Conjugação do verbo entromantisieren 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo entromantisieren (desromantizar, desromantização) é regular. As formas mais comuns são ist entromantisiert, war entromantisiert e ist entromantisiert gewesen. O verbo auxilar para entromantisieren é "haben".
O prefixo ent- de entromantisieren é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo entromantisieren . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entromantisieren
Presente
ich | bin | entromantisiert |
du | bist | entromantisiert |
er | ist | entromantisiert |
wir | sind | entromantisiert |
ihr | seid | entromantisiert |
sie | sind | entromantisiert |
Pretérito
ich | war | entromantisiert |
du | warst | entromantisiert |
er | war | entromantisiert |
wir | waren | entromantisiert |
ihr | wart | entromantisiert |
sie | waren | entromantisiert |
Imperativo
- | ||
sei | (du) | entromantisiert |
- | ||
seien | wir | entromantisiert |
seid | (ihr) | entromantisiert |
seien | Sie | entromantisiert |
Conjuntivo I
ich | sei | entromantisiert |
du | seiest | entromantisiert |
er | sei | entromantisiert |
wir | seien | entromantisiert |
ihr | seiet | entromantisiert |
sie | seien | entromantisiert |
Conjuntivo II
ich | wäre | entromantisiert |
du | wärest | entromantisiert |
er | wäre | entromantisiert |
wir | wären | entromantisiert |
ihr | wäret | entromantisiert |
sie | wären | entromantisiert |
Indicativo
O verbo entromantisieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | bin | entromantisiert |
du | bist | entromantisiert |
er | ist | entromantisiert |
wir | sind | entromantisiert |
ihr | seid | entromantisiert |
sie | sind | entromantisiert |
Pretérito
ich | war | entromantisiert |
du | warst | entromantisiert |
er | war | entromantisiert |
wir | waren | entromantisiert |
ihr | wart | entromantisiert |
sie | waren | entromantisiert |
Perfeito
ich | bin | entromantisiert | gewesen |
du | bist | entromantisiert | gewesen |
er | ist | entromantisiert | gewesen |
wir | sind | entromantisiert | gewesen |
ihr | seid | entromantisiert | gewesen |
sie | sind | entromantisiert | gewesen |
Mais-que-perf.
ich | war | entromantisiert | gewesen |
du | warst | entromantisiert | gewesen |
er | war | entromantisiert | gewesen |
wir | waren | entromantisiert | gewesen |
ihr | wart | entromantisiert | gewesen |
sie | waren | entromantisiert | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entromantisieren
Conjuntivo I
ich | sei | entromantisiert |
du | seiest | entromantisiert |
er | sei | entromantisiert |
wir | seien | entromantisiert |
ihr | seiet | entromantisiert |
sie | seien | entromantisiert |
Conjuntivo II
ich | wäre | entromantisiert |
du | wärest | entromantisiert |
er | wäre | entromantisiert |
wir | wären | entromantisiert |
ihr | wäret | entromantisiert |
sie | wären | entromantisiert |
Conj. Perf.
ich | sei | entromantisiert | gewesen |
du | seiest | entromantisiert | gewesen |
er | sei | entromantisiert | gewesen |
wir | seien | entromantisiert | gewesen |
ihr | seiet | entromantisiert | gewesen |
sie | seien | entromantisiert | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | entromantisiert | gewesen |
du | wärest | entromantisiert | gewesen |
er | wäre | entromantisiert | gewesen |
wir | wären | entromantisiert | gewesen |
ihr | wäret | entromantisiert | gewesen |
sie | wären | entromantisiert | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo entromantisieren
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo entromantisieren
Traduções
Traduções para entromantisieren
-
entromantisieren
disenchant, de-romanticize
освобождать от романтики, разочаровывать
despojar, liberar
déromantiser, démystifier
romantizmden arındırmak
desromantizar, desromantização
disincantare, liberare da significati emotivi
deromantiza
érzelemmentesít
odromantyzować
αποδέσμευση
ontromantiseren
osvobodit od pocitových významů
avromantisera
afromantisere
感情的な意味から解放する
alliberar, desencadenar
romantiikasta vapauttaminen
avromantisere
sentimenduzko esanahiak askatu
osloboditi od emotivnih značenja
ослободување од романтични мотиви
razromantizirati
oslobodiť od pocitových významov
deromantizovati
deromantizirati
звільнити від романтичних мотивів
освобождаване от мотиви
аддзяліць ад эмоцый
deromantisasi, menghapus romantisasi
gỡ bỏ lãng mạn hóa, phi lãng mạn hóa
romantiklashuvni bartaraf etmoq, romantizatsiyadan xalos qilish
रोमांटिकता से मुक्त करना
去浪漫化, 消除浪漫色彩
ทำให้ไม่โรแมนติก, ลดทอนความโรแมนติก
낭만화 해체하다, 비낭만화하다
deromantizasiya etmək, romantizasiyanı aradan qaldırmaq
დერომანტიზაცია, რომანტიზებისგან გათავისუფლება
রোমান্টিকতা থেকে মুক্ত করা, রোমান্টিকীকরণ উন্মূলন করা
deromantizoj, çliroj nga romantikë
रोमॅन्टिकतेपासून मुक्त करणे, रोमॅन्टिकरण कमी करणे
रोमानीकरण हटाउनु, रोम्यान्टिकता हटाउनु
రోమాంటిక్ భావం తొలగించు, రోమాంటీకరణ తొలగించు
atromantisēt, deromantisēt
ரோமான்டிக் தன்மையை நீக்க, ரோமான்டிக்கைக் குறைக்க
deromantiseerima, romantiseerimist kõrvaldama
դերոմանտացնել, ռոմանտացումից ազատել
romantikî jêbirin, romantîkî dûr kirin
לְשַׁלֵּל
تحرير من الرومانسية
از رمانتیسم آزاد کردن
رومانویت سے آزاد کرنا
entromantisieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de entromantisieren- von Motiven und Deutungen befreien, die gefühlsgeladene Bedeutung haben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo entromantisieren
≡ entaschen
≡ entästen
≡ entarten
≡ entbasten
≡ entbeinen
≡ entblößen
≡ entbehren
≡ entblöden
≡ entäußern
≡ entbergen
≡ entblocken
≡ entbleien
≡ entbluten
≡ entbieten
≡ entbinden
≡ entasten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo entromantisieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entromantisieren
A conjugação do verbo entromantisiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entromantisiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist entromantisiert - war entromantisiert - ist entromantisiert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entromantisieren e no Duden entromantisieren.
