Conjugação do verbo aufzwirbeln

A conjugação do verbo aufzwirbeln (enrolar, torcer) é regular. As formas mais comuns são zwirbelt auf, zwirbelte auf e hat aufgezwirbelt. O verbo auxilar para aufzwirbeln é "haben". O prefixo auf - de aufzwirbeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufzwirbeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufzwirbeln. Não apenas o verbo aufzwirbelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · regular · haben · separável

auf·zwirbeln

zwirbelt auf · zwirbelte auf · hat aufgezwirbelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês twirl up, twist up, curl, twist

/ˈaʊ̯ft͡svɪʁbl̩n/ · /ˈt͡svɪʁbəlt aʊ̯f/ · /ˈt͡svɪʁbəltə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˌt͡svɪʁbəlt/

Haare (besonders Barthaare) eindrehen und nach oben biegen; aufdrehen

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufzwirbeln

Presente

ich zwirb(e)l(e)⁵ auf
du zwirbelst auf
er zwirbelt auf
wir zwirbeln auf
ihr zwirbelt auf
sie zwirbeln auf

Pretérito

ich zwirbelte auf
du zwirbeltest auf
er zwirbelte auf
wir zwirbelten auf
ihr zwirbeltet auf
sie zwirbelten auf

Imperativo

-
zwirb(e)l(e)⁵ (du) auf
-
zwirbeln wir auf
zwirbelt (ihr) auf
zwirbeln Sie auf

Conjuntivo I

ich zwirb(e)le auf
du zwirbelst auf
er zwirb(e)le auf
wir zwirbeln auf
ihr zwirbelt auf
sie zwirbeln auf

Conjuntivo II

ich zwirbelte auf
du zwirbeltest auf
er zwirbelte auf
wir zwirbelten auf
ihr zwirbeltet auf
sie zwirbelten auf

Infinitivo

aufzwirbeln
aufzuzwirbeln

Particípio

aufzwirbelnd
aufgezwirbelt

⁵ Somente no uso coloquial


Indicativo

O verbo aufzwirbeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich zwirb(e)l(e)⁵ auf
du zwirbelst auf
er zwirbelt auf
wir zwirbeln auf
ihr zwirbelt auf
sie zwirbeln auf

Pretérito

ich zwirbelte auf
du zwirbeltest auf
er zwirbelte auf
wir zwirbelten auf
ihr zwirbeltet auf
sie zwirbelten auf

Perfeito

ich habe aufgezwirbelt
du hast aufgezwirbelt
er hat aufgezwirbelt
wir haben aufgezwirbelt
ihr habt aufgezwirbelt
sie haben aufgezwirbelt

Mais-que-perf.

ich hatte aufgezwirbelt
du hattest aufgezwirbelt
er hatte aufgezwirbelt
wir hatten aufgezwirbelt
ihr hattet aufgezwirbelt
sie hatten aufgezwirbelt

Futuro I

ich werde aufzwirbeln
du wirst aufzwirbeln
er wird aufzwirbeln
wir werden aufzwirbeln
ihr werdet aufzwirbeln
sie werden aufzwirbeln

Futuro II

ich werde aufgezwirbelt haben
du wirst aufgezwirbelt haben
er wird aufgezwirbelt haben
wir werden aufgezwirbelt haben
ihr werdet aufgezwirbelt haben
sie werden aufgezwirbelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufzwirbeln


Conjuntivo I

ich zwirb(e)le auf
du zwirbelst auf
er zwirb(e)le auf
wir zwirbeln auf
ihr zwirbelt auf
sie zwirbeln auf

Conjuntivo II

ich zwirbelte auf
du zwirbeltest auf
er zwirbelte auf
wir zwirbelten auf
ihr zwirbeltet auf
sie zwirbelten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgezwirbelt
du habest aufgezwirbelt
er habe aufgezwirbelt
wir haben aufgezwirbelt
ihr habet aufgezwirbelt
sie haben aufgezwirbelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte aufgezwirbelt
du hättest aufgezwirbelt
er hätte aufgezwirbelt
wir hätten aufgezwirbelt
ihr hättet aufgezwirbelt
sie hätten aufgezwirbelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde aufzwirbeln
du werdest aufzwirbeln
er werde aufzwirbeln
wir werden aufzwirbeln
ihr werdet aufzwirbeln
sie werden aufzwirbeln

