Conjugação do verbo aufscheuchen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo aufscheuchen (afugentar, espantar) é regular. As formas mais comuns são ist aufgescheucht, war aufgescheucht e ist aufgescheucht gewesen. O verbo auxilar para aufscheuchen é "haben". O prefixo auf - de aufscheuchen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufscheuchen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufscheuchen. Não apenas o verbo aufscheuchenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

auf·gescheucht sein

ist aufgescheucht · war aufgescheucht · ist aufgescheucht gewesen

startle, flush out, rouse, roust, scare away, scare up

/ˈaʊfˌʃɔɪçən/ · /ˈʃɔɪçt aʊf/ · /ˈʃɔɪçtə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈʃɔɪçt/

ein Tier aus einer Ruheposition oder einem Versteck zur Flucht zwingen; scheuchend aufjagen; aufstören, aufjagen, aufwecken, elektrisieren

(acus.)

» Wie aufgescheucht eilt der Wirt davon. Like a startled person, the innkeeper rushes away.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufscheuchen

Presente

ich	bin	aufgescheucht
du	bist	aufgescheucht
er	ist	aufgescheucht
wir	sind	aufgescheucht
ihr	seid	aufgescheucht
sie	sind	aufgescheucht

Pretérito

ich	war	aufgescheucht
du	warst	aufgescheucht
er	war	aufgescheucht
wir	waren	aufgescheucht
ihr	wart	aufgescheucht
sie	waren	aufgescheucht

Imperativo

-
sei	(du)	aufgescheucht
-
seien	wir	aufgescheucht
seid	(ihr)	aufgescheucht
seien	Sie	aufgescheucht

Conjuntivo I

ich	sei	aufgescheucht
du	seiest	aufgescheucht
er	sei	aufgescheucht
wir	seien	aufgescheucht
ihr	seiet	aufgescheucht
sie	seien	aufgescheucht

Conjuntivo II

ich	wäre	aufgescheucht
du	wärest	aufgescheucht
er	wäre	aufgescheucht
wir	wären	aufgescheucht
ihr	wäret	aufgescheucht
sie	wären	aufgescheucht

Infinitivo

aufgescheucht sein

aufgescheucht zu sein

Particípio

aufgescheucht seiend

aufgescheucht gewesen

Indicativo

O verbo aufscheuchen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	bin	aufgescheucht
du	bist	aufgescheucht
er	ist	aufgescheucht
wir	sind	aufgescheucht
ihr	seid	aufgescheucht
sie	sind	aufgescheucht

Pretérito

ich	war	aufgescheucht
du	warst	aufgescheucht
er	war	aufgescheucht
wir	waren	aufgescheucht
ihr	wart	aufgescheucht
sie	waren	aufgescheucht

Perfeito

ich	bin	aufgescheucht	gewesen
du	bist	aufgescheucht	gewesen
er	ist	aufgescheucht	gewesen
wir	sind	aufgescheucht	gewesen
ihr	seid	aufgescheucht	gewesen
sie	sind	aufgescheucht	gewesen

Mais-que-perf.

ich	war	aufgescheucht	gewesen
du	warst	aufgescheucht	gewesen
er	war	aufgescheucht	gewesen
wir	waren	aufgescheucht	gewesen
ihr	wart	aufgescheucht	gewesen
sie	waren	aufgescheucht	gewesen

Futuro I

ich	werde	aufgescheucht	sein
du	wirst	aufgescheucht	sein
er	wird	aufgescheucht	sein
wir	werden	aufgescheucht	sein
ihr	werdet	aufgescheucht	sein
sie	werden	aufgescheucht	sein

Futuro II

ich	werde	aufgescheucht	gewesen	sein
du	wirst	aufgescheucht	gewesen	sein
er	wird	aufgescheucht	gewesen	sein
wir	werden	aufgescheucht	gewesen	sein
ihr	werdet	aufgescheucht	gewesen	sein
sie	werden	aufgescheucht	gewesen	sein

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufscheuchen

Conjuntivo I

ich	sei	aufgescheucht
du	seiest	aufgescheucht
er	sei	aufgescheucht
wir	seien	aufgescheucht
ihr	seiet	aufgescheucht
sie	seien	aufgescheucht

Conjuntivo II

ich	wäre	aufgescheucht
du	wärest	aufgescheucht
er	wäre	aufgescheucht
wir	wären	aufgescheucht
ihr	wäret	aufgescheucht
sie	wären	aufgescheucht

Conj. Perf.

