Conjugação do verbo sich wegscheren ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo sich wegscheren (deixar o lugar, desaparecer) é regular. As formas mais comuns são ist weggeschert?, war weggeschert? e ist weggeschert gewesen?. O verbo auxilar para sich wegscheren é "haben". sich wegscheren é um verbo reflexivo. O prefixo weg - de sich wegscheren é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wegscheren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wegscheren. Não apenas o verbo sich wegscherenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável · reflexivo

weg·geschert sein

ist weggeschert? · war weggeschert? · ist weggeschert gewesen?

Inglês clear off, cut away, depart, leave, shear off

/ˈveːkˌʃeːʁən/ · /ˈʃeːʁt veːk/ · /ˈʃeːʁtə veːk/ · /ˈveːkɡəˈʃeːʁt/

sich fortscheren; den Ort verlassen

sich, (sich+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich wegscheren

Presente

bin ich weggeschert?
bist du weggeschert?
ist er weggeschert?
sind wir weggeschert?
seid ihr weggeschert?
sind sie weggeschert?

Pretérito

war ich weggeschert?
warst du weggeschert?
war er weggeschert?
waren wir weggeschert?
wart ihr weggeschert?
waren sie weggeschert?

Imperativo

-
sei (du) weggeschert
-
seien wir weggeschert
seid (ihr) weggeschert
seien Sie weggeschert

Conjuntivo I

sei ich weggeschert?
seiest du weggeschert?
sei er weggeschert?
seien wir weggeschert?
seiet ihr weggeschert?
seien sie weggeschert?

Conjuntivo II

wäre ich weggeschert?
wärest du weggeschert?
wäre er weggeschert?
wären wir weggeschert?
wäret ihr weggeschert?
wären sie weggeschert?

Infinitivo

weggeschert sein
weggeschert zu sein

Particípio

weggeschert seiend
weggeschert gewesen

Indicativo

O verbo sich wegscheren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich weggeschert?
bist du weggeschert?
ist er weggeschert?
sind wir weggeschert?
seid ihr weggeschert?
sind sie weggeschert?

Pretérito

war ich weggeschert?
warst du weggeschert?
war er weggeschert?
waren wir weggeschert?
wart ihr weggeschert?
waren sie weggeschert?

Perfeito

bin ich weggeschert gewesen?
bist du weggeschert gewesen?
ist er weggeschert gewesen?
sind wir weggeschert gewesen?
seid ihr weggeschert gewesen?
sind sie weggeschert gewesen?

Mais-que-perf.

war ich weggeschert gewesen?
warst du weggeschert gewesen?
war er weggeschert gewesen?
waren wir weggeschert gewesen?
wart ihr weggeschert gewesen?
waren sie weggeschert gewesen?

Futuro I

werde ich weggeschert sein?
wirst du weggeschert sein?
wird er weggeschert sein?
werden wir weggeschert sein?
werdet ihr weggeschert sein?
werden sie weggeschert sein?

Futuro II

werde ich weggeschert gewesen sein?
wirst du weggeschert gewesen sein?
wird er weggeschert gewesen sein?
werden wir weggeschert gewesen sein?
werdet ihr weggeschert gewesen sein?
werden sie weggeschert gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich wegscheren

Conjuntivo I

sei ich weggeschert?
seiest du weggeschert?
sei er weggeschert?
seien wir weggeschert?
seiet ihr weggeschert?
seien sie weggeschert?

Conjuntivo II

wäre ich weggeschert?
wärest du weggeschert?
wäre er weggeschert?
wären wir weggeschert?
wäret ihr weggeschert?
wären sie weggeschert?

Conj. Perf.

sei ich weggeschert gewesen?
seiest du weggeschert gewesen?
sei er weggeschert gewesen?
seien wir weggeschert gewesen?
seiet ihr weggeschert gewesen?
seien sie weggeschert gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich weggeschert gewesen?
wärest du weggeschert gewesen?
wäre er weggeschert gewesen?
wären wir weggeschert gewesen?
wäret ihr weggeschert gewesen?
wären sie weggeschert gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich weggeschert sein?
werdest du weggeschert sein?
werde er weggeschert sein?
werden wir weggeschert sein?
werdet ihr weggeschert sein?
werden sie weggeschert sein?

