Conjugação do verbo fetten ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo fetten (untar, engordurar) é regular. As formas mais comuns são ist gefettet, war gefettet e ist gefettet gewesen. O verbo auxilar para fetten é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fetten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fetten. Não apenas o verbo fettenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · regular · haben

gefettet sein

ist gefettet · war gefettet · ist gefettet gewesen

 Extensão -e 

Inglês grease, apply boldface (to), be greasy, become greasy, boldface, excrete fat, lubricate, lubricate with grease, secrete fat, spread

/ˈfɛtən/ · /ˈfɛtət/ · /ˈfɛtətə/ · /ɡəˈfɛtət/

etwas mit Fett versehen, bestreichen; Fett absondern; einfetten, abschmieren, schmieren

(acus.)

» Ich habe das Fahrrad gefettet . Inglês I've oiled the bicycle.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fetten

Presente

ich bin gefettet
du bist gefettet
er ist gefettet
wir sind gefettet
ihr seid gefettet
sie sind gefettet

Pretérito

ich war gefettet
du warst gefettet
er war gefettet
wir waren gefettet
ihr wart gefettet
sie waren gefettet

Imperativo

-
sei (du) gefettet
-
seien wir gefettet
seid (ihr) gefettet
seien Sie gefettet

Conjuntivo I

ich sei gefettet
du seiest gefettet
er sei gefettet
wir seien gefettet
ihr seiet gefettet
sie seien gefettet

Conjuntivo II

ich wäre gefettet
du wärest gefettet
er wäre gefettet
wir wären gefettet
ihr wäret gefettet
sie wären gefettet

Infinitivo

gefettet sein
gefettet zu sein

Particípio

gefettet seiend
gefettet gewesen

Indicativo

O verbo fetten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich bin gefettet
du bist gefettet
er ist gefettet
wir sind gefettet
ihr seid gefettet
sie sind gefettet

Pretérito

ich war gefettet
du warst gefettet
er war gefettet
wir waren gefettet
ihr wart gefettet
sie waren gefettet

Perfeito

ich bin gefettet gewesen
du bist gefettet gewesen
er ist gefettet gewesen
wir sind gefettet gewesen
ihr seid gefettet gewesen
sie sind gefettet gewesen

Mais-que-perf.

ich war gefettet gewesen
du warst gefettet gewesen
er war gefettet gewesen
wir waren gefettet gewesen
ihr wart gefettet gewesen
sie waren gefettet gewesen

Futuro I

ich werde gefettet sein
du wirst gefettet sein
er wird gefettet sein
wir werden gefettet sein
ihr werdet gefettet sein
sie werden gefettet sein

Futuro II

ich werde gefettet gewesen sein
du wirst gefettet gewesen sein
er wird gefettet gewesen sein
wir werden gefettet gewesen sein
ihr werdet gefettet gewesen sein
sie werden gefettet gewesen sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fetten


Conjuntivo I

ich sei gefettet
du seiest gefettet
er sei gefettet
wir seien gefettet
ihr seiet gefettet
sie seien gefettet

Conjuntivo II

ich wäre gefettet
du wärest gefettet
er wäre gefettet
wir wären gefettet
ihr wäret gefettet
sie wären gefettet

Conj. Perf.

ich sei gefettet gewesen
du seiest gefettet gewesen
er sei gefettet gewesen
wir seien gefettet gewesen
ihr seiet gefettet gewesen
sie seien gefettet gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre gefettet gewesen
du wärest gefettet gewesen
er wäre gefettet gewesen
wir wären gefettet gewesen
ihr wäret gefettet gewesen
sie wären gefettet gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde gefettet sein
du werdest gefettet sein
er werde gefettet sein
wir werden gefettet sein
ihr werdet gefettet sein
sie werden gefettet sein

Conj. Fut. II

ich werde gefettet gewesen sein
du werdest gefettet gewesen sein
er werde gefettet gewesen sein
wir werden gefettet gewesen sein
ihr werdet gefettet gewesen sein
sie werden gefettet gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde gefettet sein
du würdest gefettet sein
er würde gefettet sein
wir würden gefettet sein
ihr würdet gefettet sein
sie würden gefettet sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gefettet gewesen sein
du würdest gefettet gewesen sein
er würde gefettet gewesen sein
wir würden gefettet gewesen sein
ihr würdet gefettet gewesen sein
sie würden gefettet gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo fetten


Presente

sei (du) gefettet
seien wir gefettet
seid (ihr) gefettet
seien Sie gefettet

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo fetten


Infinitivo I


gefettet sein
gefettet zu sein

Infinitivo II


gefettet gewesen sein
gefettet gewesen zu sein

Particípio I


gefettet seiend

Particípio II


gefettet gewesen

  • Ich habe das Fahrrad gefettet . 
  • Damit sich die Patronen besser vor Nässe schützen ließen, wurden sie gefettet . 
  • Mittwochs sind sie in der Werkstatt, um Ketten zu fetten und die Maschinen zu pflegen. 

