Conjugação do verbo wegknicken
A conjugação do verbo wegknicken (dobrar, entortar) é regular. As formas mais comuns são knickt weg, knickte weg e ist weggeknickt. O verbo auxilar para wegknicken é "sein".
O prefixo weg - de wegknicken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wegknicken . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
knickt weg · knickte weg · ist weggeknickt
collapse, fold, bend, fall over, sprain, twist
/ˈveːkˌknɪkən/ · /knɪktveːk/ · /ˈknɪktəveːk/ · /veːkɡəˈknɪkt/
mit dem Fuß den Halt verlieren und seitlich umknicken; ein Teil aus seiner gewöhnlichen Position nehmen, indem es abgeknickt wird
» Mein Magen schlägt Purzelbäume und meine Knie drohen wegzuknicken
. My stomach is doing somersaults and my knees are threatening to buckle.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegknicken
Presente
| ich | knick(e)⁵ | weg |
| du | knickst | weg |
| er | knickt | weg |
| wir | knicken | weg |
| ihr | knickt | weg |
| sie | knicken | weg |
Pretérito
| ich | knickte | weg |
| du | knicktest | weg |
| er | knickte | weg |
| wir | knickten | weg |
| ihr | knicktet | weg |
| sie | knickten | weg |
Imperativo
| - | ||
| knick(e)⁵ | (du) | weg |
| - | ||
| knicken | wir | weg |
| knickt | (ihr) | weg |
| knicken | Sie | weg |
Conjuntivo I
| ich | knicke | weg |
| du | knickest | weg |
| er | knicke | weg |
| wir | knicken | weg |
| ihr | knicket | weg |
| sie | knicken | weg |
Conjuntivo II
| ich | knickte | weg |
| du | knicktest | weg |
| er | knickte | weg |
| wir | knickten | weg |
| ihr | knicktet | weg |
| sie | knickten | weg |
Infinitivo
| wegknicken |
| wegzuknicken |
Particípio
| wegknickend |
| weggeknickt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo wegknicken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | knick(e)⁵ | weg |
| du | knickst | weg |
| er | knickt | weg |
| wir | knicken | weg |
| ihr | knickt | weg |
| sie | knicken | weg |
Pretérito
| ich | knickte | weg |
| du | knicktest | weg |
| er | knickte | weg |
| wir | knickten | weg |
| ihr | knicktet | weg |
| sie | knickten | weg |
Perfeito
| ich | bin | weggeknickt |
| du | bist | weggeknickt |
| er | ist | weggeknickt |
| wir | sind | weggeknickt |
| ihr | seid | weggeknickt |
| sie | sind | weggeknickt |
Mais-que-perf.
| ich | war | weggeknickt |
| du | warst | weggeknickt |
| er | war | weggeknickt |
| wir | waren | weggeknickt |
| ihr | wart | weggeknickt |
| sie | waren | weggeknickt |
Futuro I
| ich | werde | wegknicken |
| du | wirst | wegknicken |
| er | wird | wegknicken |
| wir | werden | wegknicken |
| ihr | werdet | wegknicken |
| sie | werden | wegknicken |
Futuro II
| ich | werde | weggeknickt | sein |
| du | wirst | weggeknickt | sein |
| er | wird | weggeknickt | sein |
| wir | werden | weggeknickt | sein |
| ihr | werdet | weggeknickt | sein |
| sie | werden | weggeknickt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegknicken
Conjuntivo I
| ich | knicke | weg |
| du | knickest | weg |
| er | knicke | weg |
| wir | knicken | weg |
| ihr | knicket | weg |
| sie | knicken | weg |
Conjuntivo II
| ich | knickte | weg |
| du | knicktest | weg |
| er | knickte | weg |
| wir | knickten | weg |
| ihr | knicktet | weg |
| sie | knickten | weg |
Conj. Perf.
