Conjugação do verbo wegsterben

A conjugação do verbo wegsterben (morrer, falecer) é irregular. As formas mais comuns são stirbt weg, starb weg e ist weggestorben. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para wegsterben é "sein". O prefixo weg - de wegsterben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wegsterben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wegsterben. Não apenas o verbo wegsterbenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

weg·sterben

stirbt weg · starb weg · ist weggestorben

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês die off, pass away, die, die away, die out, fade away

sterben; aufhören zu leben; sein Leben aushauchen, die Hufe hochreißen, verdämmern, den Tod erleiden

» Letztes Jahr im Herbst ist ihr der Mann weggestorben . Inglês Last year in autumn, her husband passed away.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegsterben

Presente

ich sterb(e)⁵ weg
du stirbst weg
er stirbt weg
wir sterben weg
ihr sterbt weg
sie sterben weg

Pretérito

ich starb weg
du starbst weg
er starb weg
wir starben weg
ihr starbt weg
sie starben weg

Imperativo

-
stirb (du) weg
-
sterben wir weg
sterbt (ihr) weg
sterben Sie weg

Conjuntivo I

ich sterbe weg
du sterbest weg
er sterbe weg
wir sterben weg
ihr sterbet weg
sie sterben weg

Conjuntivo II

ich stürbe weg
du stürbest weg
er stürbe weg
wir stürben weg
ihr stürbet weg
sie stürben weg

Infinitivo

wegsterben
wegzusterben

Particípio

wegsterbend
weggestorben

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo wegsterben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich sterb(e)⁵ weg
du stirbst weg
er stirbt weg
wir sterben weg
ihr sterbt weg
sie sterben weg

Pretérito

ich starb weg
du starbst weg
er starb weg
wir starben weg
ihr starbt weg
sie starben weg

Perfeito

ich bin weggestorben
du bist weggestorben
er ist weggestorben
wir sind weggestorben
ihr seid weggestorben
sie sind weggestorben

Mais-que-perf.

ich war weggestorben
du warst weggestorben
er war weggestorben
wir waren weggestorben
ihr wart weggestorben
sie waren weggestorben

Futuro I

ich werde wegsterben
du wirst wegsterben
er wird wegsterben
wir werden wegsterben
ihr werdet wegsterben
sie werden wegsterben

Futuro II

ich werde weggestorben sein
du wirst weggestorben sein
er wird weggestorben sein
wir werden weggestorben sein
ihr werdet weggestorben sein
sie werden weggestorben sein

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegsterben

Conjuntivo I

ich sterbe weg
du sterbest weg
er sterbe weg
wir sterben weg
ihr sterbet weg
sie sterben weg

Conjuntivo II

ich stürbe weg
du stürbest weg
er stürbe weg
wir stürben weg
ihr stürbet weg
sie stürben weg

Conj. Perf.

ich sei weggestorben
du seiest weggestorben
er sei weggestorben
wir seien weggestorben
ihr seiet weggestorben
sie seien weggestorben

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre weggestorben
du wärest weggestorben
er wäre weggestorben
wir wären weggestorben
ihr wäret weggestorben
sie wären weggestorben

Conjuntivo Futuro I

ich werde wegsterben
du werdest wegsterben
er werde wegsterben
wir werden wegsterben
ihr werdet wegsterben
sie werden wegsterben

Conj. Fut. II

ich werde weggestorben sein
du werdest weggestorben sein
er werde weggestorben sein
wir werden weggestorben sein
ihr werdet weggestorben sein
sie werden weggestorben sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde wegsterben
du würdest wegsterben
er würde wegsterben
wir würden wegsterben
ihr würdet wegsterben
sie würden wegsterben

Conj. mais-que-perfeito

ich würde weggestorben sein
du würdest weggestorben sein
er würde weggestorben sein
wir würden weggestorben sein
ihr würdet weggestorben sein
sie würden weggestorben sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegsterben

Presente

stirb (du) weg
sterben wir weg
sterbt (ihr) weg
sterben Sie weg

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegsterben

Infinitivo I


wegsterben
wegzusterben

Infinitivo II


weggestorben sein
weggestorben zu sein

Particípio I


wegsterbend

Particípio II


weggestorben
  • Letztes Jahr im Herbst ist ihr der Mann weggestorben . 
  • Drinnen im Zimmer lag Herr Andre und konnte mir unter den Händen wegsterben . 