Conj. Fut. II

werde ich weggeschert gewesen sein?
werdest du weggeschert gewesen sein?
werde er weggeschert gewesen sein?
werden wir weggeschert gewesen sein?
werdet ihr weggeschert gewesen sein?
werden sie weggeschert gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich weggeschert sein?
würdest du weggeschert sein?
würde er weggeschert sein?
würden wir weggeschert sein?
würdet ihr weggeschert sein?
würden sie weggeschert sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich weggeschert gewesen sein?
würdest du weggeschert gewesen sein?
würde er weggeschert gewesen sein?
würden wir weggeschert gewesen sein?
würdet ihr weggeschert gewesen sein?
würden sie weggeschert gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo sich wegscheren

Presente

sei (du) weggeschert
seien wir weggeschert
seid (ihr) weggeschert
seien Sie weggeschert

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo sich wegscheren

Infinitivo I


weggeschert sein
weggeschert zu sein

Infinitivo II


weggeschert gewesen sein
weggeschert gewesen zu sein

Particípio I


weggeschert seiend

Particípio II


weggeschert gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich wegscheren

Alemão sich wegscheren
Inglês clear off, cut away, depart, leave, shear off
Russo убираться, покидать, убегать, уходить
Espanhol irse al diablo, abandonar, dejar, escapar, huir
Francês se barrer, se tirer, partir, quitter, s'en aller, s'éclipser
Turco ayrılmak, gitmek, kaçmak
Português deixar o lugar, desaparecer, fugir, sair
Italiano andarsene via, abbandonare, fuggire, lasciare, scappare
Romeno părăsi, se îndepărta
Húngaro elhagyni, elmenni, eltűnik, elvonul
Polaco wynieść się, wynosić się, opuszczać miejsce, uciekać
Grego απομακρύνομαι, φεύγω
Holandês wegscheren, verlaten
Tcheco klidit se, odklidit se, opustit místo, utéct
Sueco avlägsna, lämna stället, skära bort
Dinamarquês skrubbe af, forlade, forsvinde, skride
Japonês 去る, 逃げる, 離れる
Catalão abandonar, deixar, escapar-se
Finlandês karkaaminen, paikasta lähteminen, pakeneminen, poistuminen
Norueguês forlate stedet, forsvinne, stikke av
Basco ihes egin, lekua uztea
Sérvio bežati, napustiti mesto, pobeći
Macedônio бегство, заминување
Esloveno odmakniti se, umakniti se, zapustiti
Eslovaco opustiť miesto, utiecť
Bósnio napustiti mjesto, pobjeći
Croata napustiti mjesto, odmaknuti se, pobjeći
Ucraniano втікати, зникати, покинути місце
Búlgaro избягвам, изчезвам, напускам
Bielorrusso аддаляцца, знікнуць, пакінуць месца
Indonésio berangkat, enyah, minggat, pergi
Vietnamita biến, cút, rời đi, đi khỏi
Uzbeque ketmoq, jo‘namoq, yoʻqolmoq
Hindi खिसकना, दफ़ा होना, निकलना, रवाना होना
Chinês 滚开, 离开, 走开
Tailandês ออกไป, ไป, ไปให้พ้น, ไสหัวไป
Coreano 가버리다, 꺼지다, 나가다, 떠나다
Azerbaijano aralanmaq, getmək, rədd olmaq, yola düşmək
Georgiano წასვლა, გასვლა, გაცლა
Bengalês চলে যাওয়া, কেটে পড়া, বেরিয়ে যাওয়া
Albanês ik, largohem, zhdukem
Maráti जाणे, दूर होणे, निघणे, निघून जाणे
Nepalês जानु, टाप लाग्नु, निस्कनु, हट्नु
Telugo దూరం కావడం, నిష్క్రమించు, పోయిపోవడం, వెళ్లిపోవు
Letão aiziet, doties prom, lasīties, vākties prom
Tâmil கிளம்பு, செல், புறப்படு, போய்விடு
Estoniano kaduma, lahkuma, ära minema
Armênio հեռանալ, գնալ, կորչել
Curdo derketin, çûn
Hebraicoלהיעלם، להתפוגג، לעזוב את המקום
Árabeالهروب، مغادرة المكان
Persaترک کردن مکان، فرار کردن
Urduجگہ چھوڑنا، چپکے سے نکلنا

sich wegscheren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich wegscheren
  • sich fortscheren, den Ort verlassen
sich wegscheren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wegscheren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich wegscheren