Conj. Fut. II

ich werde aufgezwirbelt haben
du werdest aufgezwirbelt haben
er werde aufgezwirbelt haben
wir werden aufgezwirbelt haben
ihr werdet aufgezwirbelt haben
sie werden aufgezwirbelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde aufzwirbeln
du würdest aufzwirbeln
er würde aufzwirbeln
wir würden aufzwirbeln
ihr würdet aufzwirbeln
sie würden aufzwirbeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde aufgezwirbelt haben
du würdest aufgezwirbelt haben
er würde aufgezwirbelt haben
wir würden aufgezwirbelt haben
ihr würdet aufgezwirbelt haben
sie würden aufgezwirbelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufzwirbeln


Presente

zwirb(e)l(e)⁵ (du) auf
zwirbeln wir auf
zwirbelt (ihr) auf
zwirbeln Sie auf

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufzwirbeln


Infinitivo I


aufzwirbeln
aufzuzwirbeln

Infinitivo II


aufgezwirbelt haben
aufgezwirbelt zu haben

Particípio I


aufzwirbelnd

Particípio II


aufgezwirbelt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufzwirbeln


Alemão aufzwirbeln
Inglês twirl up, twist up, curl, twist
Russo завивать, закручивать
Espanhol rizar, torcer
Francês enrouler, torsader
Turco kıvırmak, bükmek
Português enrolar, torcer
Italiano arricciare, torcere
Romeno răsucire, întoarcere
Húngaro felcsavarni, feltekerni
Polaco skręcać, zawijać
Grego στρίβω, στριφογυρίζω
Holandês opkrullen, omdraaien
Tcheco zatočení, zkroucení
Sueco tvinna, tvinna upp, snurra, vrida
Dinamarquês krølle, vride
Japonês ねじる, カールする
Catalão enroscar, giravolt
Finlandês kierittää, kierrellä
Norueguês bøye, vri
Basco bihurritu, bihurritzea
Sérvio uvijanje, uvijati
Macedônio вртеж
Esloveno zavijati
Eslovaco zatočiť, zkrútiť
Bósnio uvijanje, uvijati
Croata uvijanje, uvijati
Ucraniano завивати, завиток
Búlgaro завивам, извивам
Bielorrusso завіваць, завіць
Indonésio memelintir kumis
Vietnamita uốn ria mép, xoắn ria mép
Uzbeque mo‘ylovni buramoq
Hindi ताव देना, मूँछें ऐंठना
Chinês 捻小胡子, 捻胡子
Tailandês บิดหนวด, ม้วนหนวดขึ้น
Coreano 콧수염을 꼬다, 콧수염을 말아 올리다
Azerbaijano bığı burmaq
Georgiano ულვაშის დახვევა
Bengalês গোঁফ পাকানো
Albanês përdredh mustaqet
Maráti मिशा पिरगळणे, मिशांना पिळ देणे
Nepalês जुँगा मरोड्नु
Telugo మీసాలు మెలిపెట్టడం
Letão saritināt ūsas
Tâmil மீசையை சுருட்டுதல், மீசையை முருக்குதல்
Estoniano vuntse keerama, vuntse üles keerama
Armênio բեղերը ոլորել
Curdo sîbîl pêçandin
Hebraicoלסובב، לסלסל
Árabeلف، تجعيد
Persaپیچاندن، چرخاندن
Urduمووں کو گھمانا

aufzwirbeln in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufzwirbeln

  • Haare (besonders Barthaare) eindrehen und nach oben biegen, aufdrehen

aufzwirbeln in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufzwirbeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufzwirbeln


A conjugação do verbo auf·zwirbeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·zwirbeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (zwirbelt auf - zwirbelte auf - hat aufgezwirbelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufzwirbeln e no Duden aufzwirbeln.

aufzwirbeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich zwirb(e)l(e) aufzwirbelte aufzwirb(e)le aufzwirbelte auf-
du zwirbelst aufzwirbeltest aufzwirbelst aufzwirbeltest aufzwirb(e)l(e) auf
er zwirbelt aufzwirbelte aufzwirb(e)le aufzwirbelte auf-
wir zwirbeln aufzwirbelten aufzwirbeln aufzwirbelten aufzwirbeln auf
ihr zwirbelt aufzwirbeltet aufzwirbelt aufzwirbeltet aufzwirbelt auf
sie zwirbeln aufzwirbelten aufzwirbeln aufzwirbelten aufzwirbeln auf

Indicativo Ativo

  • Presente: ich zwirb(e)l(e) auf, du zwirbelst auf, er zwirbelt auf, wir zwirbeln auf, ihr zwirbelt auf, sie zwirbeln auf
  • Pretérito: ich zwirbelte auf, du zwirbeltest auf, er zwirbelte auf, wir zwirbelten auf, ihr zwirbeltet auf, sie zwirbelten auf
  • Perfeito: ich habe aufgezwirbelt, du hast aufgezwirbelt, er hat aufgezwirbelt, wir haben aufgezwirbelt, ihr habt aufgezwirbelt, sie haben aufgezwirbelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte aufgezwirbelt, du hattest aufgezwirbelt, er hatte aufgezwirbelt, wir hatten aufgezwirbelt, ihr hattet aufgezwirbelt, sie hatten aufgezwirbelt
  • Futuro I: ich werde aufzwirbeln, du wirst aufzwirbeln, er wird aufzwirbeln, wir werden aufzwirbeln, ihr werdet aufzwirbeln, sie werden aufzwirbeln
  • Futuro II: ich werde aufgezwirbelt haben, du wirst aufgezwirbelt haben, er wird aufgezwirbelt haben, wir werden aufgezwirbelt haben, ihr werdet aufgezwirbelt haben, sie werden aufgezwirbelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich zwirb(e)le auf, du zwirbelst auf, er zwirb(e)le auf, wir zwirbeln auf, ihr zwirbelt auf, sie zwirbeln auf
  • Pretérito: ich zwirbelte auf, du zwirbeltest auf, er zwirbelte auf, wir zwirbelten auf, ihr zwirbeltet auf, sie zwirbelten auf
  • Perfeito: ich habe aufgezwirbelt, du habest aufgezwirbelt, er habe aufgezwirbelt, wir haben aufgezwirbelt, ihr habet aufgezwirbelt, sie haben aufgezwirbelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte aufgezwirbelt, du hättest aufgezwirbelt, er hätte aufgezwirbelt, wir hätten aufgezwirbelt, ihr hättet aufgezwirbelt, sie hätten aufgezwirbelt
  • Futuro I: ich werde aufzwirbeln, du werdest aufzwirbeln, er werde aufzwirbeln, wir werden aufzwirbeln, ihr werdet aufzwirbeln, sie werden aufzwirbeln
  • Futuro II: ich werde aufgezwirbelt haben, du werdest aufgezwirbelt haben, er werde aufgezwirbelt haben, wir werden aufgezwirbelt haben, ihr werdet aufgezwirbelt haben, sie werden aufgezwirbelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde aufzwirbeln, du würdest aufzwirbeln, er würde aufzwirbeln, wir würden aufzwirbeln, ihr würdet aufzwirbeln, sie würden aufzwirbeln
  • Mais-que-perfeito: ich würde aufgezwirbelt haben, du würdest aufgezwirbelt haben, er würde aufgezwirbelt haben, wir würden aufgezwirbelt haben, ihr würdet aufgezwirbelt haben, sie würden aufgezwirbelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: zwirb(e)l(e) (du) auf, zwirbeln wir auf, zwirbelt (ihr) auf, zwirbeln Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aufzwirbeln, aufzuzwirbeln
  • Infinitivo II: aufgezwirbelt haben, aufgezwirbelt zu haben
  • Particípio I: aufzwirbelnd
  • Particípio II: aufgezwirbelt

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 104797

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9