Conjugação do verbo aufscheuchen

A conjugação do verbo aufscheuchen (afugentar, espantar) é regular. As formas principais de “aufscheuchen” são “scheucht auf”, “scheuchte auf” e “hat aufgescheucht”. O verbo auxilar para aufscheuchen é "haben". “aufscheuchen” é um verbo separável. O prefixo auf é separado na frase. O verbo “aufscheuchen” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo aufscheuchenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufscheuchen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufscheuchen. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

auf·scheuchen

scheucht auf · scheuchte auf · hat aufgescheucht

Inglês startle, flush out, rouse, roust, scare away, scare up

/ˈaʊfˌʃɔɪçən/ · /ˈʃɔɪçt aʊf/ · /ˈʃɔɪçtə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈʃɔɪçt/

ein Tier aus einer Ruheposition oder einem Versteck zur Flucht zwingen; scheuchend aufjagen; aufstören, aufjagen, aufwecken, elektrisieren

(acus.)

» Wie aufgescheucht eilt der Wirt davon. Inglês Like a startled person, the innkeeper rushes away.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufscheuchen

Presente

ich scheuche auf
du scheuchst auf
er scheucht auf
wir scheuchen auf
ihr scheucht auf
sie scheuchen auf

Pretérito

ich scheuchte auf
du scheuchtest auf
er scheuchte auf
wir scheuchten auf
ihr scheuchtet auf
sie scheuchten auf

Imperativo

-
scheuche (du) auf
-
scheuchen wir auf
scheucht (ihr) auf
scheuchen Sie auf

Conjuntivo I

ich scheuche auf
du scheuchest auf
er scheuche auf
wir scheuchen auf
ihr scheuchet auf
sie scheuchen auf

Conjuntivo II

ich scheuchte auf
du scheuchtest auf
er scheuchte auf
wir scheuchten auf
ihr scheuchtet auf
sie scheuchten auf

Infinitivo

aufscheuchen
aufzuscheuchen

Particípio

aufscheuchend
aufgescheucht

Indicativo

O verbo aufscheuchen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich scheuche auf
du scheuchst auf
er scheucht auf
wir scheuchen auf
ihr scheucht auf
sie scheuchen auf

Pretérito

ich scheuchte auf
du scheuchtest auf
er scheuchte auf
wir scheuchten auf
ihr scheuchtet auf
sie scheuchten auf

Perfeito

ich habe aufgescheucht
du hast aufgescheucht
er hat aufgescheucht
wir haben aufgescheucht
ihr habt aufgescheucht
sie haben aufgescheucht

Mais-que-perf.

ich hatte aufgescheucht
du hattest aufgescheucht
er hatte aufgescheucht
wir hatten aufgescheucht
ihr hattet aufgescheucht
sie hatten aufgescheucht

Futuro I

ich werde aufscheuchen
du wirst aufscheuchen
er wird aufscheuchen
wir werden aufscheuchen
ihr werdet aufscheuchen
sie werden aufscheuchen

Futuro II

ich werde aufgescheucht haben
du wirst aufgescheucht haben
er wird aufgescheucht haben
wir werden aufgescheucht haben
ihr werdet aufgescheucht haben
sie werden aufgescheucht haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufscheuchen

Conjuntivo I

ich scheuche auf
du scheuchest auf
er scheuche auf
wir scheuchen auf
ihr scheuchet auf
sie scheuchen auf

Conjuntivo II

ich scheuchte auf
du scheuchtest auf
er scheuchte auf
wir scheuchten auf
ihr scheuchtet auf
sie scheuchten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgescheucht
du habest aufgescheucht
er habe aufgescheucht
wir haben aufgescheucht
ihr habet aufgescheucht
sie haben aufgescheucht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte aufgescheucht
du hättest aufgescheucht
er hätte aufgescheucht
wir hätten aufgescheucht
ihr hättet aufgescheucht
sie hätten aufgescheucht

Conjuntivo Futuro I

ich werde aufscheuchen
du werdest aufscheuchen
er werde aufscheuchen
wir werden aufscheuchen
ihr werdet aufscheuchen
sie werden aufscheuchen

Conj. Fut. II

ich werde aufgescheucht haben
du werdest aufgescheucht haben
er werde aufgescheucht haben
wir werden aufgescheucht haben
ihr werdet aufgescheucht haben
sie werden aufgescheucht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde aufscheuchen
du würdest aufscheuchen
er würde aufscheuchen
wir würden aufscheuchen
ihr würdet aufscheuchen
sie würden aufscheuchen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde aufgescheucht haben
du würdest aufgescheucht haben
er würde aufgescheucht haben
wir würden aufgescheucht haben
ihr würdet aufgescheucht haben
sie würden aufgescheucht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufscheuchen

