Conjugação do verbo bekakeln 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo bekakeln (debater, discutir) é regular. As formas mais comuns são ist bekakelt, war bekakelt e ist bekakelt gewesen. O verbo auxilar para bekakeln é "haben".
O prefixo be- de bekakeln é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bekakeln . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
ist bekakelt · war bekakelt · ist bekakelt gewesen
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
discuss, talk about, talk over, talk through
/bəˈkakəln/ · /bəˈkakəlt/ · /bəˈkakəltə/ · /bəˈkakəlt/
etwas (mit all seinen Aspekten) in informeller Atmosphäre im Gespräch durchsprechen; besprechen; ausdiskutieren, belabern, beplauschen, bequasseln
acus., (mit+D)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bekakeln
Presente
| ich | bin | bekakelt |
| du | bist | bekakelt |
| er | ist | bekakelt |
| wir | sind | bekakelt |
| ihr | seid | bekakelt |
| sie | sind | bekakelt |
Pretérito
| ich | war | bekakelt |
| du | warst | bekakelt |
| er | war | bekakelt |
| wir | waren | bekakelt |
| ihr | wart | bekakelt |
| sie | waren | bekakelt |
Conjuntivo I
| ich | sei | bekakelt |
| du | seiest | bekakelt |
| er | sei | bekakelt |
| wir | seien | bekakelt |
| ihr | seiet | bekakelt |
| sie | seien | bekakelt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | bekakelt |
| du | wärest | bekakelt |
| er | wäre | bekakelt |
| wir | wären | bekakelt |
| ihr | wäret | bekakelt |
| sie | wären | bekakelt |
Indicativo
O verbo bekakeln conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | bekakelt |
| du | bist | bekakelt |
| er | ist | bekakelt |
| wir | sind | bekakelt |
| ihr | seid | bekakelt |
| sie | sind | bekakelt |
Pretérito
| ich | war | bekakelt |
| du | warst | bekakelt |
| er | war | bekakelt |
| wir | waren | bekakelt |
| ihr | wart | bekakelt |
| sie | waren | bekakelt |
Perfeito
| ich | bin | bekakelt | gewesen |
| du | bist | bekakelt | gewesen |
| er | ist | bekakelt | gewesen |
| wir | sind | bekakelt | gewesen |
| ihr | seid | bekakelt | gewesen |
| sie | sind | bekakelt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | bekakelt | gewesen |
| du | warst | bekakelt | gewesen |
| er | war | bekakelt | gewesen |
| wir | waren | bekakelt | gewesen |
| ihr | wart | bekakelt | gewesen |
| sie | waren | bekakelt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bekakeln
Conjuntivo I
| ich | sei | bekakelt |
| du | seiest | bekakelt |
| er | sei | bekakelt |
| wir | seien | bekakelt |
| ihr | seiet | bekakelt |
| sie | seien | bekakelt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | bekakelt |
| du | wärest | bekakelt |
| er | wäre | bekakelt |
| wir | wären | bekakelt |
| ihr | wäret | bekakelt |
| sie | wären | bekakelt |
Conj. Perf.
| ich | sei | bekakelt | gewesen |
| du | seiest | bekakelt | gewesen |
| er | sei | bekakelt | gewesen |
| wir | seien | bekakelt | gewesen |
| ihr | seiet | bekakelt | gewesen |
| sie | seien | bekakelt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | bekakelt | gewesen |
| du | wärest | bekakelt | gewesen |
| er | wäre | bekakelt | gewesen |
| wir | wären | bekakelt | gewesen |
| ihr | wäret | bekakelt | gewesen |
| sie | wären | bekakelt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo bekakeln
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo bekakeln
Traduções
Traduções para bekakeln
-
bekakeln
discuss, talk about, talk over, talk through
обсуждать
discutir, hablar, hablar de
discuter
görüşmek, konuşmak, tartışmak
debater, discutir
discutere
discuta, discutare
megbeszél, megbeszélni
omawiać, dyskutować, obgadać, obgadywać, omówić
συζητώ
bespreken, doornemen
diskutovat, probrat
prata om, diskutera
diskutere, drøfte
議論する, 話し合う
discutir, parlar, parlar-ne
keskustella, puhua
snakke om, diskutere
azaldu, aztertu, diskutatu, mintzatu
diskutovati, raspraviti, razgovarati
дискутирати, разговарати, разговарање
razgovarjati, razpravljati
prediskutovať, prebrať, rozprávať
diskutovati, raspraviti, razgovarati
diskutirati, raspraviti, razgovarati
обговорити, обговорювати
обсъждам
абмяркоўваць
membahas, membahas semua aspeknya secara santai, mendiskusikan
bàn bạc, thảo luận, thảo luận mọi khía cạnh trong cuộc trò chuyện thân mật
maslahatlashmoq, muhokama qilmoq, suhbat orqali ko‘rib chiqish
चर्चा करना, विमर्श करना, सब पहलुओं सहित चर्चा करना
商量, 在随意谈话中把事情谈透, 讨论
พูดคุยทุกด้านในบรรยากาศไม่เป็นทางการ, หารือ, อภิปราย
논의하다, 상의하다, 편하게 대화로 논의하다
müzakirə aparmaq, müzakirə etmək, rəsmi olmayan söhbətdə bütün tərəfləri müzakirə etmək
განიხილვა, ყველა ასპექტის განხილვა არაოფიციალურ საუბარში
আলোচনা করা, সব দিক নিয়ে আলাপচারিতা করা
bisedoj, diskutohet të gjitha aspektet në një bisedë joformale, diskutoj
चर्चा करणे, विचारविनिमय करणे, सर्व बाजूंनी चर्चा करणे
