Conjugação do verbo einheften ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo einheften (alfinetar, arquivar) é regular. As formas mais comuns são ist eingeheftet, war eingeheftet e ist eingeheftet gewesen. O verbo auxilar para einheften é "haben". O prefixo ein - de einheften é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einheften . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einheften. Não apenas o verbo einheftenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

ein·geheftet sein

ist eingeheftet · war eingeheftet · ist eingeheftet gewesen

Extensão -e

baste, file, sew in, stitch in, bind, clip, insert, tack in

/ˈaɪ̯nˌhɛftən/ · /ˈhɛftət aɪ̯n/ · /ˈhɛftətə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˈhɛftət/

Teile von Kleidung provisorisch mit weiten Stichen einnähen; mit anderem Schriftgut zusammenheften; einnähen, zusammenheften, einfügen, hineinnähen

(acus., in+D, in+A)

» Eine Blanko-Krankschreibung für den Arbeitgeber ist eingeheftet . A blank sick note for the employer is attached.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einheften

Presente

ich	bin	eingeheftet
du	bist	eingeheftet
er	ist	eingeheftet
wir	sind	eingeheftet
ihr	seid	eingeheftet
sie	sind	eingeheftet

Pretérito

ich	war	eingeheftet
du	warst	eingeheftet
er	war	eingeheftet
wir	waren	eingeheftet
ihr	wart	eingeheftet
sie	waren	eingeheftet

Imperativo

-
sei	(du)	eingeheftet
-
seien	wir	eingeheftet
seid	(ihr)	eingeheftet
seien	Sie	eingeheftet

Conjuntivo I

ich	sei	eingeheftet
du	seiest	eingeheftet
er	sei	eingeheftet
wir	seien	eingeheftet
ihr	seiet	eingeheftet
sie	seien	eingeheftet

Conjuntivo II

ich	wäre	eingeheftet
du	wärest	eingeheftet
er	wäre	eingeheftet
wir	wären	eingeheftet
ihr	wäret	eingeheftet
sie	wären	eingeheftet

Infinitivo

eingeheftet sein

eingeheftet zu sein

Particípio

eingeheftet seiend

eingeheftet gewesen

Indicativo

O verbo einheften conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	bin	eingeheftet
du	bist	eingeheftet
er	ist	eingeheftet
wir	sind	eingeheftet
ihr	seid	eingeheftet
sie	sind	eingeheftet

Pretérito

ich	war	eingeheftet
du	warst	eingeheftet
er	war	eingeheftet
wir	waren	eingeheftet
ihr	wart	eingeheftet
sie	waren	eingeheftet

Perfeito

ich	bin	eingeheftet	gewesen
du	bist	eingeheftet	gewesen
er	ist	eingeheftet	gewesen
wir	sind	eingeheftet	gewesen
ihr	seid	eingeheftet	gewesen
sie	sind	eingeheftet	gewesen

Mais-que-perf.

ich	war	eingeheftet	gewesen
du	warst	eingeheftet	gewesen
er	war	eingeheftet	gewesen
wir	waren	eingeheftet	gewesen
ihr	wart	eingeheftet	gewesen
sie	waren	eingeheftet	gewesen

Futuro I

ich	werde	eingeheftet	sein
du	wirst	eingeheftet	sein
er	wird	eingeheftet	sein
wir	werden	eingeheftet	sein
ihr	werdet	eingeheftet	sein
sie	werden	eingeheftet	sein

Futuro II

ich	werde	eingeheftet	gewesen	sein
du	wirst	eingeheftet	gewesen	sein
er	wird	eingeheftet	gewesen	sein
wir	werden	eingeheftet	gewesen	sein
ihr	werdet	eingeheftet	gewesen	sein
sie	werden	eingeheftet	gewesen	sein

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einheften

Conjuntivo I

ich	sei	eingeheftet
du	seiest	eingeheftet
er	sei	eingeheftet
wir	seien	eingeheftet
ihr	seiet	eingeheftet
sie	seien	eingeheftet

Conjuntivo II

ich	wäre	eingeheftet
du	wärest	eingeheftet
er	wäre	eingeheftet
wir	wären	eingeheftet
ihr	wäret	eingeheftet
sie	wären	eingeheftet

Conj. Perf.

ich	sei	eingeheftet	gewesen
du	seiest	eingeheftet	gewesen
er	sei	eingeheftet	gewesen
wir	seien	eingeheftet	gewesen
ihr	seiet	eingeheftet	gewesen
sie	seien	eingeheftet	gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	eingeheftet	gewesen
du	wärest	eingeheftet	gewesen
er	wäre	eingeheftet	gewesen
wir	wären	eingeheftet	gewesen
ihr	wäret	eingeheftet	gewesen
sie	wären	eingeheftet	gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	eingeheftet	sein
du	werdest	eingeheftet	sein
er	werde	eingeheftet	sein
wir	werden	eingeheftet	sein
ihr	werdet	eingeheftet	sein
sie	werden	eingeheftet	sein

