Conjugação do verbo verscheuchen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo verscheuchen (afugentar, censurar por) é regular. As formas mais comuns são wird verscheucht, wurde verscheucht e ist verscheucht worden. O verbo auxilar para verscheuchen é "haben". O prefixo ver- de verscheuchen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verscheuchen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verscheuchen. Não apenas o verbo verscheuchenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

verscheucht werden

wird verscheucht · wurde verscheucht · ist verscheucht worden

drive away, scare away, banish, chase away, chase off, displace, dissipate, frighten away, frighten off, run off, scare off, shoo, shoo away, wave away

/fɛɐ̯ˈʃɔɪ̯çən/ · /fɛɐ̯ˈʃɔɪ̯çt/ · /fɛɐ̯ˈʃɔɪ̯çtə/ · /fɛɐ̯ˈʃɔɪ̯çt/

vertreiben von etwas unerwünschtem; zum Teufel jagen, vertreiben, fortjagen, verjagen, schassen

(acus.)

» Sie verscheuchten mich. They scared me.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verscheuchen

Presente

ich	werde	verscheucht
du	wirst	verscheucht
er	wird	verscheucht
wir	werden	verscheucht
ihr	werdet	verscheucht
sie	werden	verscheucht

Pretérito

ich	wurde	verscheucht
du	wurdest	verscheucht
er	wurde	verscheucht
wir	wurden	verscheucht
ihr	wurdet	verscheucht
sie	wurden	verscheucht

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	verscheucht
du	werdest	verscheucht
er	werde	verscheucht
wir	werden	verscheucht
ihr	werdet	verscheucht
sie	werden	verscheucht

Conjuntivo II

ich	würde	verscheucht
du	würdest	verscheucht
er	würde	verscheucht
wir	würden	verscheucht
ihr	würdet	verscheucht
sie	würden	verscheucht

Infinitivo

verscheucht werden

verscheucht zu werden

Particípio

verscheucht werdend

verscheucht worden

Indicativo

O verbo verscheuchen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	verscheucht
du	wirst	verscheucht
er	wird	verscheucht
wir	werden	verscheucht
ihr	werdet	verscheucht
sie	werden	verscheucht

Pretérito

ich	wurde	verscheucht
du	wurdest	verscheucht
er	wurde	verscheucht
wir	wurden	verscheucht
ihr	wurdet	verscheucht
sie	wurden	verscheucht

Perfeito

ich	bin	verscheucht	worden
du	bist	verscheucht	worden
er	ist	verscheucht	worden
wir	sind	verscheucht	worden
ihr	seid	verscheucht	worden
sie	sind	verscheucht	worden

Mais-que-perf.

ich	war	verscheucht	worden
du	warst	verscheucht	worden
er	war	verscheucht	worden
wir	waren	verscheucht	worden
ihr	wart	verscheucht	worden
sie	waren	verscheucht	worden

Futuro I

ich	werde	verscheucht	werden
du	wirst	verscheucht	werden
er	wird	verscheucht	werden
wir	werden	verscheucht	werden
ihr	werdet	verscheucht	werden
sie	werden	verscheucht	werden

Futuro II

ich	werde	verscheucht	worden	sein
du	wirst	verscheucht	worden	sein
er	wird	verscheucht	worden	sein
wir	werden	verscheucht	worden	sein
ihr	werdet	verscheucht	worden	sein
sie	werden	verscheucht	worden	sein

Ich verscheuche die Sperlinge.
Tom verscheuchte die Fliegen.
Der Hund verscheuchte die Kinder.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verscheuchen

Conjuntivo I

ich	werde	verscheucht
du	werdest	verscheucht
er	werde	verscheucht
wir	werden	verscheucht
ihr	werdet	verscheucht
sie	werden	verscheucht

Conjuntivo II

ich	würde	verscheucht
du	würdest	verscheucht
er	würde	verscheucht
wir	würden	verscheucht
ihr	würdet	verscheucht
sie	würden	verscheucht

Conj. Perf.

