Conjugação do verbo zerbersten

A conjugação do verbo zerbersten (estourar, explodir) é irregular. As formas mais comuns são zerberstet/zerbirst, zerbarst/zerborst e ist zerborsten. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a/o - o. O verbo auxilar para zerbersten é "sein". O prefixo zer- de zerbersten é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zerbersten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zerbersten. Não apenas o verbo zerberstenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · inseparável

zerbersten

zerberstet/zerbirst⁴ · zerbarst/zerborst⁴ · ist zerborsten

 Extensão -e   Contração flexível   Alteração da vogal do radical.  e - a/o - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês burst, burst asunder, shatter, split

/tsɛɐ̯ˈbɛʁstən/ · /tsɛɐ̯ˈbɛʁstət/tsɛɐ̯ˈbɪʁst/ · /tsɛɐ̯ˈbaʁst/tsɛɐ̯ˈbɔʁst/ · /tsɛɐ̯ˈbɛʁstə/ · /tsɛɐ̯ˈbɔʁstən/

unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen; zerfallen, bersten, zerbrechen, brechen, zerplatzen

(vor+D)

» Nach Angaben der Feuerwehr war eine Propangasflasche zerborsten . Inglês According to the fire department, a propane gas bottle had burst.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zerbersten

Presente

ich zerberst(e)⁵
du zerberstest/zerbirst⁴
er zerberstet/zerbirst⁴
wir zerbersten
ihr zerberstet
sie zerbersten

Pretérito

ich zerbarst/zerborst⁴
du zerbarst(e)⁷st/zerborst(e)⁷st⁴
er zerbarst/zerborst⁴
wir zerbarsten/zerborsten⁴
ihr zerbarstet/zerborstet⁴
sie zerbarsten/zerborsten⁴

Imperativo

-
zerberst(e)⁵/zerbirst⁴ (du)
-
zerbersten wir
zerberstet (ihr)
zerbersten Sie

Conjuntivo I

ich zerberste
du zerberstest
er zerberste
wir zerbersten
ihr zerberstet
sie zerbersten

Conjuntivo II

ich zerbärste
du zerbärstest
er zerbärste
wir zerbärsten
ihr zerbärstet
sie zerbärsten

Infinitivo

zerbersten
zu zerbersten

Particípio

zerberstend
zerborsten

⁵ Somente no uso coloquial⁴ Uso raro ou incomum⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo zerbersten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich zerberst(e)⁵
du zerberstest/zerbirst⁴
er zerberstet/zerbirst⁴
wir zerbersten
ihr zerberstet
sie zerbersten

Pretérito

ich zerbarst/zerborst⁴
du zerbarst(e)⁷st/zerborst(e)⁷st⁴
er zerbarst/zerborst⁴
wir zerbarsten/zerborsten⁴
ihr zerbarstet/zerborstet⁴
sie zerbarsten/zerborsten⁴

Perfeito

ich bin zerborsten
du bist zerborsten
er ist zerborsten
wir sind zerborsten
ihr seid zerborsten
sie sind zerborsten

Mais-que-perf.

ich war zerborsten
du warst zerborsten
er war zerborsten
wir waren zerborsten
ihr wart zerborsten
sie waren zerborsten

Futuro I

ich werde zerbersten
du wirst zerbersten
er wird zerbersten
wir werden zerbersten
ihr werdet zerbersten
sie werden zerbersten

Futuro II

ich werde zerborsten sein
du wirst zerborsten sein
er wird zerborsten sein
wir werden zerborsten sein
ihr werdet zerborsten sein
sie werden zerborsten sein

⁵ Somente no uso coloquial⁴ Uso raro ou incomum⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

  • Nach Angaben der Feuerwehr war eine Propangasflasche zerborsten . 
  • Er ließ die Melone fallen und sie zerbarst . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zerbersten

Conjuntivo I

ich zerberste
du zerberstest
er zerberste
wir zerbersten
ihr zerberstet
sie zerbersten

