Conjugação do verbo bestäuben ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo bestäuben (polinizar, polvilhar) é regular. As formas mais comuns são ist bestäubt?, war bestäubt? e ist bestäubt gewesen?. O verbo auxilar para bestäuben é "haben". O prefixo be- de bestäuben é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bestäuben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bestäuben. Não apenas o verbo bestäubenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

bestäubt sein

ist bestäubt? · war bestäubt? · ist bestäubt gewesen?

Inglês dust, pollinate, pollenize, powder, sprinkle, besprinkle, dredge, spray, fertilize

[Pflanzen, Technik, …] befruchten, indem Blütenpollen (Blütenstaub) auf die weibliche Blüte kommen; mit einem pulverartigen Stoff dünn, feinverteilt belegen; befruchten, bemehlen, bestreuen, streuen

(acus., mit+D)

» Die noch warmen Küchlein werden mit Puderzucker bestäubt . Inglês The still warm cupcakes are dusted with powdered sugar.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bestäuben

Presente

bin ich bestäubt?
bist du bestäubt?
ist er bestäubt?
sind wir bestäubt?
seid ihr bestäubt?
sind sie bestäubt?

Pretérito

war ich bestäubt?
warst du bestäubt?
war er bestäubt?
waren wir bestäubt?
wart ihr bestäubt?
waren sie bestäubt?

Imperativo

-
sei (du) bestäubt
-
seien wir bestäubt
seid (ihr) bestäubt
seien Sie bestäubt

Conjuntivo I

sei ich bestäubt?
seiest du bestäubt?
sei er bestäubt?
seien wir bestäubt?
seiet ihr bestäubt?
seien sie bestäubt?

Conjuntivo II

wäre ich bestäubt?
wärest du bestäubt?
wäre er bestäubt?
wären wir bestäubt?
wäret ihr bestäubt?
wären sie bestäubt?

Infinitivo

bestäubt sein
bestäubt zu sein

Particípio

bestäubt seiend
bestäubt gewesen

Indicativo

O verbo bestäuben conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich bestäubt?
bist du bestäubt?
ist er bestäubt?
sind wir bestäubt?
seid ihr bestäubt?
sind sie bestäubt?

Pretérito

war ich bestäubt?
warst du bestäubt?
war er bestäubt?
waren wir bestäubt?
wart ihr bestäubt?
waren sie bestäubt?

Perfeito

bin ich bestäubt gewesen?
bist du bestäubt gewesen?
ist er bestäubt gewesen?
sind wir bestäubt gewesen?
seid ihr bestäubt gewesen?
sind sie bestäubt gewesen?

Mais-que-perf.

war ich bestäubt gewesen?
warst du bestäubt gewesen?
war er bestäubt gewesen?
waren wir bestäubt gewesen?
wart ihr bestäubt gewesen?
waren sie bestäubt gewesen?

Futuro I

werde ich bestäubt sein?
wirst du bestäubt sein?
wird er bestäubt sein?
werden wir bestäubt sein?
werdet ihr bestäubt sein?
werden sie bestäubt sein?

Futuro II

werde ich bestäubt gewesen sein?
wirst du bestäubt gewesen sein?
wird er bestäubt gewesen sein?
werden wir bestäubt gewesen sein?
werdet ihr bestäubt gewesen sein?
werden sie bestäubt gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bestäuben

Conjuntivo I

sei ich bestäubt?
seiest du bestäubt?
sei er bestäubt?
seien wir bestäubt?
seiet ihr bestäubt?
seien sie bestäubt?

Conjuntivo II

wäre ich bestäubt?
wärest du bestäubt?
wäre er bestäubt?
wären wir bestäubt?
wäret ihr bestäubt?
wären sie bestäubt?

Conj. Perf.

sei ich bestäubt gewesen?
seiest du bestäubt gewesen?
sei er bestäubt gewesen?
seien wir bestäubt gewesen?
seiet ihr bestäubt gewesen?
seien sie bestäubt gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich bestäubt gewesen?
wärest du bestäubt gewesen?
wäre er bestäubt gewesen?
wären wir bestäubt gewesen?
wäret ihr bestäubt gewesen?
wären sie bestäubt gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich bestäubt sein?
werdest du bestäubt sein?
werde er bestäubt sein?
werden wir bestäubt sein?
werdet ihr bestäubt sein?
werden sie bestäubt sein?

