Conjugação do verbo verschicken 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo verschicken (enviar, mandar) é regular. As formas mais comuns são wird verschickt, wurde verschickt e ist verschickt worden. O verbo auxilar para verschicken é "haben".
O prefixo ver- de verschicken é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verschicken . Para a prática e consolidação do estudo
A1 · regular · haben · inseparável
wird verschickt · wurde verschickt · ist verschickt worden
dispatch, despatch, mail, send, consign, deport, forward, get off, post, send away, send off, send out
/fɛɐ̯ˈʃɪkən/ · /fɛɐ̯ˈʃɪkt/ · /fɛɐ̯ˈʃɪk.tə/ · /fɛɐ̯ˈʃɪkt/
etwas, oder selten jemanden mit einem Dienstleister von einem Ort zum anderen schicken; versenden; abschicken, versenden, absenden, rausschicken
(acus., an+A)
» Ich verschicke
ein Paket. I am sending a package.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschicken
Presente
| ich | werde | verschickt |
| du | wirst | verschickt |
| er | wird | verschickt |
| wir | werden | verschickt |
| ihr | werdet | verschickt |
| sie | werden | verschickt |
Pretérito
| ich | wurde | verschickt |
| du | wurdest | verschickt |
| er | wurde | verschickt |
| wir | wurden | verschickt |
| ihr | wurdet | verschickt |
| sie | wurden | verschickt |
Conjuntivo I
| ich | werde | verschickt |
| du | werdest | verschickt |
| er | werde | verschickt |
| wir | werden | verschickt |
| ihr | werdet | verschickt |
| sie | werden | verschickt |
Conjuntivo II
| ich | würde | verschickt |
| du | würdest | verschickt |
| er | würde | verschickt |
| wir | würden | verschickt |
| ihr | würdet | verschickt |
| sie | würden | verschickt |
Indicativo
O verbo verschicken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | verschickt |
| du | wirst | verschickt |
| er | wird | verschickt |
| wir | werden | verschickt |
| ihr | werdet | verschickt |
| sie | werden | verschickt |
Pretérito
| ich | wurde | verschickt |
| du | wurdest | verschickt |
| er | wurde | verschickt |
| wir | wurden | verschickt |
| ihr | wurdet | verschickt |
| sie | wurden | verschickt |
Perfeito
| ich | bin | verschickt | worden |
| du | bist | verschickt | worden |
| er | ist | verschickt | worden |
| wir | sind | verschickt | worden |
| ihr | seid | verschickt | worden |
| sie | sind | verschickt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | verschickt | worden |
| du | warst | verschickt | worden |
| er | war | verschickt | worden |
| wir | waren | verschickt | worden |
| ihr | wart | verschickt | worden |
| sie | waren | verschickt | worden |
Futuro I
| ich | werde | verschickt | werden |
| du | wirst | verschickt | werden |
| er | wird | verschickt | werden |
| wir | werden | verschickt | werden |
| ihr | werdet | verschickt | werden |
| sie | werden | verschickt | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschicken
Conjuntivo I
| ich | werde | verschickt |
| du | werdest | verschickt |
| er | werde | verschickt |
| wir | werden | verschickt |
| ihr | werdet | verschickt |
| sie | werden | verschickt |
Conjuntivo II
| ich | würde | verschickt |
| du | würdest | verschickt |
| er | würde | verschickt |
| wir | würden | verschickt |
| ihr | würdet | verschickt |
| sie | würden | verschickt |
Conj. Perf.
| ich | sei | verschickt | worden |
| du | seiest | verschickt | worden |
| er | sei | verschickt | worden |
| wir | seien | verschickt | worden |
| ihr | seiet | verschickt | worden |
| sie | seien | verschickt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | verschickt | worden |
| du | wärest | verschickt | worden |
| er | wäre | verschickt | worden |
| wir | wären | verschickt | worden |
| ihr | wäret | verschickt | worden |
| sie | wären | verschickt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verschicken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verschicken
Exemplos
Exemplos de frases para verschicken
-
Ich
verschicke
ein Paket.
I am sending a package.
-
Ich muss den Brief
verschicken
.
I have to send the letter.
-
Verschicken
Sie das bitte per Einschreiben.
Please send this by registered mail.
-
Wir haben die Einladungen gestern
verschickt
.
We sent the invitations yesterday.
-
Die Dinge werden dann in Paketen
verschickt
.
The things will then be shipped in packages.
-
Ich möchte das hier gerne per Einschreiben
verschicken
.
I want to send this by registered mail.
-
Man muss die Postleitzahl anführen, wenn man ein Paket
verschicken
will.
You must provide the postal code if you want to send a package.
