Conjugação do verbo versteifen (ist) 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo versteifen (endurecer, rigidez) é regular. As formas mais comuns são wird versteift, wurde versteift e ist versteift worden. O verbo auxilar para versteifen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo ver- de versteifen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo versteifen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · sein · inseparável
wird versteift · wurde versteift · ist versteift worden
stiffen, ankylose, become rigid, harden
/fɛɐ̯ˈʃtaɪfən/ · /fɛɐ̯ˈʃtaɪft/ · /fɛɐ̯ˈʃtaɪftə/ · /fɛɐ̯ˈʃtaɪft/
unbeweglich werden
(acus.)
» Die Rahmen sind mit Blechstreben von Wand zu Wand versteift
und in Zellen aufgeteilt. The frames are reinforced with metal struts from wall to wall and divided into cells.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo versteifen (ist)
Presente
| ich | werde | versteift |
| du | wirst | versteift |
| er | wird | versteift |
| wir | werden | versteift |
| ihr | werdet | versteift |
| sie | werden | versteift |
Pretérito
| ich | wurde | versteift |
| du | wurdest | versteift |
| er | wurde | versteift |
| wir | wurden | versteift |
| ihr | wurdet | versteift |
| sie | wurden | versteift |
Conjuntivo I
| ich | werde | versteift |
| du | werdest | versteift |
| er | werde | versteift |
| wir | werden | versteift |
| ihr | werdet | versteift |
| sie | werden | versteift |
Conjuntivo II
| ich | würde | versteift |
| du | würdest | versteift |
| er | würde | versteift |
| wir | würden | versteift |
| ihr | würdet | versteift |
| sie | würden | versteift |
Indicativo
O verbo versteifen (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | versteift |
| du | wirst | versteift |
| er | wird | versteift |
| wir | werden | versteift |
| ihr | werdet | versteift |
| sie | werden | versteift |
Pretérito
| ich | wurde | versteift |
| du | wurdest | versteift |
| er | wurde | versteift |
| wir | wurden | versteift |
| ihr | wurdet | versteift |
| sie | wurden | versteift |
Perfeito
| ich | bin | versteift | worden |
| du | bist | versteift | worden |
| er | ist | versteift | worden |
| wir | sind | versteift | worden |
| ihr | seid | versteift | worden |
| sie | sind | versteift | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | versteift | worden |
| du | warst | versteift | worden |
| er | war | versteift | worden |
| wir | waren | versteift | worden |
| ihr | wart | versteift | worden |
| sie | waren | versteift | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo versteifen (ist)
Conjuntivo I
| ich | werde | versteift |
| du | werdest | versteift |
| er | werde | versteift |
| wir | werden | versteift |
| ihr | werdet | versteift |
| sie | werden | versteift |
Conjuntivo II
| ich | würde | versteift |
| du | würdest | versteift |
| er | würde | versteift |
| wir | würden | versteift |
| ihr | würdet | versteift |
| sie | würden | versteift |
Conj. Perf.
| ich | sei | versteift | worden |
| du | seiest | versteift | worden |
| er | sei | versteift | worden |
| wir | seien | versteift | worden |
| ihr | seiet | versteift | worden |
| sie | seien | versteift | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | versteift | worden |
| du | wärest | versteift | worden |
| er | wäre | versteift | worden |
| wir | wären | versteift | worden |
| ihr | wäret | versteift | worden |
| sie | wären | versteift | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo versteifen (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo versteifen (ist)
Exemplos
Exemplos de frases para versteifen (ist)
-
Die Rahmen sind mit Blechstreben von Wand zu Wand
versteift
und in Zellen aufgeteilt.
The frames are reinforced with metal struts from wall to wall and divided into cells.
