Conjugação do verbo entgegennehmen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo entgegennehmen (aceitar, receber) é irregular. As formas mais comuns são ist entgegengenommen, war entgegengenommen e ist entgegengenommen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para entgegennehmen é "haben". O prefixo entgegen - de entgegennehmen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entgegennehmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entgegennehmen. Não apenas o verbo entgegennehmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários

irregular · haben · separável

entgegen·genommen sein

ist entgegengenommen · war entgegengenommen · ist entgegengenommen gewesen

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo   Dupla consoante com alteração da consoante  mm - hm - mm 

Inglês receive, accept, take

materielle oder immaterielle Dinge in Empfang nehmen; nehmen, empfangen, annehmen, übernehmen, in Empfang nehmen

acus., (von+D)

» Ich nehme Geschenke entgegen . Inglês I accept gifts.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entgegennehmen

Presente

ich bin entgegengenommen
du bist entgegengenommen
er ist entgegengenommen
wir sind entgegengenommen
ihr seid entgegengenommen
sie sind entgegengenommen

Pretérito

ich war entgegengenommen
du warst entgegengenommen
er war entgegengenommen
wir waren entgegengenommen
ihr wart entgegengenommen
sie waren entgegengenommen

Imperativo

-
sei (du) entgegengenommen
-
seien wir entgegengenommen
seid (ihr) entgegengenommen
seien Sie entgegengenommen

Conjuntivo I

ich sei entgegengenommen
du seiest entgegengenommen
er sei entgegengenommen
wir seien entgegengenommen
ihr seiet entgegengenommen
sie seien entgegengenommen

Conjuntivo II

ich wäre entgegengenommen
du wärest entgegengenommen
er wäre entgegengenommen
wir wären entgegengenommen
ihr wäret entgegengenommen
sie wären entgegengenommen

Infinitivo

entgegengenommen sein
entgegengenommen zu sein

Particípio

entgegengenommen seiend
entgegengenommen gewesen

Indicativo

O verbo entgegennehmen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich bin entgegengenommen
du bist entgegengenommen
er ist entgegengenommen
wir sind entgegengenommen
ihr seid entgegengenommen
sie sind entgegengenommen

Pretérito

ich war entgegengenommen
du warst entgegengenommen
er war entgegengenommen
wir waren entgegengenommen
ihr wart entgegengenommen
sie waren entgegengenommen

Perfeito

ich bin entgegengenommen gewesen
du bist entgegengenommen gewesen
er ist entgegengenommen gewesen
wir sind entgegengenommen gewesen
ihr seid entgegengenommen gewesen
sie sind entgegengenommen gewesen

Mais-que-perf.

ich war entgegengenommen gewesen
du warst entgegengenommen gewesen
er war entgegengenommen gewesen
wir waren entgegengenommen gewesen
ihr wart entgegengenommen gewesen
sie waren entgegengenommen gewesen

Futuro I

ich werde entgegengenommen sein
du wirst entgegengenommen sein
er wird entgegengenommen sein
wir werden entgegengenommen sein
ihr werdet entgegengenommen sein
sie werden entgegengenommen sein

Futuro II

ich werde entgegengenommen gewesen sein
du wirst entgegengenommen gewesen sein
er wird entgegengenommen gewesen sein
wir werden entgegengenommen gewesen sein
ihr werdet entgegengenommen gewesen sein
sie werden entgegengenommen gewesen sein

  • Ich nehme Geschenke entgegen . 
  • Nehmen Sie ausländische Zahlungsmittel entgegen ? 
  • Der Obermaat nahm den Befehl entgegen . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entgegennehmen


Conjuntivo I

ich sei entgegengenommen
du seiest entgegengenommen
er sei entgegengenommen
wir seien entgegengenommen
ihr seiet entgegengenommen
sie seien entgegengenommen

Conjuntivo II

ich wäre entgegengenommen
du wärest entgegengenommen
er wäre entgegengenommen
wir wären entgegengenommen
ihr wäret entgegengenommen
sie wären entgegengenommen

Conj. Perf.

ich sei entgegengenommen gewesen
du seiest entgegengenommen gewesen
er sei entgegengenommen gewesen
wir seien entgegengenommen gewesen
ihr seiet entgegengenommen gewesen
sie seien entgegengenommen gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre entgegengenommen gewesen
du wärest entgegengenommen gewesen
er wäre entgegengenommen gewesen
wir wären entgegengenommen gewesen
ihr wäret entgegengenommen gewesen
sie wären entgegengenommen gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde entgegengenommen sein
du werdest entgegengenommen sein
er werde entgegengenommen sein
wir werden entgegengenommen sein
ihr werdet entgegengenommen sein
sie werden entgegengenommen sein

