Conjugação do verbo ausbedingen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo ausbedingen (condicionar, exigir) é irregular. As formas mais comuns são ist ausbedungen, war ausbedungen e ist ausbedungen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para ausbedingen é "haben". O prefixo aus - de ausbedingen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausbedingen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausbedingen. Não apenas o verbo ausbedingenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

aus·bedungen sein

ist ausbedungen · war ausbedungen · ist ausbedungen gewesen

Alteração da vogal do radical. i - a - u

stipulate, demand

/ˈaʊ̯sbəˌdɪŋən/ · /bəˈdɪŋt aʊ̯s/ · /bəˈdaŋ aʊ̯s/ · /bəˈdɛŋə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sbəˌdʊŋən/

als Voraussetzung für seine Zustimmung fordern; (auf etwas) pochen, zur Bedingung machen, verlangen, (auf etwas) beharren, fordern

sich+D, acus., (sich+A)

» Die Stadtwerke hatten sich zudem das Recht ausbedungen , sich Zutritt zu den Anlagen zu verschaffen und selbst Begrenzer einzubauen. The municipal services had also reserved the right to access the facilities and to install limiters themselves.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausbedingen

Presente

ich	bin	ausbedungen
du	bist	ausbedungen
er	ist	ausbedungen
wir	sind	ausbedungen
ihr	seid	ausbedungen
sie	sind	ausbedungen

Pretérito

ich	war	ausbedungen
du	warst	ausbedungen
er	war	ausbedungen
wir	waren	ausbedungen
ihr	wart	ausbedungen
sie	waren	ausbedungen

Imperativo

-
sei	(du)	ausbedungen
-
seien	wir	ausbedungen
seid	(ihr)	ausbedungen
seien	Sie	ausbedungen

Conjuntivo I

ich	sei	ausbedungen
du	seiest	ausbedungen
er	sei	ausbedungen
wir	seien	ausbedungen
ihr	seiet	ausbedungen
sie	seien	ausbedungen

Conjuntivo II

ich	wäre	ausbedungen
du	wärest	ausbedungen
er	wäre	ausbedungen
wir	wären	ausbedungen
ihr	wäret	ausbedungen
sie	wären	ausbedungen

Infinitivo

ausbedungen sein

ausbedungen zu sein

Particípio

ausbedungen seiend

ausbedungen gewesen

Indicativo

O verbo ausbedingen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	bin	ausbedungen
du	bist	ausbedungen
er	ist	ausbedungen
wir	sind	ausbedungen
ihr	seid	ausbedungen
sie	sind	ausbedungen

Pretérito

ich	war	ausbedungen
du	warst	ausbedungen
er	war	ausbedungen
wir	waren	ausbedungen
ihr	wart	ausbedungen
sie	waren	ausbedungen

Perfeito

ich	bin	ausbedungen	gewesen
du	bist	ausbedungen	gewesen
er	ist	ausbedungen	gewesen
wir	sind	ausbedungen	gewesen
ihr	seid	ausbedungen	gewesen
sie	sind	ausbedungen	gewesen

Mais-que-perf.

ich	war	ausbedungen	gewesen
du	warst	ausbedungen	gewesen
er	war	ausbedungen	gewesen
wir	waren	ausbedungen	gewesen
ihr	wart	ausbedungen	gewesen
sie	waren	ausbedungen	gewesen

Futuro I

ich	werde	ausbedungen	sein
du	wirst	ausbedungen	sein
er	wird	ausbedungen	sein
wir	werden	ausbedungen	sein
ihr	werdet	ausbedungen	sein
sie	werden	ausbedungen	sein

Futuro II

ich	werde	ausbedungen	gewesen	sein
du	wirst	ausbedungen	gewesen	sein
er	wird	ausbedungen	gewesen	sein
wir	werden	ausbedungen	gewesen	sein
ihr	werdet	ausbedungen	gewesen	sein
sie	werden	ausbedungen	gewesen	sein

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausbedingen

Conjuntivo I

ich	sei	ausbedungen
du	seiest	ausbedungen
er	sei	ausbedungen
wir	seien	ausbedungen
ihr	seiet	ausbedungen
sie	seien	ausbedungen

Conjuntivo II

ich	wäre	ausbedungen
du	wärest	ausbedungen
er	wäre	ausbedungen
wir	wären	ausbedungen
ihr	wäret	ausbedungen
sie	wären	ausbedungen

Conj. Perf.

