Conjugação do verbo zuzahlen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo zuzahlen (adiantar, contribuir) é regular. As formas mais comuns são wird zugezahlt, wurde zugezahlt e ist zugezahlt worden. O verbo auxilar para zuzahlen é "haben". O prefixo zu - de zuzahlen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zuzahlen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zuzahlen. Não apenas o verbo zuzahlenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

zu·gezahlt werden

wird zugezahlt · wurde zugezahlt · ist zugezahlt worden

Inglês pay extra, add, contribute, pay additional costs, pay in addition, supplement

/t͡suˈt͡saːlən/ · /t͡saːlt t͡suː/ · /ˈt͡saːltə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈhalt/

[Finanzen] sich an Kosten beteiligen; zusätzlich zahlen

(acus., zu+D)

» Während schwerer Zeiten könnten die Leute nicht auf Reisen gehen, aber es könnte sein, dass sie bereit sind, für guten Kaffee zuzuzahlen . Inglês During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zuzahlen

Presente

ich werde zugezahlt
du wirst zugezahlt
er wird zugezahlt
wir werden zugezahlt
ihr werdet zugezahlt
sie werden zugezahlt

Pretérito

ich wurde zugezahlt
du wurdest zugezahlt
er wurde zugezahlt
wir wurden zugezahlt
ihr wurdet zugezahlt
sie wurden zugezahlt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde zugezahlt
du werdest zugezahlt
er werde zugezahlt
wir werden zugezahlt
ihr werdet zugezahlt
sie werden zugezahlt

Conjuntivo II

ich würde zugezahlt
du würdest zugezahlt
er würde zugezahlt
wir würden zugezahlt
ihr würdet zugezahlt
sie würden zugezahlt

Infinitivo

zugezahlt werden
zugezahlt zu werden

Particípio

zugezahlt werdend
zugezahlt worden

Indicativo

O verbo zuzahlen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde zugezahlt
du wirst zugezahlt
er wird zugezahlt
wir werden zugezahlt
ihr werdet zugezahlt
sie werden zugezahlt

Pretérito

ich wurde zugezahlt
du wurdest zugezahlt
er wurde zugezahlt
wir wurden zugezahlt
ihr wurdet zugezahlt
sie wurden zugezahlt

Perfeito

ich bin zugezahlt worden
du bist zugezahlt worden
er ist zugezahlt worden
wir sind zugezahlt worden
ihr seid zugezahlt worden
sie sind zugezahlt worden

Mais-que-perf.

ich war zugezahlt worden
du warst zugezahlt worden
er war zugezahlt worden
wir waren zugezahlt worden
ihr wart zugezahlt worden
sie waren zugezahlt worden

Futuro I

ich werde zugezahlt werden
du wirst zugezahlt werden
er wird zugezahlt werden
wir werden zugezahlt werden
ihr werdet zugezahlt werden
sie werden zugezahlt werden

Futuro II

ich werde zugezahlt worden sein
du wirst zugezahlt worden sein
er wird zugezahlt worden sein
wir werden zugezahlt worden sein
ihr werdet zugezahlt worden sein
sie werden zugezahlt worden sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zuzahlen

Conjuntivo I

ich werde zugezahlt
du werdest zugezahlt
er werde zugezahlt
wir werden zugezahlt
ihr werdet zugezahlt
sie werden zugezahlt

Conjuntivo II

ich würde zugezahlt
du würdest zugezahlt
er würde zugezahlt
wir würden zugezahlt
ihr würdet zugezahlt
sie würden zugezahlt

Conj. Perf.

ich sei zugezahlt worden
du seiest zugezahlt worden
er sei zugezahlt worden
wir seien zugezahlt worden
ihr seiet zugezahlt worden
sie seien zugezahlt worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre zugezahlt worden
du wärest zugezahlt worden
er wäre zugezahlt worden
wir wären zugezahlt worden
ihr wäret zugezahlt worden
sie wären zugezahlt worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde zugezahlt werden
du werdest zugezahlt werden
er werde zugezahlt werden
wir werden zugezahlt werden
ihr werdet zugezahlt werden
sie werden zugezahlt werden

Conj. Fut. II

ich werde zugezahlt worden sein
du werdest zugezahlt worden sein
er werde zugezahlt worden sein
wir werden zugezahlt worden sein
ihr werdet zugezahlt worden sein
sie werden zugezahlt worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde zugezahlt werden
du würdest zugezahlt werden
er würde zugezahlt werden
wir würden zugezahlt werden
ihr würdet zugezahlt werden
sie würden zugezahlt werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde zugezahlt worden sein
du würdest zugezahlt worden sein
er würde zugezahlt worden sein
wir würden zugezahlt worden sein
ihr würdet zugezahlt worden sein
sie würden zugezahlt worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zuzahlen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zuzahlen

Infinitivo I


zugezahlt werden
zugezahlt zu werden

Infinitivo II


zugezahlt worden sein
zugezahlt worden zu sein

Particípio I


zugezahlt werdend

Particípio II


zugezahlt worden
  • Während schwerer Zeiten könnten die Leute nicht auf Reisen gehen, aber es könnte sein, dass sie bereit sind, für guten Kaffee zuzuzahlen . 
  • Es gibt aber auch eine lange Liste von Medikamenten, für die man nichts zuzahlen muss. 
  • Noch dazu variiert je nach Bundesland, wie viel die Gemeinden zuzahlen und was aus der eigenen Tasche der Betroffenen bezahlt werden muss. 

