Conjugação do verbo winden (unr)

A conjugação do verbo winden (enrolar, contorcer-se) é irregular. As formas mais comuns são windet, wand e hat gewunden. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para winden é "haben". O verbo winden pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo winden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo winden. Não apenas o verbo windenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

regular
winden
irregular
winden

C2 · irregular · haben

winden

windet · wand · hat gewunden

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês wind, twist, loop, wriggle, blow, coil, coil up, curl, hedge, meander, squirm, wreathe, wrest, writhe, dodge, evade, snatch, swerve, take away, turn

etwas drehen, wickeln; jemandem etwas wegnehmen; ranken

(sich+A, acus., vor+D, um+A)

» Die Pfade der Liebe sind gewunden . Inglês The paths of love are winding.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo winden (unr)

Presente

ich wind(e)⁵
du windest
er windet
wir winden
ihr windet
sie winden

Pretérito

ich wand
du wand(e)⁷st
er wand
wir wanden
ihr wandet
sie wanden

Imperativo

-
wind(e)⁵ (du)
-
winden wir
windet (ihr)
winden Sie

Conjuntivo I

ich winde
du windest
er winde
wir winden
ihr windet
sie winden

Conjuntivo II

ich wände
du wändest
er wände
wir wänden
ihr wändet
sie wänden

Infinitivo

winden
zu winden

Particípio

windend
gewunden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo winden (unr) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich wind(e)⁵
du windest
er windet
wir winden
ihr windet
sie winden

Pretérito

ich wand
du wand(e)⁷st
er wand
wir wanden
ihr wandet
sie wanden

Perfeito

ich habe gewunden
du hast gewunden
er hat gewunden
wir haben gewunden
ihr habt gewunden
sie haben gewunden

Mais-que-perf.

ich hatte gewunden
du hattest gewunden
er hatte gewunden
wir hatten gewunden
ihr hattet gewunden
sie hatten gewunden

Futuro I

ich werde winden
du wirst winden
er wird winden
wir werden winden
ihr werdet winden
sie werden winden

Futuro II

ich werde gewunden haben
du wirst gewunden haben
er wird gewunden haben
wir werden gewunden haben
ihr werdet gewunden haben
sie werden gewunden haben

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

  • Ich winde mich wie eine Schlange. 
  • Die Straße wand sich durch die Felder. 
  • Er wand sich wie der Teufel im Weihwasser. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo winden (unr)

Conjuntivo I

ich winde
du windest
er winde
wir winden
ihr windet
sie winden

Conjuntivo II

ich wände
du wändest
er wände
wir wänden
ihr wändet
sie wänden

Conj. Perf.

ich habe gewunden
du habest gewunden
er habe gewunden
wir haben gewunden
ihr habet gewunden
sie haben gewunden

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gewunden
du hättest gewunden
er hätte gewunden
wir hätten gewunden
ihr hättet gewunden
sie hätten gewunden

Conjuntivo Futuro I

ich werde winden
du werdest winden
er werde winden
wir werden winden
ihr werdet winden
sie werden winden

Conj. Fut. II

ich werde gewunden haben
du werdest gewunden haben
er werde gewunden haben
wir werden gewunden haben
ihr werdet gewunden haben
sie werden gewunden haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde winden
du würdest winden
er würde winden
wir würden winden
ihr würdet winden
sie würden winden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gewunden haben
du würdest gewunden haben
er würde gewunden haben
wir würden gewunden haben
ihr würdet gewunden haben
sie würden gewunden haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo winden (unr)

Presente

wind(e)⁵ (du)
winden wir
windet (ihr)
winden Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo winden (unr)

Infinitivo I


winden
zu winden

Infinitivo II


gewunden haben
gewunden zu haben

Particípio I


windend

Particípio II


gewunden
  • Die Pfade der Liebe sind gewunden . 

