Conjugação do verbo ausschnaufen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo ausschnaufen (pausar, recuperar o fôlego) é regular. As formas mais comuns são ist ausgeschnauft, war ausgeschnauft e ist ausgeschnauft gewesen. O verbo auxilar para ausschnaufen é "haben".
O prefixo aus - de ausschnaufen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausschnaufen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausschnaufen
Presente
| ich | bin | ausgeschnauft |
| du | bist | ausgeschnauft |
| er | ist | ausgeschnauft |
| wir | sind | ausgeschnauft |
| ihr | seid | ausgeschnauft |
| sie | sind | ausgeschnauft |
Pretérito
| ich | war | ausgeschnauft |
| du | warst | ausgeschnauft |
| er | war | ausgeschnauft |
| wir | waren | ausgeschnauft |
| ihr | wart | ausgeschnauft |
| sie | waren | ausgeschnauft |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | ausgeschnauft |
| - | ||
| seien | wir | ausgeschnauft |
| seid | (ihr) | ausgeschnauft |
| seien | Sie | ausgeschnauft |
Conjuntivo I
| ich | sei | ausgeschnauft |
| du | seiest | ausgeschnauft |
| er | sei | ausgeschnauft |
| wir | seien | ausgeschnauft |
| ihr | seiet | ausgeschnauft |
| sie | seien | ausgeschnauft |
Conjuntivo II
| ich | wäre | ausgeschnauft |
| du | wärest | ausgeschnauft |
| er | wäre | ausgeschnauft |
| wir | wären | ausgeschnauft |
| ihr | wäret | ausgeschnauft |
| sie | wären | ausgeschnauft |
Indicativo
O verbo ausschnaufen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | ausgeschnauft |
| du | bist | ausgeschnauft |
| er | ist | ausgeschnauft |
| wir | sind | ausgeschnauft |
| ihr | seid | ausgeschnauft |
| sie | sind | ausgeschnauft |
Pretérito
| ich | war | ausgeschnauft |
| du | warst | ausgeschnauft |
| er | war | ausgeschnauft |
| wir | waren | ausgeschnauft |
| ihr | wart | ausgeschnauft |
| sie | waren | ausgeschnauft |
Perfeito
| ich | bin | ausgeschnauft | gewesen |
| du | bist | ausgeschnauft | gewesen |
| er | ist | ausgeschnauft | gewesen |
| wir | sind | ausgeschnauft | gewesen |
| ihr | seid | ausgeschnauft | gewesen |
| sie | sind | ausgeschnauft | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | ausgeschnauft | gewesen |
| du | warst | ausgeschnauft | gewesen |
| er | war | ausgeschnauft | gewesen |
| wir | waren | ausgeschnauft | gewesen |
| ihr | wart | ausgeschnauft | gewesen |
| sie | waren | ausgeschnauft | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausschnaufen
Conjuntivo I
| ich | sei | ausgeschnauft |
| du | seiest | ausgeschnauft |
| er | sei | ausgeschnauft |
| wir | seien | ausgeschnauft |
| ihr | seiet | ausgeschnauft |
| sie | seien | ausgeschnauft |
Conjuntivo II
| ich | wäre | ausgeschnauft |
| du | wärest | ausgeschnauft |
| er | wäre | ausgeschnauft |
| wir | wären | ausgeschnauft |
| ihr | wäret | ausgeschnauft |
| sie | wären | ausgeschnauft |
Conj. Perf.