A conjugação do verbo weg·geschert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·geschert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist weggeschert? - war weggeschert? - ist weggeschert gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegscheren e no Duden wegscheren.

wegscheren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin weggeschert?war weggeschert?sei weggeschert?wäre weggeschert?-
du bist weggeschert?warst weggeschert?seiest weggeschert?wärest weggeschert?sei weggeschert
er ist weggeschert?war weggeschert?sei weggeschert?wäre weggeschert?-
wir sind weggeschert?waren weggeschert?seien weggeschert?wären weggeschert?seien weggeschert
ihr seid weggeschert?wart weggeschert?seiet weggeschert?wäret weggeschert?seid weggeschert
sie sind weggeschert?waren weggeschert?seien weggeschert?wären weggeschert?seien weggeschert

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich weggeschert?, bist du weggeschert?, ist er weggeschert?, sind wir weggeschert?, seid ihr weggeschert?, sind sie weggeschert?
  • Pretérito: war ich weggeschert?, warst du weggeschert?, war er weggeschert?, waren wir weggeschert?, wart ihr weggeschert?, waren sie weggeschert?
  • Perfeito: bin ich weggeschert gewesen?, bist du weggeschert gewesen?, ist er weggeschert gewesen?, sind wir weggeschert gewesen?, seid ihr weggeschert gewesen?, sind sie weggeschert gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich weggeschert gewesen?, warst du weggeschert gewesen?, war er weggeschert gewesen?, waren wir weggeschert gewesen?, wart ihr weggeschert gewesen?, waren sie weggeschert gewesen?
  • Futuro I: werde ich weggeschert sein?, wirst du weggeschert sein?, wird er weggeschert sein?, werden wir weggeschert sein?, werdet ihr weggeschert sein?, werden sie weggeschert sein?
  • Futuro II: werde ich weggeschert gewesen sein?, wirst du weggeschert gewesen sein?, wird er weggeschert gewesen sein?, werden wir weggeschert gewesen sein?, werdet ihr weggeschert gewesen sein?, werden sie weggeschert gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich weggeschert?, seiest du weggeschert?, sei er weggeschert?, seien wir weggeschert?, seiet ihr weggeschert?, seien sie weggeschert?
  • Pretérito: wäre ich weggeschert?, wärest du weggeschert?, wäre er weggeschert?, wären wir weggeschert?, wäret ihr weggeschert?, wären sie weggeschert?
  • Perfeito: sei ich weggeschert gewesen?, seiest du weggeschert gewesen?, sei er weggeschert gewesen?, seien wir weggeschert gewesen?, seiet ihr weggeschert gewesen?, seien sie weggeschert gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich weggeschert gewesen?, wärest du weggeschert gewesen?, wäre er weggeschert gewesen?, wären wir weggeschert gewesen?, wäret ihr weggeschert gewesen?, wären sie weggeschert gewesen?
  • Futuro I: werde ich weggeschert sein?, werdest du weggeschert sein?, werde er weggeschert sein?, werden wir weggeschert sein?, werdet ihr weggeschert sein?, werden sie weggeschert sein?
  • Futuro II: werde ich weggeschert gewesen sein?, werdest du weggeschert gewesen sein?, werde er weggeschert gewesen sein?, werden wir weggeschert gewesen sein?, werdet ihr weggeschert gewesen sein?, werden sie weggeschert gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich weggeschert sein?, würdest du weggeschert sein?, würde er weggeschert sein?, würden wir weggeschert sein?, würdet ihr weggeschert sein?, würden sie weggeschert sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich weggeschert gewesen sein?, würdest du weggeschert gewesen sein?, würde er weggeschert gewesen sein?, würden wir weggeschert gewesen sein?, würdet ihr weggeschert gewesen sein?, würden sie weggeschert gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) weggeschert, seien wir weggeschert, seid (ihr) weggeschert, seien Sie weggeschert

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: weggeschert sein, weggeschert zu sein
  • Infinitivo II: weggeschert gewesen sein, weggeschert gewesen zu sein
  • Particípio I: weggeschert seiend
  • Particípio II: weggeschert gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1039886

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9