Conjugação do verbo funkeln ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo funkeln (brilhar, reluzir) é regular. As formas mais comuns são ist gefunkelt, war gefunkelt e ist gefunkelt gewesen. O verbo auxilar para funkeln é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo funkeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo funkeln. Não apenas o verbo funkelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben

gefunkelt sein

ist gefunkelt · war gefunkelt · ist gefunkelt gewesen

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês sparkle, twinkle, flash, glitter, shine, blaze, coruscate, glare, glimmer, glint, glisten, glister, glow, scintillate, spark, stand out

/ˈfʊŋkəln/ · /ˈfʊŋkəlt/ · /ˈfʊŋkəltə/ · /ɡəˈfʊŋkəlt/

kurz und schnell aufleuchten, blitzen; Ausdruck einer Emotion, die (meist) in den Augen sichtbar wird; aufblitzen, glühen, brillieren, glänzen

» Die Sterne funkelten . Inglês The stars twinkled.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo funkeln

Presente

ich bin gefunkelt
du bist gefunkelt
er ist gefunkelt
wir sind gefunkelt
ihr seid gefunkelt
sie sind gefunkelt

Pretérito

ich war gefunkelt
du warst gefunkelt
er war gefunkelt
wir waren gefunkelt
ihr wart gefunkelt
sie waren gefunkelt

Imperativo

-
sei (du) gefunkelt
-
seien wir gefunkelt
seid (ihr) gefunkelt
seien Sie gefunkelt

Conjuntivo I

ich sei gefunkelt
du seiest gefunkelt
er sei gefunkelt
wir seien gefunkelt
ihr seiet gefunkelt
sie seien gefunkelt

Conjuntivo II

ich wäre gefunkelt
du wärest gefunkelt
er wäre gefunkelt
wir wären gefunkelt
ihr wäret gefunkelt
sie wären gefunkelt

Infinitivo

gefunkelt sein
gefunkelt zu sein

Particípio

gefunkelt seiend
gefunkelt gewesen

Indicativo

O verbo funkeln conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin gefunkelt
du bist gefunkelt
er ist gefunkelt
wir sind gefunkelt
ihr seid gefunkelt
sie sind gefunkelt

Pretérito

ich war gefunkelt
du warst gefunkelt
er war gefunkelt
wir waren gefunkelt
ihr wart gefunkelt
sie waren gefunkelt

Perfeito

ich bin gefunkelt gewesen
du bist gefunkelt gewesen
er ist gefunkelt gewesen
wir sind gefunkelt gewesen
ihr seid gefunkelt gewesen
sie sind gefunkelt gewesen

Mais-que-perf.

ich war gefunkelt gewesen
du warst gefunkelt gewesen
er war gefunkelt gewesen
wir waren gefunkelt gewesen
ihr wart gefunkelt gewesen
sie waren gefunkelt gewesen

Futuro I

ich werde gefunkelt sein
du wirst gefunkelt sein
er wird gefunkelt sein
wir werden gefunkelt sein
ihr werdet gefunkelt sein
sie werden gefunkelt sein

Futuro II

ich werde gefunkelt gewesen sein
du wirst gefunkelt gewesen sein
er wird gefunkelt gewesen sein
wir werden gefunkelt gewesen sein
ihr werdet gefunkelt gewesen sein
sie werden gefunkelt gewesen sein
  • Die Sterne funkelten . 
  • Der Diamant funkelte hell. 
  • Die Sterne funkeln wie Diamanten. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo funkeln

Conjuntivo I

ich sei gefunkelt
du seiest gefunkelt
er sei gefunkelt
wir seien gefunkelt
ihr seiet gefunkelt
sie seien gefunkelt

Conjuntivo II

ich wäre gefunkelt
du wärest gefunkelt
er wäre gefunkelt
wir wären gefunkelt
ihr wäret gefunkelt
sie wären gefunkelt

Conj. Perf.