| ich | sei | weggeknickt |
| du | seiest | weggeknickt |
| er | sei | weggeknickt |
| wir | seien | weggeknickt |
| ihr | seiet | weggeknickt |
| sie | seien | weggeknickt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | weggeknickt |
| du | wärest | weggeknickt |
| er | wäre | weggeknickt |
| wir | wären | weggeknickt |
| ihr | wäret | weggeknickt |
| sie | wären | weggeknickt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | wegknicken |
| du | werdest | wegknicken |
| er | werde | wegknicken |
| wir | werden | wegknicken |
| ihr | werdet | wegknicken |
| sie | werden | wegknicken |
Conj. Fut. II
| ich | werde | weggeknickt | sein |
| du | werdest | weggeknickt | sein |
| er | werde | weggeknickt | sein |
| wir | werden | weggeknickt | sein |
| ihr | werdet | weggeknickt | sein |
| sie | werden | weggeknickt | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | wegknicken |
| du | würdest | wegknicken |
| er | würde | wegknicken |
| wir | würden | wegknicken |
| ihr | würdet | wegknicken |
| sie | würden | wegknicken |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | weggeknickt | sein |
| du | würdest | weggeknickt | sein |
| er | würde | weggeknickt | sein |
| wir | würden | weggeknickt | sein |
| ihr | würdet | weggeknickt | sein |
| sie | würden | weggeknickt | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegknicken
Presente
| knick(e)⁵ | (du) | weg |
| knicken | wir | weg |
| knickt | (ihr) | weg |
| knicken | Sie | weg |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegknicken
Infinitivo I
| wegknicken |
| wegzuknicken |
Infinitivo II
| weggeknickt sein |
| weggeknickt zu sein |
Particípio I
| wegknickend |
Particípio II
| weggeknickt |
Exemplos
Exemplos de frases para wegknicken
-
Mein Magen schlägt Purzelbäume und meine Knie drohen
wegzuknicken
.
My stomach is doing somersaults and my knees are threatening to buckle.
-
Als die nächste Band an der Reihe ist, bläst der Wind bereits so stark, dass er die Schirme einiger Stände nach oben
weggeknickt
hat.
When the next band is up, the wind is already blowing so hard that it has bent the umbrellas of some stalls upwards.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para wegknicken
-
wegknicken
- collapse, fold, bend, fall over, sprain, twist
изгибать, падение, подвернуть, сгибать, упасть
doblar, caer, desplomarse, doblarse, flexionar, torcerse
plier, casser, s'effondrer, se tordre, tomber, tordre
bükülmek, ayağı kaymak, bükmek, düşmek, kırmak, yıkılmak
dobrar, entortar, cair, desabar, flexionar, torcer
piegare, cadere, collassare, flettere, inclinare, sbandare
îndoi, cădea, răsuci, se prăbuși, întoarce
eldőlni, eltörni, kificamodni, megbicsaklani, meghajlítani
skręcić, upaść, wygiąć, zawalić się, zgiąć, złamać
κάμψη, καταρρέω, πέφτω, στραβοκλωτσιά, στραβοπάτημα
knikken, omknikken, afknikken, instorten, omvallen, verzwikken
ohýbat, padnout, vymknout, zkolabovat, zkosit, zkroucení
knäcka, böja, falla omkull, vrida om
ankelknekk, bøje, falde om, knække, vridning
くじく, 倒れる, 崩れる, 折れる, 曲がる, 足首をひねる
caure, doblegar, esguerrar-se, flexionar, torçar-se
kaatua, kaatuminen, katkaista, kääntyä, nyrjähtää, vääntää
bøye, falle om, vri, vrikke
beheletu, bultzada, erortzi, okertzea, tolestu
iskrenuti, okrenuti, pasti, prelomiti, savijati, srušiti se
извивање, колабира, отклонување, пад, падна
pasti, upogniti, zviti
ohýbať, spadnúť, vyvrtnúť, zlomiť, zrútiť sa
iskrenuti, okrenuti, pasti, savijati, srušiti se
iskrenuti, okrenuti, pasti, savijati, srušiti se
згинати, зламати, завалитися, падати, підвернути
изкривяване, падане, огъване, срутване
загнуць, зламаны, зламать, падвернуты, падзенне
ambruk, jatuh, keseleo pergelangan kaki, melipat, membengkokkan, terkilir
bẻ cong, bẻ gập, ngã, ngã quỵ, trật mắt cá chân, trẹo mắt cá chân
egmoq, qayirmoq, to‘piqni qayirish, yiqilib tushmoq
गिर पड़ना, गिरना, टखना मुड़ना, मोड़ना, वापस मोड़ना
倒下, 崴脚, 扭到脚踝, 折弯, 掰弯, 摔倒
ข้อเท้าพลิก, งอ, ทรุด, พับ, ล้มลง, แพลงข้อเท้า
꺾다, 무너지다, 발목을 삐다, 발목을 접질리다, 젖히다, 주저앉다
bükmək, düşmək, qatlamaq, topuq burxulmaq, çökmək
დაკეცვა, დამეცემა, კოჭის გადაბრუნება, კოჭის გადაგრეხვა, მოღუნვა
গোড়ালি মচকানো, ধসে পড়া, বাঁকানো, ভাঁজ করা
palo, përdredh kyçin e këmbës, përkul, rrëzohem
गिरणे, घोटा मुरगळणे, दुमडणे, पाय मुडणे, वाकवणे
कुर्कुच्चो मोडिनु, खुट्टा मोडिनु, पर्नु, भाँज्नु, मोड्नु
కాలి మడమకి మెలిక పడటం, పడిపోవడం, మడచడం, వంచడం
atlocīt, izmežģīt potīti, nokrist, sagriezt potīti, saliekt
கணுக்காலை சுளுக்குதல், கணுக்காலை முறுக்குதல், சாய்ந்து விழு, மடக்குதல், வளைத்தல்
kukkuma, pahkluu väänama, painutama
ծալել, ծռել, կոճը ծռել, կոճը ոլորել, փլվել
girêpê pêçandin, ketin, pêçandin
ליפול، לְהַשְׁתִּיל، לקרוס
التواء، انحناء، انزلاق، انهيار، ثني، سقوط
شکستن، افتادن، خم کردن، لنگیدن، ناتوانی در ایستادن، چپ کردن
ٹوٹنا، بے ہوش ہونا، جھکانا، لڑھکنا، موڑنا، گرنا
wegknicken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wegknicken- mit dem Fuß den Halt verlieren und seitlich umknicken, umfallen, weil die Beine den Dienst versagen
- ein Teil aus seiner gewöhnlichen Position nehmen, indem es abgeknickt wird
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo wegknicken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegknicken
A conjugação do verbo weg·knicken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·knicken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (knickt weg - knickte weg - ist weggeknickt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegknicken e no Duden wegknicken.
