Conjugação do verbo zusammenkauern ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo zusammenkauern (agachar-se, encolher-se) é regular. As formas mais comuns são wird zusammengekauert, wurde zusammengekauert e ist zusammengekauert worden. O verbo auxilar para zusammenkauern é "haben". O prefixo zusammen - de zusammenkauern é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zusammenkauern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zusammenkauern. Não apenas o verbo zusammenkauernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários

regular · haben · separável

zusammen·gekauert werden

wird zusammengekauert · wurde zusammengekauert · ist zusammengekauert worden

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês crouch, cuddle, curl up, huddle, huddle up

/ˈt͡suːzamənkaʊɐn/ · /ˈkaʊɐt t͡suːzamən/ · /ˈkaʊɐtə t͡suːzamən/ · /ˈt͡suːzamənɡəkaʊɐt/

sich kleinmachen, in die Hocke gehen, Arme und Beine einziehen

sich, (sich+A)

» Ich war zusammengekauert . Inglês I was curled up.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zusammenkauern

Presente

ich werde zusammengekauert
du wirst zusammengekauert
er wird zusammengekauert
wir werden zusammengekauert
ihr werdet zusammengekauert
sie werden zusammengekauert

Pretérito

ich wurde zusammengekauert
du wurdest zusammengekauert
er wurde zusammengekauert
wir wurden zusammengekauert
ihr wurdet zusammengekauert
sie wurden zusammengekauert

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde zusammengekauert
du werdest zusammengekauert
er werde zusammengekauert
wir werden zusammengekauert
ihr werdet zusammengekauert
sie werden zusammengekauert

Conjuntivo II

ich würde zusammengekauert
du würdest zusammengekauert
er würde zusammengekauert
wir würden zusammengekauert
ihr würdet zusammengekauert
sie würden zusammengekauert

Infinitivo

zusammengekauert werden
zusammengekauert zu werden

Particípio

zusammengekauert werdend
zusammengekauert worden

Indicativo

O verbo zusammenkauern conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich werde zusammengekauert
du wirst zusammengekauert
er wird zusammengekauert
wir werden zusammengekauert
ihr werdet zusammengekauert
sie werden zusammengekauert

Pretérito

ich wurde zusammengekauert
du wurdest zusammengekauert
er wurde zusammengekauert
wir wurden zusammengekauert
ihr wurdet zusammengekauert
sie wurden zusammengekauert

Perfeito

ich bin zusammengekauert worden
du bist zusammengekauert worden
er ist zusammengekauert worden
wir sind zusammengekauert worden
ihr seid zusammengekauert worden
sie sind zusammengekauert worden

Mais-que-perf.

ich war zusammengekauert worden
du warst zusammengekauert worden
er war zusammengekauert worden
wir waren zusammengekauert worden
ihr wart zusammengekauert worden
sie waren zusammengekauert worden

Futuro I

ich werde zusammengekauert werden
du wirst zusammengekauert werden
er wird zusammengekauert werden
wir werden zusammengekauert werden
ihr werdet zusammengekauert werden
sie werden zusammengekauert werden

Futuro II

ich werde zusammengekauert worden sein
du wirst zusammengekauert worden sein
er wird zusammengekauert worden sein
wir werden zusammengekauert worden sein
ihr werdet zusammengekauert worden sein
sie werden zusammengekauert worden sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zusammenkauern


Conjuntivo I

ich werde zusammengekauert
du werdest zusammengekauert
er werde zusammengekauert
wir werden zusammengekauert
ihr werdet zusammengekauert
sie werden zusammengekauert

Conjuntivo II

ich würde zusammengekauert
du würdest zusammengekauert
er würde zusammengekauert
wir würden zusammengekauert
ihr würdet zusammengekauert
sie würden zusammengekauert

Conj. Perf.

ich sei zusammengekauert worden
du seiest zusammengekauert worden
er sei zusammengekauert worden
wir seien zusammengekauert worden
ihr seiet zusammengekauert worden
sie seien zusammengekauert worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre zusammengekauert worden
du wärest zusammengekauert worden
er wäre zusammengekauert worden
wir wären zusammengekauert worden
ihr wäret zusammengekauert worden
sie wären zusammengekauert worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde zusammengekauert werden
du werdest zusammengekauert werden
er werde zusammengekauert werden
wir werden zusammengekauert werden
ihr werdet zusammengekauert werden
sie werden zusammengekauert werden

