Conjugação do verbo durch-schießen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo durchschießen (perfurar, atirar através de) é irregular. As formas mais comuns são ist durchgeschossen?, war durchgeschossen? e ist durchgeschossen gewesen?. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. O verbo auxilar para durchschießen é "haben". O prefixo durch - de durchschießen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo durchschießen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo durchschießen. Não apenas o verbo durchschießenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

inseparável
durchschossen sein
separável
durch·geschossen sein

irregular · haben · separável

durch·geschossen sein

ist durchgeschossen? · war durchgeschossen? · ist durchgeschossen gewesen?

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  ie - o - o   Dupla consoante  ss - ss - ss 

Inglês shoot through, dash through, pierce

etwas durch etwas schnell hindurchbewegen, ein Projektil durch etwas hindurchschießen; sich schnell und heftig durch eine Umgebung hindurchbewegen

(acus., zwischen+A, durch+A)

» Sie ist nur so durch die Wohnung durchgeschossen und hat alle Türen hinter sich zugeknallt. Inglês She just shot through the apartment and slammed all the doors behind her.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durch-schießen

Presente

bin ich durchgeschossen?
bist du durchgeschossen?
ist er durchgeschossen?
sind wir durchgeschossen?
seid ihr durchgeschossen?
sind sie durchgeschossen?

Pretérito

war ich durchgeschossen?
warst du durchgeschossen?
war er durchgeschossen?
waren wir durchgeschossen?
wart ihr durchgeschossen?
waren sie durchgeschossen?

Imperativo

-
sei (du) durchgeschossen
-
seien wir durchgeschossen
seid (ihr) durchgeschossen
seien Sie durchgeschossen

Conjuntivo I

sei ich durchgeschossen?
seiest du durchgeschossen?
sei er durchgeschossen?
seien wir durchgeschossen?
seiet ihr durchgeschossen?
seien sie durchgeschossen?

Conjuntivo II

wäre ich durchgeschossen?
wärest du durchgeschossen?
wäre er durchgeschossen?
wären wir durchgeschossen?
wäret ihr durchgeschossen?
wären sie durchgeschossen?

Infinitivo

durchgeschossen sein
durchgeschossen zu sein

Particípio

durchgeschossen seiend
durchgeschossen gewesen

Indicativo

O verbo durch-schießen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich durchgeschossen?
bist du durchgeschossen?
ist er durchgeschossen?
sind wir durchgeschossen?
seid ihr durchgeschossen?
sind sie durchgeschossen?

Pretérito

war ich durchgeschossen?
warst du durchgeschossen?
war er durchgeschossen?
waren wir durchgeschossen?
wart ihr durchgeschossen?
waren sie durchgeschossen?

Perfeito

bin ich durchgeschossen gewesen?
bist du durchgeschossen gewesen?
ist er durchgeschossen gewesen?
sind wir durchgeschossen gewesen?
seid ihr durchgeschossen gewesen?
sind sie durchgeschossen gewesen?

Mais-que-perf.

war ich durchgeschossen gewesen?
warst du durchgeschossen gewesen?
war er durchgeschossen gewesen?
waren wir durchgeschossen gewesen?
wart ihr durchgeschossen gewesen?
waren sie durchgeschossen gewesen?

Futuro I

werde ich durchgeschossen sein?
wirst du durchgeschossen sein?
wird er durchgeschossen sein?
werden wir durchgeschossen sein?
werdet ihr durchgeschossen sein?
werden sie durchgeschossen sein?

Futuro II

werde ich durchgeschossen gewesen sein?
wirst du durchgeschossen gewesen sein?
wird er durchgeschossen gewesen sein?
werden wir durchgeschossen gewesen sein?
werdet ihr durchgeschossen gewesen sein?
werden sie durchgeschossen gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durch-schießen

Conjuntivo I

sei ich durchgeschossen?
seiest du durchgeschossen?
sei er durchgeschossen?
seien wir durchgeschossen?
seiet ihr durchgeschossen?
seien sie durchgeschossen?

