Conjugação do verbo wegklappen ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo wegklappen (dobrar, fechar) é regular. As formas mais comuns são wird weggeklappt, wurde weggeklappt e ist weggeklappt worden. O verbo auxilar para wegklappen é "haben".
O prefixo weg - de wegklappen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wegklappen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird weggeklappt · wurde weggeklappt · ist weggeklappt worden
fold away, close, collapse, fold, fold down, shut
/veːk ˈkla.pən/ · /ˈklapt veːk/ · /ˈklap.tə veːk/ · /veːkɡəˈklapt/
die Augen zuklappen und einschlafen; zur Seite, nach hinten biegen, aus dem Weg nehmen; wegdösen, einpennen, einschlafen, einnicken
» Der Winkelarm kann leicht nach außen weggeklappt
werden. The angle arm can be easily folded outwards.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegklappen
Presente
| ich | werde | weggeklappt |
| du | wirst | weggeklappt |
| er | wird | weggeklappt |
| wir | werden | weggeklappt |
| ihr | werdet | weggeklappt |
| sie | werden | weggeklappt |
Pretérito
| ich | wurde | weggeklappt |
| du | wurdest | weggeklappt |
| er | wurde | weggeklappt |
| wir | wurden | weggeklappt |
| ihr | wurdet | weggeklappt |
| sie | wurden | weggeklappt |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | weggeklappt |
| du | werdest | weggeklappt |
| er | werde | weggeklappt |
| wir | werden | weggeklappt |
| ihr | werdet | weggeklappt |
| sie | werden | weggeklappt |
Conjuntivo II
| ich | würde | weggeklappt |
| du | würdest | weggeklappt |
| er | würde | weggeklappt |
| wir | würden | weggeklappt |
| ihr | würdet | weggeklappt |
| sie | würden | weggeklappt |
Infinitivo
| weggeklappt werden |
| weggeklappt zu werden |
Particípio
| weggeklappt werdend |
| weggeklappt worden |
Indicativo
O verbo wegklappen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | weggeklappt |
| du | wirst | weggeklappt |
| er | wird | weggeklappt |
| wir | werden | weggeklappt |
| ihr | werdet | weggeklappt |
| sie | werden | weggeklappt |
Pretérito
| ich | wurde | weggeklappt |
| du | wurdest | weggeklappt |
| er | wurde | weggeklappt |
| wir | wurden | weggeklappt |
| ihr | wurdet | weggeklappt |
| sie | wurden | weggeklappt |
Perfeito
| ich | bin | weggeklappt | worden |
| du | bist | weggeklappt | worden |
| er | ist | weggeklappt | worden |
| wir | sind | weggeklappt | worden |
| ihr | seid | weggeklappt | worden |
| sie | sind | weggeklappt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | weggeklappt | worden |
| du | warst | weggeklappt | worden |
| er | war | weggeklappt | worden |
| wir | waren | weggeklappt | worden |
| ihr | wart | weggeklappt | worden |
| sie | waren | weggeklappt | worden |
Futuro I
| ich | werde | weggeklappt | werden |
| du | wirst | weggeklappt | werden |
| er | wird | weggeklappt | werden |
| wir | werden | weggeklappt | werden |
| ihr | werdet | weggeklappt | werden |
| sie | werden | weggeklappt | werden |
Futuro II
| ich | werde | weggeklappt | worden | sein |
| du | wirst | weggeklappt | worden | sein |
| er | wird | weggeklappt | worden | sein |
| wir | werden | weggeklappt | worden | sein |
| ihr | werdet | weggeklappt | worden | sein |
| sie | werden | weggeklappt | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegklappen
Conjuntivo I
| ich | werde | weggeklappt |
| du | werdest | weggeklappt |
| er | werde | weggeklappt |
| wir | werden | weggeklappt |
| ihr | werdet | weggeklappt |
| sie | werden | weggeklappt |
Conjuntivo II
| ich | würde | weggeklappt |
| du | würdest | weggeklappt |
| er | würde | weggeklappt |
| wir | würden | weggeklappt |
| ihr | würdet | weggeklappt |
| sie | würden | weggeklappt |
Conj. Perf.