Exemplos

Exemplos de frases para zuzahlen

  • Während schwerer Zeiten könnten die Leute nicht auf Reisen gehen, aber es könnte sein, dass sie bereit sind, für guten Kaffee zuzuzahlen . 
    Inglês During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.
  • Es gibt aber auch eine lange Liste von Medikamenten, für die man nichts zuzahlen muss. 
    Inglês However, there is also a long list of medications for which you do not have to pay anything extra.
  • Noch dazu variiert je nach Bundesland, wie viel die Gemeinden zuzahlen und was aus der eigenen Tasche der Betroffenen bezahlt werden muss. 
    Inglês Moreover, it varies depending on the federal state how much the municipalities contribute and what must be paid out of the affected individuals' own pockets.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zuzahlen

Alemão zuzahlen
Inglês pay extra, add, contribute, pay additional costs, pay in addition, supplement
Russo доплачивать, доплата, доплатить, приплатить, приплачивать
Espanhol contribuir, pagar adicionalmente, pagar más, pago adicional, participar en costos
Francês contribuer, participer, payer en supplément, payer un supplément, supplément
Turco ek olarak ödemek, ek ödeme, katkıda bulunmak
Português adiantar, contribuir, pagar a mais, pagar extra, participar
Italiano aggiungere, contribuire, pagare in aggiunta, pagare in più, partecipare, sovrapprezzo
Romeno contribui, participa la costuri, suplimentar
Húngaro hozzáfizet, hozzájárulás, ráfizet
Polaco dopłacać, dopłacać do, dopłacić
Grego πληρώνω επιπλέον, συμμετοχή στα έξοδα
Holandês bijbetalen, meebetalen
Tcheco připlatit, připlácet, připlácetplatit, přispět
Sueco betala extra, dela kostnader, tillägg
Dinamarquês betale ekstra, bidrage, dække omkostninger, tillægge
Japonês 追加支払い, 追加料金
Catalão afegir, contribuir, participar, suplementar
Finlandês lisämaksu, osallistua kustannuksiin
Norueguês betale i tillegg, deltakelse i kostnader, tillegg, tilleggskostnad
Basco gehitu ordaindu, kostuak ordaindu
Sérvio doplatiti, učestvovati u troškovima
Macedônio дополнително плаќање, учество во трошоци
Esloveno dodatno plačati, doprinositi
Eslovaco priplatiť, prispieť na náklady
Bósnio doplatiti, sudjelovati u troškovima
Croata doplatiti, sufinancirati
Ucraniano вносити частку, доплачувати
Búlgaro доплащам, доплащане, допълнително плащане
Bielorrusso допамагаць у выдатках, доплата
Indonésio berkontribusi terhadap biaya, membayar bagian biaya, membayar lebih
Vietnamita góp phần vào chi phí, trả phần của mình, trả thêm
Uzbeque o'z hissasini to'lash, qo'shimcha to'lash, xarajatlarga o'z hissasini qo'shish
Hindi अतिरिक्त चुकाना, अपना हिस्सा चुकाना
Chinês 分摊费用, 支付自己份额, 额外支付
Tailandês จ่ายส่วนของค่าใช้จ่าย, จ่ายเพิ่ม, ร่วมรับผิดชอบค่าใช้จ่าย
Coreano 비용에 참여하다, 비용의 일부를 부담하다, 추가로 지불하다
Azerbaijano xərclərə öz payını qatmaq, öz payını ödəmək, əlavə ödəmək
Georgiano დამატებით გადახდა, თავისი ნაწილის გადახდა, ხარჯებში მონაწილეობა
Bengalês অতিরিক্ত পরিশোধ করা, খরচে অংশ নেওয়া, খরচের অংশ চুকানো
Albanês pagoj shtesë, të paguash pjesën tënde, të paguash pjesën tënde të shpenzimeve
Maráti अतिरिक्त भरणे, खर्चाचा हिस्सा भरणे, खर्चात भाग घेणे
Nepalês अतिरिक्त तिर्नु, खर्चमा आफ्नो हिस्सा चुकाउनु, खर्चमा आफ्नो हिस्सा भुक्तान गर्नु
Telugo అదనపు చెల్లింపు చేయడం, ఖర్చుల్లో తన భాగం చెల్లించడం, ఖర్చుల్లో భాగం చెల్లించడం
Letão maksāt papildus, piedalīties izmaksās, samaksāt savu daļu
Tâmil கூடுதல் பணம் செலுத்து, செலவுகளில் பங்கேற்பு, பங்குத் செலுத்துதல்
Estoniano maksta lisaks, maksta oma osa, panustada kuludesse
Armênio ծախսերի մասով մասնակցել, ձեր մասի վճարումը կատարել, վճարել լրացուցիչ գումար
Curdo pere zêde danîn, xercên xwe beşdarî kirin, xercên xwe par dayin
Hebraicoלשלם חלק، תשלום נוסף
Árabeدفع إضافي، دفع مبلغا إضافيا، مساهمة في التكاليف
Persaاضافه پرداخت کردن، مشارکت در هزینه ها
Urduاخراجات میں حصہ ڈالنا، اضافی ادائیگی