ich	sei	verscheucht	worden
du	seiest	verscheucht	worden
er	sei	verscheucht	worden
wir	seien	verscheucht	worden
ihr	seiet	verscheucht	worden
sie	seien	verscheucht	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	verscheucht	worden
du	wärest	verscheucht	worden
er	wäre	verscheucht	worden
wir	wären	verscheucht	worden
ihr	wäret	verscheucht	worden
sie	wären	verscheucht	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	verscheucht	werden
du	werdest	verscheucht	werden
er	werde	verscheucht	werden
wir	werden	verscheucht	werden
ihr	werdet	verscheucht	werden
sie	werden	verscheucht	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	verscheucht	worden	sein
du	werdest	verscheucht	worden	sein
er	werde	verscheucht	worden	sein
wir	werden	verscheucht	worden	sein
ihr	werdet	verscheucht	worden	sein
sie	werden	verscheucht	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	verscheucht	werden
du	würdest	verscheucht	werden
er	würde	verscheucht	werden
wir	würden	verscheucht	werden
ihr	würdet	verscheucht	werden
sie	würden	verscheucht	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	verscheucht	worden	sein
du	würdest	verscheucht	worden	sein
er	würde	verscheucht	worden	sein
wir	würden	verscheucht	worden	sein
ihr	würdet	verscheucht	worden	sein
sie	würden	verscheucht	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verscheuchen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verscheuchen

Infinitivo I

verscheucht werden

verscheucht zu werden

Infinitivo II

verscheucht worden sein

verscheucht worden zu sein

Particípio I

verscheucht werdend

Particípio II

verscheucht worden

Wir wollen die Kinder nicht verscheuchen .
Ich versuchte eher vergeblich, die Fliegen vom Kuchen zu verscheuchen .
Sie hatte keine Ahnung, wie sie die trüben Gedanken verscheuchen sollte, die sich immer wieder in ihrem Kopf einnisteten.

Exemplos

Exemplos de frases para verscheuchen

Sie verscheuchten mich.
They scared me.
Ich verscheuche die Sperlinge.
I am scaring the sparrows away.
Tom verscheuchte die Fliegen.
Tom shooed the flies away.
Der Hund verscheuchte die Kinder.
The dog frightened the children away.
Wir wollen die Kinder nicht verscheuchen .
We don't want to scare the children away.
Ruhe zieht das Leben an, Unruhe verscheucht es.
Calm attracts life, unrest drives it away.
Sei ganz still, sonst verscheuchst du die Vögel.
Don't make any noise or you'll scare the birds away.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verscheuchen

verscheuchen

drive away, scare away, banish, chase away, chase off, displace, dissipate, frighten away

отгонять, отпугивать, отпугнуть, прогонять, сгонять, согнать, спугивать, спугнуть

ahuyentar, amoscar, dispersar, espantar, mosquear, sacudirse

chasser, effaroucher, faire fuir, faire gicler, repousser

defetmek, kaçırmak, kovmak, ürkütmek

afugentar, censurar por, criticar por, enxotar, escorraçar, espantar, expelir, zurzir

scacciare, allontanare

alunga, îndepărta

elkergetni, elűzni

odgonić, odpędzać, odpędzić, przegonić

διώχνω, απομακρύνω

verjagen, wegjagen, verdrijven

odehnat, odstranit, plašit, vyhnat, zahnat, zahánět, zaháněthnat, zaplašit

driva bort, skräma bort

jage væk, skræmme væk

追い出す, 追い払う

dissipar, espantar

karkottaa, pelotella

jage bort, skremme bort

kanporatu, uxatu

otjerati, proterati

отстрани

odgnati, prestrašiti

odohnať, vyhnať

otjerati, proterati

otjerati, progoniti

відганяти, відлякувати, відстрашувати, прогнати

изгонвам, прогонвам

прагнаць, разгнаць

mengusir

đuổi

haydamoq

खदेड़ना

驱赶

ไล่

쫓아내다

qovmaq

გაძევა

তাড়ানো

shporr

पळवून टाकणे

पन्छाउनु

దూరం పెట్టు

izdzīt

வெளியேற்று

peletama

հեռացնել

qovmak

להבריח

طرد، نش

دور کردن، فراری دادن

بھگانا، دور کرنا

verscheuchen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de verscheuchen

vertreiben von etwas unerwünschtem, zum Teufel jagen, vertreiben, fortjagen, verjagen, schassen

verscheuchen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo verscheuchen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verscheuchen

