Conjugação do verbo beschichten 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo beschichten (revestir, cobrir) é regular. As formas mais comuns são ist beschichtet, war beschichtet e ist beschichtet gewesen. O verbo auxilar para beschichten é "haben".
O prefixo be- de beschichten é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo beschichten . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
ist beschichtet · war beschichtet · ist beschichtet gewesen
Extensão -e
apply emulsion, coat, coating, cover, deposit, emulsify, face, impregnate, laminate, layer, layering, line, overcoat, plate, powder, surface, treat
/bəˈʃɪçtən/ · /bəˈʃɪçtət/ · /bəˈʃɪçtətə/ · /bəˈʃɪçtət/
mit einer Auflage, einem dünnen Film (Schicht) (aus einem anderen Material) versehen; auftragen, anstreichen, überziehen, überstreichen
(acus., mit+D)
» Die Blattoberfläche des Aquarellpapiers ist besonders beschichtet
, um die Farbe besser aufzunehmen. The surface of the watercolor paper is specially coated to better absorb the color.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beschichten
Presente
| ich | bin | beschichtet |
| du | bist | beschichtet |
| er | ist | beschichtet |
| wir | sind | beschichtet |
| ihr | seid | beschichtet |
| sie | sind | beschichtet |
Pretérito
| ich | war | beschichtet |
| du | warst | beschichtet |
| er | war | beschichtet |
| wir | waren | beschichtet |
| ihr | wart | beschichtet |
| sie | waren | beschichtet |
Conjuntivo I
| ich | sei | beschichtet |
| du | seiest | beschichtet |
| er | sei | beschichtet |
| wir | seien | beschichtet |
| ihr | seiet | beschichtet |
| sie | seien | beschichtet |
Conjuntivo II
| ich | wäre | beschichtet |
| du | wärest | beschichtet |
| er | wäre | beschichtet |
| wir | wären | beschichtet |
| ihr | wäret | beschichtet |
| sie | wären | beschichtet |
Indicativo
O verbo beschichten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | beschichtet |
| du | bist | beschichtet |
| er | ist | beschichtet |
| wir | sind | beschichtet |
| ihr | seid | beschichtet |
| sie | sind | beschichtet |
Pretérito
| ich | war | beschichtet |
| du | warst | beschichtet |
| er | war | beschichtet |
| wir | waren | beschichtet |
| ihr | wart | beschichtet |
| sie | waren | beschichtet |
Perfeito
| ich | bin | beschichtet | gewesen |
| du | bist | beschichtet | gewesen |
| er | ist | beschichtet | gewesen |
| wir | sind | beschichtet | gewesen |
| ihr | seid | beschichtet | gewesen |
| sie | sind | beschichtet | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | beschichtet | gewesen |
| du | warst | beschichtet | gewesen |
| er | war | beschichtet | gewesen |
| wir | waren | beschichtet | gewesen |
| ihr | wart | beschichtet | gewesen |
| sie | waren | beschichtet | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beschichten
Conjuntivo I
| ich | sei | beschichtet |
| du | seiest | beschichtet |
| er | sei | beschichtet |
| wir | seien | beschichtet |
| ihr | seiet | beschichtet |
| sie | seien | beschichtet |
Conjuntivo II
| ich | wäre | beschichtet |
| du | wärest | beschichtet |
| er | wäre | beschichtet |
| wir | wären | beschichtet |
| ihr | wäret | beschichtet |
| sie | wären | beschichtet |
Conj. Perf.
| ich | sei | beschichtet | gewesen |
| du | seiest | beschichtet | gewesen |
| er | sei | beschichtet | gewesen |
| wir | seien | beschichtet | gewesen |
| ihr | seiet | beschichtet | gewesen |
| sie | seien | beschichtet | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | beschichtet | gewesen |
| du | wärest | beschichtet | gewesen |
| er | wäre | beschichtet | gewesen |
| wir | wären | beschichtet | gewesen |
| ihr | wäret | beschichtet | gewesen |
| sie | wären | beschichtet | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo beschichten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo beschichten
Exemplos
Exemplos de frases para beschichten
-
Die Blattoberfläche des Aquarellpapiers ist besonders
beschichtet
, um die Farbe besser aufzunehmen.
The surface of the watercolor paper is specially coated to better absorb the color.
-
Damit sich die Blutplättchen nicht daran absetzen und eine Verklumpung entsteht, werden PVC-Katheter zum Beispiel mit Heparin
beschichtet
.
So that the platelets do not settle and a clot forms, PVC catheters are coated with heparin, for example.
