Conjugação do verbo auspolstern 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo auspolstern (acolchoar, almofadar) é regular. As formas mais comuns são ist ausgepolstert, war ausgepolstert e ist ausgepolstert gewesen. O verbo auxilar para auspolstern é "haben".
O prefixo aus - de auspolstern é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo auspolstern . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
ist ausgepolstert · war ausgepolstert · ist ausgepolstert gewesen
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
pad, bolster, cushion, line, pad out, upholster
/aʊsˈpɔlstɐn/ · /ˈpɔlstɐt aʊs/ · /ˈpɔlstɐtə aʊs/ · /aʊsɡəˈpɔlstɐt/
mit Polstern auskleiden oder versehen
acus.
» Wer Federn sammelt, kann sich bald betten, war einer der Wahlsprüche des Stiefgroßvaters, doch was er mit den Federn auspolsterte
, war sein Grab. Whoever collects feathers can soon lay down, was one of the step-grandfather's slogans, but what he padded with the feathers was his grave.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auspolstern
Presente
| ich | bin | ausgepolstert |
| du | bist | ausgepolstert |
| er | ist | ausgepolstert |
| wir | sind | ausgepolstert |
| ihr | seid | ausgepolstert |
| sie | sind | ausgepolstert |
Pretérito
| ich | war | ausgepolstert |
| du | warst | ausgepolstert |
| er | war | ausgepolstert |
| wir | waren | ausgepolstert |
| ihr | wart | ausgepolstert |
| sie | waren | ausgepolstert |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | ausgepolstert |
| - | ||
| seien | wir | ausgepolstert |
| seid | (ihr) | ausgepolstert |
| seien | Sie | ausgepolstert |
Conjuntivo I
| ich | sei | ausgepolstert |
| du | seiest | ausgepolstert |
| er | sei | ausgepolstert |
| wir | seien | ausgepolstert |
| ihr | seiet | ausgepolstert |
| sie | seien | ausgepolstert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | ausgepolstert |
| du | wärest | ausgepolstert |
| er | wäre | ausgepolstert |
| wir | wären | ausgepolstert |
| ihr | wäret | ausgepolstert |
| sie | wären | ausgepolstert |
Indicativo
O verbo auspolstern conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | ausgepolstert |
| du | bist | ausgepolstert |
| er | ist | ausgepolstert |
| wir | sind | ausgepolstert |
| ihr | seid | ausgepolstert |
| sie | sind | ausgepolstert |
Pretérito
| ich | war | ausgepolstert |
| du | warst | ausgepolstert |
| er | war | ausgepolstert |
| wir | waren | ausgepolstert |
| ihr | wart | ausgepolstert |
| sie | waren | ausgepolstert |
Perfeito
| ich | bin | ausgepolstert | gewesen |
| du | bist | ausgepolstert | gewesen |
| er | ist | ausgepolstert | gewesen |
| wir | sind | ausgepolstert | gewesen |
| ihr | seid | ausgepolstert | gewesen |
| sie | sind | ausgepolstert | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | ausgepolstert | gewesen |
| du | warst | ausgepolstert | gewesen |
| er | war | ausgepolstert | gewesen |
| wir | waren | ausgepolstert | gewesen |
| ihr | wart | ausgepolstert | gewesen |
| sie | waren | ausgepolstert | gewesen |
Futuro I
| ich | werde | ausgepolstert | sein |
| du | wirst | ausgepolstert | sein |
| er | wird | ausgepolstert | sein |
| wir | werden | ausgepolstert | sein |
| ihr | werdet | ausgepolstert | sein |
| sie | werden | ausgepolstert | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auspolstern
Conjuntivo I
| ich | sei | ausgepolstert |
| du | seiest | ausgepolstert |
| er | sei | ausgepolstert |
| wir | seien | ausgepolstert |
| ihr | seiet | ausgepolstert |
| sie | seien | ausgepolstert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | ausgepolstert |
| du | wärest | ausgepolstert |
| er | wäre | ausgepolstert |
| wir | wären | ausgepolstert |
| ihr | wäret | ausgepolstert |
| sie | wären | ausgepolstert |
Conj. Perf.
