Conjugação do verbo durch-jagen (hat) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo durchjagen (atravessar rapidamente, perseguir) é regular. As formas mais comuns são ist durchgejagt?, war durchgejagt? e ist durchgejagt gewesen?. O verbo auxilar para durchjagen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo durch - de durchjagen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo durchjagen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo durchjagen. Não apenas o verbo durchjagenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben, separável
durch·gejagt sein
haben, inseparável
durchjagt sein
sein, separável
durch·gejagt sein

C2 · regular · haben · separável

durch·gejagt sein

ist durchgejagt? · war durchgejagt? · ist durchgejagt gewesen?

Inglês hurry (through), chase, drive through

/ˈdʊʁçjaːɡən/ · /jaːkt dʊʁç/ · /ˈjaːktə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈjaːkt/

etwas schnell durch etwas hindurch bewegen

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durch-jagen (hat)

Presente

bin ich durchgejagt?
bist du durchgejagt?
ist er durchgejagt?
sind wir durchgejagt?
seid ihr durchgejagt?
sind sie durchgejagt?

Pretérito

war ich durchgejagt?
warst du durchgejagt?
war er durchgejagt?
waren wir durchgejagt?
wart ihr durchgejagt?
waren sie durchgejagt?

Imperativo

-
sei (du) durchgejagt
-
seien wir durchgejagt
seid (ihr) durchgejagt
seien Sie durchgejagt

Conjuntivo I

sei ich durchgejagt?
seiest du durchgejagt?
sei er durchgejagt?
seien wir durchgejagt?
seiet ihr durchgejagt?
seien sie durchgejagt?

Conjuntivo II

wäre ich durchgejagt?
wärest du durchgejagt?
wäre er durchgejagt?
wären wir durchgejagt?
wäret ihr durchgejagt?
wären sie durchgejagt?

Infinitivo

durchgejagt sein
durchgejagt zu sein

Particípio

durchgejagt seiend
durchgejagt gewesen

Indicativo

O verbo durch-jagen (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich durchgejagt?
bist du durchgejagt?
ist er durchgejagt?
sind wir durchgejagt?
seid ihr durchgejagt?
sind sie durchgejagt?

Pretérito

war ich durchgejagt?
warst du durchgejagt?
war er durchgejagt?
waren wir durchgejagt?
wart ihr durchgejagt?
waren sie durchgejagt?

Perfeito

bin ich durchgejagt gewesen?
bist du durchgejagt gewesen?
ist er durchgejagt gewesen?
sind wir durchgejagt gewesen?
seid ihr durchgejagt gewesen?
sind sie durchgejagt gewesen?

Mais-que-perf.

war ich durchgejagt gewesen?
warst du durchgejagt gewesen?
war er durchgejagt gewesen?
waren wir durchgejagt gewesen?
wart ihr durchgejagt gewesen?
waren sie durchgejagt gewesen?

Futuro I

werde ich durchgejagt sein?
wirst du durchgejagt sein?
wird er durchgejagt sein?
werden wir durchgejagt sein?
werdet ihr durchgejagt sein?
werden sie durchgejagt sein?

Futuro II

werde ich durchgejagt gewesen sein?
wirst du durchgejagt gewesen sein?
wird er durchgejagt gewesen sein?
werden wir durchgejagt gewesen sein?
werdet ihr durchgejagt gewesen sein?
werden sie durchgejagt gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durch-jagen (hat)

Conjuntivo I

sei ich durchgejagt?
seiest du durchgejagt?
sei er durchgejagt?
seien wir durchgejagt?
seiet ihr durchgejagt?
seien sie durchgejagt?

Conjuntivo II

wäre ich durchgejagt?
wärest du durchgejagt?
wäre er durchgejagt?
wären wir durchgejagt?
wäret ihr durchgejagt?
wären sie durchgejagt?

