Conjugação do verbo durchfechten 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo durchfechten (defender, lutar) é irregular. As formas mais comuns são ist durchgefochten, war durchgefochten e ist durchgefochten gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- o
- o. O verbo auxilar para durchfechten é "haben".
O prefixo durch - de durchfechten é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchfechten . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
ist durchgefochten · war durchgefochten · ist durchgefochten gewesen
Contração flexível Omissão do radical Extensão -e Alteração da vogal do radical. e - o - o alterar e/i no presente e no imperativo
fight through, struggle
/dʊʁˈfɛçtən/ · /fɪçt dʊʁç/ · /fɔxt dʊʁç/ · /ˈføçtə dʊʁç/ · /dʊʁɡəˈfoxtən/
energisch für etwas kämpfen und sich durchsetzen; sich durchkämpfen; auskämpfen, durchkämpfen
(sich+A, acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchfechten
Presente
| ich | bin | durchgefochten |
| du | bist | durchgefochten |
| er | ist | durchgefochten |
| wir | sind | durchgefochten |
| ihr | seid | durchgefochten |
| sie | sind | durchgefochten |
Pretérito
| ich | war | durchgefochten |
| du | warst | durchgefochten |
| er | war | durchgefochten |
| wir | waren | durchgefochten |
| ihr | wart | durchgefochten |
| sie | waren | durchgefochten |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | durchgefochten |
| - | ||
| seien | wir | durchgefochten |
| seid | (ihr) | durchgefochten |
| seien | Sie | durchgefochten |
Conjuntivo I
| ich | sei | durchgefochten |
| du | seiest | durchgefochten |
| er | sei | durchgefochten |
| wir | seien | durchgefochten |
| ihr | seiet | durchgefochten |
| sie | seien | durchgefochten |
Conjuntivo II
| ich | wäre | durchgefochten |
| du | wärest | durchgefochten |
| er | wäre | durchgefochten |
| wir | wären | durchgefochten |
| ihr | wäret | durchgefochten |
| sie | wären | durchgefochten |
Indicativo
O verbo durchfechten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | durchgefochten |
| du | bist | durchgefochten |
| er | ist | durchgefochten |
| wir | sind | durchgefochten |
| ihr | seid | durchgefochten |
| sie | sind | durchgefochten |
Pretérito
| ich | war | durchgefochten |
| du | warst | durchgefochten |
| er | war | durchgefochten |
| wir | waren | durchgefochten |
| ihr | wart | durchgefochten |
| sie | waren | durchgefochten |
Perfeito
| ich | bin | durchgefochten | gewesen |
| du | bist | durchgefochten | gewesen |
| er | ist | durchgefochten | gewesen |
| wir | sind | durchgefochten | gewesen |
| ihr | seid | durchgefochten | gewesen |
| sie | sind | durchgefochten | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | durchgefochten | gewesen |
| du | warst | durchgefochten | gewesen |
| er | war | durchgefochten | gewesen |
| wir | waren | durchgefochten | gewesen |
| ihr | wart | durchgefochten | gewesen |
| sie | waren | durchgefochten | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchfechten
Conjuntivo I
| ich | sei | durchgefochten |
| du | seiest | durchgefochten |
| er | sei | durchgefochten |
| wir | seien | durchgefochten |
| ihr | seiet | durchgefochten |
| sie | seien | durchgefochten |
Conjuntivo II
| ich | wäre | durchgefochten |
| du | wärest | durchgefochten |
| er | wäre | durchgefochten |
| wir | wären | durchgefochten |
| ihr | wäret | durchgefochten |
| sie | wären | durchgefochten |
Conj. Perf.
| ich | sei | durchgefochten | gewesen |
| du | seiest | durchgefochten | gewesen |
| er | sei | durchgefochten | gewesen |
| wir | seien | durchgefochten | gewesen |
| ihr | seiet | durchgefochten | gewesen |
| sie | seien | durchgefochten | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | durchgefochten | gewesen |
| du | wärest | durchgefochten | gewesen |
| er | wäre | durchgefochten | gewesen |
| wir | wären | durchgefochten | gewesen |
| ihr | wäret | durchgefochten | gewesen |
| sie | wären | durchgefochten | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo durchfechten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo durchfechten
Traduções
Traduções para durchfechten
-
durchfechten
fight through, struggle
отстаивать, бороться, добиваться, добиться, отстоять
defenderse, luchar
lutter, se battre
kararlılıkla savaşmak, mücadele etmek
defender, lutar
combattere, farsi strada lottando, lottare
lupta, se impune
harcolni, küzdeni
przeforsować, walczyć
αγωνίζομαι, μάχομαι
doorzetten, strijden
probojovat se, usilovně bojovat
genomdriva, kämpa
kæmpe, slå sig igennem, stræbe, sætte igennem
奮闘する, 戦う
defensar, lluitar
pyrkiä läpi, taistella
kjempe, stå på
borroka
boriti se, uporno se boriti
борба, упорство
boriti se, vztrajati
usilovne bojovať
boriti se, uporno se boriti
boriti se, uporno se boriti
боротися, відстоювати
борба, упоритост
энергічна змагацца
meloloskan, memperjuangkan
đấu tranh giành được, đấu tranh để thông qua
kurashib erishmoq, o‘z fikrini o‘tkazmoq
लड़कर मनवाना, लड़कर हासिल करना
争取通过, 力推
ผลักดันให้ผ่าน, ฝ่าฟันให้สำเร็จ
관철하다, 쟁취하다
keçirmək, mübarizə apararaq əldə etmək
ბრძოლით მიღწევა, გატანა
লড়ে অর্জন করা, সংগ্রাম করে আদায় করা
imponoj, kaloj
झगडून मिळवणे, लढून मनवणे
लडेर पारित गराउनु, लडेर हासिल गर्नु
పోరాడి సాధించు
izcīnīt, izsist cauri
போராடி சாதிக்க, போராடி நிறைவேற்ற
läbi suruma, välja võitlema
անցկացնել, պայքարով հասնել
serketin
להיאבק، להתעקש
الكفاح، النضال
مبارزه کردن، پافشاری کردن
مضبوطی سے لڑنا
durchfechten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchfechten- energisch für etwas kämpfen und sich durchsetzen
- sich durchkämpfen, sich durchbetteln, auskämpfen, durchkämpfen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo durchfechten
≡ durchknallen
≡ ausfechten
≡ durchkönnen
≡ durchpennen
≡ durchringen
≡ durchtoben
≡ durchwerfen
≡ durchseuchen
≡ verfechten
≡ durchchecken
≡ durchkämpfen
≡ durchfahren
≡ durchpauken
≡ anfechten
≡ durchdrücken
≡ durcharbeiten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo durchfechten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchfechten
A conjugação do verbo durch·gefochten sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·gefochten sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist durchgefochten - war durchgefochten - ist durchgefochten gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchfechten e no Duden durchfechten.