Conj. Fut. II

werde ich bestäubt gewesen sein?
werdest du bestäubt gewesen sein?
werde er bestäubt gewesen sein?
werden wir bestäubt gewesen sein?
werdet ihr bestäubt gewesen sein?
werden sie bestäubt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich bestäubt sein?
würdest du bestäubt sein?
würde er bestäubt sein?
würden wir bestäubt sein?
würdet ihr bestäubt sein?
würden sie bestäubt sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich bestäubt gewesen sein?
würdest du bestäubt gewesen sein?
würde er bestäubt gewesen sein?
würden wir bestäubt gewesen sein?
würdet ihr bestäubt gewesen sein?
würden sie bestäubt gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo bestäuben

Presente

sei (du) bestäubt
seien wir bestäubt
seid (ihr) bestäubt
seien Sie bestäubt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo bestäuben

Infinitivo I


bestäubt sein
bestäubt zu sein

Infinitivo II


bestäubt gewesen sein
bestäubt gewesen zu sein

Particípio I


bestäubt seiend

Particípio II


bestäubt gewesen
  • Die noch warmen Küchlein werden mit Puderzucker bestäubt . 
  • Zuallerletzt muss der Kuchen noch mit Puderzucker bestäubt werden. 
  • Obstbäume bedürfen der Bestäubung durch Insekten, sie tragen nur, wenn die Blüten bestäubt worden sind. 

Exemplos

Exemplos de frases para bestäuben

  • Die noch warmen Küchlein werden mit Puderzucker bestäubt . 
    Inglês The still warm cupcakes are dusted with powdered sugar.
  • Zuallerletzt muss der Kuchen noch mit Puderzucker bestäubt werden. 
    Inglês Finally, the cake must be dusted with powdered sugar.
  • Obstbäume bedürfen der Bestäubung durch Insekten, sie tragen nur, wenn die Blüten bestäubt worden sind. 
    Inglês Fruit trees require pollination by insects; they only bear fruit when the flowers have been pollinated.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bestäuben

Alemão bestäuben
Inglês dust, pollinate, pollenize, powder, sprinkle, besprinkle, dredge, spray
Russo опылять, посыпать, запорашивать, запорошить, опылить, опудривать, опыление, покрывать
Espanhol espolvorear, polinizar, fecundar, fecundizar, cubrir, fertilizar
Francês polliniser, féconder, pulvériser, saupoudrer, saupoudrer de, enrober, poudrer
Turco tozlamak, üstüne serpmek, polenleme, serpmek, tozlaşma
Português polinizar, polvilhar, empoar, cobrir, fertilizar
Italiano impollinare, impolverare, spolverare, spolverizzare con, spolverizzare di, cospargere, spruzzare
Romeno acoperi cu pulbere, polenizare, pulveriza
Húngaro bevonni, megporzás, porlasztani
Polaco posypywać, zapylać, posypać, spryskać, spryskiwać, zapylić, pokrywać
Grego γονιμοποιώ με γύρη, πασπαλίζω, σκονίζω, επικαλύπτω, επικονίαση
Holandês bestrooien, bestuiven, bedekken
Tcheco opylovat, opylovatlit, prášit, zaprášit, oplodnit, opylit, pokrýt prachem, prašit
Sueco pollinera, bestöva
Dinamarquês bestøve, dække
Japonês 受粉, 散布する, 粉をまく
Catalão cobrir de pols, pol·linitzar, empolsimar, empolsar
Finlandês pölyttää, peittää
Norueguês bestøve, pollinere, pudre
Basco estali, hautsitu, polinizatu
Sérvio oploditi, posipati, prašiti
Macedônio опрашување, прашок
Esloveno oprašiti, posipati, prahati
Eslovaco opeliť, pollenizovať, prachom pokryť, prachovať
Bósnio oprašivati, posipati, prašiti
Croata oprašivati, posipati
Ucraniano опилення, покривати, припудрювати
Búlgaro опрашване, покривам, поръсвам
Bielorrusso апыляць, пакрываць
Hebraicoאבקה
Árabeرش، لقح، تغطية، تلقح
Urduپھولنا، گرد پھیلانا، گردہ افشانی

bestäuben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bestäuben
  • [Pflanzen, Technik, …] befruchten, indem Blütenpollen (Blütenstaub) auf die weibliche Blüte kommen, mit einem pulverartigen Stoff dünn, feinverteilt belegen, befruchten, bemehlen, bestreuen, streuen
  • [Pflanzen, Technik, …] befruchten, indem Blütenpollen (Blütenstaub) auf die weibliche Blüte kommen, mit einem pulverartigen Stoff dünn, feinverteilt belegen, befruchten, bemehlen, bestreuen, streuen
  • [Pflanzen, Technik, …] befruchten, indem Blütenpollen (Blütenstaub) auf die weibliche Blüte kommen, mit einem pulverartigen Stoff dünn, feinverteilt belegen, befruchten, bemehlen, bestreuen, streuen
bestäuben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para bestäuben