Conjuntivo II

wäre ich durchgeschossen?
wärest du durchgeschossen?
wäre er durchgeschossen?
wären wir durchgeschossen?
wäret ihr durchgeschossen?
wären sie durchgeschossen?

Conj. Perf.

sei ich durchgeschossen gewesen?
seiest du durchgeschossen gewesen?
sei er durchgeschossen gewesen?
seien wir durchgeschossen gewesen?
seiet ihr durchgeschossen gewesen?
seien sie durchgeschossen gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich durchgeschossen gewesen?
wärest du durchgeschossen gewesen?
wäre er durchgeschossen gewesen?
wären wir durchgeschossen gewesen?
wäret ihr durchgeschossen gewesen?
wären sie durchgeschossen gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich durchgeschossen sein?
werdest du durchgeschossen sein?
werde er durchgeschossen sein?
werden wir durchgeschossen sein?
werdet ihr durchgeschossen sein?
werden sie durchgeschossen sein?

Conj. Fut. II

werde ich durchgeschossen gewesen sein?
werdest du durchgeschossen gewesen sein?
werde er durchgeschossen gewesen sein?
werden wir durchgeschossen gewesen sein?
werdet ihr durchgeschossen gewesen sein?
werden sie durchgeschossen gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich durchgeschossen sein?
würdest du durchgeschossen sein?
würde er durchgeschossen sein?
würden wir durchgeschossen sein?
würdet ihr durchgeschossen sein?
würden sie durchgeschossen sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich durchgeschossen gewesen sein?
würdest du durchgeschossen gewesen sein?
würde er durchgeschossen gewesen sein?
würden wir durchgeschossen gewesen sein?
würdet ihr durchgeschossen gewesen sein?
würden sie durchgeschossen gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo durch-schießen

Presente

sei (du) durchgeschossen
seien wir durchgeschossen
seid (ihr) durchgeschossen
seien Sie durchgeschossen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo durch-schießen

Infinitivo I


durchgeschossen sein
durchgeschossen zu sein

Infinitivo II


durchgeschossen gewesen sein
durchgeschossen gewesen zu sein

Particípio I


durchgeschossen seiend

Particípio II


durchgeschossen gewesen
  • Sie ist nur so durch die Wohnung durchgeschossen und hat alle Türen hinter sich zugeknallt. 

Exemplos

Exemplos de frases para durch-schießen

  • Sie ist nur so durch die Wohnung durchgeschossen und hat alle Türen hinter sich zugeknallt. 
    Inglês She just shot through the apartment and slammed all the doors behind her.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para durch-schießen