zuzahlen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zuzahlen
  • [Finanzen] sich an Kosten beteiligen, zusätzlich zahlen
zuzahlen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para zuzahlen

  • jemand/etwas zahlt etwas zu etwas zu
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zuzahlen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zuzahlen

A conjugação do verbo zu·gezahlt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·gezahlt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird zugezahlt - wurde zugezahlt - ist zugezahlt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zuzahlen e no Duden zuzahlen.

zuzahlen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde zugezahltwurde zugezahltwerde zugezahltwürde zugezahlt-
du wirst zugezahltwurdest zugezahltwerdest zugezahltwürdest zugezahlt-
er wird zugezahltwurde zugezahltwerde zugezahltwürde zugezahlt-
wir werden zugezahltwurden zugezahltwerden zugezahltwürden zugezahlt-
ihr werdet zugezahltwurdet zugezahltwerdet zugezahltwürdet zugezahlt-
sie werden zugezahltwurden zugezahltwerden zugezahltwürden zugezahlt-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde zugezahlt, du wirst zugezahlt, er wird zugezahlt, wir werden zugezahlt, ihr werdet zugezahlt, sie werden zugezahlt
  • Pretérito: ich wurde zugezahlt, du wurdest zugezahlt, er wurde zugezahlt, wir wurden zugezahlt, ihr wurdet zugezahlt, sie wurden zugezahlt
  • Perfeito: ich bin zugezahlt worden, du bist zugezahlt worden, er ist zugezahlt worden, wir sind zugezahlt worden, ihr seid zugezahlt worden, sie sind zugezahlt worden
  • Mais-que-perfeito: ich war zugezahlt worden, du warst zugezahlt worden, er war zugezahlt worden, wir waren zugezahlt worden, ihr wart zugezahlt worden, sie waren zugezahlt worden
  • Futuro I: ich werde zugezahlt werden, du wirst zugezahlt werden, er wird zugezahlt werden, wir werden zugezahlt werden, ihr werdet zugezahlt werden, sie werden zugezahlt werden
  • Futuro II: ich werde zugezahlt worden sein, du wirst zugezahlt worden sein, er wird zugezahlt worden sein, wir werden zugezahlt worden sein, ihr werdet zugezahlt worden sein, sie werden zugezahlt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde zugezahlt, du werdest zugezahlt, er werde zugezahlt, wir werden zugezahlt, ihr werdet zugezahlt, sie werden zugezahlt
  • Pretérito: ich würde zugezahlt, du würdest zugezahlt, er würde zugezahlt, wir würden zugezahlt, ihr würdet zugezahlt, sie würden zugezahlt
  • Perfeito: ich sei zugezahlt worden, du seiest zugezahlt worden, er sei zugezahlt worden, wir seien zugezahlt worden, ihr seiet zugezahlt worden, sie seien zugezahlt worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre zugezahlt worden, du wärest zugezahlt worden, er wäre zugezahlt worden, wir wären zugezahlt worden, ihr wäret zugezahlt worden, sie wären zugezahlt worden
  • Futuro I: ich werde zugezahlt werden, du werdest zugezahlt werden, er werde zugezahlt werden, wir werden zugezahlt werden, ihr werdet zugezahlt werden, sie werden zugezahlt werden
  • Futuro II: ich werde zugezahlt worden sein, du werdest zugezahlt worden sein, er werde zugezahlt worden sein, wir werden zugezahlt worden sein, ihr werdet zugezahlt worden sein, sie werden zugezahlt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde zugezahlt werden, du würdest zugezahlt werden, er würde zugezahlt werden, wir würden zugezahlt werden, ihr würdet zugezahlt werden, sie würden zugezahlt werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde zugezahlt worden sein, du würdest zugezahlt worden sein, er würde zugezahlt worden sein, wir würden zugezahlt worden sein, ihr würdet zugezahlt worden sein, sie würden zugezahlt worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: zugezahlt werden, zugezahlt zu werden
  • Infinitivo II: zugezahlt worden sein, zugezahlt worden zu sein
  • Particípio I: zugezahlt werdend
  • Particípio II: zugezahlt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 613693

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 613693

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1197158

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9