Conjugação do verbo aushetzen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo aushetzen (espantar, afugentar) é regular. As formas mais comuns são ist ausgehetzt, war ausgehetzt e ist ausgehetzt gewesen. O verbo auxilar para aushetzen é "haben".
O prefixo aus - de aushetzen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aushetzen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aushetzen
Presente
| ich | bin | ausgehetzt |
| du | bist | ausgehetzt |
| er | ist | ausgehetzt |
| wir | sind | ausgehetzt |
| ihr | seid | ausgehetzt |
| sie | sind | ausgehetzt |
Pretérito
| ich | war | ausgehetzt |
| du | warst | ausgehetzt |
| er | war | ausgehetzt |
| wir | waren | ausgehetzt |
| ihr | wart | ausgehetzt |
| sie | waren | ausgehetzt |
Conjuntivo I
| ich | sei | ausgehetzt |
| du | seiest | ausgehetzt |
| er | sei | ausgehetzt |
| wir | seien | ausgehetzt |
| ihr | seiet | ausgehetzt |
| sie | seien | ausgehetzt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | ausgehetzt |
| du | wärest | ausgehetzt |
| er | wäre | ausgehetzt |
| wir | wären | ausgehetzt |
| ihr | wäret | ausgehetzt |
| sie | wären | ausgehetzt |
Indicativo
O verbo aushetzen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | ausgehetzt |
| du | bist | ausgehetzt |
| er | ist | ausgehetzt |
| wir | sind | ausgehetzt |
| ihr | seid | ausgehetzt |
| sie | sind | ausgehetzt |
Pretérito
| ich | war | ausgehetzt |
| du | warst | ausgehetzt |
| er | war | ausgehetzt |
| wir | waren | ausgehetzt |
| ihr | wart | ausgehetzt |
| sie | waren | ausgehetzt |
Perfeito
| ich | bin | ausgehetzt | gewesen |
| du | bist | ausgehetzt | gewesen |
| er | ist | ausgehetzt | gewesen |
| wir | sind | ausgehetzt | gewesen |
| ihr | seid | ausgehetzt | gewesen |
| sie | sind | ausgehetzt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | ausgehetzt | gewesen |
| du | warst | ausgehetzt | gewesen |
| er | war | ausgehetzt | gewesen |
| wir | waren | ausgehetzt | gewesen |
| ihr | wart | ausgehetzt | gewesen |
| sie | waren | ausgehetzt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aushetzen
Conjuntivo I
| ich | sei | ausgehetzt |
| du | seiest | ausgehetzt |
| er | sei | ausgehetzt |
| wir | seien | ausgehetzt |
| ihr | seiet | ausgehetzt |
| sie | seien | ausgehetzt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | ausgehetzt |
| du | wärest | ausgehetzt |
| er | wäre | ausgehetzt |
| wir | wären | ausgehetzt |
| ihr | wäret | ausgehetzt |
| sie | wären | ausgehetzt |
Conj. Perf.
| ich | sei | ausgehetzt | gewesen |
| du | seiest | ausgehetzt | gewesen |
| er | sei | ausgehetzt | gewesen |
| wir | seien | ausgehetzt | gewesen |
| ihr | seiet | ausgehetzt | gewesen |
| sie | seien | ausgehetzt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | ausgehetzt | gewesen |
| du | wärest | ausgehetzt | gewesen |
| er | wäre | ausgehetzt | gewesen |
| wir | wären | ausgehetzt | gewesen |
| ihr | wäret | ausgehetzt | gewesen |
| sie | wären | ausgehetzt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo aushetzen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo aushetzen
Traduções
Traduções para aushetzen
-
aushetzen
flush out
выгонять
ahuyentar
chasser
kovalamak, saldırmak
espantar, afugentar
scacciare
scoate
kiűzni
wypędzać
ξεσηκώνω
uitdrijven
vyhnat
driva ut
jage ud
追い出す
treure
ajaa ulos
jage ut
kanpoko animalia ateratzea
izgnati
изгонување
izgnati
vyhnať
izgoniti
izgnati
виводити
изгонвам
выганяць
mengusir rubah dari sarang
đuổi cáo khỏi hang
inidan haydab chiqarmoq, inidan quvib chiqarmoq
बिल से खदेड़ना
从洞里赶走狐狸
ไล่สุนัขจิ้งจอกออกจากโพรง
굴에서 여우를 쫓아내다
inindən qovmaq, inindən çıxarmaq
სოროდან გამოყვანა, სოროდან გამოყრა
গুহা থেকে ফক্সকে তাড়াও
nxjerr nga strofulla, përzë nga strofulla
बिलातून फॉक्सला बाहेर काढणे
बिलबाट धपाउनु, बिलबाट निकाल्नु
బిలం నుండి తరిమివేయు
izdzīt lapsu no alā
குழியிலிருந்து விரட்டுதல்
alalt välja ajama rebast
որջից հանել, որջից քշել
derxistin
לגרש
إخراج
از لانه بیرون راندن
نکالنا
aushetzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aushetzen- einen Fuchs oder Dachs mit einem Hund aus dem Bau treiben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aushetzen
≡ ausjäten
≡ ausreden
≡ ausmontieren
≡ anhetzen
≡ ausströmen
≡ herumhetzen
≡ abhetzen
≡ ausgleichen
≡ ausprägen
≡ auswüten
≡ auskoppeln
≡ ausreisen
≡ ausleiern
≡ ausgräten
≡ austauschen
≡ ausflaggen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aushetzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aushetzen
A conjugação do verbo aus·gehetzt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gehetzt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist ausgehetzt - war ausgehetzt - ist ausgehetzt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aushetzen e no Duden aushetzen.
aushetzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin ausgehetzt | war ausgehetzt | sei ausgehetzt | wäre ausgehetzt | - |
| du | bist ausgehetzt | warst ausgehetzt | seiest ausgehetzt | wärest ausgehetzt | sei ausgehetzt |
| er | ist ausgehetzt | war ausgehetzt | sei ausgehetzt | wäre ausgehetzt | - |
| wir | sind ausgehetzt | waren ausgehetzt | seien ausgehetzt | wären ausgehetzt | seien ausgehetzt |
| ihr | seid ausgehetzt | wart ausgehetzt | seiet ausgehetzt | wäret ausgehetzt | seid ausgehetzt |
| sie | sind ausgehetzt | waren ausgehetzt | seien ausgehetzt | wären ausgehetzt | seien ausgehetzt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin ausgehetzt, du bist ausgehetzt, er ist ausgehetzt, wir sind ausgehetzt, ihr seid ausgehetzt, sie sind ausgehetzt
- Pretérito: ich war ausgehetzt, du warst ausgehetzt, er war ausgehetzt, wir waren ausgehetzt, ihr wart ausgehetzt, sie waren ausgehetzt
- Perfeito: ich bin ausgehetzt gewesen, du bist ausgehetzt gewesen, er ist ausgehetzt gewesen, wir sind ausgehetzt gewesen, ihr seid ausgehetzt gewesen, sie sind ausgehetzt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war ausgehetzt gewesen, du warst ausgehetzt gewesen, er war ausgehetzt gewesen, wir waren ausgehetzt gewesen, ihr wart ausgehetzt gewesen, sie waren ausgehetzt gewesen
- Futuro I: ich werde ausgehetzt sein, du wirst ausgehetzt sein, er wird ausgehetzt sein, wir werden ausgehetzt sein, ihr werdet ausgehetzt sein, sie werden ausgehetzt sein
- Futuro II: ich werde ausgehetzt gewesen sein, du wirst ausgehetzt gewesen sein, er wird ausgehetzt gewesen sein, wir werden ausgehetzt gewesen sein, ihr werdet ausgehetzt gewesen sein, sie werden ausgehetzt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei ausgehetzt, du seiest ausgehetzt, er sei ausgehetzt, wir seien ausgehetzt, ihr seiet ausgehetzt, sie seien ausgehetzt
- Pretérito: ich wäre ausgehetzt, du wärest ausgehetzt, er wäre ausgehetzt, wir wären ausgehetzt, ihr wäret ausgehetzt, sie wären ausgehetzt
- Perfeito: ich sei ausgehetzt gewesen, du seiest ausgehetzt gewesen, er sei ausgehetzt gewesen, wir seien ausgehetzt gewesen, ihr seiet ausgehetzt gewesen, sie seien ausgehetzt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre ausgehetzt gewesen, du wärest ausgehetzt gewesen, er wäre ausgehetzt gewesen, wir wären ausgehetzt gewesen, ihr wäret ausgehetzt gewesen, sie wären ausgehetzt gewesen
- Futuro I: ich werde ausgehetzt sein, du werdest ausgehetzt sein, er werde ausgehetzt sein, wir werden ausgehetzt sein, ihr werdet ausgehetzt sein, sie werden ausgehetzt sein
- Futuro II: ich werde ausgehetzt gewesen sein, du werdest ausgehetzt gewesen sein, er werde ausgehetzt gewesen sein, wir werden ausgehetzt gewesen sein, ihr werdet ausgehetzt gewesen sein, sie werden ausgehetzt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde ausgehetzt sein, du würdest ausgehetzt sein, er würde ausgehetzt sein, wir würden ausgehetzt sein, ihr würdet ausgehetzt sein, sie würden ausgehetzt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde ausgehetzt gewesen sein, du würdest ausgehetzt gewesen sein, er würde ausgehetzt gewesen sein, wir würden ausgehetzt gewesen sein, ihr würdet ausgehetzt gewesen sein, sie würden ausgehetzt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) ausgehetzt, seien wir ausgehetzt, seid (ihr) ausgehetzt, seien Sie ausgehetzt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: ausgehetzt sein, ausgehetzt zu sein
- Infinitivo II: ausgehetzt gewesen sein, ausgehetzt gewesen zu sein
- Particípio I: ausgehetzt seiend
- Particípio II: ausgehetzt gewesen