Conj. Fut. II

ich	werde	eingeheftet	gewesen	sein
du	werdest	eingeheftet	gewesen	sein
er	werde	eingeheftet	gewesen	sein
wir	werden	eingeheftet	gewesen	sein
ihr	werdet	eingeheftet	gewesen	sein
sie	werden	eingeheftet	gewesen	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	eingeheftet	sein
du	würdest	eingeheftet	sein
er	würde	eingeheftet	sein
wir	würden	eingeheftet	sein
ihr	würdet	eingeheftet	sein
sie	würden	eingeheftet	sein

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	eingeheftet	gewesen	sein
du	würdest	eingeheftet	gewesen	sein
er	würde	eingeheftet	gewesen	sein
wir	würden	eingeheftet	gewesen	sein
ihr	würdet	eingeheftet	gewesen	sein
sie	würden	eingeheftet	gewesen	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo einheften

Presente

sei	(du)	eingeheftet
seien	wir	eingeheftet
seid	(ihr)	eingeheftet
seien	Sie	eingeheftet

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo einheften

Infinitivo I

eingeheftet sein

eingeheftet zu sein

Infinitivo II

eingeheftet gewesen sein

eingeheftet gewesen zu sein

Particípio I

eingeheftet seiend

Particípio II

eingeheftet gewesen

Eine Blanko-Krankschreibung für den Arbeitgeber ist eingeheftet .
Vor der Fertigstellung von Kleidungsstücken werden Ärmel, Futter, Reißverschlüsse und andere Teile eingeheftet , um eine Vorstellung vom Aussehen zu erhalten und das Vernähen zu erleichtern.

Exemplos

Exemplos de frases para einheften

Eine Blanko-Krankschreibung für den Arbeitgeber ist eingeheftet .
A blank sick note for the employer is attached.
Vor der Fertigstellung von Kleidungsstücken werden Ärmel, Futter, Reißverschlüsse und andere Teile eingeheftet , um eine Vorstellung vom Aussehen zu erhalten und das Vernähen zu erleichtern.
Before the completion of garments, sleeves, linings, zippers, and other parts are pinned to get an idea of the appearance and to facilitate sewing.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einheften

einheften

baste, file, sew in, stitch in, bind, clip, insert, tack in

подшивать, брошюровать, вклеить, вложить, вмётывать, вшивать, метать, наметать

encuadernar, archivar, agrupar, coser, encarpetar, encuardernar, hivanar, sujetar

archiver, encarter, agrafier, bâtir, classer, classer dans, coudre, insérer

birleştirmek, dosya eklemek, geçici dikmek, sıralamak

alfinetar, arquivar, encadernar, grampear, inserir, prender

cucire, imbastire, inserire, raccogliere, fissare, mettere in, ordinare, raccogliere in

agrafare, atașa, atașare, introduce, prindere

bekötni, felvarrás, összeilleszt, összeállítani

zszywać, przyszyć, wpinać, wpiąć, wsunąć, wszywać

ένθεση, ράψιμο, συγκέντρωση

inbinden, inhechten, invoegen, opbergen, samenvouwen, vastnaaien

přistehnout, přišít, sešít, vložení

foga ihop, hefta, hefta ihop, häfta in, infoga, sätta samman, tråckla, tråckla ihop

hefte, hæfte sammen, indsætte

ファイルする, 仮縫い, 挿入する, 綴じる

afegir, cosir, fixar, grapar, inserir

koota, liittää, ommella, yhdistää

hefte, hefte inn, hefte sammen

josi, lotu, txertatu

priključiti, prikvačiti, spajati, ubaciti

вметнување, прикрепување, пришивање

pripeti, prikvačiti, vložiti, združiti

prichytiť, pripevniť, vložiť, zviazať

priključiti, prikvačiti, spajati, ubaciti

priključiti, prikvačiti, spajati, ubaciti, vezati

вкласти, вставити, пришивати, скріпити

включвам, вмъквам, прикрепям, пришивам, прошивам

злучыць, прышваць, склеіць, укладка

jahit jelujur, masukkan, menjelujur, menjepit kertas

ghim giấy lại, may lược, thêm vào, đính lược

qo'shish, smetka qilish, yirik chok bilan vaqtincha tikmoq

ढीले टाँके लगाना, शामिल करना, स्टेपल लगाना

用订书机把文件钉在一起, 粗缝, 粗缝合, 纳入

ติดด้วยเครื่องเย็บกระดาษ, บรรจุ, เย็บยึดชั่วคราว

수록하다, 스테이플로 묶다, 시침질하다, 시침하다

daxil etmək, iri tikişlə müvəqqəti tikmək, smetka etmək

დამატება, სმეტკა გააკეთება

ঢিলে সেলাই করা, শামিল করা, স্টেপল লাগানো

imbastoj, shtoj

ढिले टाके घालणे, समाविष्ट करणे, स्टेपल लावणे

छाडा टाँका लगाउनु, थप्नु, स्टेपल लगाउनु

చేర్చడం, సడలుగా కుట్టడం

iekļaut, sastērēt

சேர்க்கு, தளர்ந்த தையல் போடுதல்

lisada, traageldama

խոշոր կար անել, ներառել

xêzên fireh kirin, zêdekirin

להכניס، להצמיד، לקשור، לתפור

إدراج، تثبيت، تجميع، خياطة مؤقتة

دوخت موقت، پیوست کردن

باندھنا، جمع کرنا، داخل کرنا، شامل کرنا، پروویژنل سلائی

einheften in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de einheften

Teile von Kleidung provisorisch mit weiten Stichen einnähen, einnähen, hineinnähen, zusammenheften, tackern
mit anderem Schriftgut zusammenheften, in ein Konvolut einfügen, zusammenheften, einfügen, tackern, einordnen