Exemplos
Traduções
Traduções para beschichten
-
beschichten
apply emulsion, coat, coating, cover, deposit, emulsify, face, impregnate
меловать, нанести покрытие, наносить покрытие, обшивать, покрывать, покрывать слоем, покрыть слоем
cubrir, recubrir, recubrir con, revestir
revêtir, afficher, coating, recouvrir, recouvrir d'une couche, revêtir de
kaplama, kaplamak, örtme
revestir, cobrir
rivestire, coating, laminare, patinare, placcare, ricoprire, sensibilizzare
acoperi, îmbrăca
bevonatol
pokrywać, powlekać, pokryć, powlec
επικάλυψη, επικάλυψη με λεπτό φιλμ, επικαλύπτω, επιστρώνω, επιχρίω
bedekken, coaten
pokryt, povlakovat
belägga, beläggning
belægge, coate
コーティング, 被覆
cobrir, recobrir, revestir
pinnoittaa, päällystää
belagte, belegge
estaldura, estalkatze
obložiti, premazati
обложување
premazati, prevleči
náter, pokryť
obložiti, premazati
obložiti, premazati
наносити, покривати
облепване, покритие
абкладаць, пакрываць
melapisi
phủ
qoplamoq
लेप लगाना
涂覆
เคลือบ
코팅하다
kaplamaq, örtmək
საფარება
লেপ লাগানো
mbulloj
लेप लगाना
लेप लगाउनु
పూత పెట్టడం
pārklāt
பூசு
katma
ծածկել
qopandin
לְכַסּוֹת، לְצַפּוֹת
تغطية، طلاء، طلى
پوشش، پوشش دادن
پوشش دینا، چھپانا
beschichten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de beschichten- mit einer Auflage, einem dünnen Film (Schicht) (aus einem anderen Material) versehen, auftragen, anstreichen, überziehen, überstreichen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para beschichten
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo beschichten
≡ beköstigen
≡ beschildern
≡ bekleistern
≡ beziffern
≡ beharken
≡ beplanken
≡ befürchten
≡ umschichten
≡ beobachten
≡ bemasten
≡ besohlen
≡ begütigen
≡ bejahen
≡ einschichten
≡ bekleiden
≡ aufschichten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo beschichten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beschichten
A conjugação do verbo beschichtet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beschichtet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist beschichtet - war beschichtet - ist beschichtet gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beschichten e no Duden beschichten.
beschichten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin beschichtet | war beschichtet | sei beschichtet | wäre beschichtet | - |
| du | bist beschichtet | warst beschichtet | seiest beschichtet | wärest beschichtet | sei beschichtet |
| er | ist beschichtet | war beschichtet | sei beschichtet | wäre beschichtet | - |
| wir | sind beschichtet | waren beschichtet | seien beschichtet | wären beschichtet | seien beschichtet |
| ihr | seid beschichtet | wart beschichtet | seiet beschichtet | wäret beschichtet | seid beschichtet |
| sie | sind beschichtet | waren beschichtet | seien beschichtet | wären beschichtet | seien beschichtet |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin beschichtet, du bist beschichtet, er ist beschichtet, wir sind beschichtet, ihr seid beschichtet, sie sind beschichtet
- Pretérito: ich war beschichtet, du warst beschichtet, er war beschichtet, wir waren beschichtet, ihr wart beschichtet, sie waren beschichtet
- Perfeito: ich bin beschichtet gewesen, du bist beschichtet gewesen, er ist beschichtet gewesen, wir sind beschichtet gewesen, ihr seid beschichtet gewesen, sie sind beschichtet gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war beschichtet gewesen, du warst beschichtet gewesen, er war beschichtet gewesen, wir waren beschichtet gewesen, ihr wart beschichtet gewesen, sie waren beschichtet gewesen
- Futuro I: ich werde beschichtet sein, du wirst beschichtet sein, er wird beschichtet sein, wir werden beschichtet sein, ihr werdet beschichtet sein, sie werden beschichtet sein
- Futuro II: ich werde beschichtet gewesen sein, du wirst beschichtet gewesen sein, er wird beschichtet gewesen sein, wir werden beschichtet gewesen sein, ihr werdet beschichtet gewesen sein, sie werden beschichtet gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei beschichtet, du seiest beschichtet, er sei beschichtet, wir seien beschichtet, ihr seiet beschichtet, sie seien beschichtet
- Pretérito: ich wäre beschichtet, du wärest beschichtet, er wäre beschichtet, wir wären beschichtet, ihr wäret beschichtet, sie wären beschichtet
- Perfeito: ich sei beschichtet gewesen, du seiest beschichtet gewesen, er sei beschichtet gewesen, wir seien beschichtet gewesen, ihr seiet beschichtet gewesen, sie seien beschichtet gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre beschichtet gewesen, du wärest beschichtet gewesen, er wäre beschichtet gewesen, wir wären beschichtet gewesen, ihr wäret beschichtet gewesen, sie wären beschichtet gewesen
- Futuro I: ich werde beschichtet sein, du werdest beschichtet sein, er werde beschichtet sein, wir werden beschichtet sein, ihr werdet beschichtet sein, sie werden beschichtet sein
- Futuro II: ich werde beschichtet gewesen sein, du werdest beschichtet gewesen sein, er werde beschichtet gewesen sein, wir werden beschichtet gewesen sein, ihr werdet beschichtet gewesen sein, sie werden beschichtet gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde beschichtet sein, du würdest beschichtet sein, er würde beschichtet sein, wir würden beschichtet sein, ihr würdet beschichtet sein, sie würden beschichtet sein
- Mais-que-perfeito: ich würde beschichtet gewesen sein, du würdest beschichtet gewesen sein, er würde beschichtet gewesen sein, wir würden beschichtet gewesen sein, ihr würdet beschichtet gewesen sein, sie würden beschichtet gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) beschichtet, seien wir beschichtet, seid (ihr) beschichtet, seien Sie beschichtet
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: beschichtet sein, beschichtet zu sein
- Infinitivo II: beschichtet gewesen sein, beschichtet gewesen zu sein
- Particípio I: beschichtet seiend
- Particípio II: beschichtet gewesen