| ich | sei | weggeklappt | worden |
| du | seiest | weggeklappt | worden |
| er | sei | weggeklappt | worden |
| wir | seien | weggeklappt | worden |
| ihr | seiet | weggeklappt | worden |
| sie | seien | weggeklappt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | weggeklappt | worden |
| du | wärest | weggeklappt | worden |
| er | wäre | weggeklappt | worden |
| wir | wären | weggeklappt | worden |
| ihr | wäret | weggeklappt | worden |
| sie | wären | weggeklappt | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | weggeklappt | werden |
| du | werdest | weggeklappt | werden |
| er | werde | weggeklappt | werden |
| wir | werden | weggeklappt | werden |
| ihr | werdet | weggeklappt | werden |
| sie | werden | weggeklappt | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | weggeklappt | worden | sein |
| du | werdest | weggeklappt | worden | sein |
| er | werde | weggeklappt | worden | sein |
| wir | werden | weggeklappt | worden | sein |
| ihr | werdet | weggeklappt | worden | sein |
| sie | werden | weggeklappt | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | weggeklappt | werden |
| du | würdest | weggeklappt | werden |
| er | würde | weggeklappt | werden |
| wir | würden | weggeklappt | werden |
| ihr | würdet | weggeklappt | werden |
| sie | würden | weggeklappt | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | weggeklappt | worden | sein |
| du | würdest | weggeklappt | worden | sein |
| er | würde | weggeklappt | worden | sein |
| wir | würden | weggeklappt | worden | sein |
| ihr | würdet | weggeklappt | worden | sein |
| sie | würden | weggeklappt | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo wegklappen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo wegklappen
Infinitivo I
| weggeklappt werden |
| weggeklappt zu werden |
Infinitivo II
| weggeklappt worden sein |
| weggeklappt worden zu sein |
Particípio I
| weggeklappt werdend |
Particípio II
| weggeklappt worden |
Exemplos
Exemplos de frases para wegklappen
-
Der Winkelarm kann leicht nach außen
weggeklappt
werden.
The angle arm can be easily folded outwards.
-
Sobald ich vorm Fernseher saß, bin ich einfach
weggeklappt
.
As soon as I sat in front of the TV, I just fell asleep.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para wegklappen
-
wegklappen
- fold away, close, collapse, fold, fold down, shut
закрыть, заснуть, откидывать, убирать
cerrar, clausurar, doblar, plegar, retirar
cligner, fermer, plier, rabattre, replier
gözlerini kapatmak, katlamak, kenara almak, uykuya dalmak
dobrar, fechar, recolher
abbassare, chiudere, piegare, ripiegare, spostare
pune deoparte, închide, îndoi
elaludni, eltávolít, félretesz, hátra hajt, szemhéjat lecsukni
przysnąć, składać, zamknąć oczy, złożyć
αναδιπλώνω, κλείνω, κλείνω τα μάτια
dichtklappen, omklappen, sluiten, wegklappen
odklopit, přivřít, sklopit, zavřít oči
böja, flytta, fälla, slumra, somna
klappe, klappe væk, skubbe til siden
まぶたを閉じる, 折りたたむ, 片付ける, 眠りにつく
adormir-se, apartat, doblar, retirar, tancar els ulls
kääntää, nukahtaa, sulkea silmät, väistää
bøye, fjerne, lukke øynene, sove
alde batera ipini, atzera okertu, bideetatik kendu, itxi, itxi eta lo
odložiti, sklopiti, zaspati, zatvoriti oči
завртување, затворање на очите, отстранување
sklopiti, zapreti oči, zaspati, zložiti
odklopiť, sklopiť, zaspať, zatvoriť oči
odložiti, sklopiti, zatvoriti oči
odložiti, sklopiti, zaspati, zatvoriti oči
відкривати, забирати, закрити, заснути, згинати
заспа, прибиране, сгъване
адкланяць, адкланіць, заснуць, зачыніць вочы, змясціць
lipat ke samping, terlelap, tertidur
chợp mắt, gập sang một bên, ngủ gật
mizg'imoq, uyqu bosmoq, yon tomonga burish, yon tomonga burmoq
ऊँघना, झपकी लगना, पार्श्व में मोड़ना, पीछे मोड़ना
向旁边折叠, 打盹, 打瞌睡
งีบหลับ, พับไปด้านข้าง, เผลอหลับ
깜빡 잠들다, 옆으로 접다, 졸다
mürgüləmək, yana tərəfə qatlamaq, yuxuya getmək
გვერდისკენ დახრა, თვლემა, ჩათვლემა
ঘুমিয়ে পড়া, ঝিমিয়ে পড়া, পাশে ভাঁজ করা
dremit, i zë gjumi, palos në anën
डुलकी काढणे, डुलकी लागणे, बाजूला वाकवणे
झप्की लाग्नु, निद्रा लाग्नु, पार्श्वमा मोड्नु
కునుకు తీయడం, నిద్రపోయిపోవడం, పక్కకు మడచు
aizmigt, iesnausties, salocīt uz sāniem
தூங்கிவிடுதல், பக்கமாக மடக்கு
tukkuma, uinuma, voltida kõrvale
թմրել, կողմին թեքել, քուն մտնել
bi xew çûn, li aliyê ve vegerîn, xew ketin
לסגור، לסגור עיניים، לקפל
إبعاد، إغلاق، طي، غفوة
جمع کردن، چشمها را بستن، کنار زدن
بند کر کے سونا، بند کرنا، راستے سے ہٹانا، سائیڈ پر کرنا، پیچھے موڑنا
wegklappen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wegklappen- die Augen zuklappen und einschlafen
- zur Seite, nach hinten biegen, aus dem Weg nehmen
- wegdösen, einpennen, einschlafen, einnicken, eindösen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo wegklappen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegklappen
A conjugação do verbo weg·geklappt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·geklappt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird weggeklappt - wurde weggeklappt - ist weggeklappt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegklappen e no Duden wegklappen.