Exemplos

Exemplos de frases para winden (unr)

  • Die Pfade der Liebe sind gewunden . 
    Inglês The paths of love are winding.
  • Ich winde mich wie eine Schlange. 
    Inglês I am wriggling like a snake.
  • Die Straße wand sich durch die Felder. 
    Inglês The road wound through the fields.
  • Er wand sich wie der Teufel im Weihwasser. 
    Inglês He twisted like the devil in holy water.
  • Wie ein Kehrreim wanden sich die beiden Fragen durch den Abend. 
    Inglês Like a refrain, the two questions wound through the evening.
  • Große Schlangen wanden sich und zeigten ihre scheußliche Bauchseite. 
    Inglês Large snakes twisted and showed their hideous belly.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para winden (unr)

Alemão winden (unr)
Inglês wind, twist, loop, wriggle, blow, coil, coil up, curl
Russo вить, виться, обвивать, плести, закрутить, закручивать, заматывать, заматываться
Espanhol enrollar, quitar, torcer, arrebatar, buscar pretextos, deslizarse, doblarse, enredarse
Francês enrouler, biaiser, hisser, s'entortiller autour de, se contorsionner, se faufiler, se tordre, serpenter
Turco burmak, bükmek, kıvranmak, kıvrılarak uzanmak, sarmak, dönmek, almak, cevap vermekten kaçınmak
Português enrolar, contorcer-se, enroscar, enroscar-se, enroscar-se em, esquivar-se, trepar, torcer
Italiano avvolgere, attorcigliare, attorcigliarsi, contorcersi, contorcersi per, dibattersi, dimenarsi, divincolarsi
Romeno se învârti, învârti, evita, lua, ocoli, răsuci, se mișca, înfășura
Húngaro tekeredik, csűr-csavar, gombolyodik, kertel, csavar, elvenni, forog, kanyarít
Polaco wić się, wykręcać się, wić, wyrwać, wyrywać, kręcić, owijać, ozdabiać
Grego στρίβω, τυλίγω, αποφεύγω την ερώτηση, δένω, κουβαριάζομαι, κουνιέμαι, πλέκω, αποφεύγω
Holandês winden, wikkelen, eromheen draaien, ineenkrimpen, kronkelen, ophijsen, takelen, vlechten
Tcheco točit se, ovinovat se, ovinovatnout se, svázat, uvít, vinout se, vázat, vít
Sueco vrida, vinda, binda, linda, nysta, ringla, slingra, vira
Dinamarquês vinde, vikle, binde, slynge, sno, svare undvigende, dreje, tage
Japonês かわす, ねじる, 動く, 取り去る, 回る, 奪う, 巻く, 装飾する
Catalão enrotllar, girar, decorar, esquivar, evitar, moure, ornamentar, prendre
Finlandês kiemurrella, kiertyä, kiertää, kierrellä, kääntyä, kääriä, viedä, väistää
Norueguês sno seg, vinde, vri, snurre, ta, unndra seg, unngå, vikle
Basco biratu, bihurtu, bildu, ihes egin, kendu, mugitu, tira
Sérvio izbegavati, izbeći, kretati se, okretati, okretati se, ukras, ukrasiti, uvijati
Macedônio вити, вртат, движат, избегнување, обвива, обвит, одбегнување, одземање
Esloveno oviti, izogibati se, izogniti se, okrasiti, premikati se, vrteti se, vzeti, zaviti
Eslovaco hýbať sa, krútiť, otáčať, otáčať sa, uhýbať sa, ukradnúť, vinúť, vyhýbať sa
Bósnio izbjeći, izmaknuti se, kretati se, okretati, okretati se, ukras, ukrasiti, uvijati
Croata izbjeći, izmaknuti se, kretati se, okretati, okretati se, ukras, ukrasiti, uvijati
Ucraniano крутити, забрати, крутитися, намотувати, обвивати, обертатися, уникати, ухилятися
Búlgaro вземам, вивам, въртя се, движа се, избягвам, извивам, отклонявам се, отнемам
Bielorrusso круціць, завіваць, адбіраць, адмоўвацца, адхіляцца, круціцца
Hebraicoלסובב، לְהִתְקַשֵּׁר، לגנוב، להסתובב، להתחמק، ללפות
Árabeالتوى، تلوى، ضفر، التهرب، انتزاع، تجميل، تجنب، تدوير
Persaحرکت کردن، پیچیدن، بافتن، طفره رفتن، چرخاندن، چرخیدن، گرفتن
Urduلپیٹنا، موڑنا، گھمانا، ٹالنا، چھیننا

