Conjugação do verbo wiedererhalten 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo wiedererhalten (reaver, receber de volta) é irregular. As formas mais comuns são wird wiedererhalten, wurde wiedererhalten e ist wiedererhalten worden. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- ie
- a. O verbo auxilar para wiedererhalten é "haben".
O prefixo wieder - de wiedererhalten é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wiedererhalten . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
wird wiedererhalten · wurde wiedererhalten · ist wiedererhalten worden
Extensão -e Contração flexível Alteração da vogal do radical. a - ie - a Trema no presente
recover, regain
/ˈviːdɐɛɐ̯ˌhaltən/ · /ɛɐ̯ˈhɛlt ˈviːdɐ/ · /ɛɐ̯ˈhiːlt ˈviːdɐ/ · /ɛɐ̯ˈhiːltə ˈviːdɐ/ · /ˈviːdɐɛɐ̯ˌhaltən/
wiederbekommen; etwas zurückbekommen
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wiedererhalten
Presente
| ich | werde | wiedererhalten |
| du | wirst | wiedererhalten |
| er | wird | wiedererhalten |
| wir | werden | wiedererhalten |
| ihr | werdet | wiedererhalten |
| sie | werden | wiedererhalten |
Pretérito
| ich | wurde | wiedererhalten |
| du | wurdest | wiedererhalten |
| er | wurde | wiedererhalten |
| wir | wurden | wiedererhalten |
| ihr | wurdet | wiedererhalten |
| sie | wurden | wiedererhalten |
Conjuntivo I
| ich | werde | wiedererhalten |
| du | werdest | wiedererhalten |
| er | werde | wiedererhalten |
| wir | werden | wiedererhalten |
| ihr | werdet | wiedererhalten |
| sie | werden | wiedererhalten |
Conjuntivo II
| ich | würde | wiedererhalten |
| du | würdest | wiedererhalten |
| er | würde | wiedererhalten |
| wir | würden | wiedererhalten |
| ihr | würdet | wiedererhalten |
| sie | würden | wiedererhalten |
Indicativo
O verbo wiedererhalten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | wiedererhalten |
| du | wirst | wiedererhalten |
| er | wird | wiedererhalten |
| wir | werden | wiedererhalten |
| ihr | werdet | wiedererhalten |
| sie | werden | wiedererhalten |
Pretérito
| ich | wurde | wiedererhalten |
| du | wurdest | wiedererhalten |
| er | wurde | wiedererhalten |
| wir | wurden | wiedererhalten |
| ihr | wurdet | wiedererhalten |
| sie | wurden | wiedererhalten |
Perfeito
| ich | bin | wiedererhalten | worden |
| du | bist | wiedererhalten | worden |
| er | ist | wiedererhalten | worden |
| wir | sind | wiedererhalten | worden |
| ihr | seid | wiedererhalten | worden |
| sie | sind | wiedererhalten | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | wiedererhalten | worden |
| du | warst | wiedererhalten | worden |
| er | war | wiedererhalten | worden |
| wir | waren | wiedererhalten | worden |
| ihr | wart | wiedererhalten | worden |
| sie | waren | wiedererhalten | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wiedererhalten
Conjuntivo I
| ich | werde | wiedererhalten |
| du | werdest | wiedererhalten |
| er | werde | wiedererhalten |
| wir | werden | wiedererhalten |
| ihr | werdet | wiedererhalten |
| sie | werden | wiedererhalten |
Conjuntivo II
| ich | würde | wiedererhalten |
| du | würdest | wiedererhalten |
| er | würde | wiedererhalten |
| wir | würden | wiedererhalten |
| ihr | würdet | wiedererhalten |
| sie | würden | wiedererhalten |
Conj. Perf.
| ich | sei | wiedererhalten | worden |
| du | seiest | wiedererhalten | worden |
| er | sei | wiedererhalten | worden |
| wir | seien | wiedererhalten | worden |
| ihr | seiet | wiedererhalten | worden |
| sie | seien | wiedererhalten | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | wiedererhalten | worden |
| du | wärest | wiedererhalten | worden |
| er | wäre | wiedererhalten | worden |
| wir | wären | wiedererhalten | worden |
| ihr | wäret | wiedererhalten | worden |
| sie | wären | wiedererhalten | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo wiedererhalten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo wiedererhalten
Traduções
Traduções para wiedererhalten
-
wiedererhalten
recover, regain
получить обратно, восстановить
recuperar, recobrar, volver a obtener, volver a recibir
retrouver, récupérer
geri almak, tekrar almak, yeniden elde etmek
reaver, receber de volta, recuperar
recuperare, riavere, riottenere
primi înapoi, recupera, redobândi
visszakap
odzyskać, przywrócić
ανακτώ, ξαναπαίρνω
herkrijgen, terugkrijgen
obnovit, získat zpět
återfå
få tilbage, genoptage, genvinde
再取得, 取り戻す
recuperar, tornar a obtenir, tornar a rebre
saada takaisin
gjenopprette, få tilbake
berreskuratu
ponovo dobiti, ponovo primiti, vratiti
вратено, враќање
ponovno pridobiti, prejeti nazaj, pridobiti nazaj
obnoviť, získať späť
ponovno steći, ponovo dobiti
ponovno dobiti, vratiti
відновити, отримати назад, повернути
възвръщане, възстановяване
атрымаць назад
mengambil kembali, mengembalikan
lấy lại
qaytarib olish, qaytarib olmoq
वापस पाना, वापस मिलना
取回, 找回, 重新获得
เรียกคืน, ได้คืน
되찾다
geri almaq, geri qaytarmaq
დაბრუნება
পুনরুদ্ধার, ফিরে পাওয়া
kthehem, ri marrë
पुनः मिळवणे
पुनः प्राप्त गर्नु, फर्कनु
తిరిగి పొందడం
atgūt
மீண்டும் பெறுதல், மீண்டும் பெறுவது
tagasi saama
վերադարձնել
wergerandin, wergirtin
להחזיר، להשיב، לקבל מחדש
استعادة
بازپسگیری، دریافت دوباره، دریافت مجدد
واپس حاصل کرنا
wiedererhalten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wiedererhaltenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo wiedererhalten
≡ hochhalten
≡ wiedererlangen
≡ wiedererstehen
≡ gegenhalten
≡ wiedererschaffen
≡ erhalten
≡ dichthalten
≡ ranhalten
≡ wiedererleben
≡ wiedererwecken
≡ abbehalten
≡ umbehalten
≡ wiedererkennen
≡ dafürhalten
≡ wiedererlernen
≡ wiedererstarken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo wiedererhalten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wiedererhalten
A conjugação do verbo wieder·erhalten werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wieder·erhalten werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird wiedererhalten - wurde wiedererhalten - ist wiedererhalten worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wiedererhalten e no Duden wiedererhalten.