Presente

scheuche (du) auf
scheuchen wir auf
scheucht (ihr) auf
scheuchen Sie auf

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufscheuchen

Infinitivo I


aufscheuchen
aufzuscheuchen

Infinitivo II


aufgescheucht haben
aufgescheucht zu haben

Particípio I


aufscheuchend

Particípio II


aufgescheucht
  • Wie aufgescheucht eilt der Wirt davon. 
  • Die müde Basler Medienszene wurde mit einem Schlag aufgescheucht . 
  • Alle sind sie aus ihren Arbeitsstuben aufgescheucht worden, alle zweifeln sie an den Werten von gestern und heute. 

Exemplos

Exemplos de frases para aufscheuchen

  • Wie aufgescheucht eilt der Wirt davon. 
    Inglês Like a startled person, the innkeeper rushes away.
  • Die müde Basler Medienszene wurde mit einem Schlag aufgescheucht . 
    Inglês The tired media scene in Basel was suddenly startled.
  • Alle sind sie aus ihren Arbeitsstuben aufgescheucht worden, alle zweifeln sie an den Werten von gestern und heute. 
    Inglês Everyone has been scared out of their workrooms, everyone doubts the values of yesterday and today.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufscheuchen

Alemão aufscheuchen
Inglês startle, flush out, rouse, roust, scare away, scare up
Russo вспугивать, вспугнуть, испугать, прогнать, спугивать, спугнуть
Espanhol espantar, ahuyentar, osear, oxear, pajarear
Francês effrayer, effaroucher, embêter, faire fuir
Turco kaçırmak, kovalamak, kışkışlamak, sıvışmak
Português afugentar, espantar
Italiano disturbare, importunare, mettere in fuga, scacciare, spaventare
Romeno alunga, speria
Húngaro felijeszt, felver, ijeszt
Polaco spłoszyć, płoszyć
Grego ενοχλώ, κυνηγώ, τρομάζω, φοβίζω
Holandês opjagen, opschrikken, storen, wegjagen
Tcheco vyplašit, plašit, vyhnat
Sueco skräma bort
Dinamarquês jage op, opskræmme, skræmme
Japonês 追い立てる, 驚かせる
Catalão espantar, fer fugir
Finlandês pakottaa eläin pakoon, säikyttää
Norueguês jage bort, skremme
Basco ihes egitera behartu
Sérvio otjerati, uplašiti
Macedônio избегам, плашам
Esloveno odgnati, prestrašiti
Eslovaco vyplašiť
Bósnio progoniti, uznemiriti
Croata otjerati, uznemiriti
Ucraniano виполохати, виполохувати
Búlgaro изплашвам, прогонвам
Bielorrusso выганяць, пужаць
Indonésio mengusir
Vietnamita đuổi
Uzbeque haydash
Hindi भगा देना
Chinês 吓跑
Tailandês ไล่
Coreano 쫓아내다
Azerbaijano qovmaq
Georgiano გაძევება
Bengalês তাড়ানো
Albanês shporr
Maráti पळवणे
Nepalês भगाउन
Telugo భయపెట్టడం
Letão izdzīt
Tâmil புறப்படுத்து
Estoniano peletama
Armênio վախեցնել, փախցնել
Curdo qewîtandin
Hebraicoלהבריח
Árabeإخافة، إخراج
Persaفراری دادن
Urduبھاگنا، خوفزدہ کرنا

aufscheuchen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufscheuchen
  • ein Tier aus einer Ruheposition oder einem Versteck zur Flucht zwingen
  • scheuchend aufjagen, aufstören, aufjagen, aufwecken, elektrisieren, wecken
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "aufscheuchen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufscheuchen

Quais são as formas principais de “aufscheuchen”?

As formas principais de “aufscheuchen” são “scheucht auf”, “scheuchte auf” e “hat aufgescheucht”.

Com qual verbo auxiliar se forma „aufscheuchen“?

O verbo auxilar para aufscheuchen é "haben".

“aufscheuchen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo aufscheuchen (afugentar, espantar) é regular.

"aufscheuchen" é separável ou inseparável?

“aufscheuchen” é um verbo separável. O prefixo auf é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "aufscheuchen"?

O verbo “aufscheuchen” faz parte do vocabulário do nível C2.

