Conjugação do verbo andünsten ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo andünsten (refogar, cozinhar a vapor) é regular. As formas mais comuns são ist angedünstet, war angedünstet e ist angedünstet gewesen. O verbo auxilar para andünsten é "haben". O prefixo an - de andünsten é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo andünsten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo andünsten. Não apenas o verbo andünstenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · regular · haben · separável

an·gedünstet sein

ist angedünstet · war angedünstet · ist angedünstet gewesen

 Extensão -e 

Inglês braise lightly, sweat, simmer, steam

[Gastronomie] kurze Zeit dünsten, leicht dünsten

acus.

» In diesem Rezept steht, man soll zunächst die Butter in einem Topf zerlassen und dann die Schalotten darin andünsten . Inglês This recipe states that you should first melt the butter in a pot and then sauté the shallots in it.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo andünsten

Presente

ich bin angedünstet
du bist angedünstet
er ist angedünstet
wir sind angedünstet
ihr seid angedünstet
sie sind angedünstet

Pretérito

ich war angedünstet
du warst angedünstet
er war angedünstet
wir waren angedünstet
ihr wart angedünstet
sie waren angedünstet

Imperativo

-
sei (du) angedünstet
-
seien wir angedünstet
seid (ihr) angedünstet
seien Sie angedünstet

Conjuntivo I

ich sei angedünstet
du seiest angedünstet
er sei angedünstet
wir seien angedünstet
ihr seiet angedünstet
sie seien angedünstet

Conjuntivo II

ich wäre angedünstet
du wärest angedünstet
er wäre angedünstet
wir wären angedünstet
ihr wäret angedünstet
sie wären angedünstet

Infinitivo

angedünstet sein
angedünstet zu sein

Particípio

angedünstet seiend
angedünstet gewesen

Indicativo

O verbo andünsten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich bin angedünstet
du bist angedünstet
er ist angedünstet
wir sind angedünstet
ihr seid angedünstet
sie sind angedünstet

Pretérito

ich war angedünstet
du warst angedünstet
er war angedünstet
wir waren angedünstet
ihr wart angedünstet
sie waren angedünstet

Perfeito

ich bin angedünstet gewesen
du bist angedünstet gewesen
er ist angedünstet gewesen
wir sind angedünstet gewesen
ihr seid angedünstet gewesen
sie sind angedünstet gewesen

Mais-que-perf.

ich war angedünstet gewesen
du warst angedünstet gewesen
er war angedünstet gewesen
wir waren angedünstet gewesen
ihr wart angedünstet gewesen
sie waren angedünstet gewesen

Futuro I

ich werde angedünstet sein
du wirst angedünstet sein
er wird angedünstet sein
wir werden angedünstet sein
ihr werdet angedünstet sein
sie werden angedünstet sein

Futuro II

ich werde angedünstet gewesen sein
du wirst angedünstet gewesen sein
er wird angedünstet gewesen sein
wir werden angedünstet gewesen sein
ihr werdet angedünstet gewesen sein
sie werden angedünstet gewesen sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo andünsten


Conjuntivo I

ich sei angedünstet
du seiest angedünstet
er sei angedünstet
wir seien angedünstet
ihr seiet angedünstet
sie seien angedünstet

Conjuntivo II

ich wäre angedünstet
du wärest angedünstet
er wäre angedünstet
wir wären angedünstet
ihr wäret angedünstet
sie wären angedünstet

Conj. Perf.

ich sei angedünstet gewesen
du seiest angedünstet gewesen
er sei angedünstet gewesen
wir seien angedünstet gewesen
ihr seiet angedünstet gewesen
sie seien angedünstet gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre angedünstet gewesen
du wärest angedünstet gewesen
er wäre angedünstet gewesen
wir wären angedünstet gewesen
ihr wäret angedünstet gewesen
sie wären angedünstet gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde angedünstet sein
du werdest angedünstet sein
er werde angedünstet sein
wir werden angedünstet sein
ihr werdet angedünstet sein
sie werden angedünstet sein

Conj. Fut. II

ich werde angedünstet gewesen sein
du werdest angedünstet gewesen sein
er werde angedünstet gewesen sein
wir werden angedünstet gewesen sein
ihr werdet angedünstet gewesen sein
sie werden angedünstet gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde angedünstet sein
du würdest angedünstet sein
er würde angedünstet sein
wir würden angedünstet sein
ihr würdet angedünstet sein
sie würden angedünstet sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde angedünstet gewesen sein
du würdest angedünstet gewesen sein
er würde angedünstet gewesen sein
wir würden angedünstet gewesen sein
ihr würdet angedünstet gewesen sein
sie würden angedünstet gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo andünsten


Presente

sei (du) angedünstet
seien wir angedünstet
seid (ihr) angedünstet
seien Sie angedünstet

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo andünsten


Infinitivo I


angedünstet sein
angedünstet zu sein

Infinitivo II


angedünstet gewesen sein
angedünstet gewesen zu sein

Particípio I


angedünstet seiend

Particípio II


angedünstet gewesen

  • In diesem Rezept steht, man soll zunächst die Butter in einem Topf zerlassen und dann die Schalotten darin andünsten . 

