Conjugação do verbo verschenken 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo verschenken (dar de presente, oferecer) é regular. As formas mais comuns são wird verschenkt, wurde verschenkt e ist verschenkt worden. O verbo auxilar para verschenken é "haben".
O prefixo ver- de verschenken é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verschenken . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
wird verschenkt · wurde verschenkt · ist verschenkt worden
give away, gift
/fɛɐ̯ˈʃɛŋkən/ · /fɛɐ̯ˈʃɛŋkt/ · /fɛɐ̯ˈʃɛŋktə/ · /fɛɐ̯ˈʃɛŋkt/
jemandem etwas zum Geschenk machen, jemandem etwas als Geschenk geben; spendieren, (sich) verströmen (emphatisch), vertun (Chance), schenken, (sich) verschwenden (emphatisch)
acus., (sich+A, dat., an+A)
» Tom wollte Geld verschenken
. Tom wanted to give away money.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschenken
Presente
| ich | werde | verschenkt |
| du | wirst | verschenkt |
| er | wird | verschenkt |
| wir | werden | verschenkt |
| ihr | werdet | verschenkt |
| sie | werden | verschenkt |
Pretérito
| ich | wurde | verschenkt |
| du | wurdest | verschenkt |
| er | wurde | verschenkt |
| wir | wurden | verschenkt |
| ihr | wurdet | verschenkt |
| sie | wurden | verschenkt |
Conjuntivo I
| ich | werde | verschenkt |
| du | werdest | verschenkt |
| er | werde | verschenkt |
| wir | werden | verschenkt |
| ihr | werdet | verschenkt |
| sie | werden | verschenkt |
Conjuntivo II
| ich | würde | verschenkt |
| du | würdest | verschenkt |
| er | würde | verschenkt |
| wir | würden | verschenkt |
| ihr | würdet | verschenkt |
| sie | würden | verschenkt |
Indicativo
O verbo verschenken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | verschenkt |
| du | wirst | verschenkt |
| er | wird | verschenkt |
| wir | werden | verschenkt |
| ihr | werdet | verschenkt |
| sie | werden | verschenkt |
Pretérito
| ich | wurde | verschenkt |
| du | wurdest | verschenkt |
| er | wurde | verschenkt |
| wir | wurden | verschenkt |
| ihr | wurdet | verschenkt |
| sie | wurden | verschenkt |
Perfeito
| ich | bin | verschenkt | worden |
| du | bist | verschenkt | worden |
| er | ist | verschenkt | worden |
| wir | sind | verschenkt | worden |
| ihr | seid | verschenkt | worden |
| sie | sind | verschenkt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | verschenkt | worden |
| du | warst | verschenkt | worden |
| er | war | verschenkt | worden |
| wir | waren | verschenkt | worden |
| ihr | wart | verschenkt | worden |
| sie | waren | verschenkt | worden |
Futuro I
| ich | werde | verschenkt | werden |
| du | wirst | verschenkt | werden |
| er | wird | verschenkt | werden |
| wir | werden | verschenkt | werden |
| ihr | werdet | verschenkt | werden |
| sie | werden | verschenkt | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschenken
Conjuntivo I
| ich | werde | verschenkt |
| du | werdest | verschenkt |
| er | werde | verschenkt |
| wir | werden | verschenkt |
| ihr | werdet | verschenkt |
| sie | werden | verschenkt |
Conjuntivo II
| ich | würde | verschenkt |
| du | würdest | verschenkt |
| er | würde | verschenkt |
| wir | würden | verschenkt |
| ihr | würdet | verschenkt |
| sie | würden | verschenkt |
Conj. Perf.
| ich | sei | verschenkt | worden |
| du | seiest | verschenkt | worden |
| er | sei | verschenkt | worden |
| wir | seien | verschenkt | worden |
| ihr | seiet | verschenkt | worden |
| sie | seien | verschenkt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | verschenkt | worden |
| du | wärest | verschenkt | worden |
| er | wäre | verschenkt | worden |
| wir | wären | verschenkt | worden |
| ihr | wäret | verschenkt | worden |
| sie | wären | verschenkt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verschenken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verschenken
Exemplos
Exemplos de frases para verschenken
-
Tom wollte Geld
verschenken
.
Tom wanted to give away money.
-
Ich
verschenke
meine alten Bücher.
I'm giving my old books away.
-
Liebe
verschenkt
, Egoismus leiht.
Love gives, selfishness borrows.
-
Maria
verschenkt
die Blumen an die Leute.
Maria gives the flowers to the people.
-
Zum Geburtstag wird gern ein großer Strauß Blumen
verschenkt
.
A large bouquet of flowers is often given as a gift for a birthday.
-
Was immer du auf Erden
verschenkst
, es wird dich in den Himmel begleiten.
Whatever you give away on earth will accompany you to heaven.
-
Das letzte Viertel kannst du
verschenken
.
You can give away the last quarter.