ich	sei	aufgescheucht	gewesen
du	seiest	aufgescheucht	gewesen
er	sei	aufgescheucht	gewesen
wir	seien	aufgescheucht	gewesen
ihr	seiet	aufgescheucht	gewesen
sie	seien	aufgescheucht	gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	aufgescheucht	gewesen
du	wärest	aufgescheucht	gewesen
er	wäre	aufgescheucht	gewesen
wir	wären	aufgescheucht	gewesen
ihr	wäret	aufgescheucht	gewesen
sie	wären	aufgescheucht	gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	aufgescheucht	sein
du	werdest	aufgescheucht	sein
er	werde	aufgescheucht	sein
wir	werden	aufgescheucht	sein
ihr	werdet	aufgescheucht	sein
sie	werden	aufgescheucht	sein

Conj. Fut. II

ich	werde	aufgescheucht	gewesen	sein
du	werdest	aufgescheucht	gewesen	sein
er	werde	aufgescheucht	gewesen	sein
wir	werden	aufgescheucht	gewesen	sein
ihr	werdet	aufgescheucht	gewesen	sein
sie	werden	aufgescheucht	gewesen	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	aufgescheucht	sein
du	würdest	aufgescheucht	sein
er	würde	aufgescheucht	sein
wir	würden	aufgescheucht	sein
ihr	würdet	aufgescheucht	sein
sie	würden	aufgescheucht	sein

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	aufgescheucht	gewesen	sein
du	würdest	aufgescheucht	gewesen	sein
er	würde	aufgescheucht	gewesen	sein
wir	würden	aufgescheucht	gewesen	sein
ihr	würdet	aufgescheucht	gewesen	sein
sie	würden	aufgescheucht	gewesen	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo aufscheuchen

Presente

sei	(du)	aufgescheucht
seien	wir	aufgescheucht
seid	(ihr)	aufgescheucht
seien	Sie	aufgescheucht

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo aufscheuchen

Infinitivo I

aufgescheucht sein

aufgescheucht zu sein

Infinitivo II

aufgescheucht gewesen sein

aufgescheucht gewesen zu sein

Particípio I

aufgescheucht seiend

Particípio II

aufgescheucht gewesen

Wie aufgescheucht eilt der Wirt davon.
Die müde Basler Medienszene wurde mit einem Schlag aufgescheucht .
Alle sind sie aus ihren Arbeitsstuben aufgescheucht worden, alle zweifeln sie an den Werten von gestern und heute.

Exemplos

Exemplos de frases para aufscheuchen

Wie aufgescheucht eilt der Wirt davon.
Like a startled person, the innkeeper rushes away.
Die müde Basler Medienszene wurde mit einem Schlag aufgescheucht .
The tired media scene in Basel was suddenly startled.
Alle sind sie aus ihren Arbeitsstuben aufgescheucht worden, alle zweifeln sie an den Werten von gestern und heute.
Everyone has been scared out of their workrooms, everyone doubts the values of yesterday and today.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufscheuchen

aufscheuchen

startle, flush out, rouse, roust, scare away, scare up

вспугивать, вспугнуть, испугать, прогнать, спугивать, спугнуть

espantar, ahuyentar, osear, oxear, pajarear

effrayer, effaroucher, embêter, faire fuir

kaçırmak, kovalamak, kışkışlamak, sıvışmak

afugentar, espantar

disturbare, importunare, mettere in fuga, scacciare, spaventare

alunga, speria

felijeszt, felver, ijeszt

spłoszyć, płoszyć

ενοχλώ, κυνηγώ, τρομάζω, φοβίζω

opjagen, opschrikken, storen, wegjagen

vyplašit, plašit, vyhnat

skräma bort

jage op, opskræmme, skræmme

追い立てる, 驚かせる

espantar, fer fugir

pakottaa eläin pakoon, säikyttää

jage bort, skremme

ihes egitera behartu

otjerati, uplašiti

избегам, плашам

odgnati, prestrašiti

vyplašiť

progoniti, uznemiriti

otjerati, uznemiriti

виполохати, виполохувати

изплашвам, прогонвам

выганяць, пужаць

mengusir

đuổi

haydash

भगा देना

吓跑

ไล่

쫓아내다

qovmaq

გაძევება

তাড়ানো

shporr

पळवणे

भगाउन

భయపెట్టడం

izdzīt

புறப்படுத்து

peletama

վախեցնել, փախցնել

qewîtandin

להבריח

إخافة، إخراج

فراری دادن

بھاگنا، خوفزدہ کرنا

aufscheuchen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de aufscheuchen

ein Tier aus einer Ruheposition oder einem Versteck zur Flucht zwingen
scheuchend aufjagen, aufstören, aufjagen, aufwecken, elektrisieren, wecken

aufscheuchen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo aufscheuchen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufscheuchen

A conjugação do verbo auf·gescheucht sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·gescheucht sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist aufgescheucht - war aufgescheucht - ist aufgescheucht gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufscheuchen e no Duden aufscheuchen.