अनौपचारिक बातचीतमा सबै पक्षहरू समेटेर छलफल गर्नु, चर्चा गर्नु, विचार-विमर्श गर्नु
అనౌపచారిక సంభాషణలో అన్ని విషయాలు చర్చించటం, చర్చించు
apspriest, parunāt visu aspektu neformālā sarunā, pārrunāt
ஆலோசிக்க, எல்லா அம்சங்களையும் உரையாடலில் விவாதிக்க, விவாதிக்க
arutada millegi kõiki aspekte mitteametlikus vestluses, arutama, arutlema
բոլոր կողմերից զրույցի միջոցով քննարկել, քննարկել
gotûbêj kirin, hemû tiştan bi hev re di axaftina neformî de axaftin
לדבר، לדבר על משהו، לדון
مناقشة
بحث کردن
بات چیت کرنا، بحث کرنا، تبادلہ خیال، تفصیل سے گفتگو کرنا
bekakeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bekakeln- etwas (mit all seinen Aspekten) in informeller Atmosphäre im Gespräch durchsprechen, besprechen, ausdiskutieren, belabern, beplauschen, bequasseln
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para bekakeln
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo bekakeln
≡ bekleistern
≡ beschriften
≡ bemasten
≡ beschalten
≡ beziffern
≡ beobachten
≡ beschildern
≡ begütigen
≡ beköstigen
≡ beharken
≡ bebauen
≡ befürchten
≡ bejahen
≡ beplanken
≡ besohlen
≡ bekleiden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo bekakeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bekakeln
A conjugação do verbo bekakelt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bekakelt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist bekakelt - war bekakelt - ist bekakelt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bekakeln e no Duden bekakeln.
bekakeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin bekakelt | war bekakelt | sei bekakelt | wäre bekakelt | - |
| du | bist bekakelt | warst bekakelt | seiest bekakelt | wärest bekakelt | sei bekakelt |
| er | ist bekakelt | war bekakelt | sei bekakelt | wäre bekakelt | - |
| wir | sind bekakelt | waren bekakelt | seien bekakelt | wären bekakelt | seien bekakelt |
| ihr | seid bekakelt | wart bekakelt | seiet bekakelt | wäret bekakelt | seid bekakelt |
| sie | sind bekakelt | waren bekakelt | seien bekakelt | wären bekakelt | seien bekakelt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin bekakelt, du bist bekakelt, er ist bekakelt, wir sind bekakelt, ihr seid bekakelt, sie sind bekakelt
- Pretérito: ich war bekakelt, du warst bekakelt, er war bekakelt, wir waren bekakelt, ihr wart bekakelt, sie waren bekakelt
- Perfeito: ich bin bekakelt gewesen, du bist bekakelt gewesen, er ist bekakelt gewesen, wir sind bekakelt gewesen, ihr seid bekakelt gewesen, sie sind bekakelt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war bekakelt gewesen, du warst bekakelt gewesen, er war bekakelt gewesen, wir waren bekakelt gewesen, ihr wart bekakelt gewesen, sie waren bekakelt gewesen
- Futuro I: ich werde bekakelt sein, du wirst bekakelt sein, er wird bekakelt sein, wir werden bekakelt sein, ihr werdet bekakelt sein, sie werden bekakelt sein
- Futuro II: ich werde bekakelt gewesen sein, du wirst bekakelt gewesen sein, er wird bekakelt gewesen sein, wir werden bekakelt gewesen sein, ihr werdet bekakelt gewesen sein, sie werden bekakelt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei bekakelt, du seiest bekakelt, er sei bekakelt, wir seien bekakelt, ihr seiet bekakelt, sie seien bekakelt
- Pretérito: ich wäre bekakelt, du wärest bekakelt, er wäre bekakelt, wir wären bekakelt, ihr wäret bekakelt, sie wären bekakelt
- Perfeito: ich sei bekakelt gewesen, du seiest bekakelt gewesen, er sei bekakelt gewesen, wir seien bekakelt gewesen, ihr seiet bekakelt gewesen, sie seien bekakelt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre bekakelt gewesen, du wärest bekakelt gewesen, er wäre bekakelt gewesen, wir wären bekakelt gewesen, ihr wäret bekakelt gewesen, sie wären bekakelt gewesen
- Futuro I: ich werde bekakelt sein, du werdest bekakelt sein, er werde bekakelt sein, wir werden bekakelt sein, ihr werdet bekakelt sein, sie werden bekakelt sein
- Futuro II: ich werde bekakelt gewesen sein, du werdest bekakelt gewesen sein, er werde bekakelt gewesen sein, wir werden bekakelt gewesen sein, ihr werdet bekakelt gewesen sein, sie werden bekakelt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde bekakelt sein, du würdest bekakelt sein, er würde bekakelt sein, wir würden bekakelt sein, ihr würdet bekakelt sein, sie würden bekakelt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde bekakelt gewesen sein, du würdest bekakelt gewesen sein, er würde bekakelt gewesen sein, wir würden bekakelt gewesen sein, ihr würdet bekakelt gewesen sein, sie würden bekakelt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) bekakelt, seien wir bekakelt, seid (ihr) bekakelt, seien Sie bekakelt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: bekakelt sein, bekakelt zu sein
- Infinitivo II: bekakelt gewesen sein, bekakelt gewesen zu sein
- Particípio I: bekakelt seiend
- Particípio II: bekakelt gewesen