entromantisieren conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin entromantisiert | war entromantisiert | sei entromantisiert | wäre entromantisiert | - |
du | bist entromantisiert | warst entromantisiert | seiest entromantisiert | wärest entromantisiert | sei entromantisiert |
er | ist entromantisiert | war entromantisiert | sei entromantisiert | wäre entromantisiert | - |
wir | sind entromantisiert | waren entromantisiert | seien entromantisiert | wären entromantisiert | seien entromantisiert |
ihr | seid entromantisiert | wart entromantisiert | seiet entromantisiert | wäret entromantisiert | seid entromantisiert |
sie | sind entromantisiert | waren entromantisiert | seien entromantisiert | wären entromantisiert | seien entromantisiert |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin entromantisiert, du bist entromantisiert, er ist entromantisiert, wir sind entromantisiert, ihr seid entromantisiert, sie sind entromantisiert
- Pretérito: ich war entromantisiert, du warst entromantisiert, er war entromantisiert, wir waren entromantisiert, ihr wart entromantisiert, sie waren entromantisiert
- Perfeito: ich bin entromantisiert gewesen, du bist entromantisiert gewesen, er ist entromantisiert gewesen, wir sind entromantisiert gewesen, ihr seid entromantisiert gewesen, sie sind entromantisiert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war entromantisiert gewesen, du warst entromantisiert gewesen, er war entromantisiert gewesen, wir waren entromantisiert gewesen, ihr wart entromantisiert gewesen, sie waren entromantisiert gewesen
- Futuro I: ich werde entromantisiert sein, du wirst entromantisiert sein, er wird entromantisiert sein, wir werden entromantisiert sein, ihr werdet entromantisiert sein, sie werden entromantisiert sein
- Futuro II: ich werde entromantisiert gewesen sein, du wirst entromantisiert gewesen sein, er wird entromantisiert gewesen sein, wir werden entromantisiert gewesen sein, ihr werdet entromantisiert gewesen sein, sie werden entromantisiert gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei entromantisiert, du seiest entromantisiert, er sei entromantisiert, wir seien entromantisiert, ihr seiet entromantisiert, sie seien entromantisiert
- Pretérito: ich wäre entromantisiert, du wärest entromantisiert, er wäre entromantisiert, wir wären entromantisiert, ihr wäret entromantisiert, sie wären entromantisiert
- Perfeito: ich sei entromantisiert gewesen, du seiest entromantisiert gewesen, er sei entromantisiert gewesen, wir seien entromantisiert gewesen, ihr seiet entromantisiert gewesen, sie seien entromantisiert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre entromantisiert gewesen, du wärest entromantisiert gewesen, er wäre entromantisiert gewesen, wir wären entromantisiert gewesen, ihr wäret entromantisiert gewesen, sie wären entromantisiert gewesen
- Futuro I: ich werde entromantisiert sein, du werdest entromantisiert sein, er werde entromantisiert sein, wir werden entromantisiert sein, ihr werdet entromantisiert sein, sie werden entromantisiert sein
- Futuro II: ich werde entromantisiert gewesen sein, du werdest entromantisiert gewesen sein, er werde entromantisiert gewesen sein, wir werden entromantisiert gewesen sein, ihr werdet entromantisiert gewesen sein, sie werden entromantisiert gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde entromantisiert sein, du würdest entromantisiert sein, er würde entromantisiert sein, wir würden entromantisiert sein, ihr würdet entromantisiert sein, sie würden entromantisiert sein
- Mais-que-perfeito: ich würde entromantisiert gewesen sein, du würdest entromantisiert gewesen sein, er würde entromantisiert gewesen sein, wir würden entromantisiert gewesen sein, ihr würdet entromantisiert gewesen sein, sie würden entromantisiert gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) entromantisiert, seien wir entromantisiert, seid (ihr) entromantisiert, seien Sie entromantisiert
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: entromantisiert sein, entromantisiert zu sein
- Infinitivo II: entromantisiert gewesen sein, entromantisiert gewesen zu sein
- Particípio I: entromantisiert seiend
- Particípio II: entromantisiert gewesen