Conjugação do verbo zapfen

A conjugação do verbo zapfen (conectar, drenar) é regular. As formas mais comuns são zapft, zapfte e hat gezapft. O verbo auxilar para zapfen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zapfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zapfen. Não apenas o verbo zapfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

verbo
zapfen
substantivo
Zapfen, der

C2 · regular · haben

zapfen

zapft · zapfte · hat gezapft

Inglês tap, connect, drain, draw, draw sth, join, tap sth

/ˈt͡sapfən/ · /ˈt͡sapft/ · /ˈt͡sapftə/ · /ɡəˈt͡sapft/

[…, Werkzeuge] Flüssigkeit abfließen lassen oder ableiten; mit Zapfen verbinden; abfüllen

(acus.)

» Ist das Pils auch frisch gezapft ? Inglês Is the pils also freshly tapped?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zapfen

Presente

ich zapf(e)⁵
du zapfst
er zapft
wir zapfen
ihr zapft
sie zapfen

Pretérito

ich zapfte
du zapftest
er zapfte
wir zapften
ihr zapftet
sie zapften

Imperativo

-
zapf(e)⁵ (du)
-
zapfen wir
zapft (ihr)
zapfen Sie

Conjuntivo I

ich zapfe
du zapfest
er zapfe
wir zapfen
ihr zapfet
sie zapfen

Conjuntivo II

ich zapfte
du zapftest
er zapfte
wir zapften
ihr zapftet
sie zapften

Infinitivo

zapfen
zu zapfen

Particípio

zapfend
gezapft

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zapfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich zapf(e)⁵
du zapfst
er zapft
wir zapfen
ihr zapft
sie zapfen

Pretérito

ich zapfte
du zapftest
er zapfte
wir zapften
ihr zapftet
sie zapften

Perfeito

ich habe gezapft
du hast gezapft
er hat gezapft
wir haben gezapft
ihr habt gezapft
sie haben gezapft

Mais-que-perf.

ich hatte gezapft
du hattest gezapft
er hatte gezapft
wir hatten gezapft
ihr hattet gezapft
sie hatten gezapft

Futuro I

ich werde zapfen
du wirst zapfen
er wird zapfen
wir werden zapfen
ihr werdet zapfen
sie werden zapfen

Futuro II

ich werde gezapft haben
du wirst gezapft haben
er wird gezapft haben
wir werden gezapft haben
ihr werdet gezapft haben
sie werden gezapft haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er zapfte zu hastig, sodass das Bier überschäumen musste. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zapfen

Conjuntivo I

ich zapfe
du zapfest
er zapfe
wir zapfen
ihr zapfet
sie zapfen

Conjuntivo II

ich zapfte
du zapftest
er zapfte
wir zapften
ihr zapftet
sie zapften

Conj. Perf.

ich habe gezapft
du habest gezapft
er habe gezapft
wir haben gezapft
ihr habet gezapft
sie haben gezapft

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gezapft
du hättest gezapft
er hätte gezapft
wir hätten gezapft
ihr hättet gezapft
sie hätten gezapft

Conjuntivo Futuro I

ich werde zapfen
du werdest zapfen
er werde zapfen
wir werden zapfen
ihr werdet zapfen
sie werden zapfen

Conj. Fut. II

ich werde gezapft haben
du werdest gezapft haben
er werde gezapft haben
wir werden gezapft haben
ihr werdet gezapft haben
sie werden gezapft haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde zapfen
du würdest zapfen
er würde zapfen
wir würden zapfen
ihr würdet zapfen
sie würden zapfen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gezapft haben
du würdest gezapft haben
er würde gezapft haben
wir würden gezapft haben
ihr würdet gezapft haben
sie würden gezapft haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zapfen

Presente

zapf(e)⁵ (du)
zapfen wir
zapft (ihr)
zapfen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zapfen

Infinitivo I


zapfen
zu zapfen

Infinitivo II


gezapft haben
gezapft zu haben

Particípio I


zapfend

Particípio II


gezapft
  • Ist das Pils auch frisch gezapft ? 
  • Er zapfte zu hastig, sodass das Bier überschäumen musste. 

Exemplos

Exemplos de frases para zapfen

  • Ist das Pils auch frisch gezapft ? 
    Inglês Is the pils also freshly tapped?
  • Er zapfte zu hastig, sodass das Bier überschäumen musste. 
    Inglês He tapped too hastily, so the beer had to overflow.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zapfen