Conjuntivo II

ich zerbärste
du zerbärstest
er zerbärste
wir zerbärsten
ihr zerbärstet
sie zerbärsten

Conj. Perf.

ich sei zerborsten
du seiest zerborsten
er sei zerborsten
wir seien zerborsten
ihr seiet zerborsten
sie seien zerborsten

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre zerborsten
du wärest zerborsten
er wäre zerborsten
wir wären zerborsten
ihr wäret zerborsten
sie wären zerborsten

Conjuntivo Futuro I

ich werde zerbersten
du werdest zerbersten
er werde zerbersten
wir werden zerbersten
ihr werdet zerbersten
sie werden zerbersten

Conj. Fut. II

ich werde zerborsten sein
du werdest zerborsten sein
er werde zerborsten sein
wir werden zerborsten sein
ihr werdet zerborsten sein
sie werden zerborsten sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde zerbersten
du würdest zerbersten
er würde zerbersten
wir würden zerbersten
ihr würdet zerbersten
sie würden zerbersten

Conj. mais-que-perfeito

ich würde zerborsten sein
du würdest zerborsten sein
er würde zerborsten sein
wir würden zerborsten sein
ihr würdet zerborsten sein
sie würden zerborsten sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zerbersten

Presente

zerberst(e)⁵/zerbirst⁴ (du)
zerbersten wir
zerberstet (ihr)
zerbersten Sie

⁵ Somente no uso coloquial⁴ Uso raro ou incomum

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zerbersten

Infinitivo I


zerbersten
zu zerbersten

Infinitivo II


zerborsten sein
zerborsten zu sein

Particípio I


zerberstend

Particípio II


zerborsten
  • Er ließ die Melone fallen und sie zerbarst . 

Exemplos

Exemplos de frases para zerbersten

  • Nach Angaben der Feuerwehr war eine Propangasflasche zerborsten . 
    Inglês According to the fire department, a propane gas bottle had burst.
  • Er ließ die Melone fallen und sie zerbarst . 
    Inglês He dropped the melon and it burst.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zerbersten

Alemão zerbersten
Inglês burst, burst asunder, shatter, split
Russo взрываться, лопаться, разбиваться, раскалываться, трескаться
Espanhol estallar, quebrar, romperse
Francês exploser, se briser, voler en éclats
Turco parçalanmak, patlamak
Português estourar, explodir, quebrar
Italiano frantumarsi, andare in frantumi, esplodere, scoppiare, scoppiare di
Romeno exploda, sparge
Húngaro szétrobban
Polaco pękać, pęknąć, rozrywać, stłuc, tłuc
Grego σπάζω, σπάσιμο
Holandês uit elkaar spatten, verbrokkelen
Tcheco praskat, praskatknout, prasknout, roztrhnout se
Sueco brista, spricka
Dinamarquês briste, eksplodere
Japonês 爆発する, 破裂する
Catalão esclatar, trencar
Finlandês pirstoutua, räjähtää
Norueguês briste, sprenge
Basco hautsiketa, hautsiketa bortitz
Sérvio eksplodirati, pucati
Macedônio разбие, раскрши
Esloveno razbiti, razpasti
Eslovaco rozbiť, roztrhnúť
Bósnio eksplodirati, pucati
Croata eksplodirati, razbiti se
Ucraniano вибухати, розриватися
Búlgaro разпадане, разрушаване
Bielorrusso разбівацца, разламацца
Indonésio meledak
Vietnamita nổ tung
Uzbeque portlatmoq
Hindi फटना
Chinês 爆裂
Tailandês ระเบิด
Coreano 터지다
Azerbaijano partlamaq
Georgiano ფეთქება
Bengalês ভাঙা
Albanês shpërthe
Maráti फुटणे
Nepalês फुट्नु
Telugo చీల్చడం
Letão uzsprāgt
Tâmil வெடிக்கிறது
Estoniano purunema
Armênio պայթել
Curdo şikestin
Hebraicoלהתפוצץ، להתפרץ
Árabeانفجار، تحطم
Persaترکیدن، شکستن
Urduبکھرنا، ٹوٹنا

zerbersten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zerbersten
  • unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen, zerfallen, bersten, brechen, zerplatzen, zerbrechen
  • bersten, zerbrechen
zerbersten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para zerbersten