Alemão durch-schießen
Inglês shoot through, dash through, pierce
Russo пронзать, пробивать, проскочить, простреливать, прострелить
Espanhol atravesar, disparar, disparar por, pasar rápidamente, perforar, tirar por
Francês traverser, franchir, percer, tirer, tirer à travers
Turco delip geçmek, içinden geçmek, vurmak
Português perfurar, atirar através de, atravessar, transpassar
Italiano attraversare, perforare, sfrecciare, sfrecciare attraverso, sparare attraverso, tirare attraverso, tirare tra
Romeno perforare, străbate, străpunge, trece rapid
Húngaro átfúr, átlő, átrobog
Polaco przebiegać, przebijać, przebić, przełamać, strzelać przez coś, strzelić przez coś
Grego διασχίζω, διαπερνώ
Holandês doorheen schieten, door schieten
Tcheco proletět, prorazit
Sueco genomskjuta, skjuta igenom
Dinamarquês skud
Japonês 貫通する, 突き抜ける, 突進する
Catalão atravessar, passar ràpidament, perforar, traspassar
Finlandês läpäistä, ammua läpi, läpiampua
Norueguês skyte gjennom, fyle gjennom
Basco azkar igarotzea, tasa
Sérvio proći, projuriti, proleteti
Macedônio пробивање, продира
Esloveno preriniti, prerivati, prezračiti, sprožiti
Eslovaco preraziť, preletieť, prestrieľať
Bósnio prolaziti, proći
Croata prolaziti, proći
Ucraniano пробивати, пробиватися, пробігти, пронзити
Búlgaro пробивам, прескачам, пронизвам
Bielorrusso праскочыць, прастрэліць, праткнуць
Indonésio melesat, menembak tembus, menembus, menerobos
Vietnamita bắn xuyên qua, lao vút qua, xuyên nhanh qua, xuyên thủng
Uzbeque o‘qdek o‘tib ketmoq, shiddat bilan o‘tib ketmoq, teshib o'tmoq
Hindi आर-पार गोली मारना, आर-पार निकलना, चीरकर निकलना, भेदना
Chinês 呼啸而过, 射穿, 打穿, 飞速穿过
Tailandês พุ่งทะลุ, พุ่งผ่าน, ยิงทะลุ, เจาะทะลุ
Coreano 관통하다, 꿰뚫다, 쏜살같이 지나가다, 휙 지나가다
Azerbaijano deşib keçmək, deşmək, güllə ilə deşmək, şığıb keçmək
Georgiano გაჭრა, გახვრეტა, გაჰქროლა
Bengalês গুলি করে ভেদ করা, চিরে চলে যাওয়া, ভেদ করা, ভেদ করে চলে যাওয়া
Albanês përshkoj me vrull, përshpoj, qëlloj përmes, çaj përmes
Maráti आरपार जाणे, आरपार भेदणे, झेपावणे, भेदणे
Nepalês आरपार भेद्नु, चिरेर निस्कनु, छिट्टै पार गर्नु, छेड्नु
Telugo చీల్చుకుంటూ వెళ్లడం, ఛేదించు, వేగంగా దూసుకుపోవడం
Letão cauršaut, iztriekties cauri, izšauties cauri
Tâmil கிழித்துக்கொண்டு செல், சுட்டுத் துளைக்க, துளைக்க, பாய்ந்து செல்
Estoniano läbi kihutama, läbi laskma, läbi sööstma, läbistama
Armênio թափանցել, ծակել, կտրելով անցնել, միջով սուրալ
Curdo bi lez derbas bûn, fîşandin, têqandin
Hebraicoלחדור، לירות، לנוע במהירות
Árabeاختراق، اجتياز
Persaعبور سریع، پرتاب کردن
Urduگزرنا، چلنا، چھیدنا

durch-schießen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de durch-schießen
  • etwas durch etwas schnell hindurchbewegen, ein Projektil durch etwas hindurchschießen
  • sich schnell und heftig durch eine Umgebung hindurchbewegen
  • etwas mit einem Projektil durchbohren
  • plötzlich aufkommen
  • leere Seiten oder auch Zeilenzwischenräume einfügen
    • ...
durch-schießen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para durch-schießen

  • jemand/etwas schießt durch etwas durch
  • jemand/etwas schießt etwas zwischen etwas durch
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo durchschießen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durch-schießen

A conjugação do verbo durch·geschossen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·geschossen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist durchgeschossen? - war durchgeschossen? - ist durchgeschossen gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchschießen e no Duden durchschießen.