Alemão zapfen
Inglês tap, connect, drain, draw, draw sth, join, tap sth
Russo наливать, налить, нацедить, отвод, связывать, слив, соединять, цедить
Espanhol abrir la espita, conectar, desaguar, drenar, unir
Francês connecter avec des embouts, drainer, tenonner, tirer, tirer au tonneau, écouler
Turco akıtmak, bağlamak, süzmek
Português conectar, drenar, esvaziar, ligar, tirar, tirar do barril
Italiano collegare con un tappo, drainare, scolare, spillare
Romeno conectare, dirija, scurge
Húngaro leereszt, levezet, összekapcsolni
Polaco nalać, nalewać, natoczyć, odprowadzać, spuszczać, toczyć, łączyć
Grego αντλώ, απορροή, βγάζω, εκροή, σύνδεση με κώνους
Holandês aflaten, afvoeren, tanken, tappen, verbinden
Tcheco kanalizovat, natočit, načepovat, odtékat, spojit s čepem, točit, čepovat
Sueco tappa, avleda, koppla
Dinamarquês afløb, dræne, forbinde, tappe
Japonês 排出する, 接続する, 流す
Catalão connectar amb taps, desguassar, drenar
Finlandês johtaa, liittää, valuttaa
Norueguês avrenning, koble, tappe
Basco isuri, kanpatu, lotu
Sérvio ispuštati, odvoditi, spajati
Macedônio отвод, поврзување со чеп
Esloveno odtekanje, odvod, priključiti
Eslovaco odvádzať, spájať
Bósnio ispuštati, odvoditi, spajati
Croata ispuštati, odvoditi, spojiti čepovima
Ucraniano відводити, з'єднання, з'єднувати, зливати
Búlgaro отводняване, оттичане, свързване с щифт
Bielorrusso адводзіць, злучаць з шыпамі, зліваць
Indonésio memasang pasak, mengalirkan
Vietnamita ghép mộng, xả nước
Uzbeque dyubel bilan biriktirmoq, oqizmoq
Hindi डॉवेल करना, निकालना, पेग लगाना
Chinês 排干, 榫接, 销接
Tailandês ระบายน้ำ, เข้าเดือย
Coreano 배출하다, 장부맞춤하다, 장부이음하다
Azerbaijano boşaltmaq, dübelləmək
Georgiano გამოდენა, შტიფტით შეერთება
Bengalês খালাস করা, ডাওয়েল করা, পেগ লাগানো
Albanês kunjëzoj, rrjedh
Maráti डॉवेल करणे, पाणी काढणे
Nepalês डोवेल गर्नु, निथार्नु
Telugo డౌవెల్ చేయు, నీరు పారించడం
Letão dībeļot, iztukšot
Tâmil டவெல் இணைக்க, வெளியேற்றுதல்
Estoniano tühjendama, tüübliga ühendada
Armênio դյուբելել, ջուրը հանել
Curdo derxistin, dûbelkirin
Hebraicoחיבור، לנזול، לשאב
Árabeتصريف، توصيل، صب من الحنفية
Persaآبکشی، جاری کردن، وصل کردن
Urduبہانا، نکالنا، کنیکٹ کرنا

zapfen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zapfen
  • Flüssigkeit abfließen lassen oder ableiten, abfüllen
  • [Werkzeuge] mit Zapfen verbinden
  • mündlich prüfen
zapfen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zapfen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zapfen

A conjugação do verbo zapfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zapfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (zapft - zapfte - hat gezapft). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zapfen e no Duden zapfen.

zapfen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich zapf(e)zapftezapfezapfte-
du zapfstzapftestzapfestzapftestzapf(e)
er zapftzapftezapfezapfte-
wir zapfenzapftenzapfenzapftenzapfen
ihr zapftzapftetzapfetzapftetzapft
sie zapfenzapftenzapfenzapftenzapfen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich zapf(e), du zapfst, er zapft, wir zapfen, ihr zapft, sie zapfen
  • Pretérito: ich zapfte, du zapftest, er zapfte, wir zapften, ihr zapftet, sie zapften
  • Perfeito: ich habe gezapft, du hast gezapft, er hat gezapft, wir haben gezapft, ihr habt gezapft, sie haben gezapft
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gezapft, du hattest gezapft, er hatte gezapft, wir hatten gezapft, ihr hattet gezapft, sie hatten gezapft
  • Futuro I: ich werde zapfen, du wirst zapfen, er wird zapfen, wir werden zapfen, ihr werdet zapfen, sie werden zapfen
  • Futuro II: ich werde gezapft haben, du wirst gezapft haben, er wird gezapft haben, wir werden gezapft haben, ihr werdet gezapft haben, sie werden gezapft haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich zapfe, du zapfest, er zapfe, wir zapfen, ihr zapfet, sie zapfen
  • Pretérito: ich zapfte, du zapftest, er zapfte, wir zapften, ihr zapftet, sie zapften
  • Perfeito: ich habe gezapft, du habest gezapft, er habe gezapft, wir haben gezapft, ihr habet gezapft, sie haben gezapft
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gezapft, du hättest gezapft, er hätte gezapft, wir hätten gezapft, ihr hättet gezapft, sie hätten gezapft
  • Futuro I: ich werde zapfen, du werdest zapfen, er werde zapfen, wir werden zapfen, ihr werdet zapfen, sie werden zapfen
  • Futuro II: ich werde gezapft haben, du werdest gezapft haben, er werde gezapft haben, wir werden gezapft haben, ihr werdet gezapft haben, sie werden gezapft haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde zapfen, du würdest zapfen, er würde zapfen, wir würden zapfen, ihr würdet zapfen, sie würden zapfen
  • Mais-que-perfeito: ich würde gezapft haben, du würdest gezapft haben, er würde gezapft haben, wir würden gezapft haben, ihr würdet gezapft haben, sie würden gezapft haben

Imperativo Ativo

  • Presente: zapf(e) (du), zapfen wir, zapft (ihr), zapfen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zapfen, zu zapfen
  • Infinitivo II: gezapft haben, gezapft zu haben
  • Particípio I: zapfend
  • Particípio II: gezapft

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14924, 14924

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 522557

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1360127

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9