ich	sei	ausbedungen	gewesen
du	seiest	ausbedungen	gewesen
er	sei	ausbedungen	gewesen
wir	seien	ausbedungen	gewesen
ihr	seiet	ausbedungen	gewesen
sie	seien	ausbedungen	gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	ausbedungen	gewesen
du	wärest	ausbedungen	gewesen
er	wäre	ausbedungen	gewesen
wir	wären	ausbedungen	gewesen
ihr	wäret	ausbedungen	gewesen
sie	wären	ausbedungen	gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	ausbedungen	sein
du	werdest	ausbedungen	sein
er	werde	ausbedungen	sein
wir	werden	ausbedungen	sein
ihr	werdet	ausbedungen	sein
sie	werden	ausbedungen	sein

Conj. Fut. II

ich	werde	ausbedungen	gewesen	sein
du	werdest	ausbedungen	gewesen	sein
er	werde	ausbedungen	gewesen	sein
wir	werden	ausbedungen	gewesen	sein
ihr	werdet	ausbedungen	gewesen	sein
sie	werden	ausbedungen	gewesen	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	ausbedungen	sein
du	würdest	ausbedungen	sein
er	würde	ausbedungen	sein
wir	würden	ausbedungen	sein
ihr	würdet	ausbedungen	sein
sie	würden	ausbedungen	sein

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	ausbedungen	gewesen	sein
du	würdest	ausbedungen	gewesen	sein
er	würde	ausbedungen	gewesen	sein
wir	würden	ausbedungen	gewesen	sein
ihr	würdet	ausbedungen	gewesen	sein
sie	würden	ausbedungen	gewesen	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo ausbedingen

Presente

sei	(du)	ausbedungen
seien	wir	ausbedungen
seid	(ihr)	ausbedungen
seien	Sie	ausbedungen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo ausbedingen

Infinitivo I

ausbedungen sein

ausbedungen zu sein

Infinitivo II

ausbedungen gewesen sein

ausbedungen gewesen zu sein

Particípio I

ausbedungen seiend

Particípio II

ausbedungen gewesen

Die Stadtwerke hatten sich zudem das Recht ausbedungen , sich Zutritt zu den Anlagen zu verschaffen und selbst Begrenzer einzubauen.

Exemplos

Exemplos de frases para ausbedingen

Die Stadtwerke hatten sich zudem das Recht ausbedungen , sich Zutritt zu den Anlagen zu verschaffen und selbst Begrenzer einzubauen.
The municipal services had also reserved the right to access the facilities and to install limiters themselves.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausbedingen

ausbedingen

stipulate, demand

выговаривать себе, выговорить себе, оговаривать, оговаривать своё право, оговорить, оговорить своё право, предусматривать, условие

exigir, condicionar, poner como condición, reservarse el derecho

conditionner, exiger

şart koşmak

condicionar, exigir, reservar-se

condizionare, richiedere, riservarsi

condiționare

feltétel

warunek, zastrzeżenie

απαίτηση, θέτω ως όρο

voorwaarde stellen

podmínit

villkor

betinge, forlange

条件として要求する

condicionar, exigir

edellyttää

betinge, forlange

baldintza

usloviti, zahtevati

условие

zahtevati

podmienka

postaviti uslov, usloviti

uvjetovati

вимагати, умова

изисквам, предпоставка

умова

menuntut sebagai syarat persetujuan

đòi làm điều kiện cho sự đồng ý

rozi bo'lishni shart qilib qo'yish

सहमति के लिए शर्त लगाना

以同意为条件提出

กำหนดเงื่อนไขเพื่อความยินยอม

동의를 전제로 요구하다

razılığını şərt kimi tələb etmek

თანხმობისთვის პირობის დაწესება

সম্মতি শর্ত হিসেবে দাবি করা

kërkoj kusht për miratimin e tij

सहमतीसाठी अट लावणे

उसकी सहमतिको शर्त माग्नु

అంగీకరణకు షరతుగా కోరడం

prasīt kā nosacījumu viņa piekriņai

அங்கத்திற்கான நிபந்தனை கோருதல்

nõuda tema nõusoleku eeldusena

պահանջել նրա համաձայնությունը պայմանով

razî bûnê wê şarte kirin

דרישה

شرط

شرط گذاشتن

شرط

ausbedingen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de ausbedingen

als Voraussetzung für seine Zustimmung fordern, (auf etwas) pochen, zur Bedingung machen, verlangen, (auf etwas) beharren, fordern

ausbedingen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo ausbedingen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausbedingen

A conjugação do verbo aus·bedungen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·bedungen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist ausbedungen - war ausbedungen - ist ausbedungen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausbedingen e no Duden ausbedingen.

ausbedingen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	bin ausbedungen	war ausbedungen	sei ausbedungen	wäre ausbedungen	-
du	bist ausbedungen	warst ausbedungen	seiest ausbedungen	wärest ausbedungen	sei ausbedungen
er	ist ausbedungen	war ausbedungen	sei ausbedungen	wäre ausbedungen	-
wir	sind ausbedungen	waren ausbedungen	seien ausbedungen	wären ausbedungen	seien ausbedungen
ihr	seid ausbedungen	wart ausbedungen	seiet ausbedungen	wäret ausbedungen	seid ausbedungen
sie	sind ausbedungen	waren ausbedungen	seien ausbedungen	wären ausbedungen	seien ausbedungen

Indicativo Estado passivo

Presente: ich bin ausbedungen, du bist ausbedungen, er ist ausbedungen, wir sind ausbedungen, ihr seid ausbedungen, sie sind ausbedungen
Pretérito: ich war ausbedungen, du warst ausbedungen, er war ausbedungen, wir waren ausbedungen, ihr wart ausbedungen, sie waren ausbedungen
Perfeito: ich bin ausbedungen gewesen, du bist ausbedungen gewesen, er ist ausbedungen gewesen, wir sind ausbedungen gewesen, ihr seid ausbedungen gewesen, sie sind ausbedungen gewesen
Mais-que-perfeito: ich war ausbedungen gewesen, du warst ausbedungen gewesen, er war ausbedungen gewesen, wir waren ausbedungen gewesen, ihr wart ausbedungen gewesen, sie waren ausbedungen gewesen
Futuro I: ich werde ausbedungen sein, du wirst ausbedungen sein, er wird ausbedungen sein, wir werden ausbedungen sein, ihr werdet ausbedungen sein, sie werden ausbedungen sein
Futuro II: ich werde ausbedungen gewesen sein, du wirst ausbedungen gewesen sein, er wird ausbedungen gewesen sein, wir werden ausbedungen gewesen sein, ihr werdet ausbedungen gewesen sein, sie werden ausbedungen gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

Presente: ich sei ausbedungen, du seiest ausbedungen, er sei ausbedungen, wir seien ausbedungen, ihr seiet ausbedungen, sie seien ausbedungen
Pretérito: ich wäre ausbedungen, du wärest ausbedungen, er wäre ausbedungen, wir wären ausbedungen, ihr wäret ausbedungen, sie wären ausbedungen
Perfeito: ich sei ausbedungen gewesen, du seiest ausbedungen gewesen, er sei ausbedungen gewesen, wir seien ausbedungen gewesen, ihr seiet ausbedungen gewesen, sie seien ausbedungen gewesen
Mais-que-perfeito: ich wäre ausbedungen gewesen, du wärest ausbedungen gewesen, er wäre ausbedungen gewesen, wir wären ausbedungen gewesen, ihr wäret ausbedungen gewesen, sie wären ausbedungen gewesen
Futuro I: ich werde ausbedungen sein, du werdest ausbedungen sein, er werde ausbedungen sein, wir werden ausbedungen sein, ihr werdet ausbedungen sein, sie werden ausbedungen sein
Futuro II: ich werde ausbedungen gewesen sein, du werdest ausbedungen gewesen sein, er werde ausbedungen gewesen sein, wir werden ausbedungen gewesen sein, ihr werdet ausbedungen gewesen sein, sie werden ausbedungen gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

Pretérito: ich würde ausbedungen sein, du würdest ausbedungen sein, er würde ausbedungen sein, wir würden ausbedungen sein, ihr würdet ausbedungen sein, sie würden ausbedungen sein
Mais-que-perfeito: ich würde ausbedungen gewesen sein, du würdest ausbedungen gewesen sein, er würde ausbedungen gewesen sein, wir würden ausbedungen gewesen sein, ihr würdet ausbedungen gewesen sein, sie würden ausbedungen gewesen sein

Imperativo Estado passivo

Presente: sei (du) ausbedungen, seien wir ausbedungen, seid (ihr) ausbedungen, seien Sie ausbedungen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

Infinitivo I: ausbedungen sein, ausbedungen zu sein
Infinitivo II: ausbedungen gewesen sein, ausbedungen gewesen zu sein
Particípio I: ausbedungen seiend
Particípio II: ausbedungen gewesen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9