Conjugação do verbo herhetzen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo herhetzen (chegar correndo, vir correndo) é regular. As formas mais comuns são ist hergehetzt, war hergehetzt e ist hergehetzt gewesen. O verbo auxilar para herhetzen é "sein". O prefixo her - de herhetzen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herhetzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herhetzen. Não apenas o verbo herhetzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários

regular · sein · separável

her·gehetzt sein

ist hergehetzt · war hergehetzt · ist hergehetzt gewesen

 s-contração e e-extensão 

Inglês come running, rush over

/heːɐ̯ˈhɛt͡sən/ · /ˈhɛt͡st heːɐ̯/ · /ˈhɛt͡stə heːɐ̯/ · /heːɐ̯ɡəˈhɛt͡st/

hastig und atemlos hierherkommen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herhetzen

Presente

ich bin hergehetzt
du bist hergehetzt
er ist hergehetzt
wir sind hergehetzt
ihr seid hergehetzt
sie sind hergehetzt

Pretérito

ich war hergehetzt
du warst hergehetzt
er war hergehetzt
wir waren hergehetzt
ihr wart hergehetzt
sie waren hergehetzt

Imperativo

-
sei (du) hergehetzt
-
seien wir hergehetzt
seid (ihr) hergehetzt
seien Sie hergehetzt

Conjuntivo I

ich sei hergehetzt
du seiest hergehetzt
er sei hergehetzt
wir seien hergehetzt
ihr seiet hergehetzt
sie seien hergehetzt

Conjuntivo II

ich wäre hergehetzt
du wärest hergehetzt
er wäre hergehetzt
wir wären hergehetzt
ihr wäret hergehetzt
sie wären hergehetzt

Infinitivo

hergehetzt sein
hergehetzt zu sein

Particípio

hergehetzt seiend
hergehetzt gewesen

Indicativo

O verbo herhetzen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich bin hergehetzt
du bist hergehetzt
er ist hergehetzt
wir sind hergehetzt
ihr seid hergehetzt
sie sind hergehetzt

Pretérito

ich war hergehetzt
du warst hergehetzt
er war hergehetzt
wir waren hergehetzt
ihr wart hergehetzt
sie waren hergehetzt

Perfeito

ich bin hergehetzt gewesen
du bist hergehetzt gewesen
er ist hergehetzt gewesen
wir sind hergehetzt gewesen
ihr seid hergehetzt gewesen
sie sind hergehetzt gewesen

Mais-que-perf.

ich war hergehetzt gewesen
du warst hergehetzt gewesen
er war hergehetzt gewesen
wir waren hergehetzt gewesen
ihr wart hergehetzt gewesen
sie waren hergehetzt gewesen

Futuro I

ich werde hergehetzt sein
du wirst hergehetzt sein
er wird hergehetzt sein
wir werden hergehetzt sein
ihr werdet hergehetzt sein
sie werden hergehetzt sein

Futuro II

ich werde hergehetzt gewesen sein
du wirst hergehetzt gewesen sein
er wird hergehetzt gewesen sein
wir werden hergehetzt gewesen sein
ihr werdet hergehetzt gewesen sein
sie werden hergehetzt gewesen sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herhetzen


Conjuntivo I

ich sei hergehetzt
du seiest hergehetzt
er sei hergehetzt
wir seien hergehetzt
ihr seiet hergehetzt
sie seien hergehetzt

Conjuntivo II

ich wäre hergehetzt
du wärest hergehetzt
er wäre hergehetzt
wir wären hergehetzt
ihr wäret hergehetzt
sie wären hergehetzt

Conj. Perf.

