Conjugação do verbo ausrinnen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo ausrinnen (escorrer, esvaziar) é irregular. As formas mais comuns são ist ausgeronnen, war ausgeronnen e ist ausgeronnen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - o. O verbo auxilar para ausrinnen é "sein". O prefixo aus - de ausrinnen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausrinnen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausrinnen. Não apenas o verbo ausrinnenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

aus·geronnen sein

ist ausgeronnen · war ausgeronnen · ist ausgeronnen gewesen

Alteração da vogal do radical. i - a - o

leak out, drain, run out

/ˈaʊ̯sˌʁɪnən/ · /ʁɪnt ˈaʊ̯s/ · /ʁan ˈaʊ̯s/ · /ʁɛnə ˈaʊ̯s/ʁœnə ˈaʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˌʁɔnən/

langsam herausfließend leer werden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausrinnen

Presente

ich	bin	ausgeronnen
du	bist	ausgeronnen
er	ist	ausgeronnen
wir	sind	ausgeronnen
ihr	seid	ausgeronnen
sie	sind	ausgeronnen

Pretérito

ich	war	ausgeronnen
du	warst	ausgeronnen
er	war	ausgeronnen
wir	waren	ausgeronnen
ihr	wart	ausgeronnen
sie	waren	ausgeronnen

Imperativo

-
sei	(du)	ausgeronnen
-
seien	wir	ausgeronnen
seid	(ihr)	ausgeronnen
seien	Sie	ausgeronnen

Conjuntivo I

ich	sei	ausgeronnen
du	seiest	ausgeronnen
er	sei	ausgeronnen
wir	seien	ausgeronnen
ihr	seiet	ausgeronnen
sie	seien	ausgeronnen

Conjuntivo II

ich	wäre	ausgeronnen
du	wärest	ausgeronnen
er	wäre	ausgeronnen
wir	wären	ausgeronnen
ihr	wäret	ausgeronnen
sie	wären	ausgeronnen

Infinitivo

ausgeronnen sein

ausgeronnen zu sein

Particípio

ausgeronnen seiend

ausgeronnen gewesen

Indicativo

O verbo ausrinnen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	bin	ausgeronnen
du	bist	ausgeronnen
er	ist	ausgeronnen
wir	sind	ausgeronnen
ihr	seid	ausgeronnen
sie	sind	ausgeronnen

Pretérito

ich	war	ausgeronnen
du	warst	ausgeronnen
er	war	ausgeronnen
wir	waren	ausgeronnen
ihr	wart	ausgeronnen
sie	waren	ausgeronnen

Perfeito

ich	bin	ausgeronnen	gewesen
du	bist	ausgeronnen	gewesen
er	ist	ausgeronnen	gewesen
wir	sind	ausgeronnen	gewesen
ihr	seid	ausgeronnen	gewesen
sie	sind	ausgeronnen	gewesen

Mais-que-perf.

ich	war	ausgeronnen	gewesen
du	warst	ausgeronnen	gewesen
er	war	ausgeronnen	gewesen
wir	waren	ausgeronnen	gewesen
ihr	wart	ausgeronnen	gewesen
sie	waren	ausgeronnen	gewesen

Futuro I

ich	werde	ausgeronnen	sein
du	wirst	ausgeronnen	sein
er	wird	ausgeronnen	sein
wir	werden	ausgeronnen	sein
ihr	werdet	ausgeronnen	sein
sie	werden	ausgeronnen	sein

Futuro II

ich	werde	ausgeronnen	gewesen	sein
du	wirst	ausgeronnen	gewesen	sein
er	wird	ausgeronnen	gewesen	sein
wir	werden	ausgeronnen	gewesen	sein
ihr	werdet	ausgeronnen	gewesen	sein
sie	werden	ausgeronnen	gewesen	sein

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausrinnen

Conjuntivo I

ich	sei	ausgeronnen
du	seiest	ausgeronnen
er	sei	ausgeronnen
wir	seien	ausgeronnen
ihr	seiet	ausgeronnen
sie	seien	ausgeronnen

Conjuntivo II

ich	wäre	ausgeronnen
du	wärest	ausgeronnen
er	wäre	ausgeronnen
wir	wären	ausgeronnen
ihr	wäret	ausgeronnen
sie	wären	ausgeronnen

Conj. Perf.