aufscheuchen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	bin aufgescheucht	war aufgescheucht	sei aufgescheucht	wäre aufgescheucht	-
du	bist aufgescheucht	warst aufgescheucht	seiest aufgescheucht	wärest aufgescheucht	sei aufgescheucht
er	ist aufgescheucht	war aufgescheucht	sei aufgescheucht	wäre aufgescheucht	-
wir	sind aufgescheucht	waren aufgescheucht	seien aufgescheucht	wären aufgescheucht	seien aufgescheucht
ihr	seid aufgescheucht	wart aufgescheucht	seiet aufgescheucht	wäret aufgescheucht	seid aufgescheucht
sie	sind aufgescheucht	waren aufgescheucht	seien aufgescheucht	wären aufgescheucht	seien aufgescheucht

Indicativo Estado passivo

Presente: ich bin aufgescheucht, du bist aufgescheucht, er ist aufgescheucht, wir sind aufgescheucht, ihr seid aufgescheucht, sie sind aufgescheucht
Pretérito: ich war aufgescheucht, du warst aufgescheucht, er war aufgescheucht, wir waren aufgescheucht, ihr wart aufgescheucht, sie waren aufgescheucht
Perfeito: ich bin aufgescheucht gewesen, du bist aufgescheucht gewesen, er ist aufgescheucht gewesen, wir sind aufgescheucht gewesen, ihr seid aufgescheucht gewesen, sie sind aufgescheucht gewesen
Mais-que-perfeito: ich war aufgescheucht gewesen, du warst aufgescheucht gewesen, er war aufgescheucht gewesen, wir waren aufgescheucht gewesen, ihr wart aufgescheucht gewesen, sie waren aufgescheucht gewesen
Futuro I: ich werde aufgescheucht sein, du wirst aufgescheucht sein, er wird aufgescheucht sein, wir werden aufgescheucht sein, ihr werdet aufgescheucht sein, sie werden aufgescheucht sein
Futuro II: ich werde aufgescheucht gewesen sein, du wirst aufgescheucht gewesen sein, er wird aufgescheucht gewesen sein, wir werden aufgescheucht gewesen sein, ihr werdet aufgescheucht gewesen sein, sie werden aufgescheucht gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

Presente: ich sei aufgescheucht, du seiest aufgescheucht, er sei aufgescheucht, wir seien aufgescheucht, ihr seiet aufgescheucht, sie seien aufgescheucht
Pretérito: ich wäre aufgescheucht, du wärest aufgescheucht, er wäre aufgescheucht, wir wären aufgescheucht, ihr wäret aufgescheucht, sie wären aufgescheucht
Perfeito: ich sei aufgescheucht gewesen, du seiest aufgescheucht gewesen, er sei aufgescheucht gewesen, wir seien aufgescheucht gewesen, ihr seiet aufgescheucht gewesen, sie seien aufgescheucht gewesen
Mais-que-perfeito: ich wäre aufgescheucht gewesen, du wärest aufgescheucht gewesen, er wäre aufgescheucht gewesen, wir wären aufgescheucht gewesen, ihr wäret aufgescheucht gewesen, sie wären aufgescheucht gewesen
Futuro I: ich werde aufgescheucht sein, du werdest aufgescheucht sein, er werde aufgescheucht sein, wir werden aufgescheucht sein, ihr werdet aufgescheucht sein, sie werden aufgescheucht sein
Futuro II: ich werde aufgescheucht gewesen sein, du werdest aufgescheucht gewesen sein, er werde aufgescheucht gewesen sein, wir werden aufgescheucht gewesen sein, ihr werdet aufgescheucht gewesen sein, sie werden aufgescheucht gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

Pretérito: ich würde aufgescheucht sein, du würdest aufgescheucht sein, er würde aufgescheucht sein, wir würden aufgescheucht sein, ihr würdet aufgescheucht sein, sie würden aufgescheucht sein
Mais-que-perfeito: ich würde aufgescheucht gewesen sein, du würdest aufgescheucht gewesen sein, er würde aufgescheucht gewesen sein, wir würden aufgescheucht gewesen sein, ihr würdet aufgescheucht gewesen sein, sie würden aufgescheucht gewesen sein

Imperativo Estado passivo

Presente: sei (du) aufgescheucht, seien wir aufgescheucht, seid (ihr) aufgescheucht, seien Sie aufgescheucht

Infinitivo/Particípio Estado passivo

Infinitivo I: aufgescheucht sein, aufgescheucht zu sein
Infinitivo II: aufgescheucht gewesen sein, aufgescheucht gewesen zu sein
Particípio I: aufgescheucht seiend
Particípio II: aufgescheucht gewesen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9