Conj. Perf.

sei ich durchgejagt gewesen?
seiest du durchgejagt gewesen?
sei er durchgejagt gewesen?
seien wir durchgejagt gewesen?
seiet ihr durchgejagt gewesen?
seien sie durchgejagt gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich durchgejagt gewesen?
wärest du durchgejagt gewesen?
wäre er durchgejagt gewesen?
wären wir durchgejagt gewesen?
wäret ihr durchgejagt gewesen?
wären sie durchgejagt gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich durchgejagt sein?
werdest du durchgejagt sein?
werde er durchgejagt sein?
werden wir durchgejagt sein?
werdet ihr durchgejagt sein?
werden sie durchgejagt sein?

Conj. Fut. II

werde ich durchgejagt gewesen sein?
werdest du durchgejagt gewesen sein?
werde er durchgejagt gewesen sein?
werden wir durchgejagt gewesen sein?
werdet ihr durchgejagt gewesen sein?
werden sie durchgejagt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich durchgejagt sein?
würdest du durchgejagt sein?
würde er durchgejagt sein?
würden wir durchgejagt sein?
würdet ihr durchgejagt sein?
würden sie durchgejagt sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich durchgejagt gewesen sein?
würdest du durchgejagt gewesen sein?
würde er durchgejagt gewesen sein?
würden wir durchgejagt gewesen sein?
würdet ihr durchgejagt gewesen sein?
würden sie durchgejagt gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo durch-jagen (hat)

Presente

sei (du) durchgejagt
seien wir durchgejagt
seid (ihr) durchgejagt
seien Sie durchgejagt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo durch-jagen (hat)

Infinitivo I


durchgejagt sein
durchgejagt zu sein

Infinitivo II


durchgejagt gewesen sein
durchgejagt gewesen zu sein

Particípio I


durchgejagt seiend

Particípio II


durchgejagt gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para durch-jagen (hat)

Alemão durch-jagen (hat)
Inglês hurry (through), chase, drive through
Russo прогнать, пронзить
Espanhol atravesar, pasar rápidamente
Francês faire passer, pousser
Turco kovalamak, sürüklemek
Português atravessar rapidamente, perseguir
Italiano condurre, eseguire rapidamente, eseguire velocemente, spingere, inseguire, scorrere
Romeno trece rapid
Húngaro átrohan, átfutni
Polaco przeprowadzać, przepędzać
Grego διασχίζω, περνώ γρήγορα
Holandês doorjagen, doorgaan
Tcheco prohnat, hnat
Sueco jaga igenom
Dinamarquês jage igennem
Japonês 急いで通過する, 突進する
Catalão fer passar ràpidament
Finlandês juoksuttaa, lähettää läpi
Norueguês jage gjennom
Basco azkar igarotzea
Sérvio projuriti, proći
Macedônio прескокнување
Esloveno pognati, prepeljati
Eslovaco prehnať
Bósnio projuriti, proći
Croata projuriti, proći
Ucraniano пронести, пропустити
Búlgaro гоня, преследвам
Bielorrusso пратаскаць
Indonésio dorong lewat cepat
Vietnamita đẩy qua nhanh
Uzbeque tez o'tkazmoq
Hindi धकेलकर पार कराना
Chinês 强行通过
Tailandês ผลักผ่านอย่างรวดเร็ว
Coreano 서둘러 통과시키다
Azerbaijano tez keçirtmək
Georgiano სწრაფად გაატაროს
Bengalês দ্রুত পাস করানো
Albanês shtyj përmes shpejt
Maráti लवकर पार करणे
Nepalês छिटो पार गराउने
Telugo వేగంగా దాటించు
Letão ātri pārdzīt cauri
Tâmil விரைவாக கடத்துதல்
Estoniano kiirelt läbi viia
Armênio արագությամբ անցկացնել
Curdo bi lez derbas kirin
Hebraicoלגרום לעבור، לרדוף
Árabeاجتياز، عبر
Persaعبور سریع
Urduدوڑانا، گزرنا

durch-jagen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de durch-jagen (hat)
  • etwas schnell durch etwas hindurch bewegen
  • jagend durch etwas hindurchgehen, jagend durchqueren
durch-jagen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo durchjagen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durch-jagen (hat)

A conjugação do verbo durch·gejagt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·gejagt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist durchgejagt? - war durchgejagt? - ist durchgejagt gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchjagen e no Duden durchjagen.

