Conjugação do verbo verpfänden ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo verpfänden (penhorar, dar em penhor) é regular. As formas mais comuns são wird verpfändet, wurde verpfändet e ist verpfändet worden. O verbo auxilar para verpfänden é "haben". O prefixo ver- de verpfänden é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verpfänden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verpfänden. Não apenas o verbo verpfändenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

verpfändet werden

wird verpfändet · wurde verpfändet · ist verpfändet worden

Extensão -e

pawn, mortgage, pledge, bond, give in mortgage, hock, hypothecate, impawn, plight, put in pawn, put to pawn

/fɐˈpfɛndn̩/ · /fɐˈpfɛndət/ · /fɐˈpfɛndətə/ · /fɐˈpfɛndət/

etwas als Pfand gegen einen geliehenen Geldbetrag eintauschen; versetzen, in Pfand geben, als Pfand geben, belehnen

(acus.)

» Er musste seine Uhr verpfänden . He had to pawn his watch.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verpfänden

Presente

ich	werde	verpfändet
du	wirst	verpfändet
er	wird	verpfändet
wir	werden	verpfändet
ihr	werdet	verpfändet
sie	werden	verpfändet

Pretérito

ich	wurde	verpfändet
du	wurdest	verpfändet
er	wurde	verpfändet
wir	wurden	verpfändet
ihr	wurdet	verpfändet
sie	wurden	verpfändet

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	verpfändet
du	werdest	verpfändet
er	werde	verpfändet
wir	werden	verpfändet
ihr	werdet	verpfändet
sie	werden	verpfändet

Conjuntivo II

ich	würde	verpfändet
du	würdest	verpfändet
er	würde	verpfändet
wir	würden	verpfändet
ihr	würdet	verpfändet
sie	würden	verpfändet

Infinitivo

verpfändet werden

verpfändet zu werden

Particípio

verpfändet werdend

verpfändet worden

Indicativo

O verbo verpfänden conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	verpfändet
du	wirst	verpfändet
er	wird	verpfändet
wir	werden	verpfändet
ihr	werdet	verpfändet
sie	werden	verpfändet

Pretérito

ich	wurde	verpfändet
du	wurdest	verpfändet
er	wurde	verpfändet
wir	wurden	verpfändet
ihr	wurdet	verpfändet
sie	wurden	verpfändet

Perfeito

ich	bin	verpfändet	worden
du	bist	verpfändet	worden
er	ist	verpfändet	worden
wir	sind	verpfändet	worden
ihr	seid	verpfändet	worden
sie	sind	verpfändet	worden

Mais-que-perf.

ich	war	verpfändet	worden
du	warst	verpfändet	worden
er	war	verpfändet	worden
wir	waren	verpfändet	worden
ihr	wart	verpfändet	worden
sie	waren	verpfändet	worden

Futuro I

ich	werde	verpfändet	werden
du	wirst	verpfändet	werden
er	wird	verpfändet	werden
wir	werden	verpfändet	werden
ihr	werdet	verpfändet	werden
sie	werden	verpfändet	werden

Futuro II

ich	werde	verpfändet	worden	sein
du	wirst	verpfändet	worden	sein
er	wird	verpfändet	worden	sein
wir	werden	verpfändet	worden	sein
ihr	werdet	verpfändet	worden	sein
sie	werden	verpfändet	worden	sein

Tom verpfändete den Schmuck seiner Mutter.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verpfänden

Conjuntivo I

ich	werde	verpfändet
du	werdest	verpfändet
er	werde	verpfändet
wir	werden	verpfändet
ihr	werdet	verpfändet
sie	werden	verpfändet

Conjuntivo II

ich	würde	verpfändet
du	würdest	verpfändet
er	würde	verpfändet
wir	würden	verpfändet
ihr	würdet	verpfändet
sie	würden	verpfändet

Conj. Perf.

ich	sei	verpfändet	worden
du	seiest	verpfändet	worden
er	sei	verpfändet	worden
wir	seien	verpfändet	worden
ihr	seiet	verpfändet	worden
sie	seien	verpfändet	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	verpfändet	worden
du	wärest	verpfändet	worden
er	wäre	verpfändet	worden
wir	wären	verpfändet	worden
ihr	wäret	verpfändet	worden
sie	wären	verpfändet	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	verpfändet	werden
du	werdest	verpfändet	werden
er	werde	verpfändet	werden
wir	werden	verpfändet	werden
ihr	werdet	verpfändet	werden
sie	werden	verpfändet	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	verpfändet	worden	sein
du	werdest	verpfändet	worden	sein
er	werde	verpfändet	worden	sein
wir	werden	verpfändet	worden	sein
ihr	werdet	verpfändet	worden	sein
sie	werden	verpfändet	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	verpfändet	werden
du	würdest	verpfändet	werden
er	würde	verpfändet	werden
wir	würden	verpfändet	werden
ihr	würdet	verpfändet	werden
sie	würden	verpfändet	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	verpfändet	worden	sein
du	würdest	verpfändet	worden	sein
er	würde	verpfändet	worden	sein
wir	würden	verpfändet	worden	sein
ihr	würdet	verpfändet	worden	sein
sie	würden	verpfändet	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verpfänden

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verpfänden

Infinitivo I

verpfändet werden

verpfändet zu werden

Infinitivo II

verpfändet worden sein

verpfändet worden zu sein

Particípio I

verpfändet werdend

Particípio II

verpfändet worden

Er musste seine Uhr verpfänden .
Ich habe meine Gitarre verpfändet , um die Miete zu bezahlen.
Sie hat ihr Gold verpfändet .