Exemplos
Traduções
Traduções para verschenken
-
verschenken
give away, gift
дарить, подарить, передаривать, передарить, раздаривать, раздарить
regalar, desaprovechar, desperdiciar, donar
donner, donner en cadeau, faire cadeau de, faire don de, offrir
bağışlamak, hediye etmek, hediye vermek
dar de presente, oferecer, presentear
regalare, dare via, donare
dărui, darui
ajándékoz, elajándékoz
podarować, darować
αφήνω ανεκμετάλλευτο, δωρίζω, δώρο, χάνω, χαρίζω
weggeven, cadeau geven, schenken
darovat
gav, ge, ge bort, gett bort, skänka bort
give, gave
贈る, プレゼントする
regalar
antaa lahjaksi, lahjoittaa
gi bort
doha, oferatu
pokloniti
дарува
podariti
darovať
pokloniti
pokloniti
подарувати
подарявам
падарыць
memberi hadiah
tặng, tặng quà
sovg'a berish
उपहार देना
赠送, 送礼
มอบ, มอบของขวัญ
선물로 주다, 선물하다
hədiyyə vermək
ჩუქება
উপহার দেওয়া
dhuroj
उपहार देणे
उपहार दिनु
బహుమతి ఇవ్వడం
uzdāvināt
பரிசாக வழங்கு
kingitama
նվիրել
hediyê kirin
להעניק، מתנה
هدية، وزع كهدية
هدیه دادن، دادن بخشیدن
تحفہ، تحفہ دینا
verschenken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verschenken- jemandem etwas zum Geschenk machen, jemandem etwas als Geschenk geben
- spendieren, (sich) verströmen (emphatisch), vertun (Chance), schenken, (sich) verschwenden (emphatisch), verspielen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para verschenken
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verschenken
≡ verhudeln
≡ verwickeln
≡ verkrachen
≡ verkuppeln
≡ versingeln
≡ beschenken
≡ verpfänden
≡ zuschenken
≡ herschenken
≡ verbildlichen
≡ verquasen
≡ verzwirnen
≡ vererben
≡ wegschenken
≡ nachschenken
≡ verklären
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verschenken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschenken
A conjugação do verbo verschenkt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschenkt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird verschenkt - wurde verschenkt - ist verschenkt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschenken e no Duden verschenken.
verschenken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde verschenkt | wurde verschenkt | werde verschenkt | würde verschenkt | - |
| du | wirst verschenkt | wurdest verschenkt | werdest verschenkt | würdest verschenkt | - |
| er | wird verschenkt | wurde verschenkt | werde verschenkt | würde verschenkt | - |
| wir | werden verschenkt | wurden verschenkt | werden verschenkt | würden verschenkt | - |
| ihr | werdet verschenkt | wurdet verschenkt | werdet verschenkt | würdet verschenkt | - |
| sie | werden verschenkt | wurden verschenkt | werden verschenkt | würden verschenkt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde verschenkt, du wirst verschenkt, er wird verschenkt, wir werden verschenkt, ihr werdet verschenkt, sie werden verschenkt
- Pretérito: ich wurde verschenkt, du wurdest verschenkt, er wurde verschenkt, wir wurden verschenkt, ihr wurdet verschenkt, sie wurden verschenkt
- Perfeito: ich bin verschenkt worden, du bist verschenkt worden, er ist verschenkt worden, wir sind verschenkt worden, ihr seid verschenkt worden, sie sind verschenkt worden
- Mais-que-perfeito: ich war verschenkt worden, du warst verschenkt worden, er war verschenkt worden, wir waren verschenkt worden, ihr wart verschenkt worden, sie waren verschenkt worden
- Futuro I: ich werde verschenkt werden, du wirst verschenkt werden, er wird verschenkt werden, wir werden verschenkt werden, ihr werdet verschenkt werden, sie werden verschenkt werden
- Futuro II: ich werde verschenkt worden sein, du wirst verschenkt worden sein, er wird verschenkt worden sein, wir werden verschenkt worden sein, ihr werdet verschenkt worden sein, sie werden verschenkt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde verschenkt, du werdest verschenkt, er werde verschenkt, wir werden verschenkt, ihr werdet verschenkt, sie werden verschenkt
- Pretérito: ich würde verschenkt, du würdest verschenkt, er würde verschenkt, wir würden verschenkt, ihr würdet verschenkt, sie würden verschenkt
- Perfeito: ich sei verschenkt worden, du seiest verschenkt worden, er sei verschenkt worden, wir seien verschenkt worden, ihr seiet verschenkt worden, sie seien verschenkt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre verschenkt worden, du wärest verschenkt worden, er wäre verschenkt worden, wir wären verschenkt worden, ihr wäret verschenkt worden, sie wären verschenkt worden
- Futuro I: ich werde verschenkt werden, du werdest verschenkt werden, er werde verschenkt werden, wir werden verschenkt werden, ihr werdet verschenkt werden, sie werden verschenkt werden
- Futuro II: ich werde verschenkt worden sein, du werdest verschenkt worden sein, er werde verschenkt worden sein, wir werden verschenkt worden sein, ihr werdet verschenkt worden sein, sie werden verschenkt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde verschenkt werden, du würdest verschenkt werden, er würde verschenkt werden, wir würden verschenkt werden, ihr würdet verschenkt werden, sie würden verschenkt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde verschenkt worden sein, du würdest verschenkt worden sein, er würde verschenkt worden sein, wir würden verschenkt worden sein, ihr würdet verschenkt worden sein, sie würden verschenkt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: verschenkt werden, verschenkt zu werden
- Infinitivo II: verschenkt worden sein, verschenkt worden zu sein
- Particípio I: verschenkt werdend
- Particípio II: verschenkt worden