Conj. Fut. II

ich werde entgegengenommen gewesen sein
du werdest entgegengenommen gewesen sein
er werde entgegengenommen gewesen sein
wir werden entgegengenommen gewesen sein
ihr werdet entgegengenommen gewesen sein
sie werden entgegengenommen gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde entgegengenommen sein
du würdest entgegengenommen sein
er würde entgegengenommen sein
wir würden entgegengenommen sein
ihr würdet entgegengenommen sein
sie würden entgegengenommen sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde entgegengenommen gewesen sein
du würdest entgegengenommen gewesen sein
er würde entgegengenommen gewesen sein
wir würden entgegengenommen gewesen sein
ihr würdet entgegengenommen gewesen sein
sie würden entgegengenommen gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo entgegennehmen


Presente

sei (du) entgegengenommen
seien wir entgegengenommen
seid (ihr) entgegengenommen
seien Sie entgegengenommen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo entgegennehmen


Infinitivo I


entgegengenommen sein
entgegengenommen zu sein

Infinitivo II


entgegengenommen gewesen sein
entgegengenommen gewesen zu sein

Particípio I


entgegengenommen seiend

Particípio II


entgegengenommen gewesen

  • Ich habe einen Brief entgegengenommen . 
  • Mit Entzückung habe ich das Lob entgegengenommen . 
  • Der Kellner kam, um Toms Bestellung entgegenzunehmen . 

Exemplos

Exemplos de frases para entgegennehmen


  • Ich nehme Geschenke entgegen . 
    Inglês I accept gifts.
  • Nehmen Sie ausländische Zahlungsmittel entgegen ? 
    Inglês Do you accept foreign means of payment?
  • Ich habe einen Brief entgegengenommen . 
    Inglês I have received a letter.
  • Der Obermaat nahm den Befehl entgegen . 
    Inglês The senior sailor received the order.
  • Mit Entzückung habe ich das Lob entgegengenommen . 
    Inglês With delight, I received the praise.
  • Der Kellner kam, um Toms Bestellung entgegenzunehmen . 
    Inglês The waiter came over to take Tom's order.
  • Briefe werden digital oder als Papier entgegengenommen und versandt. 
    Inglês Letters are received digitally or on paper and sent.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entgegennehmen


Alemão entgegennehmen
Inglês receive, accept, take
Russo принимать, принять
Espanhol recibir, hacerse cargo, aceptar
Francês accepter, recevoir, encaisser, prendre
Turco almak, kabul etmek
Português aceitar, receber
Italiano accettare, ricevere, prendere in consegna
Romeno accepta, primi
Húngaro fogad, elfogadni, átvenni
Polaco odbierać, przyjąć, odebrać, przyjmować
Grego παραλαμβάνω
Holandês aanvaarden, in ontvangst nemen, ontvangen
Tcheco přijímat, přijímatjmout, přijmout
Sueco motta, ta emot
Dinamarquês tage imod, modtage
Japonês 受ける, 受け付ける, 受け取る, 受領
Catalão rebre
Finlandês vastaanottaa
Norueguês ta imot, motta
Basco jaso, onartze
Sérvio prihvatiti, primiti
Macedônio прием, примам
Esloveno prevzeti, sprejeti
Eslovaco prijať
Bósnio prihvatiti, primiti
Croata prihvatiti, primiti
Ucraniano приймати
Búlgaro приемам
Bielorrusso прымаць
Hebraicoלקבל
Árabeاستلم، تقبل، استلام
Persaدریافت کردن
Urduقبول کرنا، حاصل کرنا

entgegennehmen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entgegennehmen

  • materielle oder immaterielle Dinge in Empfang nehmen, nehmen, empfangen, annehmen, übernehmen, in Empfang nehmen

entgegennehmen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para entgegennehmen


  • jemand/etwas nimmt etwas von jemandem entgegen

Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entgegennehmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entgegennehmen


A conjugação do verbo entgegen·genommen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entgegen·genommen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist entgegengenommen - war entgegengenommen - ist entgegengenommen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entgegennehmen e no Duden entgegennehmen.

entgegennehmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin entgegengenommenwar entgegengenommensei entgegengenommenwäre entgegengenommen-
du bist entgegengenommenwarst entgegengenommenseiest entgegengenommenwärest entgegengenommensei entgegengenommen
er ist entgegengenommenwar entgegengenommensei entgegengenommenwäre entgegengenommen-
wir sind entgegengenommenwaren entgegengenommenseien entgegengenommenwären entgegengenommenseien entgegengenommen
ihr seid entgegengenommenwart entgegengenommenseiet entgegengenommenwäret entgegengenommenseid entgegengenommen
sie sind entgegengenommenwaren entgegengenommenseien entgegengenommenwären entgegengenommenseien entgegengenommen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin entgegengenommen, du bist entgegengenommen, er ist entgegengenommen, wir sind entgegengenommen, ihr seid entgegengenommen, sie sind entgegengenommen
  • Pretérito: ich war entgegengenommen, du warst entgegengenommen, er war entgegengenommen, wir waren entgegengenommen, ihr wart entgegengenommen, sie waren entgegengenommen
  • Perfeito: ich bin entgegengenommen gewesen, du bist entgegengenommen gewesen, er ist entgegengenommen gewesen, wir sind entgegengenommen gewesen, ihr seid entgegengenommen gewesen, sie sind entgegengenommen gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war entgegengenommen gewesen, du warst entgegengenommen gewesen, er war entgegengenommen gewesen, wir waren entgegengenommen gewesen, ihr wart entgegengenommen gewesen, sie waren entgegengenommen gewesen
  • Futuro I: ich werde entgegengenommen sein, du wirst entgegengenommen sein, er wird entgegengenommen sein, wir werden entgegengenommen sein, ihr werdet entgegengenommen sein, sie werden entgegengenommen sein
  • Futuro II: ich werde entgegengenommen gewesen sein, du wirst entgegengenommen gewesen sein, er wird entgegengenommen gewesen sein, wir werden entgegengenommen gewesen sein, ihr werdet entgegengenommen gewesen sein, sie werden entgegengenommen gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei entgegengenommen, du seiest entgegengenommen, er sei entgegengenommen, wir seien entgegengenommen, ihr seiet entgegengenommen, sie seien entgegengenommen
  • Pretérito: ich wäre entgegengenommen, du wärest entgegengenommen, er wäre entgegengenommen, wir wären entgegengenommen, ihr wäret entgegengenommen, sie wären entgegengenommen
  • Perfeito: ich sei entgegengenommen gewesen, du seiest entgegengenommen gewesen, er sei entgegengenommen gewesen, wir seien entgegengenommen gewesen, ihr seiet entgegengenommen gewesen, sie seien entgegengenommen gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre entgegengenommen gewesen, du wärest entgegengenommen gewesen, er wäre entgegengenommen gewesen, wir wären entgegengenommen gewesen, ihr wäret entgegengenommen gewesen, sie wären entgegengenommen gewesen
  • Futuro I: ich werde entgegengenommen sein, du werdest entgegengenommen sein, er werde entgegengenommen sein, wir werden entgegengenommen sein, ihr werdet entgegengenommen sein, sie werden entgegengenommen sein
  • Futuro II: ich werde entgegengenommen gewesen sein, du werdest entgegengenommen gewesen sein, er werde entgegengenommen gewesen sein, wir werden entgegengenommen gewesen sein, ihr werdet entgegengenommen gewesen sein, sie werden entgegengenommen gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde entgegengenommen sein, du würdest entgegengenommen sein, er würde entgegengenommen sein, wir würden entgegengenommen sein, ihr würdet entgegengenommen sein, sie würden entgegengenommen sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde entgegengenommen gewesen sein, du würdest entgegengenommen gewesen sein, er würde entgegengenommen gewesen sein, wir würden entgegengenommen gewesen sein, ihr würdet entgegengenommen gewesen sein, sie würden entgegengenommen gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) entgegengenommen, seien wir entgegengenommen, seid (ihr) entgegengenommen, seien Sie entgegengenommen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: entgegengenommen sein, entgegengenommen zu sein
  • Infinitivo II: entgegengenommen gewesen sein, entgegengenommen gewesen zu sein
  • Particípio I: entgegengenommen seiend
  • Particípio II: entgegengenommen gewesen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 727990, 160935, 1171065

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1729337, 2948130, 10047591, 6635932

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1171065

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entgegennehmen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9