | worden | sein |
| ihr | würdet | verliebt | worden | sein |
| sie | würden | verliebt | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verlieben
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verlieben
Infinitivo I
| verliebt werden |
| verliebt zu werden |
Infinitivo II
| verliebt worden sein |
| verliebt worden zu sein |
Particípio I
| verliebt werdend |
Particípio II
| verliebt worden |
Exemplos
Exemplos de frases para verlieben
-
Klinge ich
verliebt
?
Do I sound in love?
-
Warst du je
verliebt
?
Have you ever been in love?
-
Ich
verliebe
mich in dich.
I'm falling in love with you.
-
Warst du in der Grundschule je in deinen Lehrer
verliebt
?
Did you ever get a crush on your teacher in elementary school?
-
Er
verliebte
sich.
He fell in love.
-
Ich bin schrecklich
verliebt
.
I am terribly in love.
-
Bist du in Tom
verliebt
?
Do you have a crush on Tom?
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para verlieben
-
verlieben
- fall in love, become attached to, lose heart to, become enamored
влюбляться, влюбиться, слюбиться
enamorarse, enamorarse de
tomber amoureux, s'enamourer de, s'énamourer de, s'éprendre, s'éprendre de, tomber amoureuse, tomber amoureux de, tomber amoureuxse de
aşık olmak, sevdalanmak, sevgili olmak, tutulmak, vurulmak
apaixonar, apaixonar-se, apaixonar-se por, apaixonar-se por alguém, enamorar-se, enamorar-se de
innamorarsi, innamorarsi di, incapricciarsi di, infatuarsi di, invaghirsi di
îndrăgosti
beleszeret, szerelmes lesz
pokochać, zakochiwać się, zakochiwać w
ερωτεύομαι
houden van, verliefd worden
zamilovat se, zabouchnout se
bli kär, förälska, förälska sig
forelske, forelske sig
好きになる, 恋に落ちる, 恋に陥る, 愛する
enamorar-se
rakastua
forelske
maitemindu
zaljubiti se
засакување
zaljubiti se
zamilovať sa
zaljubiti se
zaljubiti se
закохатись, закохатися
влюбвам се
захапіцца, злюбіць
jatuh cinta
yêu say đắm
sevib qolmoq
प्यार हो जाना
爱上某人
หลงรัก
사랑에 빠지다
aşiq olmaq
სიყვარულში ჩავარდნა
প্রেমে পড়া
të dashurohesh
प्रेम पडणे
प्रेममा पर्नु
ప్రేమలో పడటం
iemīlēties
காதலில் விழுவது
kellegagi armuma
սիրահարվել
evîn bûn
להתאהב
أُغرمت، يبدأ في الحب، يحب، وقع في الحب
عاشق شدن، عشق ورزیدن، علاقه مند شدن
عشق کرنا، محبت میں پڑنا
verlieben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verlieben- anfangen, für jemanden Liebe zu empfinden, sich vergucken, (sich) verknallen (in), sich verknallen, (sich) vergucken (in), sich verschießen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para verlieben
jemand
sich inverliebt
etwas/jemanden jemand
sich inverliebt
jemanden/etwas jemand/etwas
sich inverliebt
etwas jemand/etwas
sich inverliebt
jemanden jemand/etwas
sich inverliebt
jemanden/etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo verlieben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verlieben
A conjugação do verbo verliebt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verliebt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird verliebt - wurde verliebt - ist verliebt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verlieben e no Duden verlieben.
verlieben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde verliebt | wurde verliebt | werde verliebt | würde verliebt | - |
| du | wirst verliebt | wurdest verliebt | werdest verliebt | würdest verliebt | - |
| er | wird verliebt | wurde verliebt | werde verliebt | würde verliebt | - |
| wir | werden verliebt | wurden verliebt | werden verliebt | würden verliebt | - |
| ihr | werdet verliebt | wurdet verliebt | werdet verliebt | würdet verliebt | - |
| sie | werden verliebt | wurden verliebt | werden verliebt | würden verliebt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde verliebt, du wirst verliebt, er wird verliebt, wir werden verliebt, ihr werdet verliebt, sie werden verliebt
- Pretérito: ich wurde verliebt, du wurdest verliebt, er wurde verliebt, wir wurden verliebt, ihr wurdet verliebt, sie wurden verliebt
- Perfeito: ich bin verliebt worden, du bist verliebt worden, er ist verliebt worden, wir sind verliebt worden, ihr seid verliebt worden, sie sind verliebt worden
- Mais-que-perfeito: ich war verliebt worden, du warst verliebt worden, er war verliebt worden, wir waren verliebt worden, ihr wart verliebt worden, sie waren verliebt worden
- Futuro I: ich werde verliebt werden, du wirst verliebt werden, er wird verliebt werden, wir werden verliebt werden, ihr werdet verliebt werden, sie werden verliebt werden
- Futuro II: ich werde verliebt worden sein, du wirst verliebt worden sein, er wird verliebt worden sein, wir werden verliebt worden sein, ihr werdet verliebt worden sein, sie werden verliebt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde verliebt, du werdest verliebt, er werde verliebt, wir werden verliebt, ihr werdet verliebt, sie werden verliebt
- Pretérito: ich würde verliebt, du würdest verliebt, er würde verliebt, wir würden verliebt, ihr würdet verliebt, sie würden verliebt
- Perfeito: ich sei verliebt worden, du seiest verliebt worden, er sei verliebt worden, wir seien verliebt worden, ihr seiet verliebt worden, sie seien verliebt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre verliebt worden, du wärest verliebt worden, er wäre verliebt worden, wir wären verliebt worden, ihr wäret verliebt worden, sie wären verliebt worden
- Futuro I: ich werde verliebt werden, du werdest verliebt werden, er werde verliebt werden, wir werden verliebt werden, ihr werdet verliebt werden, sie werden verliebt werden
- Futuro II: ich werde verliebt worden sein, du werdest verliebt worden sein, er werde verliebt worden sein, wir werden verliebt worden sein, ihr werdet verliebt worden sein, sie werden verliebt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde verliebt werden, du würdest verliebt werden, er würde verliebt werden, wir würden verliebt werden, ihr würdet verliebt werden, sie würden verliebt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde verliebt worden sein, du würdest verliebt worden sein, er würde verliebt worden sein, wir würden verliebt worden sein, ihr würdet verliebt worden sein, sie würden verliebt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: verliebt werden, verliebt zu werden
- Infinitivo II: verliebt worden sein, verliebt worden zu sein
- Particípio I: verliebt werdend
- Particípio II: verliebt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9