Exemplos

Exemplos de frases para fetten


  • Ich habe das Fahrrad gefettet . 
    Inglês I've oiled the bicycle.
  • Damit sich die Patronen besser vor Nässe schützen ließen, wurden sie gefettet . 
    Inglês In order for the cartridges to be better protected from moisture, they were greased.
  • Mittwochs sind sie in der Werkstatt, um Ketten zu fetten und die Maschinen zu pflegen. 
    Inglês On Wednesdays they are in the workshop to grease chains and maintain the machines.
  • Glatte Haare fetten schneller als lockige, weil das Fett eine kleinere Strecke zurückzulegen hat. 
    Inglês Straight hair gets greasy faster than curly hair because the oil has a shorter distance to travel.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fetten


Alemão fetten
Inglês grease, apply boldface (to), be greasy, become greasy, boldface, excrete fat, lubricate, lubricate with grease
Russo смазывать, выделять жир, покрывать, смазать жиром, смазывать жиром
Espanhol engrasar, pringar, secretar grasa, ser grasiento, untar
Francês graisser, enduire, sécréter
Turco yağlamak, sürmek, yağ salgılamak
Português untar, engordurar, gordura, gordurar, lubrificar, ser gorduroso
Italiano ungere, fettare, ingrassare, lubrificare, secrezione di grasso
Romeno secreta grăsime, ungeța, uns
Húngaro megkenni, zsírozni, zsírt választani
Polaco smarować, natłuszczać, natłuścić, przetłuszczać się, tłuszcz, tłuszczyć
Grego αλείφω, βγάζω λάδι, εκκρίνω λίπος, λαδώνω, λιπαίνω
Holandês insmeren, vet afgeven, vet afscheiden, vetten
Tcheco mazat, mastit, namazat, olejovat, omastit, potírat
Sueco avge fett, fetta, smörja, utsöndra fett
Dinamarquês fedt, fette
Japonês 脂を塗る, 脂肪を分泌する, 脂肪を塗る
Catalão greixar, untar, lubricar, secreció de greix, tornar-se greixós
Finlandês rasva, rasvata, voidella
Norueguês fette
Basco gantza isuri, gantzarekin estali, gantzatzea
Sérvio izdvajati mast, izlučivati mast, mazati, premazati
Macedônio маснотии, мастам
Esloveno maščobiti, maščobo izločati, namazati
Eslovaco natrieť, potrieť, vylučovať tuk
Bósnio izdvajati mast, mazati, premazati
Croata izdvajati mast, mazati, premazati
Ucraniano виділяти жир, змащувати, покривати жиром
Búlgaro намазвам, отделяне на мазнини, покривам с мазнина
Bielorrusso выдзяляць тлушч, змазаць, намастаць
Indonésio mengeluarkan lemak, mengeluarkan minyak, mengoleskan
Vietnamita bôi dầu, phết dầu, ra dầu, tiết dầu
Uzbeque yog' ajratmoq, yog' chiqarmoq, yog'lamoq
Hindi तेल छोड़ना, तेल निकलना, तेल लगाना
Chinês 出油, 分泌油脂, 抹油
Tailandês ทาน้ำมัน, หลั่งน้ำมัน, หลั่งไขมัน
Coreano 기름을 분비하다, 기름칠하다, 유분을 분비하다
Azerbaijano yağ buraxmaq, yağ ifraz etmək, yağlamaq
Georgiano დაზეთვა, დაპოხვა, ცხიმის გამოყოფა
Bengalês তেল নিঃসরণ করা, তেল বের হওয়া, তেল লাগান
Albanês lyej, lëshoj yndyrë, sekretoj yndyrë, yndyros
Maráti तेल लावणे, तेल सोडणे, तेल स्रवणे
Nepalês तेल निस्कनु, तेल लगाउनु, तेल स्राव हुनु
Telugo కొవ్వు స్రవించు, నూనె పూయు, నూనె రాయు, నూనె స్రవించు
Letão eļļot, izdalīt taukus, taukoties
Tâmil எண்ணெய் சுரக்க, எண்ணெய் பூசு, கொழுப்பு சுரக்க
Estoniano rasu eritama, rasva eritama, õliga määrima
Armênio ճարպ արտազատել, յուղ արտազատել, յուղել
Curdo lepandin, rûn derxistin
Hebraicoלמרוח، לשמן، שומן
Árabeإفراز الدهون، دهن
Persaچرب، چرب کردن، چربی جدا کردن
Urduچربی نکالنا، چکنائی دینا، چکنائی لگانا