Exemplos

Exemplos de frases para andünsten


  • In diesem Rezept steht, man soll zunächst die Butter in einem Topf zerlassen und dann die Schalotten darin andünsten . 
    Inglês This recipe states that you should first melt the butter in a pot and then sauté the shallots in it.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para andünsten


Alemão andünsten
Inglês braise lightly, sweat, simmer, steam
Russo припускать, припустить, слегка потушить, потушить, тушить
Espanhol rehogar, pochar, saltear
Francês faire revenir, vapeur, étuver
Turco buharda pişirmek, hafif pişirmek
Português refogar, cozinhar a vapor
Italiano cuocere brevemente, fare imbiondire, saltare brevemente, cucinare a vapore, stufare
Romeno aburi, găti ușor
Húngaro párolás
Polaco poddusić, duszenie
Grego ατμός, μαγειρεύω στον ατμό
Holandês dampen, stoven
Tcheco podusit
Sueco dämpa, långsamt koka
Dinamarquês dampkoge, dunste
Japonês 蒸す, 軽く蒸す
Catalão estofar, vaporitzar
Finlandês hauduttaa, höyryttää
Norueguês dampkok
Basco lurrundu, lurruntze
Sérvio dinstati, lagano dinstati
Macedônio пари
Esloveno dušiti
Eslovaco podusiť
Bósnio dinstati, lagano dinstati
Croata lagano pirjati, pirjati
Ucraniano паровий, приготування на пару
Búlgaro задушавам, задушаване
Bielorrusso падсмажванне, падсмажыць
Hebraicoאידוי
Árabeبخار، تبخير
Persaبخارپز کردن، پختن بخار
Urduبھاپ دینا، ہلکا پکانا

andünsten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de andünsten

  • [Gastronomie] kurze Zeit dünsten, leicht dünsten

andünsten in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo andünsten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo andünsten


A conjugação do verbo an·gedünstet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gedünstet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist angedünstet - war angedünstet - ist angedünstet gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary andünsten e no Duden andünsten.

andünsten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin angedünstetwar angedünstetsei angedünstetwäre angedünstet-
du bist angedünstetwarst angedünstetseiest angedünstetwärest angedünstetsei angedünstet
er ist angedünstetwar angedünstetsei angedünstetwäre angedünstet-
wir sind angedünstetwaren angedünstetseien angedünstetwären angedünstetseien angedünstet
ihr seid angedünstetwart angedünstetseiet angedünstetwäret angedünstetseid angedünstet
sie sind angedünstetwaren angedünstetseien angedünstetwären angedünstetseien angedünstet

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin angedünstet, du bist angedünstet, er ist angedünstet, wir sind angedünstet, ihr seid angedünstet, sie sind angedünstet
  • Pretérito: ich war angedünstet, du warst angedünstet, er war angedünstet, wir waren angedünstet, ihr wart angedünstet, sie waren angedünstet
  • Perfeito: ich bin angedünstet gewesen, du bist angedünstet gewesen, er ist angedünstet gewesen, wir sind angedünstet gewesen, ihr seid angedünstet gewesen, sie sind angedünstet gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war angedünstet gewesen, du warst angedünstet gewesen, er war angedünstet gewesen, wir waren angedünstet gewesen, ihr wart angedünstet gewesen, sie waren angedünstet gewesen
  • Futuro I: ich werde angedünstet sein, du wirst angedünstet sein, er wird angedünstet sein, wir werden angedünstet sein, ihr werdet angedünstet sein, sie werden angedünstet sein
  • Futuro II: ich werde angedünstet gewesen sein, du wirst angedünstet gewesen sein, er wird angedünstet gewesen sein, wir werden angedünstet gewesen sein, ihr werdet angedünstet gewesen sein, sie werden angedünstet gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei angedünstet, du seiest angedünstet, er sei angedünstet, wir seien angedünstet, ihr seiet angedünstet, sie seien angedünstet
  • Pretérito: ich wäre angedünstet, du wärest angedünstet, er wäre angedünstet, wir wären angedünstet, ihr wäret angedünstet, sie wären angedünstet
  • Perfeito: ich sei angedünstet gewesen, du seiest angedünstet gewesen, er sei angedünstet gewesen, wir seien angedünstet gewesen, ihr seiet angedünstet gewesen, sie seien angedünstet gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre angedünstet gewesen, du wärest angedünstet gewesen, er wäre angedünstet gewesen, wir wären angedünstet gewesen, ihr wäret angedünstet gewesen, sie wären angedünstet gewesen
  • Futuro I: ich werde angedünstet sein, du werdest angedünstet sein, er werde angedünstet sein, wir werden angedünstet sein, ihr werdet angedünstet sein, sie werden angedünstet sein
  • Futuro II: ich werde angedünstet gewesen sein, du werdest angedünstet gewesen sein, er werde angedünstet gewesen sein, wir werden angedünstet gewesen sein, ihr werdet angedünstet gewesen sein, sie werden angedünstet gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde angedünstet sein, du würdest angedünstet sein, er würde angedünstet sein, wir würden angedünstet sein, ihr würdet angedünstet sein, sie würden angedünstet sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde angedünstet gewesen sein, du würdest angedünstet gewesen sein, er würde angedünstet gewesen sein, wir würden angedünstet gewesen sein, ihr würdet angedünstet gewesen sein, sie würden angedünstet gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) angedünstet, seien wir angedünstet, seid (ihr) angedünstet, seien Sie angedünstet

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: angedünstet sein, angedünstet zu sein
  • Infinitivo II: angedünstet gewesen sein, angedünstet gewesen zu sein
  • Particípio I: angedünstet seiend
  • Particípio II: angedünstet gewesen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 90265

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 766840

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9