Exemplos

Exemplos de frases para verpfänden

Er musste seine Uhr verpfänden .
He had to pawn his watch.
Tom verpfändete den Schmuck seiner Mutter.
Tom pawned his mother's jewelry.
Ich habe meine Gitarre verpfändet , um die Miete zu bezahlen.
I pawned my guitar to pay the rent.
Sie hat ihr Gold verpfändet .
She pawned her gold.
Dem Entschluss, alten Familienschmuck zu verpfänden , stimmte die Ehefrau nur nach seinem Schwur zu, zumindest die Ringe wieder auszulösen.
The wife only agreed to pawn the old family jewelry after his oath to at least redeem the rings.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verpfänden

verpfänden

pawn, mortgage, pledge, bond, give in mortgage, hock, hypothecate, impawn

закладывать, заложить, отдавать в залог, отдать в залог

empeñar, pignorar

nantir, engager, gage, gager, hypothéquer

rehin vermek, rehne koymak, teminat vermek

penhorar, dar em penhor, empenhar, empenhorar

dare in pegno, impegnare, ipotecare, pegno, pignorare

gaj, garanție

zálogba ad

zastawić, dać w zastaw

ενέχυρο, ενεχυριάζω, υποθηκεύω

verpanden, in pand geven, onderpand geven

zastavit, zastavovat, zastavovatavit, zástava

pantsätta, belåna, panta, stampa

pant, pantsætte

質入れ

pignorar

pantata, pantti

pantsette

hipoteka

založiti

залог

panti, zavarovati

založiť

založiti

закладати

залог

заклад

menggadaikan

cầm cố

garovga qo'yish

गिरवी रखना

典当, 抵押

จำนำ

전당포에 맡기다

girov qoymaq

გირავად დადება, დაგირავება

গিরਵੀ রাখা

vë peng

गिरवी ठेवणे

गिरवी राख्नु

తాకట్టు పెట్టు

nolikt ķīlā

அடகு வைக்க, அடமானம் வைக்க

pantima

գրավ դնել, գրավադրել

girêw dan

משכון

رهن

رہن

verpfänden in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de verpfänden

etwas als Pfand gegen einen geliehenen Geldbetrag eintauschen, versetzen, in Pfand geben, als Pfand geben, belehnen

verpfänden in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo verpfänden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verpfänden

A conjugação do verbo verpfändet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verpfändet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird verpfändet - wurde verpfändet - ist verpfändet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verpfänden e no Duden verpfänden.

verpfänden conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde verpfändet	wurde verpfändet	werde verpfändet	würde verpfändet	-
du	wirst verpfändet	wurdest verpfändet	werdest verpfändet	würdest verpfändet	-
er	wird verpfändet	wurde verpfändet	werde verpfändet	würde verpfändet	-
wir	werden verpfändet	wurden verpfändet	werden verpfändet	würden verpfändet	-
ihr	werdet verpfändet	wurdet verpfändet	werdet verpfändet	würdet verpfändet	-
sie	werden verpfändet	wurden verpfändet	werden verpfändet	würden verpfändet	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde verpfändet, du wirst verpfändet, er wird verpfändet, wir werden verpfändet, ihr werdet verpfändet, sie werden verpfändet
Pretérito: ich wurde verpfändet, du wurdest verpfändet, er wurde verpfändet, wir wurden verpfändet, ihr wurdet verpfändet, sie wurden verpfändet
Perfeito: ich bin verpfändet worden, du bist verpfändet worden, er ist verpfändet worden, wir sind verpfändet worden, ihr seid verpfändet worden, sie sind verpfändet worden
Mais-que-perfeito: ich war verpfändet worden, du warst verpfändet worden, er war verpfändet worden, wir waren verpfändet worden, ihr wart verpfändet worden, sie waren verpfändet worden
Futuro I: ich werde verpfändet werden, du wirst verpfändet werden, er wird verpfändet werden, wir werden verpfändet werden, ihr werdet verpfändet werden, sie werden verpfändet werden
Futuro II: ich werde verpfändet worden sein, du wirst verpfändet worden sein, er wird verpfändet worden sein, wir werden verpfändet worden sein, ihr werdet verpfändet worden sein, sie werden verpfändet worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde verpfändet, du werdest verpfändet, er werde verpfändet, wir werden verpfändet, ihr werdet verpfändet, sie werden verpfändet
Pretérito: ich würde verpfändet, du würdest verpfändet, er würde verpfändet, wir würden verpfändet, ihr würdet verpfändet, sie würden verpfändet
Perfeito: ich sei verpfändet worden, du seiest verpfändet worden, er sei verpfändet worden, wir seien verpfändet worden, ihr seiet verpfändet worden, sie seien verpfändet worden
Mais-que-perfeito: ich wäre verpfändet worden, du wärest verpfändet worden, er wäre verpfändet worden, wir wären verpfändet worden, ihr wäret verpfändet worden, sie wären verpfändet worden
Futuro I: ich werde verpfändet werden, du werdest verpfändet werden, er werde verpfändet werden, wir werden verpfändet werden, ihr werdet verpfändet werden, sie werden verpfändet werden
Futuro II: ich werde verpfändet worden sein, du werdest verpfändet worden sein, er werde verpfändet worden sein, wir werden verpfändet worden sein, ihr werdet verpfändet worden sein, sie werden verpfändet worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde verpfändet werden, du würdest verpfändet werden, er würde verpfändet werden, wir würden verpfändet werden, ihr würdet verpfändet werden, sie würden verpfändet werden
Mais-que-perfeito: ich würde verpfändet worden sein, du würdest verpfändet worden sein, er würde verpfändet worden sein, wir würden verpfändet worden sein, ihr würdet verpfändet worden sein, sie würden verpfändet worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: verpfändet werden, verpfändet zu werden
Infinitivo II: verpfändet worden sein, verpfändet worden zu sein
Particípio I: verpfändet werdend
Particípio II: verpfändet worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9