wegknicken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | knick(e) weg | knickte weg | knicke weg | knickte weg | - |
| du | knickst weg | knicktest weg | knickest weg | knicktest weg | knick(e) weg |
| er | knickt weg | knickte weg | knicke weg | knickte weg | - |
| wir | knicken weg | knickten weg | knicken weg | knickten weg | knicken weg |
| ihr | knickt weg | knicktet weg | knicket weg | knicktet weg | knickt weg |
| sie | knicken weg | knickten weg | knicken weg | knickten weg | knicken weg |
Indicativo Ativo
- Presente: ich knick(e) weg, du knickst weg, er knickt weg, wir knicken weg, ihr knickt weg, sie knicken weg
- Pretérito: ich knickte weg, du knicktest weg, er knickte weg, wir knickten weg, ihr knicktet weg, sie knickten weg
- Perfeito: ich bin weggeknickt, du bist weggeknickt, er ist weggeknickt, wir sind weggeknickt, ihr seid weggeknickt, sie sind weggeknickt
- Mais-que-perfeito: ich war weggeknickt, du warst weggeknickt, er war weggeknickt, wir waren weggeknickt, ihr wart weggeknickt, sie waren weggeknickt
- Futuro I: ich werde wegknicken, du wirst wegknicken, er wird wegknicken, wir werden wegknicken, ihr werdet wegknicken, sie werden wegknicken
- Futuro II: ich werde weggeknickt sein, du wirst weggeknickt sein, er wird weggeknickt sein, wir werden weggeknickt sein, ihr werdet weggeknickt sein, sie werden weggeknickt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich knicke weg, du knickest weg, er knicke weg, wir knicken weg, ihr knicket weg, sie knicken weg
- Pretérito: ich knickte weg, du knicktest weg, er knickte weg, wir knickten weg, ihr knicktet weg, sie knickten weg
- Perfeito: ich sei weggeknickt, du seiest weggeknickt, er sei weggeknickt, wir seien weggeknickt, ihr seiet weggeknickt, sie seien weggeknickt
- Mais-que-perfeito: ich wäre weggeknickt, du wärest weggeknickt, er wäre weggeknickt, wir wären weggeknickt, ihr wäret weggeknickt, sie wären weggeknickt
- Futuro I: ich werde wegknicken, du werdest wegknicken, er werde wegknicken, wir werden wegknicken, ihr werdet wegknicken, sie werden wegknicken
- Futuro II: ich werde weggeknickt sein, du werdest weggeknickt sein, er werde weggeknickt sein, wir werden weggeknickt sein, ihr werdet weggeknickt sein, sie werden weggeknickt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde wegknicken, du würdest wegknicken, er würde wegknicken, wir würden wegknicken, ihr würdet wegknicken, sie würden wegknicken
- Mais-que-perfeito: ich würde weggeknickt sein, du würdest weggeknickt sein, er würde weggeknickt sein, wir würden weggeknickt sein, ihr würdet weggeknickt sein, sie würden weggeknickt sein
Imperativo Ativo
- Presente: knick(e) (du) weg, knicken wir weg, knickt (ihr) weg, knicken Sie weg
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: wegknicken, wegzuknicken
- Infinitivo II: weggeknickt sein, weggeknickt zu sein
- Particípio I: wegknickend
- Particípio II: weggeknickt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9