| ich | sei | ausgeschnauft | gewesen |
| du | seiest | ausgeschnauft | gewesen |
| er | sei | ausgeschnauft | gewesen |
| wir | seien | ausgeschnauft | gewesen |
| ihr | seiet | ausgeschnauft | gewesen |
| sie | seien | ausgeschnauft | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | ausgeschnauft | gewesen |
| du | wärest | ausgeschnauft | gewesen |
| er | wäre | ausgeschnauft | gewesen |
| wir | wären | ausgeschnauft | gewesen |
| ihr | wäret | ausgeschnauft | gewesen |
| sie | wären | ausgeschnauft | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo ausschnaufen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo ausschnaufen
Traduções
Traduções para ausschnaufen
-
ausschnaufen
breathe out, catch breath, catch one's breath, pause
вздохнуть, отдохнуть, отдышаться, пауза, перевести дух, переводить дух, передохнуть
recuperar el aliento, respirar, tomar aire
faire une pause, respirer, souffler
dinlenmek, kısa ara vermek, nefes almak
pausar, recuperar o fôlego, respirar, respirar fundo
riprendere fiato, ansimare, fare una pausa, riposare
lua o pauză, respira
kifúj, kipihenni, lélegzetet venni, szusszanás
oddychać, odpocząć, złapać oddech
αναπνοή, αναστενάζω, ξεφυσώ, παύση
afblazen, pauzeren, uitblazen
oddechnout si, odpočinout si, vydýchat se, zastavit se
andas, andas ut, pausa, pusta ut
puste ud, trække vejret, ånde ud
一息つく, 一息入れる, 息をつく
descansar, pausar, respirar
hengähtää, levätä, pysähtyä
ta en pause, puste ut
arnasa hartu, atsedena hartu
odahnuti, uzdahnuti, uzeti dah
длабоко дишење, земање воздух, одморање
odahniti, odpočiti, vzdihniti
nabrať dych, vydýchnuť, zastaviť sa
odahnuti, odmor, uzeti dah
odahnuti, uzeti dah
задихатися, зробити паузу, перепочити, подихати
въздишка, възстановяване на дъха, отдъх, пауза
адпачыць, падняць дух, паралізаваць
ambil napas sejenak, mengambil napas, mengatur napas
lấy hơi, lấy lại hơi, thở một hơi
nafas olish, nafas rostlash, nafasini tiklash
दम लेना, सांस लेना
歇口气, 喘口气
พักหายใจ
숨 고르다, 숨 돌리다, 숨을 고르다
nefes almaq, nəfəs dərmək
სულის მოთქმა, სუნთქვა აღება
দম নেওয়া, হাঁফ নেওয়া
marr frymë, rimarr frymë
दम घेणे, श्वास घेणे
दम लिनु, साँस फेर्नु
ఊపిరి పీల్చుకోవడం, శ్వాస తీసుకోవడం, శ్వాస సర్దుకోవడం
atgūt elpu, atpūsties, atvilkt elpu
ஓய்வு எடு, சுவாசம் எடுக்க
hinge tõmbama, puhata
շունչ քաշել, շունչ առնել
hêwa wergirtin, nefes almak
לנשום، להתאושש
استراحة، استراحة قصيرة، التقاط أنفاس، تنفس
استراحت، استراحت کردن، تنفس کوتاه، نفس کشیدن
آرام کرنا، سانس لینا، وقفہ
ausschnaufen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausschnaufenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ausschnaufen
≡ verschnaufen
≡ ausleiern
≡ ausströmen
≡ ausbürgern
≡ ausgräten
≡ ausjäten
≡ ausprägen
≡ aufschnaufen
≡ auskneifen
≡ auswüten
≡ ausschnüffeln
≡ durchschnaufen
≡ ausgleichen
≡ anschnaufen
≡ ausreden
≡ auskoppeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ausschnaufen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausschnaufen
A conjugação do verbo aus·geschnauft sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·geschnauft sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist ausgeschnauft - war ausgeschnauft - ist ausgeschnauft gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausschnaufen e no Duden ausschnaufen.