Exemplos
Traduções
Traduções para versteifen (ist)
-
versteifen (ist)
stiffen, ankylose, become rigid, harden
застыть, окаменеть, потерять подвижность, терять подвижность
endurecerse, rigidez
devenir rigide, raidir
katılaşmak, sertleşmek
endurecer, rigidez
irrigidirsi, diventare rigida, diventare rigido, indurire
rigidiza, îngheța
megmerevedik, mozdulatlanná válik
stężeć, umacniać, umocnić, usztywniać, usztywnić, wzmacniać, wzmocnić, zastygnąć
ακαμψία
stijf worden, verstijven
zpevnit se, ztuhnout
stela, stelna
blive stiv, stivne
動かなくなる, 硬直する
endureix
jähmettyä, jäykistyä
stivne
mugimendu gabe
otvrdnuti, ukočiti se
непомичен
otrdeti, postati nepremičen
stuhnúť
otvrdnuti, ukočiti se
otvrdnuti, ukrutiti se
застигати, незмінний
втвърдявам се, вцепенявам се
застыванне, застываць
mengeras
cứng lại
qattiqlashmoq
स्थिर होना
变得僵硬
แข็งขึ้น
굳어지다
hərəkətsiz qalmaq
გაშეშება
অচল হওয়া
palëvizshëm
स्थिर होणे
स्थिर हुन
గట్టిపడు, గట్టిపోవు
nekustēties
உறை, விறைத்துப் போ
liikumatuks muutuma
կարծրանալ, փայտանալ
qerisîn, têqez bûn
להתייצב، להתקשות
يتصلب، يصبح جامدًا
بیحرکت شدن، سخت شدن
سخت ہونا، غیر متحرک ہونا
versteifen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de versteifen (ist)Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo versteifen (ist)
≡ verklären
≡ verfrachten
≡ absteifen
≡ verschwinden
≡ verhudeln
≡ versingeln
≡ verzwirnen
≡ vertobaken
≡ verpfänden
≡ verbuttern
≡ verknusen
≡ verwickeln
≡ vererben
≡ verquasen
≡ verkrachen
≡ verkuppeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo versteifen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo versteifen (ist)
A conjugação do verbo versteift werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo versteift werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird versteift - wurde versteift - ist versteift worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary versteifen e no Duden versteifen.
versteifen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde versteift | wurde versteift | werde versteift | würde versteift | - |
| du | wirst versteift | wurdest versteift | werdest versteift | würdest versteift | - |
| er | wird versteift | wurde versteift | werde versteift | würde versteift | - |
| wir | werden versteift | wurden versteift | werden versteift | würden versteift | - |
| ihr | werdet versteift | wurdet versteift | werdet versteift | würdet versteift | - |
| sie | werden versteift | wurden versteift | werden versteift | würden versteift | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde versteift, du wirst versteift, er wird versteift, wir werden versteift, ihr werdet versteift, sie werden versteift
- Pretérito: ich wurde versteift, du wurdest versteift, er wurde versteift, wir wurden versteift, ihr wurdet versteift, sie wurden versteift
- Perfeito: ich bin versteift worden, du bist versteift worden, er ist versteift worden, wir sind versteift worden, ihr seid versteift worden, sie sind versteift worden
- Mais-que-perfeito: ich war versteift worden, du warst versteift worden, er war versteift worden, wir waren versteift worden, ihr wart versteift worden, sie waren versteift worden
- Futuro I: ich werde versteift werden, du wirst versteift werden, er wird versteift werden, wir werden versteift werden, ihr werdet versteift werden, sie werden versteift werden
- Futuro II: ich werde versteift worden sein, du wirst versteift worden sein, er wird versteift worden sein, wir werden versteift worden sein, ihr werdet versteift worden sein, sie werden versteift worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde versteift, du werdest versteift, er werde versteift, wir werden versteift, ihr werdet versteift, sie werden versteift
- Pretérito: ich würde versteift, du würdest versteift, er würde versteift, wir würden versteift, ihr würdet versteift, sie würden versteift
- Perfeito: ich sei versteift worden, du seiest versteift worden, er sei versteift worden, wir seien versteift worden, ihr seiet versteift worden, sie seien versteift worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre versteift worden, du wärest versteift worden, er wäre versteift worden, wir wären versteift worden, ihr wäret versteift worden, sie wären versteift worden
- Futuro I: ich werde versteift werden, du werdest versteift werden, er werde versteift werden, wir werden versteift werden, ihr werdet versteift werden, sie werden versteift werden
- Futuro II: ich werde versteift worden sein, du werdest versteift worden sein, er werde versteift worden sein, wir werden versteift worden sein, ihr werdet versteift worden sein, sie werden versteift worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde versteift werden, du würdest versteift werden, er würde versteift werden, wir würden versteift werden, ihr würdet versteift werden, sie würden versteift werden
- Mais-que-perfeito: ich würde versteift worden sein, du würdest versteift worden sein, er würde versteift worden sein, wir würden versteift worden sein, ihr würdet versteift worden sein, sie würden versteift worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: versteift werden, versteift zu werden
- Infinitivo II: versteift worden sein, versteift worden zu sein
- Particípio I: versteift werdend
- Particípio II: versteift worden