Conjugação do verbo herabrinnen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo herabrinnen (gotejar, pingar) é irregular. As formas mais comuns são ist herabgeronnen, war herabgeronnen e ist herabgeronnen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- o. O verbo auxilar para herabrinnen é "sein".
O prefixo herab - de herabrinnen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herabrinnen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
ist herabgeronnen · war herabgeronnen · ist herabgeronnen gewesen
Alteração da vogal do radical. i - a - o
trickle down, drip, trickle
/heˈʁapˌʁɪnən/ · /ʁɪnt heˈʁap/ · /ʁan heˈʁap/ · /ˈʁœnə heˈʁap/ · /heˈʁapɡəˌʁɔnən/
herabfließen in Tropfen
» Hinter den Fenstern, an denen das Wasser in Strömen herabrann
, stand eine Trauerweide mit ausgehöhltem Stamm, deren haarfeine Äste in alle Richtungen gepeitscht wurden. Behind the windows, where the water was streaming down, stood a weeping willow with a hollow trunk, whose fine branches were whipped in all directions.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herabrinnen
Presente
| ich | bin | herabgeronnen |
| du | bist | herabgeronnen |
| er | ist | herabgeronnen |
| wir | sind | herabgeronnen |
| ihr | seid | herabgeronnen |
| sie | sind | herabgeronnen |
Pretérito
| ich | war | herabgeronnen |
| du | warst | herabgeronnen |
| er | war | herabgeronnen |
| wir | waren | herabgeronnen |
| ihr | wart | herabgeronnen |
| sie | waren | herabgeronnen |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | herabgeronnen |
| - | ||
| seien | wir | herabgeronnen |
| seid | (ihr) | herabgeronnen |
| seien | Sie | herabgeronnen |
Conjuntivo I
| ich | sei | herabgeronnen |
| du | seiest | herabgeronnen |
| er | sei | herabgeronnen |
| wir | seien | herabgeronnen |
| ihr | seiet | herabgeronnen |
| sie | seien | herabgeronnen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | herabgeronnen |
| du | wärest | herabgeronnen |
| er | wäre | herabgeronnen |
| wir | wären | herabgeronnen |
| ihr | wäret | herabgeronnen |
| sie | wären | herabgeronnen |
Indicativo
O verbo herabrinnen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | herabgeronnen |
| du | bist | herabgeronnen |
| er | ist | herabgeronnen |
| wir | sind | herabgeronnen |
| ihr | seid | herabgeronnen |
| sie | sind | herabgeronnen |
Pretérito
| ich | war | herabgeronnen |
| du | warst | herabgeronnen |
| er | war | herabgeronnen |
| wir | waren | herabgeronnen |
| ihr | wart | herabgeronnen |
| sie | waren | herabgeronnen |
Perfeito
| ich | bin | herabgeronnen | gewesen |
| du | bist | herabgeronnen | gewesen |
| er | ist | herabgeronnen | gewesen |
| wir | sind | herabgeronnen | gewesen |
| ihr | seid | herabgeronnen | gewesen |
| sie | sind | herabgeronnen | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | herabgeronnen | gewesen |
| du | warst | herabgeronnen | gewesen |
| er | war | herabgeronnen | gewesen |
| wir | waren | herabgeronnen | gewesen |
| ihr | wart | herabgeronnen | gewesen |
| sie | waren | herabgeronnen | gewesen |
Futuro I
| ich | werde | herabgeronnen | sein |
| du | wirst | herabgeronnen | sein |
| er | wird | herabgeronnen | sein |
| wir | werden | herabgeronnen | sein |
| ihr | werdet | herabgeronnen | sein |
| sie | werden | herabgeronnen | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herabrinnen
Conjuntivo I
| ich | sei | herabgeronnen |
| du | seiest | herabgeronnen |
| er | sei | herabgeronnen |
| wir | seien | herabgeronnen |
| ihr | seiet | herabgeronnen |
| sie | seien | herabgeronnen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | herabgeronnen |
| du | wärest | herabgeronnen |
| er | wäre | herabgeronnen |
| wir | wären | herabgeronnen |
| ihr | wäret | herabgeronnen |
| sie | wären | herabgeronnen |
Conj. Perf.
| ich | sei | herabgeronnen | gewesen |
| du | seiest | herabgeronnen | gewesen |
| er | sei | herabgeronnen | gewesen |
| wir | seien | herabgeronnen | gewesen |
| ihr | seiet | herabgeronnen | gewesen |
| sie | seien | herabgeronnen | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | herabgeronnen | gewesen |
| du | wärest | herabgeronnen | gewesen |
| er | wäre | herabgeronnen | gewesen |
| wir | wären | herabgeronnen | gewesen |
| ihr | wäret | herabgeronnen | gewesen |
| sie | wären | herabgeronnen | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo herabrinnen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo herabrinnen
Exemplos
Exemplos de frases para herabrinnen
-
Hinter den Fenstern, an denen das Wasser in Strömen
herabrann
, stand eine Trauerweide mit ausgehöhltem Stamm, deren haarfeine Äste in alle Richtungen gepeitscht wurden.
Behind the windows, where the water was streaming down, stood a weeping willow with a hollow trunk, whose fine branches were whipped in all directions.