ich sei gefunkelt gewesen
du seiest gefunkelt gewesen
er sei gefunkelt gewesen
wir seien gefunkelt gewesen
ihr seiet gefunkelt gewesen
sie seien gefunkelt gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre gefunkelt gewesen
du wärest gefunkelt gewesen
er wäre gefunkelt gewesen
wir wären gefunkelt gewesen
ihr wäret gefunkelt gewesen
sie wären gefunkelt gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde gefunkelt sein
du werdest gefunkelt sein
er werde gefunkelt sein
wir werden gefunkelt sein
ihr werdet gefunkelt sein
sie werden gefunkelt sein

Conj. Fut. II

ich werde gefunkelt gewesen sein
du werdest gefunkelt gewesen sein
er werde gefunkelt gewesen sein
wir werden gefunkelt gewesen sein
ihr werdet gefunkelt gewesen sein
sie werden gefunkelt gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde gefunkelt sein
du würdest gefunkelt sein
er würde gefunkelt sein
wir würden gefunkelt sein
ihr würdet gefunkelt sein
sie würden gefunkelt sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gefunkelt gewesen sein
du würdest gefunkelt gewesen sein
er würde gefunkelt gewesen sein
wir würden gefunkelt gewesen sein
ihr würdet gefunkelt gewesen sein
sie würden gefunkelt gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo funkeln

Presente

sei (du) gefunkelt
seien wir gefunkelt
seid (ihr) gefunkelt
seien Sie gefunkelt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo funkeln

Infinitivo I


gefunkelt sein
gefunkelt zu sein

Infinitivo II


gefunkelt gewesen sein
gefunkelt gewesen zu sein

Particípio I


gefunkelt seiend

Particípio II


gefunkelt gewesen

Exemplos

Exemplos de frases para funkeln

  • Die Sterne funkelten . 
    Inglês The stars twinkled.
  • Der Diamant funkelte hell. 
    Inglês The diamond shone brightly.
  • Die Sterne funkeln wie Diamanten. 
    Inglês The stars sparkle like diamonds.
  • Deine Augen funkeln wie die Sterne. 
    Inglês Your eyes sparkle like the stars.
  • Vor grauem Hintergrund funkeln Diamanten am schönsten. 
    Inglês Diamonds sparkle the most against a gray background.
  • Sie funkelten wie Sterne in dem dunklen, schmutzigen Gebäude. 
    Inglês They shone like stars in the dark, dirty building.
  • In geringerer Entfernung funkelten goldene Felder und kleine Waldungen. 
    Inglês At a shorter distance, golden fields and small woods sparkled.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para funkeln