  • jemand/etwas bestäubt etwas mit etwas
  • jemand/etwas bestäubt mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bestäuben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bestäuben

A conjugação do verbo bestäubt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bestäubt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist bestäubt? - war bestäubt? - ist bestäubt gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bestäuben e no Duden bestäuben.

bestäuben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin bestäubt?war bestäubt?sei bestäubt?wäre bestäubt?-
du bist bestäubt?warst bestäubt?seiest bestäubt?wärest bestäubt?sei bestäubt
er ist bestäubt?war bestäubt?sei bestäubt?wäre bestäubt?-
wir sind bestäubt?waren bestäubt?seien bestäubt?wären bestäubt?seien bestäubt
ihr seid bestäubt?wart bestäubt?seiet bestäubt?wäret bestäubt?seid bestäubt
sie sind bestäubt?waren bestäubt?seien bestäubt?wären bestäubt?seien bestäubt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich bestäubt?, bist du bestäubt?, ist er bestäubt?, sind wir bestäubt?, seid ihr bestäubt?, sind sie bestäubt?
  • Pretérito: war ich bestäubt?, warst du bestäubt?, war er bestäubt?, waren wir bestäubt?, wart ihr bestäubt?, waren sie bestäubt?
  • Perfeito: bin ich bestäubt gewesen?, bist du bestäubt gewesen?, ist er bestäubt gewesen?, sind wir bestäubt gewesen?, seid ihr bestäubt gewesen?, sind sie bestäubt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich bestäubt gewesen?, warst du bestäubt gewesen?, war er bestäubt gewesen?, waren wir bestäubt gewesen?, wart ihr bestäubt gewesen?, waren sie bestäubt gewesen?
  • Futuro I: werde ich bestäubt sein?, wirst du bestäubt sein?, wird er bestäubt sein?, werden wir bestäubt sein?, werdet ihr bestäubt sein?, werden sie bestäubt sein?
  • Futuro II: werde ich bestäubt gewesen sein?, wirst du bestäubt gewesen sein?, wird er bestäubt gewesen sein?, werden wir bestäubt gewesen sein?, werdet ihr bestäubt gewesen sein?, werden sie bestäubt gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich bestäubt?, seiest du bestäubt?, sei er bestäubt?, seien wir bestäubt?, seiet ihr bestäubt?, seien sie bestäubt?
  • Pretérito: wäre ich bestäubt?, wärest du bestäubt?, wäre er bestäubt?, wären wir bestäubt?, wäret ihr bestäubt?, wären sie bestäubt?
  • Perfeito: sei ich bestäubt gewesen?, seiest du bestäubt gewesen?, sei er bestäubt gewesen?, seien wir bestäubt gewesen?, seiet ihr bestäubt gewesen?, seien sie bestäubt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich bestäubt gewesen?, wärest du bestäubt gewesen?, wäre er bestäubt gewesen?, wären wir bestäubt gewesen?, wäret ihr bestäubt gewesen?, wären sie bestäubt gewesen?
  • Futuro I: werde ich bestäubt sein?, werdest du bestäubt sein?, werde er bestäubt sein?, werden wir bestäubt sein?, werdet ihr bestäubt sein?, werden sie bestäubt sein?
  • Futuro II: werde ich bestäubt gewesen sein?, werdest du bestäubt gewesen sein?, werde er bestäubt gewesen sein?, werden wir bestäubt gewesen sein?, werdet ihr bestäubt gewesen sein?, werden sie bestäubt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich bestäubt sein?, würdest du bestäubt sein?, würde er bestäubt sein?, würden wir bestäubt sein?, würdet ihr bestäubt sein?, würden sie bestäubt sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich bestäubt gewesen sein?, würdest du bestäubt gewesen sein?, würde er bestäubt gewesen sein?, würden wir bestäubt gewesen sein?, würdet ihr bestäubt gewesen sein?, würden sie bestäubt gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) bestäubt, seien wir bestäubt, seid (ihr) bestäubt, seien Sie bestäubt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: bestäubt sein, bestäubt zu sein
  • Infinitivo II: bestäubt gewesen sein, bestäubt gewesen zu sein
  • Particípio I: bestäubt seiend
  • Particípio II: bestäubt gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 741125, 267867, 741125

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 741125, 741125

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bestäuben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9