einheften in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Preposições

Preposições para einheften

jemand/etwas heftet etwas in etwas ein

Usos Preposições

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo einheften

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einheften

A conjugação do verbo ein·geheftet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·geheftet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist eingeheftet - war eingeheftet - ist eingeheftet gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einheften e no Duden einheften.

einheften conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	bin eingeheftet	war eingeheftet	sei eingeheftet	wäre eingeheftet	-
du	bist eingeheftet	warst eingeheftet	seiest eingeheftet	wärest eingeheftet	sei eingeheftet
er	ist eingeheftet	war eingeheftet	sei eingeheftet	wäre eingeheftet	-
wir	sind eingeheftet	waren eingeheftet	seien eingeheftet	wären eingeheftet	seien eingeheftet
ihr	seid eingeheftet	wart eingeheftet	seiet eingeheftet	wäret eingeheftet	seid eingeheftet
sie	sind eingeheftet	waren eingeheftet	seien eingeheftet	wären eingeheftet	seien eingeheftet

Indicativo Estado passivo

Presente: ich bin eingeheftet, du bist eingeheftet, er ist eingeheftet, wir sind eingeheftet, ihr seid eingeheftet, sie sind eingeheftet
Pretérito: ich war eingeheftet, du warst eingeheftet, er war eingeheftet, wir waren eingeheftet, ihr wart eingeheftet, sie waren eingeheftet
Perfeito: ich bin eingeheftet gewesen, du bist eingeheftet gewesen, er ist eingeheftet gewesen, wir sind eingeheftet gewesen, ihr seid eingeheftet gewesen, sie sind eingeheftet gewesen
Mais-que-perfeito: ich war eingeheftet gewesen, du warst eingeheftet gewesen, er war eingeheftet gewesen, wir waren eingeheftet gewesen, ihr wart eingeheftet gewesen, sie waren eingeheftet gewesen
Futuro I: ich werde eingeheftet sein, du wirst eingeheftet sein, er wird eingeheftet sein, wir werden eingeheftet sein, ihr werdet eingeheftet sein, sie werden eingeheftet sein
Futuro II: ich werde eingeheftet gewesen sein, du wirst eingeheftet gewesen sein, er wird eingeheftet gewesen sein, wir werden eingeheftet gewesen sein, ihr werdet eingeheftet gewesen sein, sie werden eingeheftet gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

Presente: ich sei eingeheftet, du seiest eingeheftet, er sei eingeheftet, wir seien eingeheftet, ihr seiet eingeheftet, sie seien eingeheftet
Pretérito: ich wäre eingeheftet, du wärest eingeheftet, er wäre eingeheftet, wir wären eingeheftet, ihr wäret eingeheftet, sie wären eingeheftet
Perfeito: ich sei eingeheftet gewesen, du seiest eingeheftet gewesen, er sei eingeheftet gewesen, wir seien eingeheftet gewesen, ihr seiet eingeheftet gewesen, sie seien eingeheftet gewesen
Mais-que-perfeito: ich wäre eingeheftet gewesen, du wärest eingeheftet gewesen, er wäre eingeheftet gewesen, wir wären eingeheftet gewesen, ihr wäret eingeheftet gewesen, sie wären eingeheftet gewesen
Futuro I: ich werde eingeheftet sein, du werdest eingeheftet sein, er werde eingeheftet sein, wir werden eingeheftet sein, ihr werdet eingeheftet sein, sie werden eingeheftet sein
Futuro II: ich werde eingeheftet gewesen sein, du werdest eingeheftet gewesen sein, er werde eingeheftet gewesen sein, wir werden eingeheftet gewesen sein, ihr werdet eingeheftet gewesen sein, sie werden eingeheftet gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

Pretérito: ich würde eingeheftet sein, du würdest eingeheftet sein, er würde eingeheftet sein, wir würden eingeheftet sein, ihr würdet eingeheftet sein, sie würden eingeheftet sein
Mais-que-perfeito: ich würde eingeheftet gewesen sein, du würdest eingeheftet gewesen sein, er würde eingeheftet gewesen sein, wir würden eingeheftet gewesen sein, ihr würdet eingeheftet gewesen sein, sie würden eingeheftet gewesen sein

Imperativo Estado passivo

Presente: sei (du) eingeheftet, seien wir eingeheftet, seid (ihr) eingeheftet, seien Sie eingeheftet

Infinitivo/Particípio Estado passivo

Infinitivo I: eingeheftet sein, eingeheftet zu sein
Infinitivo II: eingeheftet gewesen sein, eingeheftet gewesen zu sein
Particípio I: eingeheftet seiend
Particípio II: eingeheftet gewesen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9