Conjugação do verbo erlügen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo erlügen (inventar, fingir) é irregular. As formas mais comuns são ist erlogen, war erlogen e ist erlogen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical ü
- o
- o. O verbo auxilar para erlügen é "haben".
O prefixo er- de erlügen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo erlügen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · haben · inseparável
ist erlogen · war erlogen · ist erlogen gewesen
Alteração da vogal do radical. ü - o - o
fabricate, lie
/ɐ̯ˈlyːɡn̩/ · /ɐ̯ˈlyːkt/ · /ɐ̯ˈlɔk/ · /ɐ̯ˈløːɡə/ · /ɐ̯ˈloːɡn̩/
sich etwas ausdenken und dann behaupten, dass es der Wahrheit entspricht; aushecken, türken, ausspinnen, vorgeben, erdichten
acus.
» Scheltworte sind meistens erlogen
. Insults are usually lies.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erlügen
Presente
| ich | bin | erlogen |
| du | bist | erlogen |
| er | ist | erlogen |
| wir | sind | erlogen |
| ihr | seid | erlogen |
| sie | sind | erlogen |
Pretérito
| ich | war | erlogen |
| du | warst | erlogen |
| er | war | erlogen |
| wir | waren | erlogen |
| ihr | wart | erlogen |
| sie | waren | erlogen |
Conjuntivo I
| ich | sei | erlogen |
| du | seiest | erlogen |
| er | sei | erlogen |
| wir | seien | erlogen |
| ihr | seiet | erlogen |
| sie | seien | erlogen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | erlogen |
| du | wärest | erlogen |
| er | wäre | erlogen |
| wir | wären | erlogen |
| ihr | wäret | erlogen |
| sie | wären | erlogen |
Indicativo
O verbo erlügen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | erlogen |
| du | bist | erlogen |
| er | ist | erlogen |
| wir | sind | erlogen |
| ihr | seid | erlogen |
| sie | sind | erlogen |
Pretérito
| ich | war | erlogen |
| du | warst | erlogen |
| er | war | erlogen |
| wir | waren | erlogen |
| ihr | wart | erlogen |
| sie | waren | erlogen |
Perfeito
| ich | bin | erlogen | gewesen |
| du | bist | erlogen | gewesen |
| er | ist | erlogen | gewesen |
| wir | sind | erlogen | gewesen |
| ihr | seid | erlogen | gewesen |
| sie | sind | erlogen | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | erlogen | gewesen |
| du | warst | erlogen | gewesen |
| er | war | erlogen | gewesen |
| wir | waren | erlogen | gewesen |
| ihr | wart | erlogen | gewesen |
| sie | waren | erlogen | gewesen |
Futuro I
| ich | werde | erlogen | sein |
| du | wirst | erlogen | sein |
| er | wird | erlogen | sein |
| wir | werden | erlogen | sein |
| ihr | werdet | erlogen | sein |
| sie | werden | erlogen | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erlügen
Conjuntivo I
| ich | sei | erlogen |
| du | seiest | erlogen |
| er | sei | erlogen |
| wir | seien | erlogen |
| ihr | seiet | erlogen |
| sie | seien | erlogen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | erlogen |
| du | wärest | erlogen |
| er | wäre | erlogen |
| wir | wären | erlogen |
| ihr | wäret | erlogen |
| sie | wären | erlogen |
Conj. Perf.
| ich | sei | erlogen | gewesen |
| du | seiest | erlogen | gewesen |
| er | sei | erlogen | gewesen |
| wir | seien | erlogen | gewesen |
| ihr | seiet | erlogen | gewesen |
| sie | seien | erlogen | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | erlogen | gewesen |
| du | wärest | erlogen | gewesen |
| er | wäre | erlogen | gewesen |
| wir | wären | erlogen | gewesen |
| ihr | wäret | erlogen | gewesen |
| sie | wären | erlogen | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo erlügen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo erlügen
Exemplos
Exemplos de frases para erlügen
-
Scheltworte sind meistens
erlogen
.
Insults are usually lies.
-
Das ist vom Anfang bis zum Ende
erlogen
.
This is a lie from beginning to end.
-
Das ist erstunken und
erlogen
.
This is a fabrication and a lie.
-
Meinen Sie, ihre Geschichte sei
erlogen
?
Do you think their story is a lie?
-
Ihre Worte sind von A bis Z
erlogen
.
Your words are lies from A to Z.