Alemão funkeln
Inglês sparkle, twinkle, flash, glitter, shine, blaze, coruscate, glare
Russo блестеть, искриться, сверкать, сиять, блеск, блеснуть, выделяться, мерцать
Espanhol brillar, destellar, centellear, resplandecer, brillo, chispear, destacar, destello
Francês briller, étinceler, scintiller, flamboyer, fulgurer, miroiter, resplendir, rutiler
Turco ışıldamak, parıldamak, parlaklık, parlamak, pırıldamak
Português brilhar, reluzir, cintilar, destacar-se, relampejar
Italiano brillare, scintillare, eccellere, luccicare, luccichio, scintillio, sfavillare
Romeno sclipire, străluci, ieși în evidență, scânteia, strălucire
Húngaro ragyogás, csillog, csillogás, fénylik, kiemelkedni, kitűnni, villog
Polaco błyszczeć, iskrzyć, migotać, blask, iskra, mienić, wyróżniać się, zaiskrzyć
Grego λάμψη, αστράφτω, αστραπή, λάμπω, λαμπρότητα, ξεχωρίζω, σπινθηρίζω, συναίσθημα
Holandês stralen, blitzen, flikkeren, flitsen, flonkeren, fonkelen, glinsteren, opvallen
Tcheco zářit, blesknout, iskření, iskřit, vynikající, vynikat, záření
Sueco glittra, glimma, blinka, blixtra, blänka, gnistra, skina, stråla
Dinamarquês funkle, stråle, blitze, glimt, glimte, glitre, gnistre, udmærke sig
Japonês きらめく, 輝く, きらめき, キラキラ光る, 輝き, 閃光, 際立つ
Catalão brillar, brillantor, centellejar, destacar, llum, lluminar, resplendir
Finlandês loistaa, välkkyä, erottua, kimallus, kimaltaminen, kipinöidä, loiste, säihkyä
Norueguês stråle, glitre, blitze, skinne, tindre
Basco distira, izpi, dirdira, distiratu
Sérvio blistati, sjajiti, bljesnuti, sijati
Macedônio блеска, блескање, блесок, светка, сјаење
Esloveno biti duhovit, bliskati, izstopati, sijaj, sijati, svetlikati, žar, žareti
Eslovaco iskriť, byť duchaplný, iskra, vyniknúť, zablisnúť, záblesk, žiarit
Bósnio blistati, sjajiti, bljesnuti, sijati, sjaj
Croata blistati, sjajiti, blistati se, bljesak, bljesnuti, sijati, sjaj, svjetlucati
Ucraniano іскритися, блиск, блискати, виблискувати, світитися, сіяти, іскра
Búlgaro блясък, блестя, изпъквам, искрене, искри, мигане
Bielorrusso бліскаць, бліск, выдзяляцца, выразны, ззяць, іскрыцца
Indonésio berkilau, berkelip, berkilau karena kegembiraan, bersinar karena kecerdasan
Vietnamita lấp lánh, lé lóe, rạng ngời niềm vui, tỏa sáng bằng sự dí dỏm
Uzbeque hayajon bilan porlamoq, hazillik bilan porlamoq, yaltiramoq, yaltiratmoq
Hindi उल्लास से चमकना, चतुराई से चमकना, चतुराई से निखरना, चमक उठना, झलकना, झिलमिलना
Chinês 闪烁, 以机智脱颖而出, 兴奋地闪耀, 闪光
Tailandês กระพริบ, ระยิบ, เปล่งประกาย, เปล่งประกายด้วยความดีใจ, เปล่งประกายด้วยไหวพริบ
Coreano 기쁨으로 반짝이다, 깜빡이다, 반짝이다, 번쩍이다, 재치가 돋보이다, 재치가 빛나다
Azerbaijano parıldamaq, həyəcanla parlamaq, parlamaq
Georgiano ბზინავს, ბრწყინავს, ბრწყინვა, სიხარულით ბრწყინავს
Bengalês চকমক করা, আনন্দে চকচক করা, চতুরতার সাথে চকচক করা, চমকানো
Albanês shkëlqej, shkëlqen, shkëlqen me zgjuarsinë, shndij, shndrit me kënaqësi
Maráti झळकणे, उल्लासाने चमकणे, चमकणे, विनोदाने चमकणे
Nepalês उल्लासले चम्किनु, चतुराईले चम्किनु, चम्कनु, झलक्नु, झल्कनु
Telugo చమకడం, వివేకంతో మెరకడం
Letão mirdēt, mirgot, spīdēt ar asprātību, spīdēt no sajūsmas
Tâmil ஒளிரு, திகழ், விளங்கு
Estoniano rõõmu kiirgama, sädelema, särama, vaimukusega särama, vilkuma
Armênio փայլել, հրճվածությամբ փայլել
Curdo bêrîqîn, parıldin, ronak bûn
Hebraicoניצוץ، זוהר، לבלוט، לזרוח
Árabeتألق، بريق، تلألأ، لمع، ومض، يتألق، يتفوق
Persaدرخشش، تابش، جذابیت، جلوه
Urduچمک، چمکنا

funkeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de funkeln
  • kurz und schnell aufleuchten, blitzen, aufblitzen, aufleuchten, blinken, flimmern, glänzen
  • Ausdruck einer Emotion, die (meist) in den Augen sichtbar wird, Erregung oder Freude ausstrahlen, glühen, leuchten, schimmern, strahlen
  • durch besonderen Witz herausragen, besonders geistreich sein, brillieren, sprühen
  • glänzen, glitzern, brillieren, leuchten, blitzen, schimmern
funkeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo funkeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo funkeln

A conjugação do verbo gefunkelt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gefunkelt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist gefunkelt - war gefunkelt - ist gefunkelt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary funkeln e no Duden funkeln.

funkeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin gefunkeltwar gefunkeltsei gefunkeltwäre gefunkelt-
du bist gefunkeltwarst gefunkeltseiest gefunkeltwärest gefunkeltsei gefunkelt
er ist gefunkeltwar gefunkeltsei gefunkeltwäre gefunkelt-
wir sind gefunkeltwaren gefunkeltseien gefunkeltwären gefunkeltseien gefunkelt
ihr seid gefunkeltwart gefunkeltseiet gefunkeltwäret gefunkeltseid gefunkelt
sie sind gefunkeltwaren gefunkeltseien gefunkeltwären gefunkeltseien gefunkelt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin gefunkelt, du bist gefunkelt, er ist gefunkelt, wir sind gefunkelt, ihr seid gefunkelt, sie sind gefunkelt
  • Pretérito: ich war gefunkelt, du warst gefunkelt, er war gefunkelt, wir waren gefunkelt, ihr wart gefunkelt, sie waren gefunkelt
  • Perfeito: ich bin gefunkelt gewesen, du bist gefunkelt gewesen, er ist gefunkelt gewesen, wir sind gefunkelt gewesen, ihr seid gefunkelt gewesen, sie sind gefunkelt gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war gefunkelt gewesen, du warst gefunkelt gewesen, er war gefunkelt gewesen, wir waren gefunkelt gewesen, ihr wart gefunkelt gewesen, sie waren gefunkelt gewesen
  • Futuro I: ich werde gefunkelt sein, du wirst gefunkelt sein, er wird gefunkelt sein, wir werden gefunkelt sein, ihr werdet gefunkelt sein, sie werden gefunkelt sein
  • Futuro II: ich werde gefunkelt gewesen sein, du wirst gefunkelt gewesen sein, er wird gefunkelt gewesen sein, wir werden gefunkelt gewesen sein, ihr werdet gefunkelt gewesen sein, sie werden gefunkelt gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei gefunkelt, du seiest gefunkelt, er sei gefunkelt, wir seien gefunkelt, ihr seiet gefunkelt, sie seien gefunkelt
  • Pretérito: ich wäre gefunkelt, du wärest gefunkelt, er wäre gefunkelt, wir wären gefunkelt, ihr wäret gefunkelt, sie wären gefunkelt
  • Perfeito: ich sei gefunkelt gewesen, du seiest gefunkelt gewesen, er sei gefunkelt gewesen, wir seien gefunkelt gewesen, ihr seiet gefunkelt gewesen, sie seien gefunkelt gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre gefunkelt gewesen, du wärest gefunkelt gewesen, er wäre gefunkelt gewesen, wir wären gefunkelt gewesen, ihr wäret gefunkelt gewesen, sie wären gefunkelt gewesen
  • Futuro I: ich werde gefunkelt sein, du werdest gefunkelt sein, er werde gefunkelt sein, wir werden gefunkelt sein, ihr werdet gefunkelt sein, sie werden gefunkelt sein
  • Futuro II: ich werde gefunkelt gewesen sein, du werdest gefunkelt gewesen sein, er werde gefunkelt gewesen sein, wir werden gefunkelt gewesen sein, ihr werdet gefunkelt gewesen sein, sie werden gefunkelt gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde gefunkelt sein, du würdest gefunkelt sein, er würde gefunkelt sein, wir würden gefunkelt sein, ihr würdet gefunkelt sein, sie würden gefunkelt sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde gefunkelt gewesen sein, du würdest gefunkelt gewesen sein, er würde gefunkelt gewesen sein, wir würden gefunkelt gewesen sein, ihr würdet gefunkelt gewesen sein, sie würden gefunkelt gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gefunkelt, seien wir gefunkelt, seid (ihr) gefunkelt, seien Sie gefunkelt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gefunkelt sein, gefunkelt zu sein
  • Infinitivo II: gefunkelt gewesen sein, gefunkelt gewesen zu sein
  • Particípio I: gefunkelt seiend
  • Particípio II: gefunkelt gewesen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): funkeln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 584077, 584077, 584077

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 712290, 3445115, 5880025, 10077649, 1606645, 2078254

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 913484

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9