durchschießen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin durchgeschossen?war durchgeschossen?sei durchgeschossen?wäre durchgeschossen?-
du bist durchgeschossen?warst durchgeschossen?seiest durchgeschossen?wärest durchgeschossen?sei durchgeschossen
er ist durchgeschossen?war durchgeschossen?sei durchgeschossen?wäre durchgeschossen?-
wir sind durchgeschossen?waren durchgeschossen?seien durchgeschossen?wären durchgeschossen?seien durchgeschossen
ihr seid durchgeschossen?wart durchgeschossen?seiet durchgeschossen?wäret durchgeschossen?seid durchgeschossen
sie sind durchgeschossen?waren durchgeschossen?seien durchgeschossen?wären durchgeschossen?seien durchgeschossen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich durchgeschossen?, bist du durchgeschossen?, ist er durchgeschossen?, sind wir durchgeschossen?, seid ihr durchgeschossen?, sind sie durchgeschossen?
  • Pretérito: war ich durchgeschossen?, warst du durchgeschossen?, war er durchgeschossen?, waren wir durchgeschossen?, wart ihr durchgeschossen?, waren sie durchgeschossen?
  • Perfeito: bin ich durchgeschossen gewesen?, bist du durchgeschossen gewesen?, ist er durchgeschossen gewesen?, sind wir durchgeschossen gewesen?, seid ihr durchgeschossen gewesen?, sind sie durchgeschossen gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich durchgeschossen gewesen?, warst du durchgeschossen gewesen?, war er durchgeschossen gewesen?, waren wir durchgeschossen gewesen?, wart ihr durchgeschossen gewesen?, waren sie durchgeschossen gewesen?
  • Futuro I: werde ich durchgeschossen sein?, wirst du durchgeschossen sein?, wird er durchgeschossen sein?, werden wir durchgeschossen sein?, werdet ihr durchgeschossen sein?, werden sie durchgeschossen sein?
  • Futuro II: werde ich durchgeschossen gewesen sein?, wirst du durchgeschossen gewesen sein?, wird er durchgeschossen gewesen sein?, werden wir durchgeschossen gewesen sein?, werdet ihr durchgeschossen gewesen sein?, werden sie durchgeschossen gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich durchgeschossen?, seiest du durchgeschossen?, sei er durchgeschossen?, seien wir durchgeschossen?, seiet ihr durchgeschossen?, seien sie durchgeschossen?
  • Pretérito: wäre ich durchgeschossen?, wärest du durchgeschossen?, wäre er durchgeschossen?, wären wir durchgeschossen?, wäret ihr durchgeschossen?, wären sie durchgeschossen?
  • Perfeito: sei ich durchgeschossen gewesen?, seiest du durchgeschossen gewesen?, sei er durchgeschossen gewesen?, seien wir durchgeschossen gewesen?, seiet ihr durchgeschossen gewesen?, seien sie durchgeschossen gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich durchgeschossen gewesen?, wärest du durchgeschossen gewesen?, wäre er durchgeschossen gewesen?, wären wir durchgeschossen gewesen?, wäret ihr durchgeschossen gewesen?, wären sie durchgeschossen gewesen?
  • Futuro I: werde ich durchgeschossen sein?, werdest du durchgeschossen sein?, werde er durchgeschossen sein?, werden wir durchgeschossen sein?, werdet ihr durchgeschossen sein?, werden sie durchgeschossen sein?
  • Futuro II: werde ich durchgeschossen gewesen sein?, werdest du durchgeschossen gewesen sein?, werde er durchgeschossen gewesen sein?, werden wir durchgeschossen gewesen sein?, werdet ihr durchgeschossen gewesen sein?, werden sie durchgeschossen gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich durchgeschossen sein?, würdest du durchgeschossen sein?, würde er durchgeschossen sein?, würden wir durchgeschossen sein?, würdet ihr durchgeschossen sein?, würden sie durchgeschossen sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich durchgeschossen gewesen sein?, würdest du durchgeschossen gewesen sein?, würde er durchgeschossen gewesen sein?, würden wir durchgeschossen gewesen sein?, würdet ihr durchgeschossen gewesen sein?, würden sie durchgeschossen gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) durchgeschossen, seien wir durchgeschossen, seid (ihr) durchgeschossen, seien Sie durchgeschossen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: durchgeschossen sein, durchgeschossen zu sein
  • Infinitivo II: durchgeschossen gewesen sein, durchgeschossen gewesen zu sein
  • Particípio I: durchgeschossen seiend
  • Particípio II: durchgeschossen gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 984815

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchschießen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 984815, 984815, 984815, 984815, 984815, 984815

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9