Exemplos
Traduções
Traduções para erlügen
-
erlügen
fabricate, lie
выдумать, лгать
mentir
inventer, mentir
uydurmak, yalan söylemek
inventar, fingir
inventare, fingere
minți, înșela
kitalálni
wymyślić, zmyślić
παραμύθι, ψέμα
bedriegen, verzinnen
lhát, vymyslet
falska, ljuga
lyve, opdigt
嘘, 虚偽
inventar, mentir
valehtelu, valhe
lure, lyve
asmatzea
izmišljati
измислување
izmišljevati
klamať, vymyslieť
izmisliti
izmisliti
вимислити, вимислювати
измама, лъжа
выдумка
berbohong
nói dối
yolg'on gapirmoq
झूठ बोलना
说谎
โกหก
거짓말하다
yalandırmaq
ბოდვა
মিথ্যা বলা
gënjej
खोटं बोलणे
झूठ बोल्नु
కపటంగా చెబడం
melot
பொய் சொல்லுதல்
valetama
խաբել
yalan axaftin
לְשַׁקר
افتراء، كذب
دروغ گفتن
جھوٹ بولنا، دھوکہ دینا
erlügen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erlügen- sich etwas ausdenken und dann behaupten, dass es der Wahrheit entspricht, aushecken, türken, ausspinnen, vorgeben, erdichten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo erlügen
≡ weglügen
≡ umlügen
≡ erkälten
≡ erkühnen
≡ erwürgen
≡ ermutigen
≡ erquicken
≡ erschnüffeln
≡ erdichten
≡ anlügen
≡ errichten
≡ vorlügen
≡ erspüren
≡ belügen
≡ ersteigen
≡ ergetzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo erlügen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erlügen
A conjugação do verbo erlogen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erlogen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist erlogen - war erlogen - ist erlogen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erlügen e no Duden erlügen.
erlügen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin erlogen | war erlogen | sei erlogen | wäre erlogen | - |
| du | bist erlogen | warst erlogen | seiest erlogen | wärest erlogen | sei erlogen |
| er | ist erlogen | war erlogen | sei erlogen | wäre erlogen | - |
| wir | sind erlogen | waren erlogen | seien erlogen | wären erlogen | seien erlogen |
| ihr | seid erlogen | wart erlogen | seiet erlogen | wäret erlogen | seid erlogen |
| sie | sind erlogen | waren erlogen | seien erlogen | wären erlogen | seien erlogen |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin erlogen, du bist erlogen, er ist erlogen, wir sind erlogen, ihr seid erlogen, sie sind erlogen
- Pretérito: ich war erlogen, du warst erlogen, er war erlogen, wir waren erlogen, ihr wart erlogen, sie waren erlogen
- Perfeito: ich bin erlogen gewesen, du bist erlogen gewesen, er ist erlogen gewesen, wir sind erlogen gewesen, ihr seid erlogen gewesen, sie sind erlogen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war erlogen gewesen, du warst erlogen gewesen, er war erlogen gewesen, wir waren erlogen gewesen, ihr wart erlogen gewesen, sie waren erlogen gewesen
- Futuro I: ich werde erlogen sein, du wirst erlogen sein, er wird erlogen sein, wir werden erlogen sein, ihr werdet erlogen sein, sie werden erlogen sein
- Futuro II: ich werde erlogen gewesen sein, du wirst erlogen gewesen sein, er wird erlogen gewesen sein, wir werden erlogen gewesen sein, ihr werdet erlogen gewesen sein, sie werden erlogen gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei erlogen, du seiest erlogen, er sei erlogen, wir seien erlogen, ihr seiet erlogen, sie seien erlogen
- Pretérito: ich wäre erlogen, du wärest erlogen, er wäre erlogen, wir wären erlogen, ihr wäret erlogen, sie wären erlogen
- Perfeito: ich sei erlogen gewesen, du seiest erlogen gewesen, er sei erlogen gewesen, wir seien erlogen gewesen, ihr seiet erlogen gewesen, sie seien erlogen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre erlogen gewesen, du wärest erlogen gewesen, er wäre erlogen gewesen, wir wären erlogen gewesen, ihr wäret erlogen gewesen, sie wären erlogen gewesen
- Futuro I: ich werde erlogen sein, du werdest erlogen sein, er werde erlogen sein, wir werden erlogen sein, ihr werdet erlogen sein, sie werden erlogen sein
- Futuro II: ich werde erlogen gewesen sein, du werdest erlogen gewesen sein, er werde erlogen gewesen sein, wir werden erlogen gewesen sein, ihr werdet erlogen gewesen sein, sie werden erlogen gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde erlogen sein, du würdest erlogen sein, er würde erlogen sein, wir würden erlogen sein, ihr würdet erlogen sein, sie würden erlogen sein
- Mais-que-perfeito: ich würde erlogen gewesen sein, du würdest erlogen gewesen sein, er würde erlogen gewesen sein, wir würden erlogen gewesen sein, ihr würdet erlogen gewesen sein, sie würden erlogen gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) erlogen, seien wir erlogen, seid (ihr) erlogen, seien Sie erlogen
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: erlogen sein, erlogen zu sein
- Infinitivo II: erlogen gewesen sein, erlogen gewesen zu sein
- Particípio I: erlogen seiend
- Particípio II: erlogen gewesen