wiedererhalten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde wiedererhalten | wurde wiedererhalten | werde wiedererhalten | würde wiedererhalten | - |
| du | wirst wiedererhalten | wurdest wiedererhalten | werdest wiedererhalten | würdest wiedererhalten | - |
| er | wird wiedererhalten | wurde wiedererhalten | werde wiedererhalten | würde wiedererhalten | - |
| wir | werden wiedererhalten | wurden wiedererhalten | werden wiedererhalten | würden wiedererhalten | - |
| ihr | werdet wiedererhalten | wurdet wiedererhalten | werdet wiedererhalten | würdet wiedererhalten | - |
| sie | werden wiedererhalten | wurden wiedererhalten | werden wiedererhalten | würden wiedererhalten | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde wiedererhalten, du wirst wiedererhalten, er wird wiedererhalten, wir werden wiedererhalten, ihr werdet wiedererhalten, sie werden wiedererhalten
- Pretérito: ich wurde wiedererhalten, du wurdest wiedererhalten, er wurde wiedererhalten, wir wurden wiedererhalten, ihr wurdet wiedererhalten, sie wurden wiedererhalten
- Perfeito: ich bin wiedererhalten worden, du bist wiedererhalten worden, er ist wiedererhalten worden, wir sind wiedererhalten worden, ihr seid wiedererhalten worden, sie sind wiedererhalten worden
- Mais-que-perfeito: ich war wiedererhalten worden, du warst wiedererhalten worden, er war wiedererhalten worden, wir waren wiedererhalten worden, ihr wart wiedererhalten worden, sie waren wiedererhalten worden
- Futuro I: ich werde wiedererhalten werden, du wirst wiedererhalten werden, er wird wiedererhalten werden, wir werden wiedererhalten werden, ihr werdet wiedererhalten werden, sie werden wiedererhalten werden
- Futuro II: ich werde wiedererhalten worden sein, du wirst wiedererhalten worden sein, er wird wiedererhalten worden sein, wir werden wiedererhalten worden sein, ihr werdet wiedererhalten worden sein, sie werden wiedererhalten worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde wiedererhalten, du werdest wiedererhalten, er werde wiedererhalten, wir werden wiedererhalten, ihr werdet wiedererhalten, sie werden wiedererhalten
- Pretérito: ich würde wiedererhalten, du würdest wiedererhalten, er würde wiedererhalten, wir würden wiedererhalten, ihr würdet wiedererhalten, sie würden wiedererhalten
- Perfeito: ich sei wiedererhalten worden, du seiest wiedererhalten worden, er sei wiedererhalten worden, wir seien wiedererhalten worden, ihr seiet wiedererhalten worden, sie seien wiedererhalten worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre wiedererhalten worden, du wärest wiedererhalten worden, er wäre wiedererhalten worden, wir wären wiedererhalten worden, ihr wäret wiedererhalten worden, sie wären wiedererhalten worden
- Futuro I: ich werde wiedererhalten werden, du werdest wiedererhalten werden, er werde wiedererhalten werden, wir werden wiedererhalten werden, ihr werdet wiedererhalten werden, sie werden wiedererhalten werden
- Futuro II: ich werde wiedererhalten worden sein, du werdest wiedererhalten worden sein, er werde wiedererhalten worden sein, wir werden wiedererhalten worden sein, ihr werdet wiedererhalten worden sein, sie werden wiedererhalten worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde wiedererhalten werden, du würdest wiedererhalten werden, er würde wiedererhalten werden, wir würden wiedererhalten werden, ihr würdet wiedererhalten werden, sie würden wiedererhalten werden
- Mais-que-perfeito: ich würde wiedererhalten worden sein, du würdest wiedererhalten worden sein, er würde wiedererhalten worden sein, wir würden wiedererhalten worden sein, ihr würdet wiedererhalten worden sein, sie würden wiedererhalten worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: wiedererhalten werden, wiedererhalten zu werden
- Infinitivo II: wiedererhalten worden sein, wiedererhalten worden zu sein
- Particípio I: wiedererhalten werdend
- Particípio II: wiedererhalten worden