A conjugação do verbo verscheucht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verscheucht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird verscheucht - wurde verscheucht - ist verscheucht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verscheuchen e no Duden verscheuchen.

verscheuchen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde verscheucht	wurde verscheucht	werde verscheucht	würde verscheucht	-
du	wirst verscheucht	wurdest verscheucht	werdest verscheucht	würdest verscheucht	-
er	wird verscheucht	wurde verscheucht	werde verscheucht	würde verscheucht	-
wir	werden verscheucht	wurden verscheucht	werden verscheucht	würden verscheucht	-
ihr	werdet verscheucht	wurdet verscheucht	werdet verscheucht	würdet verscheucht	-
sie	werden verscheucht	wurden verscheucht	werden verscheucht	würden verscheucht	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde verscheucht, du wirst verscheucht, er wird verscheucht, wir werden verscheucht, ihr werdet verscheucht, sie werden verscheucht
Pretérito: ich wurde verscheucht, du wurdest verscheucht, er wurde verscheucht, wir wurden verscheucht, ihr wurdet verscheucht, sie wurden verscheucht
Perfeito: ich bin verscheucht worden, du bist verscheucht worden, er ist verscheucht worden, wir sind verscheucht worden, ihr seid verscheucht worden, sie sind verscheucht worden
Mais-que-perfeito: ich war verscheucht worden, du warst verscheucht worden, er war verscheucht worden, wir waren verscheucht worden, ihr wart verscheucht worden, sie waren verscheucht worden
Futuro I: ich werde verscheucht werden, du wirst verscheucht werden, er wird verscheucht werden, wir werden verscheucht werden, ihr werdet verscheucht werden, sie werden verscheucht werden
Futuro II: ich werde verscheucht worden sein, du wirst verscheucht worden sein, er wird verscheucht worden sein, wir werden verscheucht worden sein, ihr werdet verscheucht worden sein, sie werden verscheucht worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde verscheucht, du werdest verscheucht, er werde verscheucht, wir werden verscheucht, ihr werdet verscheucht, sie werden verscheucht
Pretérito: ich würde verscheucht, du würdest verscheucht, er würde verscheucht, wir würden verscheucht, ihr würdet verscheucht, sie würden verscheucht
Perfeito: ich sei verscheucht worden, du seiest verscheucht worden, er sei verscheucht worden, wir seien verscheucht worden, ihr seiet verscheucht worden, sie seien verscheucht worden
Mais-que-perfeito: ich wäre verscheucht worden, du wärest verscheucht worden, er wäre verscheucht worden, wir wären verscheucht worden, ihr wäret verscheucht worden, sie wären verscheucht worden
Futuro I: ich werde verscheucht werden, du werdest verscheucht werden, er werde verscheucht werden, wir werden verscheucht werden, ihr werdet verscheucht werden, sie werden verscheucht werden
Futuro II: ich werde verscheucht worden sein, du werdest verscheucht worden sein, er werde verscheucht worden sein, wir werden verscheucht worden sein, ihr werdet verscheucht worden sein, sie werden verscheucht worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde verscheucht werden, du würdest verscheucht werden, er würde verscheucht werden, wir würden verscheucht werden, ihr würdet verscheucht werden, sie würden verscheucht werden
Mais-que-perfeito: ich würde verscheucht worden sein, du würdest verscheucht worden sein, er würde verscheucht worden sein, wir würden verscheucht worden sein, ihr würdet verscheucht worden sein, sie würden verscheucht worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: verscheucht werden, verscheucht zu werden
Infinitivo II: verscheucht worden sein, verscheucht worden zu sein
Particípio I: verscheucht werdend
Particípio II: verscheucht worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9