Conjugação do verbo wegwischen (ist)
A conjugação do verbo wegwischen (apagá, limpar) é regular. As formas mais comuns são wischt weg, wischte weg e ist weggewischt. O verbo auxilar para wegwischen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo weg - de wegwischen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wegwischen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegwischen (ist)
Presente
| ich | wisch(e)⁵ | weg |
| du | wisch(s)⁵t | weg |
| er | wischt | weg |
| wir | wischen | weg |
| ihr | wischt | weg |
| sie | wischen | weg |
Pretérito
| ich | wischte | weg |
| du | wischtest | weg |
| er | wischte | weg |
| wir | wischten | weg |
| ihr | wischtet | weg |
| sie | wischten | weg |
Conjuntivo I
| ich | wische | weg |
| du | wischest | weg |
| er | wische | weg |
| wir | wischen | weg |
| ihr | wischet | weg |
| sie | wischen | weg |
Conjuntivo II
| ich | wischte | weg |
| du | wischtest | weg |
| er | wischte | weg |
| wir | wischten | weg |
| ihr | wischtet | weg |
| sie | wischten | weg |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo wegwischen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | wisch(e)⁵ | weg |
| du | wisch(s)⁵t | weg |
| er | wischt | weg |
| wir | wischen | weg |
| ihr | wischt | weg |
| sie | wischen | weg |
Pretérito
| ich | wischte | weg |
| du | wischtest | weg |
| er | wischte | weg |
| wir | wischten | weg |
| ihr | wischtet | weg |
| sie | wischten | weg |
Perfeito
| ich | bin | weggewischt |
| du | bist | weggewischt |
| er | ist | weggewischt |
| wir | sind | weggewischt |
| ihr | seid | weggewischt |
| sie | sind | weggewischt |
Mais-que-perf.
| ich | war | weggewischt |
| du | warst | weggewischt |
| er | war | weggewischt |
| wir | waren | weggewischt |
| ihr | wart | weggewischt |
| sie | waren | weggewischt |
Futuro I
| ich | werde | wegwischen |
| du | wirst | wegwischen |
| er | wird | wegwischen |
| wir | werden | wegwischen |
| ihr | werdet | wegwischen |
| sie | werden | wegwischen |
Futuro II
| ich | werde | weggewischt | sein |
| du | wirst | weggewischt | sein |
| er | wird | weggewischt | sein |
| wir | werden | weggewischt | sein |
| ihr | werdet | weggewischt | sein |
| sie | werden | weggewischt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegwischen (ist)
Conjuntivo I
| ich | wische | weg |
| du | wischest | weg |
| er | wische | weg |
| wir | wischen | weg |
| ihr | wischet | weg |
| sie | wischen | weg |
Conjuntivo II
| ich | wischte | weg |
| du | wischtest | weg |
| er | wischte | weg |
| wir | wischten | weg |
| ihr | wischtet | weg |
| sie | wischten | weg |
Conj. Perf.
| ich | sei | weggewischt |
| du | seiest | weggewischt |
| er | sei | weggewischt |
| wir | seien | weggewischt |
| ihr | seiet | weggewischt |
| sie | seien | weggewischt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | weggewischt |
| du | wärest | weggewischt |
| er | wäre | weggewischt |
| wir | wären | weggewischt |
| ihr | wäret | weggewischt |
| sie | wären | weggewischt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegwischen (ist)
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegwischen (ist)
Traduções
Traduções para wegwischen (ist)
-
wegwischen (ist)
erase, wipe away
смахнуть, стереть
borrar, limpiar
effacer, essuyer
giderme, silmek
apagá, limpar
cancellare, pulire
șterge
eltüntet
wytrzeć, zetrzeć
καθαρίζω, σβήνω
afvegen, vegen
otřít, setřít
sudda ut, torka bort
slette, udviske
拭う, 消す
esborrar, netejar
puhdistaa, pyyhkiä pois
slette, viske bort
ezabatu
izbrisati, obrisati
избришам
obrisati, pometi
utierať
obrisati, ukloniti
izbrisati, obrisati
витирати, затирати
изтривам, премахвам
выцерці, змываць
menghapus jejak
xóa vết tích
izlarini yo‘qotmoq
चिह्न मिटाना
抹去痕迹
ลบร่องรอย
자취를 지우다, 흔적을 지우다
izlərini silmək
კვალი წაშლა
চিহ্ন মুছে ফেলা
fshij gjurmët
खुणा पुसणे, चिन्हे पुसणे
खुणा मेट्नु
చిహ్నాలను తొలగించు
izdzēst pēdas
குறிகளியை அழிக்க
jäljed kustutada
հետքերը ջնջել
nîşanên jêbirin
לטאטא، למחוק
مسح
از بین بردن، پاک کردن
صاف کرنا، مٹانا
wegwischen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wegwischen (ist)- mit einem Lappen oder der Hand entfernen
- nicht gelten lassen
- nicht mehr die Spur halten
- wischend entfernen, abstauben, abwischen, (vom Boden) aufwischen, putzen, entstauben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo wegwischen (ist)
≡ wegraffen
≡ wegdrehen
≡ wegstürzen
≡ weggucken
≡ aufwischen
≡ wegschenken
≡ wegspringen
≡ fortwischen
≡ wegsteuern
≡ wegholen
≡ erwischen
≡ weggleiten
≡ wegdenken
≡ verwischen
≡ wegwälzen
≡ wegdrängen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo wegwischen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegwischen (ist)
A conjugação do verbo weg·wischen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·wischen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wischt weg - wischte weg - ist weggewischt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegwischen e no Duden wegwischen.
