Conjugação do verbo ausbekommen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo ausbekommen (consumir, remover) é irregular. As formas mais comuns são ist ausbekommen, war ausbekommen e ist ausbekommen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical o
- a
- o. O verbo auxilar para ausbekommen é "haben".
O prefixo aus - de ausbekommen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausbekommen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
ist ausbekommen · war ausbekommen · ist ausbekommen gewesen
Alteração da vogal do radical. o - a - o Trema no presente Eliminação de dupla consoante mm - m - mm
get out, consume, remove completely
/ˈaʊ̯sbəˌkɔmən/ · /bəˌkɔmt ˈaʊ̯s/ · /bəˈkaʊ̯s/ · /bəˌkɛːmə ˈaʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sbəˌkɔmən/
mit Mühe etwas vollständig entfernen oder konsumieren
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausbekommen
Presente
| ich | bin | ausbekommen |
| du | bist | ausbekommen |
| er | ist | ausbekommen |
| wir | sind | ausbekommen |
| ihr | seid | ausbekommen |
| sie | sind | ausbekommen |
Pretérito
| ich | war | ausbekommen |
| du | warst | ausbekommen |
| er | war | ausbekommen |
| wir | waren | ausbekommen |
| ihr | wart | ausbekommen |
| sie | waren | ausbekommen |
Conjuntivo I
| ich | sei | ausbekommen |
| du | seiest | ausbekommen |
| er | sei | ausbekommen |
| wir | seien | ausbekommen |
| ihr | seiet | ausbekommen |
| sie | seien | ausbekommen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | ausbekommen |
| du | wärest | ausbekommen |
| er | wäre | ausbekommen |
| wir | wären | ausbekommen |
| ihr | wäret | ausbekommen |
| sie | wären | ausbekommen |
Indicativo
O verbo ausbekommen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | ausbekommen |
| du | bist | ausbekommen |
| er | ist | ausbekommen |
| wir | sind | ausbekommen |
| ihr | seid | ausbekommen |
| sie | sind | ausbekommen |
Pretérito
| ich | war | ausbekommen |
| du | warst | ausbekommen |
| er | war | ausbekommen |
| wir | waren | ausbekommen |
| ihr | wart | ausbekommen |
| sie | waren | ausbekommen |
Perfeito
| ich | bin | ausbekommen | gewesen |
| du | bist | ausbekommen | gewesen |
| er | ist | ausbekommen | gewesen |
| wir | sind | ausbekommen | gewesen |
| ihr | seid | ausbekommen | gewesen |
| sie | sind | ausbekommen | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | ausbekommen | gewesen |
| du | warst | ausbekommen | gewesen |
| er | war | ausbekommen | gewesen |
| wir | waren | ausbekommen | gewesen |
| ihr | wart | ausbekommen | gewesen |
| sie | waren | ausbekommen | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausbekommen
Conjuntivo I
| ich | sei | ausbekommen |
| du | seiest | ausbekommen |
| er | sei | ausbekommen |
| wir | seien | ausbekommen |
| ihr | seiet | ausbekommen |
| sie | seien | ausbekommen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | ausbekommen |
| du | wärest | ausbekommen |
| er | wäre | ausbekommen |
| wir | wären | ausbekommen |
| ihr | wäret | ausbekommen |
| sie | wären | ausbekommen |
Conj. Perf.
| ich | sei | ausbekommen | gewesen |
| du | seiest | ausbekommen | gewesen |
| er | sei | ausbekommen | gewesen |
| wir | seien | ausbekommen | gewesen |
| ihr | seiet | ausbekommen | gewesen |
| sie | seien | ausbekommen | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | ausbekommen | gewesen |
| du | wärest | ausbekommen | gewesen |
| er | wäre | ausbekommen | gewesen |
| wir | wären | ausbekommen | gewesen |
| ihr | wäret | ausbekommen | gewesen |
| sie | wären | ausbekommen | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo ausbekommen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo ausbekommen
Traduções
Traduções para ausbekommen
-
ausbekommen
get out, consume, remove completely
выбрать, вытянуть, извлечь
sacar, consumir
obtenir, consommer, recevoir
çıkarmak, tüketmek
consumir, remover
riuscire a togliere, consumare, eliminare, ottenere
consuma, obține
eltávolít, fogyaszt
wydobyć, uzyskać, zjeść
αφαιρώ, καταναλώνω
uitkrijgen, opeten, verwijderen
vydobýt, vytáhnout
få bort, konsumera, utvinna
få fat i, få ud
取り除く, 消費する
consumir, eliminar
kuluttaa, saada pois
fjerne, få ut, spise opp
eskuratu, lortu
izvlačiti, izvući
извлекување, потрошување
dobiti ven, izvleči
vybrať, získať
izvuci, izvući
dobiti van, izvuci, izvući
вибрати, вибратися
извличам, изчерпвам
выдаліць, з'есці
menghabiskan, menghilangkan
tẩy sạch, ăn hết
ketkazmoq, tamom qilmoq
खत्म करना, निकालना
吃完, 清除
กินหมด, ขจัดออก
빼다, 해치우다
bitirmək, çıxarmaq
ამოშორება, დასრულება
তুলে ফেলা, শেষ করা
heq, përfundoj
काढून टाकणे, संपवणे
समाप्त गर्नु, हटाउनु
తొలగించడం, ముగించడం
iztīrīt, izēst
அகற்றுதல், முடித்தல்
välja saama, ära sööma
վերացնել, վերջացնել
derxistin, qedandin
להסיר، לצרוך
إزالة، استهلاك
مصرف کردن، کامل حذف کردن
نکالنا، ختم کرنا، کھا جانا
ausbekommen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausbekommen- mit Mühe etwas vollständig entfernen oder konsumieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ausbekommen
≡ durchkommen
≡ raufkommen
≡ umkommen
≡ einkommen
≡ daherkommen
≡ vorankommen
≡ näherkommen
≡ abkommen
≡ reinkommen
≡ rankommen
≡ ausbezahlen
≡ ausbedingen
≡ dahinkommen
≡ dazukommen
≡ herbekommen
≡ herkommen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ausbekommen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausbekommen
A conjugação do verbo aus·bekommen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·bekommen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist ausbekommen - war ausbekommen - ist ausbekommen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausbekommen e no Duden ausbekommen.