winden (unr) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de winden (unr)
  • etwas drehen, wickeln, jemandem etwas wegnehmen, ranken
  • etwas drehen, wickeln, jemandem etwas wegnehmen, ranken
  • etwas drehen, wickeln, jemandem etwas wegnehmen, ranken
  • etwas drehen, wickeln, jemandem etwas wegnehmen, ranken
  • etwas drehen, wickeln, jemandem etwas wegnehmen, ranken
    • ...
winden (unr) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para winden (unr)

  • jemand/etwas windet etwas um etwas
  • jemand/etwas windet sich um etwas
  • jemand/etwas windet sich um jemanden/etwas
  • jemand/etwas windet sich vor etwas
  • jemand/etwas windet um etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo winden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo winden (unr)

A conjugação do verbo winden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo winden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (windet - wand - hat gewunden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary winden e no Duden winden.

winden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich wind(e)wandwindewände-
du windestwand(e)stwindestwändestwind(e)
er windetwandwindewände-
wir windenwandenwindenwändenwinden
ihr windetwandetwindetwändetwindet
sie windenwandenwindenwändenwinden

Indicativo Ativo

  • Presente: ich wind(e), du windest, er windet, wir winden, ihr windet, sie winden
  • Pretérito: ich wand, du wand(e)st, er wand, wir wanden, ihr wandet, sie wanden
  • Perfeito: ich habe gewunden, du hast gewunden, er hat gewunden, wir haben gewunden, ihr habt gewunden, sie haben gewunden
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gewunden, du hattest gewunden, er hatte gewunden, wir hatten gewunden, ihr hattet gewunden, sie hatten gewunden
  • Futuro I: ich werde winden, du wirst winden, er wird winden, wir werden winden, ihr werdet winden, sie werden winden
  • Futuro II: ich werde gewunden haben, du wirst gewunden haben, er wird gewunden haben, wir werden gewunden haben, ihr werdet gewunden haben, sie werden gewunden haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich winde, du windest, er winde, wir winden, ihr windet, sie winden
  • Pretérito: ich wände, du wändest, er wände, wir wänden, ihr wändet, sie wänden
  • Perfeito: ich habe gewunden, du habest gewunden, er habe gewunden, wir haben gewunden, ihr habet gewunden, sie haben gewunden
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gewunden, du hättest gewunden, er hätte gewunden, wir hätten gewunden, ihr hättet gewunden, sie hätten gewunden
  • Futuro I: ich werde winden, du werdest winden, er werde winden, wir werden winden, ihr werdet winden, sie werden winden
  • Futuro II: ich werde gewunden haben, du werdest gewunden haben, er werde gewunden haben, wir werden gewunden haben, ihr werdet gewunden haben, sie werden gewunden haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde winden, du würdest winden, er würde winden, wir würden winden, ihr würdet winden, sie würden winden
  • Mais-que-perfeito: ich würde gewunden haben, du würdest gewunden haben, er würde gewunden haben, wir würden gewunden haben, ihr würdet gewunden haben, sie würden gewunden haben

Imperativo Ativo

  • Presente: wind(e) (du), winden wir, windet (ihr), winden Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: winden, zu winden
  • Infinitivo II: gewunden haben, gewunden zu haben
  • Particípio I: windend
  • Particípio II: gewunden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 561230

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1244449, 1729359, 1905285, 2207296, 2798896

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76418, 76418, 76418, 76418, 76418

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): winden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9