fetten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fetten

  • etwas mit Fett versehen, bestreichen, einfetten
  • Fett absondern
  • abschmieren, schmieren

fetten in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fetten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fetten


A conjugação do verbo gefettet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gefettet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist gefettet - war gefettet - ist gefettet gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fetten e no Duden fetten.

fetten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin gefettetwar gefettetsei gefettetwäre gefettet-
du bist gefettetwarst gefettetseiest gefettetwärest gefettetsei gefettet
er ist gefettetwar gefettetsei gefettetwäre gefettet-
wir sind gefettetwaren gefettetseien gefettetwären gefettetseien gefettet
ihr seid gefettetwart gefettetseiet gefettetwäret gefettetseid gefettet
sie sind gefettetwaren gefettetseien gefettetwären gefettetseien gefettet

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin gefettet, du bist gefettet, er ist gefettet, wir sind gefettet, ihr seid gefettet, sie sind gefettet
  • Pretérito: ich war gefettet, du warst gefettet, er war gefettet, wir waren gefettet, ihr wart gefettet, sie waren gefettet
  • Perfeito: ich bin gefettet gewesen, du bist gefettet gewesen, er ist gefettet gewesen, wir sind gefettet gewesen, ihr seid gefettet gewesen, sie sind gefettet gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war gefettet gewesen, du warst gefettet gewesen, er war gefettet gewesen, wir waren gefettet gewesen, ihr wart gefettet gewesen, sie waren gefettet gewesen
  • Futuro I: ich werde gefettet sein, du wirst gefettet sein, er wird gefettet sein, wir werden gefettet sein, ihr werdet gefettet sein, sie werden gefettet sein
  • Futuro II: ich werde gefettet gewesen sein, du wirst gefettet gewesen sein, er wird gefettet gewesen sein, wir werden gefettet gewesen sein, ihr werdet gefettet gewesen sein, sie werden gefettet gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei gefettet, du seiest gefettet, er sei gefettet, wir seien gefettet, ihr seiet gefettet, sie seien gefettet
  • Pretérito: ich wäre gefettet, du wärest gefettet, er wäre gefettet, wir wären gefettet, ihr wäret gefettet, sie wären gefettet
  • Perfeito: ich sei gefettet gewesen, du seiest gefettet gewesen, er sei gefettet gewesen, wir seien gefettet gewesen, ihr seiet gefettet gewesen, sie seien gefettet gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre gefettet gewesen, du wärest gefettet gewesen, er wäre gefettet gewesen, wir wären gefettet gewesen, ihr wäret gefettet gewesen, sie wären gefettet gewesen
  • Futuro I: ich werde gefettet sein, du werdest gefettet sein, er werde gefettet sein, wir werden gefettet sein, ihr werdet gefettet sein, sie werden gefettet sein
  • Futuro II: ich werde gefettet gewesen sein, du werdest gefettet gewesen sein, er werde gefettet gewesen sein, wir werden gefettet gewesen sein, ihr werdet gefettet gewesen sein, sie werden gefettet gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde gefettet sein, du würdest gefettet sein, er würde gefettet sein, wir würden gefettet sein, ihr würdet gefettet sein, sie würden gefettet sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde gefettet gewesen sein, du würdest gefettet gewesen sein, er würde gefettet gewesen sein, wir würden gefettet gewesen sein, ihr würdet gefettet gewesen sein, sie würden gefettet gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gefettet, seien wir gefettet, seid (ihr) gefettet, seien Sie gefettet

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gefettet sein, gefettet zu sein
  • Infinitivo II: gefettet gewesen sein, gefettet gewesen zu sein
  • Particípio I: gefettet seiend
  • Particípio II: gefettet gewesen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 323988, 323988

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fetten

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 174601, 323988, 323988

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6146157

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9