ausbekommen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin ausbekommen | war ausbekommen | sei ausbekommen | wäre ausbekommen | - |
| du | bist ausbekommen | warst ausbekommen | seiest ausbekommen | wärest ausbekommen | sei ausbekommen |
| er | ist ausbekommen | war ausbekommen | sei ausbekommen | wäre ausbekommen | - |
| wir | sind ausbekommen | waren ausbekommen | seien ausbekommen | wären ausbekommen | seien ausbekommen |
| ihr | seid ausbekommen | wart ausbekommen | seiet ausbekommen | wäret ausbekommen | seid ausbekommen |
| sie | sind ausbekommen | waren ausbekommen | seien ausbekommen | wären ausbekommen | seien ausbekommen |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin ausbekommen, du bist ausbekommen, er ist ausbekommen, wir sind ausbekommen, ihr seid ausbekommen, sie sind ausbekommen
- Pretérito: ich war ausbekommen, du warst ausbekommen, er war ausbekommen, wir waren ausbekommen, ihr wart ausbekommen, sie waren ausbekommen
- Perfeito: ich bin ausbekommen gewesen, du bist ausbekommen gewesen, er ist ausbekommen gewesen, wir sind ausbekommen gewesen, ihr seid ausbekommen gewesen, sie sind ausbekommen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war ausbekommen gewesen, du warst ausbekommen gewesen, er war ausbekommen gewesen, wir waren ausbekommen gewesen, ihr wart ausbekommen gewesen, sie waren ausbekommen gewesen
- Futuro I: ich werde ausbekommen sein, du wirst ausbekommen sein, er wird ausbekommen sein, wir werden ausbekommen sein, ihr werdet ausbekommen sein, sie werden ausbekommen sein
- Futuro II: ich werde ausbekommen gewesen sein, du wirst ausbekommen gewesen sein, er wird ausbekommen gewesen sein, wir werden ausbekommen gewesen sein, ihr werdet ausbekommen gewesen sein, sie werden ausbekommen gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei ausbekommen, du seiest ausbekommen, er sei ausbekommen, wir seien ausbekommen, ihr seiet ausbekommen, sie seien ausbekommen
- Pretérito: ich wäre ausbekommen, du wärest ausbekommen, er wäre ausbekommen, wir wären ausbekommen, ihr wäret ausbekommen, sie wären ausbekommen
- Perfeito: ich sei ausbekommen gewesen, du seiest ausbekommen gewesen, er sei ausbekommen gewesen, wir seien ausbekommen gewesen, ihr seiet ausbekommen gewesen, sie seien ausbekommen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre ausbekommen gewesen, du wärest ausbekommen gewesen, er wäre ausbekommen gewesen, wir wären ausbekommen gewesen, ihr wäret ausbekommen gewesen, sie wären ausbekommen gewesen
- Futuro I: ich werde ausbekommen sein, du werdest ausbekommen sein, er werde ausbekommen sein, wir werden ausbekommen sein, ihr werdet ausbekommen sein, sie werden ausbekommen sein
- Futuro II: ich werde ausbekommen gewesen sein, du werdest ausbekommen gewesen sein, er werde ausbekommen gewesen sein, wir werden ausbekommen gewesen sein, ihr werdet ausbekommen gewesen sein, sie werden ausbekommen gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde ausbekommen sein, du würdest ausbekommen sein, er würde ausbekommen sein, wir würden ausbekommen sein, ihr würdet ausbekommen sein, sie würden ausbekommen sein
- Mais-que-perfeito: ich würde ausbekommen gewesen sein, du würdest ausbekommen gewesen sein, er würde ausbekommen gewesen sein, wir würden ausbekommen gewesen sein, ihr würdet ausbekommen gewesen sein, sie würden ausbekommen gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) ausbekommen, seien wir ausbekommen, seid (ihr) ausbekommen, seien Sie ausbekommen
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: ausbekommen sein, ausbekommen zu sein
- Infinitivo II: ausbekommen gewesen sein, ausbekommen gewesen zu sein
- Particípio I: ausbekommen seiend
- Particípio II: ausbekommen gewesen