ich	sei	ausgeronnen	gewesen
du	seiest	ausgeronnen	gewesen
er	sei	ausgeronnen	gewesen
wir	seien	ausgeronnen	gewesen
ihr	seiet	ausgeronnen	gewesen
sie	seien	ausgeronnen	gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	ausgeronnen	gewesen
du	wärest	ausgeronnen	gewesen
er	wäre	ausgeronnen	gewesen
wir	wären	ausgeronnen	gewesen
ihr	wäret	ausgeronnen	gewesen
sie	wären	ausgeronnen	gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	ausgeronnen	sein
du	werdest	ausgeronnen	sein
er	werde	ausgeronnen	sein
wir	werden	ausgeronnen	sein
ihr	werdet	ausgeronnen	sein
sie	werden	ausgeronnen	sein

Conj. Fut. II

ich	werde	ausgeronnen	gewesen	sein
du	werdest	ausgeronnen	gewesen	sein
er	werde	ausgeronnen	gewesen	sein
wir	werden	ausgeronnen	gewesen	sein
ihr	werdet	ausgeronnen	gewesen	sein
sie	werden	ausgeronnen	gewesen	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	ausgeronnen	sein
du	würdest	ausgeronnen	sein
er	würde	ausgeronnen	sein
wir	würden	ausgeronnen	sein
ihr	würdet	ausgeronnen	sein
sie	würden	ausgeronnen	sein

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	ausgeronnen	gewesen	sein
du	würdest	ausgeronnen	gewesen	sein
er	würde	ausgeronnen	gewesen	sein
wir	würden	ausgeronnen	gewesen	sein
ihr	würdet	ausgeronnen	gewesen	sein
sie	würden	ausgeronnen	gewesen	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo ausrinnen

Presente

sei	(du)	ausgeronnen
seien	wir	ausgeronnen
seid	(ihr)	ausgeronnen
seien	Sie	ausgeronnen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo ausrinnen

Infinitivo I

ausgeronnen sein

ausgeronnen zu sein

Infinitivo II

ausgeronnen gewesen sein

ausgeronnen gewesen zu sein

Particípio I

ausgeronnen seiend

Particípio II

ausgeronnen gewesen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausrinnen

ausrinnen

leak out, drain, run out

выбегать, выбежать, выливаться, вытекать, вытечь, исхудать, похудеть, утекать

escullar, escurrir, vaciarse

s'écouler, s'écouler lentement

boşalmak, sızmak

escorrer, esvaziar

perdere, sgocciolare

se scurge

kiürül

wypłynąć, wypływać

αδειάζω, αδειάζω σιγά-σιγά

leeglopen, uitlopen

odtékat, vytékat

rinna ut

sive ud

流れ出る, 漏れ出る

escórrer, sagnar

valua, valua ulos

renne ut, sive ut

irakurtzen

iscuriti, isprazniti

истекување

iztekati

vytekať

iscuriti, iscuriti polako

iscuriti, isprazniti

висихати, вистікати

изтича

высыхаць, выцякаць

bocor, merembes

chảy hết, rò rỉ

oqib chiqmoq, sizib chiqmoq

बह निकलना, रिस जाना

流尽, 漏尽

รั่วไหล, ไหลออกจนหมด

새어 나오다, 흘러나오다

axıb çıxmaq, sızmaq

გამოდინება, გამოჟონვა

চুইয়ে পড়া, বয়ে বেরোনো

kulloj, rrjedh jashtë

गळून जाणे, रिसणे

चुहिनु, बगेर निस्कनु

ఊరిపోవు, ఒలికిపోవు

iztecēt, noplūst

ஒழுகி வெளியேறு, சுரந்து வெளியேறு

tühjaks voolama, välja voolama

արտահոսել, դուրս հոսել

derketin, rîjîn

לדלוף، לזלוג

تدفق، تسرب

خالی شدن، چکیدن

آہستہ بہنا، خالی ہونا

ausrinnen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de ausrinnen

langsam herausfließend leer werden

ausrinnen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo ausrinnen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausrinnen

A conjugação do verbo aus·geronnen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·geronnen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist ausgeronnen - war ausgeronnen - ist ausgeronnen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausrinnen e no Duden ausrinnen.