durchjagen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin durchgejagt?war durchgejagt?sei durchgejagt?wäre durchgejagt?-
du bist durchgejagt?warst durchgejagt?seiest durchgejagt?wärest durchgejagt?sei durchgejagt
er ist durchgejagt?war durchgejagt?sei durchgejagt?wäre durchgejagt?-
wir sind durchgejagt?waren durchgejagt?seien durchgejagt?wären durchgejagt?seien durchgejagt
ihr seid durchgejagt?wart durchgejagt?seiet durchgejagt?wäret durchgejagt?seid durchgejagt
sie sind durchgejagt?waren durchgejagt?seien durchgejagt?wären durchgejagt?seien durchgejagt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich durchgejagt?, bist du durchgejagt?, ist er durchgejagt?, sind wir durchgejagt?, seid ihr durchgejagt?, sind sie durchgejagt?
  • Pretérito: war ich durchgejagt?, warst du durchgejagt?, war er durchgejagt?, waren wir durchgejagt?, wart ihr durchgejagt?, waren sie durchgejagt?
  • Perfeito: bin ich durchgejagt gewesen?, bist du durchgejagt gewesen?, ist er durchgejagt gewesen?, sind wir durchgejagt gewesen?, seid ihr durchgejagt gewesen?, sind sie durchgejagt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich durchgejagt gewesen?, warst du durchgejagt gewesen?, war er durchgejagt gewesen?, waren wir durchgejagt gewesen?, wart ihr durchgejagt gewesen?, waren sie durchgejagt gewesen?
  • Futuro I: werde ich durchgejagt sein?, wirst du durchgejagt sein?, wird er durchgejagt sein?, werden wir durchgejagt sein?, werdet ihr durchgejagt sein?, werden sie durchgejagt sein?
  • Futuro II: werde ich durchgejagt gewesen sein?, wirst du durchgejagt gewesen sein?, wird er durchgejagt gewesen sein?, werden wir durchgejagt gewesen sein?, werdet ihr durchgejagt gewesen sein?, werden sie durchgejagt gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich durchgejagt?, seiest du durchgejagt?, sei er durchgejagt?, seien wir durchgejagt?, seiet ihr durchgejagt?, seien sie durchgejagt?
  • Pretérito: wäre ich durchgejagt?, wärest du durchgejagt?, wäre er durchgejagt?, wären wir durchgejagt?, wäret ihr durchgejagt?, wären sie durchgejagt?
  • Perfeito: sei ich durchgejagt gewesen?, seiest du durchgejagt gewesen?, sei er durchgejagt gewesen?, seien wir durchgejagt gewesen?, seiet ihr durchgejagt gewesen?, seien sie durchgejagt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich durchgejagt gewesen?, wärest du durchgejagt gewesen?, wäre er durchgejagt gewesen?, wären wir durchgejagt gewesen?, wäret ihr durchgejagt gewesen?, wären sie durchgejagt gewesen?
  • Futuro I: werde ich durchgejagt sein?, werdest du durchgejagt sein?, werde er durchgejagt sein?, werden wir durchgejagt sein?, werdet ihr durchgejagt sein?, werden sie durchgejagt sein?
  • Futuro II: werde ich durchgejagt gewesen sein?, werdest du durchgejagt gewesen sein?, werde er durchgejagt gewesen sein?, werden wir durchgejagt gewesen sein?, werdet ihr durchgejagt gewesen sein?, werden sie durchgejagt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich durchgejagt sein?, würdest du durchgejagt sein?, würde er durchgejagt sein?, würden wir durchgejagt sein?, würdet ihr durchgejagt sein?, würden sie durchgejagt sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich durchgejagt gewesen sein?, würdest du durchgejagt gewesen sein?, würde er durchgejagt gewesen sein?, würden wir durchgejagt gewesen sein?, würdet ihr durchgejagt gewesen sein?, würden sie durchgejagt gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) durchgejagt, seien wir durchgejagt, seid (ihr) durchgejagt, seien Sie durchgejagt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: durchgejagt sein, durchgejagt zu sein
  • Infinitivo II: durchgejagt gewesen sein, durchgejagt gewesen zu sein
  • Particípio I: durchgejagt seiend
  • Particípio II: durchgejagt gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 619243, 619243

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9