durchfechten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin durchgefochten | war durchgefochten | sei durchgefochten | wäre durchgefochten | - |
| du | bist durchgefochten | warst durchgefochten | seiest durchgefochten | wärest durchgefochten | sei durchgefochten |
| er | ist durchgefochten | war durchgefochten | sei durchgefochten | wäre durchgefochten | - |
| wir | sind durchgefochten | waren durchgefochten | seien durchgefochten | wären durchgefochten | seien durchgefochten |
| ihr | seid durchgefochten | wart durchgefochten | seiet durchgefochten | wäret durchgefochten | seid durchgefochten |
| sie | sind durchgefochten | waren durchgefochten | seien durchgefochten | wären durchgefochten | seien durchgefochten |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin durchgefochten, du bist durchgefochten, er ist durchgefochten, wir sind durchgefochten, ihr seid durchgefochten, sie sind durchgefochten
- Pretérito: ich war durchgefochten, du warst durchgefochten, er war durchgefochten, wir waren durchgefochten, ihr wart durchgefochten, sie waren durchgefochten
- Perfeito: ich bin durchgefochten gewesen, du bist durchgefochten gewesen, er ist durchgefochten gewesen, wir sind durchgefochten gewesen, ihr seid durchgefochten gewesen, sie sind durchgefochten gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war durchgefochten gewesen, du warst durchgefochten gewesen, er war durchgefochten gewesen, wir waren durchgefochten gewesen, ihr wart durchgefochten gewesen, sie waren durchgefochten gewesen
- Futuro I: ich werde durchgefochten sein, du wirst durchgefochten sein, er wird durchgefochten sein, wir werden durchgefochten sein, ihr werdet durchgefochten sein, sie werden durchgefochten sein
- Futuro II: ich werde durchgefochten gewesen sein, du wirst durchgefochten gewesen sein, er wird durchgefochten gewesen sein, wir werden durchgefochten gewesen sein, ihr werdet durchgefochten gewesen sein, sie werden durchgefochten gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei durchgefochten, du seiest durchgefochten, er sei durchgefochten, wir seien durchgefochten, ihr seiet durchgefochten, sie seien durchgefochten
- Pretérito: ich wäre durchgefochten, du wärest durchgefochten, er wäre durchgefochten, wir wären durchgefochten, ihr wäret durchgefochten, sie wären durchgefochten
- Perfeito: ich sei durchgefochten gewesen, du seiest durchgefochten gewesen, er sei durchgefochten gewesen, wir seien durchgefochten gewesen, ihr seiet durchgefochten gewesen, sie seien durchgefochten gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre durchgefochten gewesen, du wärest durchgefochten gewesen, er wäre durchgefochten gewesen, wir wären durchgefochten gewesen, ihr wäret durchgefochten gewesen, sie wären durchgefochten gewesen
- Futuro I: ich werde durchgefochten sein, du werdest durchgefochten sein, er werde durchgefochten sein, wir werden durchgefochten sein, ihr werdet durchgefochten sein, sie werden durchgefochten sein
- Futuro II: ich werde durchgefochten gewesen sein, du werdest durchgefochten gewesen sein, er werde durchgefochten gewesen sein, wir werden durchgefochten gewesen sein, ihr werdet durchgefochten gewesen sein, sie werden durchgefochten gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde durchgefochten sein, du würdest durchgefochten sein, er würde durchgefochten sein, wir würden durchgefochten sein, ihr würdet durchgefochten sein, sie würden durchgefochten sein
- Mais-que-perfeito: ich würde durchgefochten gewesen sein, du würdest durchgefochten gewesen sein, er würde durchgefochten gewesen sein, wir würden durchgefochten gewesen sein, ihr würdet durchgefochten gewesen sein, sie würden durchgefochten gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) durchgefochten, seien wir durchgefochten, seid (ihr) durchgefochten, seien Sie durchgefochten
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: durchgefochten sein, durchgefochten zu sein
- Infinitivo II: durchgefochten gewesen sein, durchgefochten gewesen zu sein
- Particípio I: durchgefochten seiend
- Particípio II: durchgefochten gewesen