ausrinnen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	bin ausgeronnen	war ausgeronnen	sei ausgeronnen	wäre ausgeronnen	-
du	bist ausgeronnen	warst ausgeronnen	seiest ausgeronnen	wärest ausgeronnen	sei ausgeronnen
er	ist ausgeronnen	war ausgeronnen	sei ausgeronnen	wäre ausgeronnen	-
wir	sind ausgeronnen	waren ausgeronnen	seien ausgeronnen	wären ausgeronnen	seien ausgeronnen
ihr	seid ausgeronnen	wart ausgeronnen	seiet ausgeronnen	wäret ausgeronnen	seid ausgeronnen
sie	sind ausgeronnen	waren ausgeronnen	seien ausgeronnen	wären ausgeronnen	seien ausgeronnen

Indicativo Estado passivo

Presente: ich bin ausgeronnen, du bist ausgeronnen, er ist ausgeronnen, wir sind ausgeronnen, ihr seid ausgeronnen, sie sind ausgeronnen
Pretérito: ich war ausgeronnen, du warst ausgeronnen, er war ausgeronnen, wir waren ausgeronnen, ihr wart ausgeronnen, sie waren ausgeronnen
Perfeito: ich bin ausgeronnen gewesen, du bist ausgeronnen gewesen, er ist ausgeronnen gewesen, wir sind ausgeronnen gewesen, ihr seid ausgeronnen gewesen, sie sind ausgeronnen gewesen
Mais-que-perfeito: ich war ausgeronnen gewesen, du warst ausgeronnen gewesen, er war ausgeronnen gewesen, wir waren ausgeronnen gewesen, ihr wart ausgeronnen gewesen, sie waren ausgeronnen gewesen
Futuro I: ich werde ausgeronnen sein, du wirst ausgeronnen sein, er wird ausgeronnen sein, wir werden ausgeronnen sein, ihr werdet ausgeronnen sein, sie werden ausgeronnen sein
Futuro II: ich werde ausgeronnen gewesen sein, du wirst ausgeronnen gewesen sein, er wird ausgeronnen gewesen sein, wir werden ausgeronnen gewesen sein, ihr werdet ausgeronnen gewesen sein, sie werden ausgeronnen gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

Presente: ich sei ausgeronnen, du seiest ausgeronnen, er sei ausgeronnen, wir seien ausgeronnen, ihr seiet ausgeronnen, sie seien ausgeronnen
Pretérito: ich wäre ausgeronnen, du wärest ausgeronnen, er wäre ausgeronnen, wir wären ausgeronnen, ihr wäret ausgeronnen, sie wären ausgeronnen
Perfeito: ich sei ausgeronnen gewesen, du seiest ausgeronnen gewesen, er sei ausgeronnen gewesen, wir seien ausgeronnen gewesen, ihr seiet ausgeronnen gewesen, sie seien ausgeronnen gewesen
Mais-que-perfeito: ich wäre ausgeronnen gewesen, du wärest ausgeronnen gewesen, er wäre ausgeronnen gewesen, wir wären ausgeronnen gewesen, ihr wäret ausgeronnen gewesen, sie wären ausgeronnen gewesen
Futuro I: ich werde ausgeronnen sein, du werdest ausgeronnen sein, er werde ausgeronnen sein, wir werden ausgeronnen sein, ihr werdet ausgeronnen sein, sie werden ausgeronnen sein
Futuro II: ich werde ausgeronnen gewesen sein, du werdest ausgeronnen gewesen sein, er werde ausgeronnen gewesen sein, wir werden ausgeronnen gewesen sein, ihr werdet ausgeronnen gewesen sein, sie werden ausgeronnen gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

Pretérito: ich würde ausgeronnen sein, du würdest ausgeronnen sein, er würde ausgeronnen sein, wir würden ausgeronnen sein, ihr würdet ausgeronnen sein, sie würden ausgeronnen sein
Mais-que-perfeito: ich würde ausgeronnen gewesen sein, du würdest ausgeronnen gewesen sein, er würde ausgeronnen gewesen sein, wir würden ausgeronnen gewesen sein, ihr würdet ausgeronnen gewesen sein, sie würden ausgeronnen gewesen sein

Imperativo Estado passivo

Presente: sei (du) ausgeronnen, seien wir ausgeronnen, seid (ihr) ausgeronnen, seien Sie ausgeronnen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

Infinitivo I: ausgeronnen sein, ausgeronnen zu sein
Infinitivo II: ausgeronnen gewesen sein, ausgeronnen gewesen zu sein
Particípio I: ausgeronnen seiend
Particípio II: ausgeronnen gewesen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9