ausschnaufen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin ausgeschnauft | war ausgeschnauft | sei ausgeschnauft | wäre ausgeschnauft | - |
| du | bist ausgeschnauft | warst ausgeschnauft | seiest ausgeschnauft | wärest ausgeschnauft | sei ausgeschnauft |
| er | ist ausgeschnauft | war ausgeschnauft | sei ausgeschnauft | wäre ausgeschnauft | - |
| wir | sind ausgeschnauft | waren ausgeschnauft | seien ausgeschnauft | wären ausgeschnauft | seien ausgeschnauft |
| ihr | seid ausgeschnauft | wart ausgeschnauft | seiet ausgeschnauft | wäret ausgeschnauft | seid ausgeschnauft |
| sie | sind ausgeschnauft | waren ausgeschnauft | seien ausgeschnauft | wären ausgeschnauft | seien ausgeschnauft |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin ausgeschnauft, du bist ausgeschnauft, er ist ausgeschnauft, wir sind ausgeschnauft, ihr seid ausgeschnauft, sie sind ausgeschnauft
- Pretérito: ich war ausgeschnauft, du warst ausgeschnauft, er war ausgeschnauft, wir waren ausgeschnauft, ihr wart ausgeschnauft, sie waren ausgeschnauft
- Perfeito: ich bin ausgeschnauft gewesen, du bist ausgeschnauft gewesen, er ist ausgeschnauft gewesen, wir sind ausgeschnauft gewesen, ihr seid ausgeschnauft gewesen, sie sind ausgeschnauft gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war ausgeschnauft gewesen, du warst ausgeschnauft gewesen, er war ausgeschnauft gewesen, wir waren ausgeschnauft gewesen, ihr wart ausgeschnauft gewesen, sie waren ausgeschnauft gewesen
- Futuro I: ich werde ausgeschnauft sein, du wirst ausgeschnauft sein, er wird ausgeschnauft sein, wir werden ausgeschnauft sein, ihr werdet ausgeschnauft sein, sie werden ausgeschnauft sein
- Futuro II: ich werde ausgeschnauft gewesen sein, du wirst ausgeschnauft gewesen sein, er wird ausgeschnauft gewesen sein, wir werden ausgeschnauft gewesen sein, ihr werdet ausgeschnauft gewesen sein, sie werden ausgeschnauft gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei ausgeschnauft, du seiest ausgeschnauft, er sei ausgeschnauft, wir seien ausgeschnauft, ihr seiet ausgeschnauft, sie seien ausgeschnauft
- Pretérito: ich wäre ausgeschnauft, du wärest ausgeschnauft, er wäre ausgeschnauft, wir wären ausgeschnauft, ihr wäret ausgeschnauft, sie wären ausgeschnauft
- Perfeito: ich sei ausgeschnauft gewesen, du seiest ausgeschnauft gewesen, er sei ausgeschnauft gewesen, wir seien ausgeschnauft gewesen, ihr seiet ausgeschnauft gewesen, sie seien ausgeschnauft gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre ausgeschnauft gewesen, du wärest ausgeschnauft gewesen, er wäre ausgeschnauft gewesen, wir wären ausgeschnauft gewesen, ihr wäret ausgeschnauft gewesen, sie wären ausgeschnauft gewesen
- Futuro I: ich werde ausgeschnauft sein, du werdest ausgeschnauft sein, er werde ausgeschnauft sein, wir werden ausgeschnauft sein, ihr werdet ausgeschnauft sein, sie werden ausgeschnauft sein
- Futuro II: ich werde ausgeschnauft gewesen sein, du werdest ausgeschnauft gewesen sein, er werde ausgeschnauft gewesen sein, wir werden ausgeschnauft gewesen sein, ihr werdet ausgeschnauft gewesen sein, sie werden ausgeschnauft gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde ausgeschnauft sein, du würdest ausgeschnauft sein, er würde ausgeschnauft sein, wir würden ausgeschnauft sein, ihr würdet ausgeschnauft sein, sie würden ausgeschnauft sein
- Mais-que-perfeito: ich würde ausgeschnauft gewesen sein, du würdest ausgeschnauft gewesen sein, er würde ausgeschnauft gewesen sein, wir würden ausgeschnauft gewesen sein, ihr würdet ausgeschnauft gewesen sein, sie würden ausgeschnauft gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) ausgeschnauft, seien wir ausgeschnauft, seid (ihr) ausgeschnauft, seien Sie ausgeschnauft
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: ausgeschnauft sein, ausgeschnauft zu sein
- Infinitivo II: ausgeschnauft gewesen sein, ausgeschnauft gewesen zu sein
- Particípio I: ausgeschnauft seiend
- Particípio II: ausgeschnauft gewesen