| ich | sei | ausgepolstert | gewesen |
| du | seiest | ausgepolstert | gewesen |
| er | sei | ausgepolstert | gewesen |
| wir | seien | ausgepolstert | gewesen |
| ihr | seiet | ausgepolstert | gewesen |
| sie | seien | ausgepolstert | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | ausgepolstert | gewesen |
| du | wärest | ausgepolstert | gewesen |
| er | wäre | ausgepolstert | gewesen |
| wir | wären | ausgepolstert | gewesen |
| ihr | wäret | ausgepolstert | gewesen |
| sie | wären | ausgepolstert | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo auspolstern
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo auspolstern
-
Wer Federn sammelt, kann sich bald betten, war einer der Wahlsprüche des Stiefgroßvaters, doch was er mit den Federn
auspolsterte
, war sein Grab. -
Damit auf dem Postweg auch ja nichts kaputtgeht, wird das Paket mit feinen Kräuter-Säckchen gut
ausgepolstert
, geerntet im Garten oder in den Bergen und in der Sonne getrocknet.
Exemplos
Exemplos de frases para auspolstern
-
Wer Federn sammelt, kann sich bald betten, war einer der Wahlsprüche des Stiefgroßvaters, doch was er mit den Federn
auspolsterte
, war sein Grab.
Whoever collects feathers can soon lay down, was one of the step-grandfather's slogans, but what he padded with the feathers was his grave.
-
Damit auf dem Postweg auch ja nichts kaputtgeht, wird das Paket mit feinen Kräuter-Säckchen gut
ausgepolstert
, geerntet im Garten oder in den Bergen und in der Sonne getrocknet.
To ensure that nothing gets damaged during postal transport, the package is well padded with fine herb sachets, harvested from the garden or the mountains and dried in the sun.
Exemplos
Traduções
Traduções para auspolstern
-
auspolstern
pad, bolster, cushion, line, pad out, upholster
набивать, набить, обивать, обивка, обить, уплотнение
acolchar, forrar
rembourrer, capitonner, tapisser
kaplamak, yastıklamak
acolchoar, almofadar, estofar
imbottire, foderare
căptușeală
kárpitozni, párnázni
wyściełać
επένδυση
invoeren, opvullen
polstrovat, vyplnit
vaddera
polstre, udpolstre
クッションを入れる, 詰め物をする
encoixinat
pehmustaa, vuorata
polstre
bete, tapizatu
obložiti
обложување
oblaziti, podložiti
polstrovať, vyplniť
obložiti
obložiti
оббивати, упаковувати
облепям, покривам
абіўка
melapisi dengan bantalan, membantali
bọc đệm, lót đệm
yostiqlamoq
गद्दी लगाना, गद्देदार करना
加垫, 加衬垫
บุ, หุ้มเบาะ
덧대다
döşəmək, yastıqlamaq
საფენით დაფენა
কুশন লাগানো, প্যাডিং করা
tapiceroj
गादी लावणे
कुशन लगाउनु, गद्दा हाल्नु
ప్యాడింగ్ చేయు
polsterēt
திண்டு பொருத்து, மெத்தை போடு
polsterdama
բարձապատել, փափկապատել
balîş danîn
ריפוד
تنجيد
پوشاندن
پد ڈالنا، گدے دینا
auspolstern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de auspolsternRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo auspolstern
≡ auswüten
≡ ausgleichen
≡ ausjäten
≡ auskneifen
≡ aufpolstern
≡ ausflaggen
≡ austauschen
≡ ausleiern
≡ ausreden
≡ ausströmen
≡ ausbohren
≡ ausprägen
≡ ausbürgern
≡ ausgräten
≡ abpolstern
≡ ausmontieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo auspolstern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auspolstern
A conjugação do verbo aus·gepolstert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gepolstert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist ausgepolstert - war ausgepolstert - ist ausgepolstert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auspolstern e no Duden auspolstern.