Conj. Fut. II

ich werde zusammengekauert worden sein
du werdest zusammengekauert worden sein
er werde zusammengekauert worden sein
wir werden zusammengekauert worden sein
ihr werdet zusammengekauert worden sein
sie werden zusammengekauert worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde zusammengekauert werden
du würdest zusammengekauert werden
er würde zusammengekauert werden
wir würden zusammengekauert werden
ihr würdet zusammengekauert werden
sie würden zusammengekauert werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde zusammengekauert worden sein
du würdest zusammengekauert worden sein
er würde zusammengekauert worden sein
wir würden zusammengekauert worden sein
ihr würdet zusammengekauert worden sein
sie würden zusammengekauert worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zusammenkauern


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zusammenkauern


Infinitivo I


zusammengekauert werden
zusammengekauert zu werden

Infinitivo II


zusammengekauert worden sein
zusammengekauert worden zu sein

Particípio I


zusammengekauert werdend

Particípio II


zusammengekauert worden

  • Ich war zusammengekauert . 
  • Annie schläft, auf dem Ledersitz zusammengekauert . 
  • Ich finde es zum Beispiel herrlich, mich beim Kuchenbacken von oben bis unten mit Mehl einzusauen oder beim Versteckspielen zusammengekauert im kleinsten Schrank zu sitzen. 

Exemplos

Exemplos de frases para zusammenkauern


  • Ich war zusammengekauert . 
    Inglês I was curled up.
  • Annie schläft, auf dem Ledersitz zusammengekauert . 
    Inglês Annie is sleeping, curled up on the leather seat.
  • Ich finde es zum Beispiel herrlich, mich beim Kuchenbacken von oben bis unten mit Mehl einzusauen oder beim Versteckspielen zusammengekauert im kleinsten Schrank zu sitzen. 

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zusammenkauern


Alemão zusammenkauern
Inglês crouch, cuddle, curl up, huddle, huddle up
Russo жаться, свернуться калачиком, сесть на корточки, сжаться, скорчиваться, скорчиться, сматываться, съёживаться
Espanhol acurrucarse, aovillarse, encogerse, ovillarse
Francês se blottir, se recroqueviller, se ramasser
Turco küçülmek, çömelmek
Português agachar-se, encolher-se
Italiano accovacciarsi, accoccolarsi, appallottolarsi, raccogliersi, raggomitolarsi, rannicchiarsi
Romeno se ghemui, se strânge
Húngaro guggol, összekuporodik
Polaco kurczyć się, skulać, zwinąć się
Grego καθισμένος, κουβαριάζομαι, λουφάζω, μαζεύομαι, συρρίκνωση
Holandês hocke, in elkaar krimpen
Tcheco sbalit se, skrčit se
Sueco krypa ihop, kröka sig
Dinamarquês knytte sig, krumme
Japonês しゃがむ, 縮こまる
Catalão acollonir-se, encongir-se
Finlandês kutistua, kyykistyä
Norueguês krympe seg, sitte på huk
Basco bildu, hanka-hanka
Sérvio sagnuti se, skupiti se, smanjiti se
Macedônio собирање, собирање на тело
Esloveno skloniti, skloniti se, zviti se
Eslovaco skrčiť sa, zohnať sa
Bósnio sagnuti se, smanjiti se
Croata sagnuti se, smanjiti se
Ucraniano згорбитися, згорнутися, схилитися
Búlgaro свивам се, сгърбвам се
Bielorrusso згортвацца, згортвацца ў клубок
Indonésio jongkok
Vietnamita ngồi xổm
Uzbeque bukmoq, qisilib turmoq
Hindi घुटना टेकना, झुकना
Chinês 蜷缩, 蹲下
Tailandês ก้มตัว, ย่อตัว
Coreano 웅크리다, 쭈그려앉다
Azerbaijano çökmək
Georgiano ჩაჩოქვა
Bengalês কুঁকড়ে থাকা, কুঁকিয়ে বসা
Albanês u ul në gjunjë
Maráti घुटणे, झुकणे
Nepalês झुक्नु
Telugo ముడుచుకుని కూర్చోవు, వంగి కూర్చోవు
Letão saliekties
Tâmil குனிந்து உட்கார், சுருண்டு உட்கார்
Estoniano kükitama
Armênio խոնարհվել
Hebraicoלהתכווץ، לשבת על הברכיים
Árabeانكمش، تقلص
Persaجمع شدن، دراز کشیدن
Urduسکڑنا، گھٹنے ٹیکنا

zusammenkauern in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zusammenkauern