ich sei hergehetzt gewesen
du seiest hergehetzt gewesen
er sei hergehetzt gewesen
wir seien hergehetzt gewesen
ihr seiet hergehetzt gewesen
sie seien hergehetzt gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre hergehetzt gewesen
du wärest hergehetzt gewesen
er wäre hergehetzt gewesen
wir wären hergehetzt gewesen
ihr wäret hergehetzt gewesen
sie wären hergehetzt gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde hergehetzt sein
du werdest hergehetzt sein
er werde hergehetzt sein
wir werden hergehetzt sein
ihr werdet hergehetzt sein
sie werden hergehetzt sein

Conj. Fut. II

ich werde hergehetzt gewesen sein
du werdest hergehetzt gewesen sein
er werde hergehetzt gewesen sein
wir werden hergehetzt gewesen sein
ihr werdet hergehetzt gewesen sein
sie werden hergehetzt gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde hergehetzt sein
du würdest hergehetzt sein
er würde hergehetzt sein
wir würden hergehetzt sein
ihr würdet hergehetzt sein
sie würden hergehetzt sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hergehetzt gewesen sein
du würdest hergehetzt gewesen sein
er würde hergehetzt gewesen sein
wir würden hergehetzt gewesen sein
ihr würdet hergehetzt gewesen sein
sie würden hergehetzt gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo herhetzen


Presente

sei (du) hergehetzt
seien wir hergehetzt
seid (ihr) hergehetzt
seien Sie hergehetzt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo herhetzen


Infinitivo I


hergehetzt sein
hergehetzt zu sein

Infinitivo II


hergehetzt gewesen sein
hergehetzt gewesen zu sein

Particípio I


hergehetzt seiend

Particípio II


hergehetzt gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herhetzen


Alemão herhetzen
Inglês come running, rush over
Russo подбежать
Espanhol llegar corriendo, venir corriendo
Francês accourir, arriver en courant
Turco koşarak gelmek, koşup gelmek
Português chegar correndo, vir correndo
Italiano arrivare di corsa, correre qui
Romeno veni alergând
Húngaro odafutni, odaszaladni
Polaco dobiec, podbiec
Grego τρέχω εδώ
Holandês aankomen rennend, aanrennen
Tcheco doběhnout, přiběhnout
Sueco komma springande, springa hit
Dinamarquês komme løbende, løbe hertil
Japonês 走って来る, 駆けつける
Catalão arribar corrents, venir corrents
Finlandês juosta tänne, rientää paikalle
Norueguês komme løpende
Basco laster etorri
Sérvio дотрчати
Macedônio дотрчати
Esloveno dotrčati
Eslovaco dotrčať, pribehnúť
Bósnio dotrčati
Croata dojuriti, dotrčati
Ucraniano прибігти
Búlgaro дотичам
Bielorrusso прыбегчы
Indonésio lari ke sini
Vietnamita chạy tới, chạy đến
Uzbeque yugurib kelmoq
Hindi दौड़कर आना
Chinês 冲过来, 跑过来
Tailandês วิ่งมาถึง, วิ่งมาที่นี่
Coreano 달려오다
Azerbaijano qaçıb gəlmək
Georgiano ირბინით მოსვლა
Bengalês দৌড়ে আসা
Albanês ardh duke vrapuar
Maráti पळत येणे
Nepalês दौडेर आउनु
Telugo పరిగెత్తి రావడం
Letão paskriet šurp
Tâmil ஓடி வந்து சேரு, ஓடிக் கொண்டு வரு
Estoniano joostes tulla
Armênio վազքով գալ
Curdo qaçib hatin
Hebraicoלהגיע בריצה
Árabeجاء مسرعًا، هرع إلى هنا
Persaبا عجله آمدن، دوان‌دوان آمدن
Urduدوڑ کر آنا

herhetzen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herhetzen

  • hastig und atemlos hierherkommen

herhetzen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herhetzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herhetzen


A conjugação do verbo her·gehetzt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo her·gehetzt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hergehetzt - war hergehetzt - ist hergehetzt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herhetzen e no Duden herhetzen.

herhetzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin hergehetztwar hergehetztsei hergehetztwäre hergehetzt-
du bist hergehetztwarst hergehetztseiest hergehetztwärest hergehetztsei hergehetzt
er ist hergehetztwar hergehetztsei hergehetztwäre hergehetzt-
wir sind hergehetztwaren hergehetztseien hergehetztwären hergehetztseien hergehetzt
ihr seid hergehetztwart hergehetztseiet hergehetztwäret hergehetztseid hergehetzt
sie sind hergehetztwaren hergehetztseien hergehetztwären hergehetztseien hergehetzt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin hergehetzt, du bist hergehetzt, er ist hergehetzt, wir sind hergehetzt, ihr seid hergehetzt, sie sind hergehetzt
  • Pretérito: ich war hergehetzt, du warst hergehetzt, er war hergehetzt, wir waren hergehetzt, ihr wart hergehetzt, sie waren hergehetzt
  • Perfeito: ich bin hergehetzt gewesen, du bist hergehetzt gewesen, er ist hergehetzt gewesen, wir sind hergehetzt gewesen, ihr seid hergehetzt gewesen, sie sind hergehetzt gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war hergehetzt gewesen, du warst hergehetzt gewesen, er war hergehetzt gewesen, wir waren hergehetzt gewesen, ihr wart hergehetzt gewesen, sie waren hergehetzt gewesen
  • Futuro I: ich werde hergehetzt sein, du wirst hergehetzt sein, er wird hergehetzt sein, wir werden hergehetzt sein, ihr werdet hergehetzt sein, sie werden hergehetzt sein
  • Futuro II: ich werde hergehetzt gewesen sein, du wirst hergehetzt gewesen sein, er wird hergehetzt gewesen sein, wir werden hergehetzt gewesen sein, ihr werdet hergehetzt gewesen sein, sie werden hergehetzt gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei hergehetzt, du seiest hergehetzt, er sei hergehetzt, wir seien hergehetzt, ihr seiet hergehetzt, sie seien hergehetzt
  • Pretérito: ich wäre hergehetzt, du wärest hergehetzt, er wäre hergehetzt, wir wären hergehetzt, ihr wäret hergehetzt, sie wären hergehetzt
  • Perfeito: ich sei hergehetzt gewesen, du seiest hergehetzt gewesen, er sei hergehetzt gewesen, wir seien hergehetzt gewesen, ihr seiet hergehetzt gewesen, sie seien hergehetzt gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre hergehetzt gewesen, du wärest hergehetzt gewesen, er wäre hergehetzt gewesen, wir wären hergehetzt gewesen, ihr wäret hergehetzt gewesen, sie wären hergehetzt gewesen
  • Futuro I: ich werde hergehetzt sein, du werdest hergehetzt sein, er werde hergehetzt sein, wir werden hergehetzt sein, ihr werdet hergehetzt sein, sie werden hergehetzt sein
  • Futuro II: ich werde hergehetzt gewesen sein, du werdest hergehetzt gewesen sein, er werde hergehetzt gewesen sein, wir werden hergehetzt gewesen sein, ihr werdet hergehetzt gewesen sein, sie werden hergehetzt gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde hergehetzt sein, du würdest hergehetzt sein, er würde hergehetzt sein, wir würden hergehetzt sein, ihr würdet hergehetzt sein, sie würden hergehetzt sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde hergehetzt gewesen sein, du würdest hergehetzt gewesen sein, er würde hergehetzt gewesen sein, wir würden hergehetzt gewesen sein, ihr würdet hergehetzt gewesen sein, sie würden hergehetzt gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) hergehetzt, seien wir hergehetzt, seid (ihr) hergehetzt, seien Sie hergehetzt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: hergehetzt sein, hergehetzt zu sein
  • Infinitivo II: hergehetzt gewesen sein, hergehetzt gewesen zu sein
  • Particípio I: hergehetzt seiend
  • Particípio II: hergehetzt gewesen

Comentários



Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9