auspolstern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin ausgepolstert | war ausgepolstert | sei ausgepolstert | wäre ausgepolstert | - |
| du | bist ausgepolstert | warst ausgepolstert | seiest ausgepolstert | wärest ausgepolstert | sei ausgepolstert |
| er | ist ausgepolstert | war ausgepolstert | sei ausgepolstert | wäre ausgepolstert | - |
| wir | sind ausgepolstert | waren ausgepolstert | seien ausgepolstert | wären ausgepolstert | seien ausgepolstert |
| ihr | seid ausgepolstert | wart ausgepolstert | seiet ausgepolstert | wäret ausgepolstert | seid ausgepolstert |
| sie | sind ausgepolstert | waren ausgepolstert | seien ausgepolstert | wären ausgepolstert | seien ausgepolstert |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin ausgepolstert, du bist ausgepolstert, er ist ausgepolstert, wir sind ausgepolstert, ihr seid ausgepolstert, sie sind ausgepolstert
- Pretérito: ich war ausgepolstert, du warst ausgepolstert, er war ausgepolstert, wir waren ausgepolstert, ihr wart ausgepolstert, sie waren ausgepolstert
- Perfeito: ich bin ausgepolstert gewesen, du bist ausgepolstert gewesen, er ist ausgepolstert gewesen, wir sind ausgepolstert gewesen, ihr seid ausgepolstert gewesen, sie sind ausgepolstert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war ausgepolstert gewesen, du warst ausgepolstert gewesen, er war ausgepolstert gewesen, wir waren ausgepolstert gewesen, ihr wart ausgepolstert gewesen, sie waren ausgepolstert gewesen
- Futuro I: ich werde ausgepolstert sein, du wirst ausgepolstert sein, er wird ausgepolstert sein, wir werden ausgepolstert sein, ihr werdet ausgepolstert sein, sie werden ausgepolstert sein
- Futuro II: ich werde ausgepolstert gewesen sein, du wirst ausgepolstert gewesen sein, er wird ausgepolstert gewesen sein, wir werden ausgepolstert gewesen sein, ihr werdet ausgepolstert gewesen sein, sie werden ausgepolstert gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei ausgepolstert, du seiest ausgepolstert, er sei ausgepolstert, wir seien ausgepolstert, ihr seiet ausgepolstert, sie seien ausgepolstert
- Pretérito: ich wäre ausgepolstert, du wärest ausgepolstert, er wäre ausgepolstert, wir wären ausgepolstert, ihr wäret ausgepolstert, sie wären ausgepolstert
- Perfeito: ich sei ausgepolstert gewesen, du seiest ausgepolstert gewesen, er sei ausgepolstert gewesen, wir seien ausgepolstert gewesen, ihr seiet ausgepolstert gewesen, sie seien ausgepolstert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre ausgepolstert gewesen, du wärest ausgepolstert gewesen, er wäre ausgepolstert gewesen, wir wären ausgepolstert gewesen, ihr wäret ausgepolstert gewesen, sie wären ausgepolstert gewesen
- Futuro I: ich werde ausgepolstert sein, du werdest ausgepolstert sein, er werde ausgepolstert sein, wir werden ausgepolstert sein, ihr werdet ausgepolstert sein, sie werden ausgepolstert sein
- Futuro II: ich werde ausgepolstert gewesen sein, du werdest ausgepolstert gewesen sein, er werde ausgepolstert gewesen sein, wir werden ausgepolstert gewesen sein, ihr werdet ausgepolstert gewesen sein, sie werden ausgepolstert gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde ausgepolstert sein, du würdest ausgepolstert sein, er würde ausgepolstert sein, wir würden ausgepolstert sein, ihr würdet ausgepolstert sein, sie würden ausgepolstert sein
- Mais-que-perfeito: ich würde ausgepolstert gewesen sein, du würdest ausgepolstert gewesen sein, er würde ausgepolstert gewesen sein, wir würden ausgepolstert gewesen sein, ihr würdet ausgepolstert gewesen sein, sie würden ausgepolstert gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) ausgepolstert, seien wir ausgepolstert, seid (ihr) ausgepolstert, seien Sie ausgepolstert
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: ausgepolstert sein, ausgepolstert zu sein
- Infinitivo II: ausgepolstert gewesen sein, ausgepolstert gewesen zu sein
- Particípio I: ausgepolstert seiend
- Particípio II: ausgepolstert gewesen