Exemplos
Traduções
Traduções para verschicken
-
verschicken
dispatch, send, despatch, mail, consign, deport, forward, get off
отправлять, рассылать, посылать, разослать, отправить
enviar, mandar, remesar, deportar
envoyer, expédier
göndermek, yollamak
enviar, mandar, remeter
inviare, spedire
expedia, trimite
elküld, küld, szétküld
wysłać, ekspediować, przesłać, rozesłać, rozsyłać, wyekspediować, wysyłać
στέλνω, αποστέλλω, αποστολή
sturen, verzenden, laten gaan, opsturen, opzenden, versturen, zenden
odeslat, poslat, posílat, posílatslat, zasílat, zasílatslat
skicka, sända
afsendelse, forsende, sende, sende bort
発送する, 送る
enviar, mandar
lähettää, postittaa, toimittaa
forsende, sende, sende bort
bidali
poslati, slati
испратити
odposlati, poslati
odoslať, poslať
poslati, slati
poslati, slati, razaslati
відправити, відправляти, надсилати, надіслати, розсилати
изпращам, пращам
адправіць
mengirim
gửi
jo'natmoq
डाक से भेजना, भेजना
寄送
ส่ง
발송하다
göndərmək
იგზავნა
পাঠানো
dërgoj
पाठवणे
पठाउन
పంపించు
nosūtīt
அனுப்புவது
saata
ուղարկել
şandin
לשלוח
أرسل، إرسال، وزَع
فرستادن، ارسال، ارسال کردن، فرستادن بسته
بھیجنا
verschicken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verschicken- etwas, oder selten jemanden mit einem Dienstleister von einem Ort zum anderen schicken, abschicken, absenden, versenden
- versenden, versenden, rausschicken, rausgehen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para verschicken
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verschicken
≡ zuschicken
≡ verknusen
≡ ausschicken
≡ anschicken
≡ verklären
≡ verkuppeln
≡ hinschicken
≡ rüberschicken
≡ herumschicken
≡ wegschicken
≡ verkrachen
≡ verwickeln
≡ fortschicken
≡ verbildlichen
≡ verschwinden
≡ verhudeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verschicken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschicken
A conjugação do verbo verschickt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschickt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird verschickt - wurde verschickt - ist verschickt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschicken e no Duden verschicken.
verschicken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde verschickt | wurde verschickt | werde verschickt | würde verschickt | - |
| du | wirst verschickt | wurdest verschickt | werdest verschickt | würdest verschickt | - |
| er | wird verschickt | wurde verschickt | werde verschickt | würde verschickt | - |
| wir | werden verschickt | wurden verschickt | werden verschickt | würden verschickt | - |
| ihr | werdet verschickt | wurdet verschickt | werdet verschickt | würdet verschickt | - |
| sie | werden verschickt | wurden verschickt | werden verschickt | würden verschickt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde verschickt, du wirst verschickt, er wird verschickt, wir werden verschickt, ihr werdet verschickt, sie werden verschickt
- Pretérito: ich wurde verschickt, du wurdest verschickt, er wurde verschickt, wir wurden verschickt, ihr wurdet verschickt, sie wurden verschickt
- Perfeito: ich bin verschickt worden, du bist verschickt worden, er ist verschickt worden, wir sind verschickt worden, ihr seid verschickt worden, sie sind verschickt worden
- Mais-que-perfeito: ich war verschickt worden, du warst verschickt worden, er war verschickt worden, wir waren verschickt worden, ihr wart verschickt worden, sie waren verschickt worden
- Futuro I: ich werde verschickt werden, du wirst verschickt werden, er wird verschickt werden, wir werden verschickt werden, ihr werdet verschickt werden, sie werden verschickt werden
- Futuro II: ich werde verschickt worden sein, du wirst verschickt worden sein, er wird verschickt worden sein, wir werden verschickt worden sein, ihr werdet verschickt worden sein, sie werden verschickt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde verschickt, du werdest verschickt, er werde verschickt, wir werden verschickt, ihr werdet verschickt, sie werden verschickt
- Pretérito: ich würde verschickt, du würdest verschickt, er würde verschickt, wir würden verschickt, ihr würdet verschickt, sie würden verschickt
- Perfeito: ich sei verschickt worden, du seiest verschickt worden, er sei verschickt worden, wir seien verschickt worden, ihr seiet verschickt worden, sie seien verschickt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre verschickt worden, du wärest verschickt worden, er wäre verschickt worden, wir wären verschickt worden, ihr wäret verschickt worden, sie wären verschickt worden
- Futuro I: ich werde verschickt werden, du werdest verschickt werden, er werde verschickt werden, wir werden verschickt werden, ihr werdet verschickt werden, sie werden verschickt werden
- Futuro II: ich werde verschickt worden sein, du werdest verschickt worden sein, er werde verschickt worden sein, wir werden verschickt worden sein, ihr werdet verschickt worden sein, sie werden verschickt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde verschickt werden, du würdest verschickt werden, er würde verschickt werden, wir würden verschickt werden, ihr würdet verschickt werden, sie würden verschickt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde verschickt worden sein, du würdest verschickt worden sein, er würde verschickt worden sein, wir würden verschickt worden sein, ihr würdet verschickt worden sein, sie würden verschickt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: verschickt werden, verschickt zu werden
- Infinitivo II: verschickt worden sein, verschickt worden zu sein
- Particípio I: verschickt werdend
- Particípio II: verschickt worden