wegwischen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wisch(e) weg | wischte weg | wische weg | wischte weg | - |
| du | wisch(s)t weg | wischtest weg | wischest weg | wischtest weg | wisch(e) weg |
| er | wischt weg | wischte weg | wische weg | wischte weg | - |
| wir | wischen weg | wischten weg | wischen weg | wischten weg | wischen weg |
| ihr | wischt weg | wischtet weg | wischet weg | wischtet weg | wischt weg |
| sie | wischen weg | wischten weg | wischen weg | wischten weg | wischen weg |
Indicativo Ativo
- Presente: ich wisch(e) weg, du wisch(s)t weg, er wischt weg, wir wischen weg, ihr wischt weg, sie wischen weg
- Pretérito: ich wischte weg, du wischtest weg, er wischte weg, wir wischten weg, ihr wischtet weg, sie wischten weg
- Perfeito: ich bin weggewischt, du bist weggewischt, er ist weggewischt, wir sind weggewischt, ihr seid weggewischt, sie sind weggewischt
- Mais-que-perfeito: ich war weggewischt, du warst weggewischt, er war weggewischt, wir waren weggewischt, ihr wart weggewischt, sie waren weggewischt
- Futuro I: ich werde wegwischen, du wirst wegwischen, er wird wegwischen, wir werden wegwischen, ihr werdet wegwischen, sie werden wegwischen
- Futuro II: ich werde weggewischt sein, du wirst weggewischt sein, er wird weggewischt sein, wir werden weggewischt sein, ihr werdet weggewischt sein, sie werden weggewischt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich wische weg, du wischest weg, er wische weg, wir wischen weg, ihr wischet weg, sie wischen weg
- Pretérito: ich wischte weg, du wischtest weg, er wischte weg, wir wischten weg, ihr wischtet weg, sie wischten weg
- Perfeito: ich sei weggewischt, du seiest weggewischt, er sei weggewischt, wir seien weggewischt, ihr seiet weggewischt, sie seien weggewischt
- Mais-que-perfeito: ich wäre weggewischt, du wärest weggewischt, er wäre weggewischt, wir wären weggewischt, ihr wäret weggewischt, sie wären weggewischt
- Futuro I: ich werde wegwischen, du werdest wegwischen, er werde wegwischen, wir werden wegwischen, ihr werdet wegwischen, sie werden wegwischen
- Futuro II: ich werde weggewischt sein, du werdest weggewischt sein, er werde weggewischt sein, wir werden weggewischt sein, ihr werdet weggewischt sein, sie werden weggewischt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde wegwischen, du würdest wegwischen, er würde wegwischen, wir würden wegwischen, ihr würdet wegwischen, sie würden wegwischen
- Mais-que-perfeito: ich würde weggewischt sein, du würdest weggewischt sein, er würde weggewischt sein, wir würden weggewischt sein, ihr würdet weggewischt sein, sie würden weggewischt sein
Imperativo Ativo
- Presente: wisch(e) (du) weg, wischen wir weg, wischt (ihr) weg, wischen Sie weg
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: wegwischen, wegzuwischen
- Infinitivo II: weggewischt sein, weggewischt zu sein
- Particípio I: wegwischend
- Particípio II: weggewischt