Exemplos

Exemplos de frases para wegsterben

  • Letztes Jahr im Herbst ist ihr der Mann weggestorben . 
    Inglês Last year in autumn, her husband passed away.
  • Drinnen im Zimmer lag Herr Andre und konnte mir unter den Händen wegsterben . 
    Inglês Inside the room lay Mr. Andre and could die under my hands.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegsterben

Alemão wegsterben
Inglês die off, pass away, die, die away, die out, fade away
Russo вымереть, вымирать, исчезнуть, скончаться, умереть
Espanhol morirse, fallecer, morir
Francês mourir subitement, disparaître, mourir, s'éteindre
Turco hayatını kaybetmek, ölmek
Português morrer, falecer
Italiano morire, scomparire
Romeno deceda, muri
Húngaro elhalálozik, elhalálozni, meghal, meghalni
Polaco umrzeć, wymrzeć, zemrzeć, umierać, wyginąć, zanikać
Grego πεθαίνω, φεύγω, χάνω τη ζωή
Holandês wegsterven, overlijden, sterven
Tcheco pomřít, vyhynout, vymřít, zemřít
Sueco avlida, dö
Dinamarquês dø bort, dø
Japonês 亡くなる, 死ぬ, 消える
Catalão extingir-se, morir
Finlandês kuoleminen, kuolla
Norueguês dø
Basco hil, hilketa, hiltzea
Sérvio nestati, preminuti, umreti
Macedônio умре
Esloveno izginiti, umreti
Eslovaco zomrieť, umrieť
Bósnio nestati, umrijeti
Croata nestati, umrijeti
Ucraniano помирати, вмирати
Búlgaro умрял
Bielorrusso памерці, загінуць
Hebraicoלמות
Árabeيختفي، يموت، ينقرض
Persaفوت کردن، مردن
Urduختم ہونا، زندگی کا خاتمہ، مرنا

wegsterben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegsterben
  • sterben, aufhören zu leben, sein Leben aushauchen, die Hufe hochreißen, verdämmern, den Tod erleiden
wegsterben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wegsterben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegsterben

A conjugação do verbo weg·sterben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·sterben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (stirbt weg - starb weg - ist weggestorben). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegsterben e no Duden wegsterben.

wegsterben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich sterb(e) wegstarb wegsterbe wegstürbe weg-
du stirbst wegstarbst wegsterbest wegstürbest wegstirb weg
er stirbt wegstarb wegsterbe wegstürbe weg-
wir sterben wegstarben wegsterben wegstürben wegsterben weg
ihr sterbt wegstarbt wegsterbet wegstürbet wegsterbt weg
sie sterben wegstarben wegsterben wegstürben wegsterben weg

Indicativo Ativo

  • Presente: ich sterb(e) weg, du stirbst weg, er stirbt weg, wir sterben weg, ihr sterbt weg, sie sterben weg
  • Pretérito: ich starb weg, du starbst weg, er starb weg, wir starben weg, ihr starbt weg, sie starben weg
  • Perfeito: ich bin weggestorben, du bist weggestorben, er ist weggestorben, wir sind weggestorben, ihr seid weggestorben, sie sind weggestorben
  • Mais-que-perfeito: ich war weggestorben, du warst weggestorben, er war weggestorben, wir waren weggestorben, ihr wart weggestorben, sie waren weggestorben
  • Futuro I: ich werde wegsterben, du wirst wegsterben, er wird wegsterben, wir werden wegsterben, ihr werdet wegsterben, sie werden wegsterben
  • Futuro II: ich werde weggestorben sein, du wirst weggestorben sein, er wird weggestorben sein, wir werden weggestorben sein, ihr werdet weggestorben sein, sie werden weggestorben sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich sterbe weg, du sterbest weg, er sterbe weg, wir sterben weg, ihr sterbet weg, sie sterben weg
  • Pretérito: ich stürbe weg, du stürbest weg, er stürbe weg, wir stürben weg, ihr stürbet weg, sie stürben weg
  • Perfeito: ich sei weggestorben, du seiest weggestorben, er sei weggestorben, wir seien weggestorben, ihr seiet weggestorben, sie seien weggestorben
  • Mais-que-perfeito: ich wäre weggestorben, du wärest weggestorben, er wäre weggestorben, wir wären weggestorben, ihr wäret weggestorben, sie wären weggestorben
  • Futuro I: ich werde wegsterben, du werdest wegsterben, er werde wegsterben, wir werden wegsterben, ihr werdet wegsterben, sie werden wegsterben
  • Futuro II: ich werde weggestorben sein, du werdest weggestorben sein, er werde weggestorben sein, wir werden weggestorben sein, ihr werdet weggestorben sein, sie werden weggestorben sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde wegsterben, du würdest wegsterben, er würde wegsterben, wir würden wegsterben, ihr würdet wegsterben, sie würden wegsterben
  • Mais-que-perfeito: ich würde weggestorben sein, du würdest weggestorben sein, er würde weggestorben sein, wir würden weggestorben sein, ihr würdet weggestorben sein, sie würden weggestorben sein

Imperativo Ativo

  • Presente: stirb (du) weg, sterben wir weg, sterbt (ihr) weg, sterben Sie weg

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wegsterben, wegzusterben
  • Infinitivo II: weggestorben sein, weggestorben zu sein
  • Particípio I: wegsterbend
  • Particípio II: weggestorben

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1036568

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1036568

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegsterben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9