wegklappen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde weggeklappt | wurde weggeklappt | werde weggeklappt | würde weggeklappt | - |
| du | wirst weggeklappt | wurdest weggeklappt | werdest weggeklappt | würdest weggeklappt | - |
| er | wird weggeklappt | wurde weggeklappt | werde weggeklappt | würde weggeklappt | - |
| wir | werden weggeklappt | wurden weggeklappt | werden weggeklappt | würden weggeklappt | - |
| ihr | werdet weggeklappt | wurdet weggeklappt | werdet weggeklappt | würdet weggeklappt | - |
| sie | werden weggeklappt | wurden weggeklappt | werden weggeklappt | würden weggeklappt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde weggeklappt, du wirst weggeklappt, er wird weggeklappt, wir werden weggeklappt, ihr werdet weggeklappt, sie werden weggeklappt
- Pretérito: ich wurde weggeklappt, du wurdest weggeklappt, er wurde weggeklappt, wir wurden weggeklappt, ihr wurdet weggeklappt, sie wurden weggeklappt
- Perfeito: ich bin weggeklappt worden, du bist weggeklappt worden, er ist weggeklappt worden, wir sind weggeklappt worden, ihr seid weggeklappt worden, sie sind weggeklappt worden
- Mais-que-perfeito: ich war weggeklappt worden, du warst weggeklappt worden, er war weggeklappt worden, wir waren weggeklappt worden, ihr wart weggeklappt worden, sie waren weggeklappt worden
- Futuro I: ich werde weggeklappt werden, du wirst weggeklappt werden, er wird weggeklappt werden, wir werden weggeklappt werden, ihr werdet weggeklappt werden, sie werden weggeklappt werden
- Futuro II: ich werde weggeklappt worden sein, du wirst weggeklappt worden sein, er wird weggeklappt worden sein, wir werden weggeklappt worden sein, ihr werdet weggeklappt worden sein, sie werden weggeklappt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde weggeklappt, du werdest weggeklappt, er werde weggeklappt, wir werden weggeklappt, ihr werdet weggeklappt, sie werden weggeklappt
- Pretérito: ich würde weggeklappt, du würdest weggeklappt, er würde weggeklappt, wir würden weggeklappt, ihr würdet weggeklappt, sie würden weggeklappt
- Perfeito: ich sei weggeklappt worden, du seiest weggeklappt worden, er sei weggeklappt worden, wir seien weggeklappt worden, ihr seiet weggeklappt worden, sie seien weggeklappt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre weggeklappt worden, du wärest weggeklappt worden, er wäre weggeklappt worden, wir wären weggeklappt worden, ihr wäret weggeklappt worden, sie wären weggeklappt worden
- Futuro I: ich werde weggeklappt werden, du werdest weggeklappt werden, er werde weggeklappt werden, wir werden weggeklappt werden, ihr werdet weggeklappt werden, sie werden weggeklappt werden
- Futuro II: ich werde weggeklappt worden sein, du werdest weggeklappt worden sein, er werde weggeklappt worden sein, wir werden weggeklappt worden sein, ihr werdet weggeklappt worden sein, sie werden weggeklappt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde weggeklappt werden, du würdest weggeklappt werden, er würde weggeklappt werden, wir würden weggeklappt werden, ihr würdet weggeklappt werden, sie würden weggeklappt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde weggeklappt worden sein, du würdest weggeklappt worden sein, er würde weggeklappt worden sein, wir würden weggeklappt worden sein, ihr würdet weggeklappt worden sein, sie würden weggeklappt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: weggeklappt werden, weggeklappt zu werden
- Infinitivo II: weggeklappt worden sein, weggeklappt worden zu sein
- Particípio I: weggeklappt werdend
- Particípio II: weggeklappt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9