Exemplos
Traduções
Traduções para herabrinnen
-
herabrinnen
trickle down, drip, trickle
стекать, капать
chorro, goteo
couler, s'écouler
damlamak, sızmak
gotejar, pingar
scorrere giù, colare, gocciolare
curge
csepeg
skapywać, spływać
στάλαγμα
druppelen
kapat, stékat
droppa, rinna
dryppe, sive
流れ落ちる, 滴る
gotejar
tiputtaa, valua
dryppe, renne
tantaka jaitsi
cureti, kapati
капење
kapljati
kvapkať
cureti, kapati
cureti, kapati
капати, струменіти
капене
кроплі, спадаць
menetes
chảy nhỏ giọt
tomchilab oqmoq
टपकना
滴落
หยดลง
뚝뚝 떨어지다
damlamaq
ჩამოწვეთავს, წვეთავს
টপটপ পড়া
pikoj
थेंब पडणे
टप्कनु
కారడం
pilēt
சொட்டுதல்
tilkuma
ծորալ, կաթել
rêjîn
לטפטף
تقطر
چکیدن
قطروں کی صورت میں بہنا
herabrinnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herabrinnenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herabrinnen
≡ ausrinnen
≡ herabwürdigen
≡ herabblicken
≡ herablaufen
≡ herabdrücken
≡ verrinnen
≡ herabsausen
≡ herabgehen
≡ herabholen
≡ herabrollen
≡ gerinnen
≡ herabsehen
≡ herablassen
≡ abrinnen
≡ herabbeugen
≡ herabfahren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herabrinnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herabrinnen
A conjugação do verbo herab·geronnen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herab·geronnen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist herabgeronnen - war herabgeronnen - ist herabgeronnen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herabrinnen e no Duden herabrinnen.
herabrinnen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin herabgeronnen | war herabgeronnen | sei herabgeronnen | wäre herabgeronnen | - |
| du | bist herabgeronnen | warst herabgeronnen | seiest herabgeronnen | wärest herabgeronnen | sei herabgeronnen |
| er | ist herabgeronnen | war herabgeronnen | sei herabgeronnen | wäre herabgeronnen | - |
| wir | sind herabgeronnen | waren herabgeronnen | seien herabgeronnen | wären herabgeronnen | seien herabgeronnen |
| ihr | seid herabgeronnen | wart herabgeronnen | seiet herabgeronnen | wäret herabgeronnen | seid herabgeronnen |
| sie | sind herabgeronnen | waren herabgeronnen | seien herabgeronnen | wären herabgeronnen | seien herabgeronnen |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin herabgeronnen, du bist herabgeronnen, er ist herabgeronnen, wir sind herabgeronnen, ihr seid herabgeronnen, sie sind herabgeronnen
- Pretérito: ich war herabgeronnen, du warst herabgeronnen, er war herabgeronnen, wir waren herabgeronnen, ihr wart herabgeronnen, sie waren herabgeronnen
- Perfeito: ich bin herabgeronnen gewesen, du bist herabgeronnen gewesen, er ist herabgeronnen gewesen, wir sind herabgeronnen gewesen, ihr seid herabgeronnen gewesen, sie sind herabgeronnen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war herabgeronnen gewesen, du warst herabgeronnen gewesen, er war herabgeronnen gewesen, wir waren herabgeronnen gewesen, ihr wart herabgeronnen gewesen, sie waren herabgeronnen gewesen
- Futuro I: ich werde herabgeronnen sein, du wirst herabgeronnen sein, er wird herabgeronnen sein, wir werden herabgeronnen sein, ihr werdet herabgeronnen sein, sie werden herabgeronnen sein
- Futuro II: ich werde herabgeronnen gewesen sein, du wirst herabgeronnen gewesen sein, er wird herabgeronnen gewesen sein, wir werden herabgeronnen gewesen sein, ihr werdet herabgeronnen gewesen sein, sie werden herabgeronnen gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei herabgeronnen, du seiest herabgeronnen, er sei herabgeronnen, wir seien herabgeronnen, ihr seiet herabgeronnen, sie seien herabgeronnen
- Pretérito: ich wäre herabgeronnen, du wärest herabgeronnen, er wäre herabgeronnen, wir wären herabgeronnen, ihr wäret herabgeronnen, sie wären herabgeronnen
- Perfeito: ich sei herabgeronnen gewesen, du seiest herabgeronnen gewesen, er sei herabgeronnen gewesen, wir seien herabgeronnen gewesen, ihr seiet herabgeronnen gewesen, sie seien herabgeronnen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre herabgeronnen gewesen, du wärest herabgeronnen gewesen, er wäre herabgeronnen gewesen, wir wären herabgeronnen gewesen, ihr wäret herabgeronnen gewesen, sie wären herabgeronnen gewesen
- Futuro I: ich werde herabgeronnen sein, du werdest herabgeronnen sein, er werde herabgeronnen sein, wir werden herabgeronnen sein, ihr werdet herabgeronnen sein, sie werden herabgeronnen sein
- Futuro II: ich werde herabgeronnen gewesen sein, du werdest herabgeronnen gewesen sein, er werde herabgeronnen gewesen sein, wir werden herabgeronnen gewesen sein, ihr werdet herabgeronnen gewesen sein, sie werden herabgeronnen gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde herabgeronnen sein, du würdest herabgeronnen sein, er würde herabgeronnen sein, wir würden herabgeronnen sein, ihr würdet herabgeronnen sein, sie würden herabgeronnen sein
- Mais-que-perfeito: ich würde herabgeronnen gewesen sein, du würdest herabgeronnen gewesen sein, er würde herabgeronnen gewesen sein, wir würden herabgeronnen gewesen sein, ihr würdet herabgeronnen gewesen sein, sie würden herabgeronnen gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) herabgeronnen, seien wir herabgeronnen, seid (ihr) herabgeronnen, seien Sie herabgeronnen
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: herabgeronnen sein, herabgeronnen zu sein
- Infinitivo II: herabgeronnen gewesen sein, herabgeronnen gewesen zu sein
- Particípio I: herabgeronnen seiend
- Particípio II: herabgeronnen gewesen