  • jemand/etwas zerberstet vor etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zerbersten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zerbersten

A conjugação do verbo zerbersten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zerbersten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (zerberstet/zerbirst - zerbarst/zerborst - ist zerborsten). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zerbersten e no Duden zerbersten.

zerbersten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich zerberst(e)zerbarst/zerborstzerberstezerbärste-
du zerberstest/zerbirstzerbarst(e)st/zerborst(e)stzerberstestzerbärstestzerberst(e)/zerbirst
er zerberstet/zerbirstzerbarst/zerborstzerberstezerbärste-
wir zerberstenzerbarsten/zerborstenzerberstenzerbärstenzerbersten
ihr zerberstetzerbarstet/zerborstetzerberstetzerbärstetzerberstet
sie zerberstenzerbarsten/zerborstenzerberstenzerbärstenzerbersten

Indicativo Ativo

  • Presente: ich zerberst(e), du zerberstest/zerbirst, er zerberstet/zerbirst, wir zerbersten, ihr zerberstet, sie zerbersten
  • Pretérito: ich zerbarst/zerborst, du zerbarst(e)st/zerborst(e)st, er zerbarst/zerborst, wir zerbarsten/zerborsten, ihr zerbarstet/zerborstet, sie zerbarsten/zerborsten
  • Perfeito: ich bin zerborsten, du bist zerborsten, er ist zerborsten, wir sind zerborsten, ihr seid zerborsten, sie sind zerborsten
  • Mais-que-perfeito: ich war zerborsten, du warst zerborsten, er war zerborsten, wir waren zerborsten, ihr wart zerborsten, sie waren zerborsten
  • Futuro I: ich werde zerbersten, du wirst zerbersten, er wird zerbersten, wir werden zerbersten, ihr werdet zerbersten, sie werden zerbersten
  • Futuro II: ich werde zerborsten sein, du wirst zerborsten sein, er wird zerborsten sein, wir werden zerborsten sein, ihr werdet zerborsten sein, sie werden zerborsten sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich zerberste, du zerberstest, er zerberste, wir zerbersten, ihr zerberstet, sie zerbersten
  • Pretérito: ich zerbärste, du zerbärstest, er zerbärste, wir zerbärsten, ihr zerbärstet, sie zerbärsten
  • Perfeito: ich sei zerborsten, du seiest zerborsten, er sei zerborsten, wir seien zerborsten, ihr seiet zerborsten, sie seien zerborsten
  • Mais-que-perfeito: ich wäre zerborsten, du wärest zerborsten, er wäre zerborsten, wir wären zerborsten, ihr wäret zerborsten, sie wären zerborsten
  • Futuro I: ich werde zerbersten, du werdest zerbersten, er werde zerbersten, wir werden zerbersten, ihr werdet zerbersten, sie werden zerbersten
  • Futuro II: ich werde zerborsten sein, du werdest zerborsten sein, er werde zerborsten sein, wir werden zerborsten sein, ihr werdet zerborsten sein, sie werden zerborsten sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde zerbersten, du würdest zerbersten, er würde zerbersten, wir würden zerbersten, ihr würdet zerbersten, sie würden zerbersten
  • Mais-que-perfeito: ich würde zerborsten sein, du würdest zerborsten sein, er würde zerborsten sein, wir würden zerborsten sein, ihr würdet zerborsten sein, sie würden zerborsten sein

Imperativo Ativo

  • Presente: zerberst(e)/zerbirst (du), zerbersten wir, zerberstet (ihr), zerbersten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zerbersten, zu zerbersten
  • Infinitivo II: zerborsten sein, zerborsten zu sein
  • Particípio I: zerberstend
  • Particípio II: zerborsten

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1104511

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2270831

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 313886

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerbersten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9