Como se conjuga “aufscheuchen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich scheuche auf, du scheuchst auf, er scheucht auf, wir scheuchen auf, ihr scheucht auf, sie scheuchen auf
Pretérito: ich scheuchte auf, du scheuchtest auf, er scheuchte auf, wir scheuchten auf, ihr scheuchtet auf, sie scheuchten auf
Perfeito: ich habe aufgescheucht, du hast aufgescheucht, er hat aufgescheucht, wir haben aufgescheucht, ihr habt aufgescheucht, sie haben aufgescheucht
Mais-que-perfeito: ich hatte aufgescheucht, du hattest aufgescheucht, er hatte aufgescheucht, wir hatten aufgescheucht, ihr hattet aufgescheucht, sie hatten aufgescheucht
Futuro I: ich werde aufscheuchen, du wirst aufscheuchen, er wird aufscheuchen, wir werden aufscheuchen, ihr werdet aufscheuchen, sie werden aufscheuchen
Futuro II: ich werde aufgescheucht haben, du wirst aufgescheucht haben, er wird aufgescheucht haben, wir werden aufgescheucht haben, ihr werdet aufgescheucht haben, sie werden aufgescheucht haben

Qual é o subjuntivo de “aufscheuchen”?

O conjuntivo de “aufscheuchen” é:
Presente: ich scheuche auf, du scheuchst auf, er scheucht auf, wir scheuchen auf, ihr scheucht auf, sie scheuchen auf
Pretérito: ich scheuchte auf, du scheuchtest auf, er scheuchte auf, wir scheuchten auf, ihr scheuchtet auf, sie scheuchten auf
Perfeito: ich habe aufgescheucht, du hast aufgescheucht, er hat aufgescheucht, wir haben aufgescheucht, ihr habt aufgescheucht, sie haben aufgescheucht
Mais-que-perfeito: ich hatte aufgescheucht, du hattest aufgescheucht, er hatte aufgescheucht, wir hatten aufgescheucht, ihr hattet aufgescheucht, sie hatten aufgescheucht
Futuro I: ich werde aufscheuchen, du wirst aufscheuchen, er wird aufscheuchen, wir werden aufscheuchen, ihr werdet aufscheuchen, sie werden aufscheuchen
Futuro II: ich werde aufgescheucht haben, du wirst aufgescheucht haben, er wird aufgescheucht haben, wir werden aufgescheucht haben, ihr werdet aufgescheucht haben, sie werden aufgescheucht haben
Presente: ich scheuche auf, du scheuchest auf, er scheuche auf, wir scheuchen auf, ihr scheuchet auf, sie scheuchen auf
Pretérito: ich scheuchte auf, du scheuchtest auf, er scheuchte auf, wir scheuchten auf, ihr scheuchtet auf, sie scheuchten auf
Perfeito: ich habe aufgescheucht, du habest aufgescheucht, er habe aufgescheucht, wir haben aufgescheucht, ihr habet aufgescheucht, sie haben aufgescheucht
Mais-que-perfeito: ich hätte aufgescheucht, du hättest aufgescheucht, er hätte aufgescheucht, wir hätten aufgescheucht, ihr hättet aufgescheucht, sie hätten aufgescheucht
Futuro I: ich werde aufscheuchen, du werdest aufscheuchen, er werde aufscheuchen, wir werden aufscheuchen, ihr werdet aufscheuchen, sie werden aufscheuchen
Futuro II: ich werde aufgescheucht haben, du werdest aufgescheucht haben, er werde aufgescheucht haben, wir werden aufgescheucht haben, ihr werdet aufgescheucht haben, sie werden aufgescheucht haben

Qual é o imperativo de “aufscheuchen”?

O imperativo de “aufscheuchen” é:
Presente: scheuche (du) auf, scheuchen wir auf, scheucht (ihr) auf, scheuchen Sie auf

Quais formas não finitas «aufscheuchen» possui?

As formas não finitas de “aufscheuchen” são:
Presente: scheuche (du) auf, scheuchen wir auf, scheucht (ihr) auf, scheuchen Sie auf
Infinitivo I: aufscheuchen, aufzuscheuchen
Infinitivo II: aufgescheucht haben, aufgescheucht zu haben
Particípio I: aufscheuchend
Particípio II: aufgescheucht

A conjugação do verbo auf·scheuchen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo auf·scheuchen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (scheucht auf - scheuchte auf - hat aufgescheucht). Mais informações em Wiktionary aufscheuchen e em aufscheuchen no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1194075, 405105, 419975

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufscheuchen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 405105, 405105

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9