  • sich kleinmachen, in die Hocke gehen, Arme und Beine einziehen

zusammenkauern in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zusammenkauern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zusammenkauern


A conjugação do verbo zusammen·gekauert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zusammen·gekauert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird zusammengekauert - wurde zusammengekauert - ist zusammengekauert worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zusammenkauern e no Duden zusammenkauern.

zusammenkauern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde zusammengekauertwurde zusammengekauertwerde zusammengekauertwürde zusammengekauert-
du wirst zusammengekauertwurdest zusammengekauertwerdest zusammengekauertwürdest zusammengekauert-
er wird zusammengekauertwurde zusammengekauertwerde zusammengekauertwürde zusammengekauert-
wir werden zusammengekauertwurden zusammengekauertwerden zusammengekauertwürden zusammengekauert-
ihr werdet zusammengekauertwurdet zusammengekauertwerdet zusammengekauertwürdet zusammengekauert-
sie werden zusammengekauertwurden zusammengekauertwerden zusammengekauertwürden zusammengekauert-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde zusammengekauert, du wirst zusammengekauert, er wird zusammengekauert, wir werden zusammengekauert, ihr werdet zusammengekauert, sie werden zusammengekauert
  • Pretérito: ich wurde zusammengekauert, du wurdest zusammengekauert, er wurde zusammengekauert, wir wurden zusammengekauert, ihr wurdet zusammengekauert, sie wurden zusammengekauert
  • Perfeito: ich bin zusammengekauert worden, du bist zusammengekauert worden, er ist zusammengekauert worden, wir sind zusammengekauert worden, ihr seid zusammengekauert worden, sie sind zusammengekauert worden
  • Mais-que-perfeito: ich war zusammengekauert worden, du warst zusammengekauert worden, er war zusammengekauert worden, wir waren zusammengekauert worden, ihr wart zusammengekauert worden, sie waren zusammengekauert worden
  • Futuro I: ich werde zusammengekauert werden, du wirst zusammengekauert werden, er wird zusammengekauert werden, wir werden zusammengekauert werden, ihr werdet zusammengekauert werden, sie werden zusammengekauert werden
  • Futuro II: ich werde zusammengekauert worden sein, du wirst zusammengekauert worden sein, er wird zusammengekauert worden sein, wir werden zusammengekauert worden sein, ihr werdet zusammengekauert worden sein, sie werden zusammengekauert worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde zusammengekauert, du werdest zusammengekauert, er werde zusammengekauert, wir werden zusammengekauert, ihr werdet zusammengekauert, sie werden zusammengekauert
  • Pretérito: ich würde zusammengekauert, du würdest zusammengekauert, er würde zusammengekauert, wir würden zusammengekauert, ihr würdet zusammengekauert, sie würden zusammengekauert
  • Perfeito: ich sei zusammengekauert worden, du seiest zusammengekauert worden, er sei zusammengekauert worden, wir seien zusammengekauert worden, ihr seiet zusammengekauert worden, sie seien zusammengekauert worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre zusammengekauert worden, du wärest zusammengekauert worden, er wäre zusammengekauert worden, wir wären zusammengekauert worden, ihr wäret zusammengekauert worden, sie wären zusammengekauert worden
  • Futuro I: ich werde zusammengekauert werden, du werdest zusammengekauert werden, er werde zusammengekauert werden, wir werden zusammengekauert werden, ihr werdet zusammengekauert werden, sie werden zusammengekauert werden
  • Futuro II: ich werde zusammengekauert worden sein, du werdest zusammengekauert worden sein, er werde zusammengekauert worden sein, wir werden zusammengekauert worden sein, ihr werdet zusammengekauert worden sein, sie werden zusammengekauert worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde zusammengekauert werden, du würdest zusammengekauert werden, er würde zusammengekauert werden, wir würden zusammengekauert werden, ihr würdet zusammengekauert werden, sie würden zusammengekauert werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde zusammengekauert worden sein, du würdest zusammengekauert worden sein, er würde zusammengekauert worden sein, wir würden zusammengekauert worden sein, ihr würdet zusammengekauert worden sein, sie würden zusammengekauert worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: zusammengekauert werden, zusammengekauert zu werden
  • Infinitivo II: zusammengekauert worden sein, zusammengekauert worden zu sein
  • Particípio I: zusammengekauert werdend
  • Particípio II: zusammengekauert worden

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 837826, 962014

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4785322

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1128915

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9